FR Pour autant, ces deux fonctionnalités ne sont pas incluses dans ces systèmes, ce qui oblige à coder manuellement des scripts ETL pour y pallier
"pouvez coder manuellement" u francuski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:
FR Pour autant, ces deux fonctionnalités ne sont pas incluses dans ces systèmes, ce qui oblige à coder manuellement des scripts ETL pour y pallier
PT E esses dois recursos não estão incluídos, você tem de escrever scripts de ETL para fechar as lacunas
francuski | Portugalski |
---|---|
incluses | incluídos |
scripts | scripts |
etl | etl |
fonctionnalités | recursos |
à | para |
deux | dois |
pas | não |
FR Vous pouvez également choisir d'exécuter les requêtes manuellement. Les requêtes exécutées manuellement ajouteront les nouveaux contacts à votre audience Mailchimp, sans mettre à jour les coordonnées déjà existantes.
PT Você também pode optar por executar as consultas manualmente. Elas adicionarão novos contatos ao seu público do Mailchimp, mas não atualizarão as informações de contato existentes.
francuski | Portugalski |
---|---|
requêtes | consultas |
manuellement | manualmente |
nouveaux | novos |
audience | público |
mailchimp | mailchimp |
contacts | contatos |
coordonnées | contato |
également | também |
déjà | não |
existantes | existentes |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Manuellement – avec une petite modification, vous pouvez modifier manuellement le texte à utiliser pour chaque extrait d’article.
PT Manualmente – com um pequeno ajuste, pode editar manualmente o texto a ser usado para o resumo de cada publicação.
FR Nous ne le recommandons pas, mais on pourrait jailbreaker l'iPhone , SSH et mettre à jour manuellement les bases de données avec SQLite, ou remplacer les fichiers manuellement par SCP
PT Não recomendamos isso, mas pode-se fazer o jailbreak do iPhone , fazer o SSH e atualizar manualmente os bancos de dados com SQLite ou substituir os arquivos manualmente com SCP
francuski | Portugalski |
---|---|
recommandons | recomendamos |
liphone | iphone |
ssh | ssh |
manuellement | manualmente |
sqlite | sqlite |
remplacer | substituir |
scp | scp |
mettre à jour | atualizar |
et | e |
données | dados |
fichiers | arquivos |
ou | ou |
mais | mas |
le | o |
pourrait | pode |
de | de |
FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.
PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.
francuski | Portugalski |
---|---|
agenda | calendário |
copiez | copie |
manuellement | manualmente |
ajouter | adicionar |
et | e |
collez | cole |
ou | ou |
cliquez | clique |
à | para |
mon | meu |
de | de |
votre | seu |
externe | externo |
partir | a |
FR Nous ne le recommandons pas, mais on pourrait jailbreaker l'iPhone , SSH et mettre à jour manuellement les bases de données avec SQLite, ou remplacer les fichiers manuellement par SCP
PT Não recomendamos isso, mas pode-se fazer o jailbreak do iPhone , fazer o SSH e atualizar manualmente os bancos de dados com SQLite ou substituir os arquivos manualmente com SCP
francuski | Portugalski |
---|---|
recommandons | recomendamos |
liphone | iphone |
ssh | ssh |
manuellement | manualmente |
sqlite | sqlite |
remplacer | substituir |
scp | scp |
mettre à jour | atualizar |
et | e |
données | dados |
fichiers | arquivos |
ou | ou |
mais | mas |
le | o |
pourrait | pode |
de | de |
FR Cliquez sur Ajouter à mon agenda ou copiez et collez manuellement l’URL pour vous abonner manuellement à l’agenda Smartsheet à partir de votre agenda externe.
PT Clique em Adicionar ao meu calendário ou copie e cole o URL manualmente para se inscrever no calendário do Smartsheet a partir de seu calendário externo.
francuski | Portugalski |
---|---|
agenda | calendário |
copiez | copie |
manuellement | manualmente |
ajouter | adicionar |
et | e |
collez | cole |
ou | ou |
cliquez | clique |
à | para |
mon | meu |
de | de |
votre | seu |
externe | externo |
partir | a |
FR Prêt à être déployée Pas besoin de savoir coder, pas d'expertise requise, pas de process caché. Vous pouvez démarrer votre app immédiatement.
PT Tempo Instantâneo para o MercadoNenhuma habilidade de codificação, nenhuma avaliação especializada, nenhum processo oculto. Você pode começar seu aplicativo imediatamente.
francuski | Portugalski |
---|---|
coder | codificação |
caché | oculto |
démarrer | começar |
immédiatement | imediatamente |
de | de |
app | aplicativo |
à | para |
process | processo |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Les boutons de réaction sont un excellent moyen d'inviter les visiteurs d'un site Web à interagir avec votre contenu, facilement et avec un effort quasi nul, et vous pouvez les ajouter à votre site sans avoir à coder sérieusement.
PT Os botões de reacção são uma óptima forma de convidar os visitantes do site a interagir com o seu conteúdo, facilmente e com um esforço quase nulo, e pode adicioná-los ao seu site sem qualquer codificação séria envolvida.
francuski | Portugalski |
---|---|
boutons | botões |
visiteurs | visitantes |
interagir | interagir |
effort | esforço |
coder | codificação |
et | e |
à | ao |
site | site |
de | de |
un | um |
contenu | conteúdo |
facilement | facilmente |
pouvez | pode |
votre | seu |
avec | o |
FR Si vous êtes codeur expérimenté, vous pouvez également modifier nos modèles, coder votre propre modèle ou créer un modèle modifiable à l'aide de notre langage de modèle.
PT Se você for um programador experiente, também pode editar nossos modelos, programar os seus próprios modelos ou criar um modelo editável com a nossa linguagem de modelos.
francuski | Portugalski |
---|---|
expérimenté | experiente |
coder | programar |
modifiable | editável |
langage | linguagem |
si | se |
créer | criar |
un | um |
ou | ou |
modifier | editar |
modèles | modelos |
modèle | modelo |
également | também |
les | os |
vous | você |
êtes | é |
pouvez | pode |
de | de |
nos | nossos |
le | a |
notre | nossa |
FR Vous ne pouvez pas ou ne voulez pas coder ?Pas de problème !
PT Não pode ou não quer Código?Não há problema!
francuski | Portugalski |
---|---|
coder | código |
problème | problema |
ou | ou |
pouvez | pode |
vous | quer |
FR Vous pouvez créer une enquête en ligne gratuite sur forms.app sans coder une seule ligne. Inscrivez-vous simplement ici et commencez à créer votre sondage en ligne gratuit tout de suite!
PT Você pode criar uma pesquisa online gratuita no forms.app sem codificar uma única linha. Basta se inscrever aqui e começar a criar sua pesquisa online grátis imediatamente!
francuski | Portugalski |
---|---|
forms | forms |
app | app |
coder | codificar |
commencez | começar |
en ligne | online |
sans | sem |
et | e |
créer | criar |
en | no |
gratuite | gratuita |
inscrivez | inscrever |
ligne | linha |
sondage | pesquisa |
de | sua |
pouvez | pode |
vous | você |
ici | aqui |
FR Prêt à être déployéePas besoin de savoir coder, pas d'expertise requise, pas de process caché. Vous pouvez démarrer votre app immédiatement.
PT Tempo Instantâneo para o MercadoNenhuma habilidade de codificação, nenhuma avaliação especializada, nenhum processo oculto. Você pode começar seu aplicativo imediatamente.
francuski | Portugalski |
---|---|
coder | codificação |
caché | oculto |
démarrer | começar |
immédiatement | imediatamente |
de | de |
app | aplicativo |
à | para |
process | processo |
vous | você |
pouvez | pode |
votre | seu |
FR Cela élimine les candidats qui ne peuvent fondamentalement pas coder (un grand nombre d'entre eux), et vous pouvez ensuite emmener le reste aux derniers tours d'entretien.
PT Isso elimina os candidatos que basicamente não sabem codificar (muitos deles), e então você pode levar o resto para as rodadas finais da entrevista.
francuski | Portugalski |
---|---|
élimine | elimina |
candidats | candidatos |
fondamentalement | basicamente |
coder | codificar |
emmener | levar |
et | e |
le reste | resto |
vous | você |
le | o |
un | muitos |
pouvez | pode |
pas | não |
FR En effet, vous pouvez animer des graphiques, coder facilement des couleurs, créer une variété de types de graphiques, importer les couleurs de votre identité visuelle et bien plus encore
PT Isso ocorre porque você pode animar gráficos, codificar cores facilmente, criar uma variedade de tipos de gráficos, importar as cores da sua marca e muito mais
francuski | Portugalski |
---|---|
animer | animar |
graphiques | gráficos |
coder | codificar |
couleurs | cores |
importer | importar |
et | e |
créer | criar |
de | de |
facilement | facilmente |
vous | você |
variété | variedade |
une | uma |
plus | mais |
pouvez | pode |
en | isso |
FR Lorsque vous êtes enfin prêt à approfondir, vous pouvez même apprendre à coder des jeux dans Roblox Studio
PT Quando você finalmente estiver pronto para se aprofundar, poderá até aprender a codificar jogos no Roblox Studio
francuski | Portugalski |
---|---|
enfin | finalmente |
prêt | pronto |
approfondir | aprofundar |
apprendre | aprender |
coder | codificar |
jeux | jogos |
studio | studio |
vous | você |
à | para |
pouvez | poderá |
dans | no |
lorsque | se |
êtes | estiver |
FR Vous pouvez coder votre site Web à partir de zéro ou utiliser des constructeurs de sites Web à faire soi-même
PT Pode fazer o seu código personalizado a partir do zero ou utilizar os construtores de websites do tipo "faça você mesmo"
francuski | Portugalski |
---|---|
coder | código |
utiliser | utilizar |
constructeurs | construtores |
ou | ou |
vous | você |
pouvez | pode |
même | mesmo |
de | de |
partir | a |
zéro | zero |
sites web | websites |
FR Les boutons de réaction sont un excellent moyen d'inviter les visiteurs d'un site Web à interagir avec votre contenu, facilement et avec un effort quasi nul, et vous pouvez les ajouter à votre site sans avoir à coder sérieusement.
PT Os botões de reacção são uma óptima forma de convidar os visitantes do site a interagir com o seu conteúdo, facilmente e com um esforço quase nulo, e pode adicioná-los ao seu site sem qualquer codificação séria envolvida.
francuski | Portugalski |
---|---|
boutons | botões |
visiteurs | visitantes |
interagir | interagir |
effort | esforço |
coder | codificação |
et | e |
à | ao |
site | site |
de | de |
un | um |
contenu | conteúdo |
facilement | facilmente |
pouvez | pode |
votre | seu |
avec | o |
FR Vous pouvez créer une enquête en ligne gratuite sur forms.app sans coder une seule ligne. Inscrivez-vous simplement ici et commencez à créer votre sondage en ligne gratuit tout de suite!
PT Você pode criar uma pesquisa online gratuita no forms.app sem codificar uma única linha. Basta se inscrever aqui e começar a criar sua pesquisa online grátis imediatamente!
francuski | Portugalski |
---|---|
forms | forms |
app | app |
coder | codificar |
commencez | começar |
en ligne | online |
sans | sem |
et | e |
créer | criar |
en | no |
gratuite | gratuita |
inscrivez | inscrever |
ligne | linha |
sondage | pesquisa |
de | sua |
pouvez | pode |
vous | você |
ici | aqui |
FR Cela signifie que dès que vous avez une idée viable pour une application, vous pouvez la construire sans perdre des heures, des jours, des semaines ou des mois à coder !
PT Isto significa que assim que tiver uma ideia viável para uma aplicação, pode construí-la sem desperdiçar horas, dias, semanas, ou meses na codificação!
FR Vous pouvez également coder en couleur les pense-bêtes en fonction de la taille du segment ou de la possibilité de poursuivre une stratégie de segmentation avec ce groupe particulier.
PT Você também pode querer diferenciar os post its por cores de acordo com o tamanho do segmento ou viabilidade de buscar uma estratégia de segmentação com esse grupo específico.
FR Vous pouvez programmer la mise à jour de vos produits. Vous pouvez lancer la tâche manuellement, ou vous pouvez définir le traitement automatique de votre tâche.
PT Você pode agendar a atualização dos seus produtos. Você pode iniciar a tarefa manualmente, ou pode definir o tratamento automático da sua tarefa.
francuski | Portugalski |
---|---|
lancer | iniciar |
tâche | tarefa |
manuellement | manualmente |
traitement | tratamento |
automatique | automático |
mise à jour | atualização |
définir | definir |
ou | ou |
vous | você |
pouvez | pode |
produits | produtos |
FR Grâce à Mailchimp, il est facile de distinguer dès le départ votre entreprise de la concurrence, et ce sans savoir coder.
PT Com o Mailchimp, é fácil fazer seu negócio se destacar desde o início, sem que você tenha que saber como fazer programação.
francuski | Portugalski |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
est | é |
facile | fácil |
savoir | saber |
de | com |
le | o |
sans | sem |
la | desde |
grâce | se |
votre | seu |
entreprise | negócio |
FR Générateur d’applications Android, iOS et PWA sans coder - GoodBarber
PT Criar Aplicativos Móveis sem codificação - Crie um aplicativo e um PWA
francuski | Portugalski |
---|---|
pwa | pwa |
coder | codificação |
et | e |
dapplications | aplicativo |
sans | sem |
FR Il suffit de forker Autoptimize sur Github et de coder !
PT Apenas faça um fork do Autoptimize no Github e programe!
francuski | Portugalski |
---|---|
github | github |
et | e |
de | do |
sur | no |
FR Construisez et publiez des pages de renvoi efficaces en quelques minutes, sans avoir besoin de coder quoi que ce soit.
PT Crie e publique belas landing pages em minutos sem precisar escrever código.
francuski | Portugalski |
---|---|
construisez | crie |
publiez | publique |
minutes | minutos |
coder | código |
et | e |
en | em |
sans | sem |
besoin | precisar |
de | pages |
FR Ne passez pas votre temps à apprendre à coder ou à comprendre un outil trop complexe par rapport à vos besoins réels. Notre générateur intuitif vous permet de créer rapidement vos pages de renvoi.
PT Não perca tempo aprendendo a escrever código ou tentando entender uma ferramenta complexa que faz mais que o necessário. Nosso criador intuitivo permite transformar landing pages rapidamente.
francuski | Portugalski |
---|---|
coder | código |
complexe | complexa |
besoins | necessário |
permet | permite |
générateur | criador |
intuitif | intuitivo |
rapidement | rapidamente |
ou | ou |
apprendre | aprendendo |
outil | ferramenta |
temps | tempo |
un | uma |
notre | nosso |
FR L'absence de Service Mesh oblige les développeurs à coder chaque microservice selon la logique de communication entre services
PT Sem a service mesh, é necessário codificar cada microsserviço com a lógica que rege a comunicação de serviço a serviço, resultando em menos tempo para que os desenvolvedores se concentrem nas metas de negócios
francuski | Portugalski |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
coder | codificar |
logique | lógica |
mesh | mesh |
service | serviço |
de | de |
à | para |
la | a |
communication | comunicação |
chaque | cada |
FR En effet, les services seront alors surchargés de demandes et les développeurs passeront de plus en plus de temps à coder la logique de requête pour chaque service, ce qui pourra causer des problèmes.
PT Com o passar do tempo, os problemas aumentam à medida que os serviços ficam sobrecarregados com solicitações e os desenvolvedores precisam gastar mais tempo codificando a lógica em cada serviço.
francuski | Portugalski |
---|---|
développeurs | desenvolvedores |
logique | lógica |
problèmes | problemas |
demandes | solicitações |
et | e |
services | serviços |
service | serviço |
plus | mais |
la | a |
temps | tempo |
les | precisam |
de | com |
chaque | cada |
FR Vous voulez un design détonnant pour votre réseau? Personnalisez-le réseau avec HTML et CSS. Vous ne savez pas coder? Nous intégrons vos idées les plus folles!
PT Deseja um design inovador para a sua comunidade social? Personalize a sua rede com HTML e CSS. Não sabe codificar? Nós incorporamos as suas ideias mais loucas!
francuski | Portugalski |
---|---|
design | design |
html | html |
css | css |
savez | sabe |
coder | codificar |
idées | ideias |
personnalisez | personalize |
un | um |
réseau | rede |
et | e |
plus | mais |
le | a |
voulez | deseja |
FR Construire sur Twilio. Coder en toute confiance.
PT Construa com a Twilio. Desenvolva com confiança.
francuski | Portugalski |
---|---|
construire | construa |
twilio | twilio |
confiance | confiança |
FR Au lieu de coder en dur le contenu de chaque tâche, nous pouvons laisser le composant parent prendre le contrôle en faisant en sorte que chaque tâche soit un slot, puis lier todo en tant que prop du slot :
PT Em vez de codificar o conteúdo para cada todo, podemos deixar que o componente pai assuma o controle fazendo de todos todo um slot, então vinculando todo como uma prop de slot:
francuski | Portugalski |
---|---|
coder | codificar |
composant | componente |
parent | pai |
contrôle | controle |
faisant | fazendo |
slot | slot |
un | um |
de | de |
contenu | conteúdo |
pouvons | podemos |
du | do |
le | o |
tant | como |
en | em |
FR Ainsi, au lieu de coder une image comme ceci :
PT Então, em vez de criar o código da imagem assim:
francuski | Portugalski |
---|---|
coder | código |
image | imagem |
de | de |
ceci | o |
FR Malgré tous vos efforts pour coder des applications sécurisées, évaluer leur posture de sécurité et remédier aux vulnérabilités identifiées, ce n'est pas tout à fait suffisant dans le paysage des menaces mobiles d'aujourd'hui
PT Apesar de seus esforços para codificar aplicativos seguros, avaliar sua postura de segurança e corrigir quaisquer vulnerabilidades identificadas - não é o suficiente no cenário atual de ameaças móveis
francuski | Portugalski |
---|---|
efforts | esforços |
coder | codificar |
applications | aplicativos |
évaluer | avaliar |
posture | postura |
mobiles | móveis |
sécurité | segurança |
et | e |
malgré | apesar |
de | de |
menaces | ameaças |
vulnérabilités | vulnerabilidades |
à | para |
suffisant | o suficiente |
pour | suficiente |
nest | a |
FR Choisissez parmi nos 30 magnifiques thèmes, ou personnalisez votre App sans coder
PT Escolha entre os nossos 30 belos temas ou personalize o seu app sem codificar
francuski | Portugalski |
---|---|
choisissez | escolha |
magnifiques | belos |
thèmes | temas |
personnalisez | personalize |
app | app |
coder | codificar |
nos | nossos |
ou | ou |
sans | sem |
parmi | o |
votre | seu |
FR Pourquoi demandez-vous? Peut-être parce que ce système de gestion de contenu le rend immensément facile à créer et à gérer un site Web sans savoir comment coder
PT Por que você pergunta? Possivelmente, porque este sistema de gerenciamento de conteúdo torna imensamente fácil construir e gerenciar um site sem saber como codificar
francuski | Portugalski |
---|---|
créer | construir |
coder | codificar |
système | sistema |
et | e |
gestion | gerenciamento |
un | um |
site | site |
savoir | saber |
vous | você |
facile | fácil |
gérer | gerenciar |
de | de |
contenu | conteúdo |
à | por |
peut-être | possivelmente |
ce | este |
FR Cet outil générateur MD5 en ligne fournit aux utilisateurs un moyen rapide et facile de coder un hachage MD5 d?une chaîne de base jusqu?à 256 caractères.
PT Esta ferramenta online gerador de MD5 fornece aos usuários uma maneira rápida e fácil de codificar um hash MD5 de uma string básico de até 256 caracteres de comprimento.
francuski | Portugalski |
---|---|
outil | ferramenta |
générateur | gerador |
fournit | fornece |
utilisateurs | usuários |
coder | codificar |
chaîne | string |
en ligne | online |
rapide | rápida |
et | e |
de | de |
un | um |
caractères | caracteres |
facile | fácil |
de base | básico |
une | uma |
FR Vous avez très envie de coder pour PrestaShop ? Sentez-vous libre de parcourir les sujets ouverts ou en cours. De nombreux bugs et améliorations vous attendent !
PT Quer mesmo contribuir? Tem autorização total para mergulhar no backlog e conhecer o que está em jogo. Muitas melhorias e bugs estão à espera da sua ajuda!
francuski | Portugalski |
---|---|
bugs | bugs |
améliorations | melhorias |
attendent | espera |
et | e |
vous | quer |
de | sua |
pour | para |
ouverts | o que |
les | estão |
FR Code Insight™ fournit une complétion de code via un protocole de serveur de langage moderne basée sur votre code et les bibliothèques utilisées pour vous aider à coder rapidement et avec précision.
PT O Code Insight™ oferece completamento de código através de um protocolo de servidor de linguagem moderno com base em seu código e bibliotecas usadas para ajudar a programar de forma mais rápida e precisa.
FR Vous devez envoyer la vidéo la plus haute résolution possible, car même si votre application de vidéoconférence n'enverra pas à cette qualité, elle l'aidera à bien coder
PT Você deve enviar o vídeo de maior resolução possível, porque, mesmo que seu aplicativo de videoconferência não seja enviado com essa qualidade, ele ajudará a codificar bem
francuski | Portugalski |
---|---|
résolution | resolução |
possible | possível |
vidéoconférence | videoconferência |
coder | codificar |
qualité | qualidade |
bien | bem |
envoyer | enviar |
vidéo | vídeo |
application | aplicativo |
vous | você |
la | a |
même | mesmo |
de | de |
votre | seu |
FR Les candidats ne doivent plus cloner le code - ils peuvent littéralement commencer à coder dès qu'ils ouvrent leur invitation à tester
PT Os candidatos não precisam mais clonar o código - eles podem literalmente começar a codificar assim que abrirem seu convite para o teste
francuski | Portugalski |
---|---|
candidats | candidatos |
cloner | clonar |
littéralement | literalmente |
commencer | começar |
invitation | convite |
tester | teste |
code | código |
peuvent | podem |
à | para |
plus | mais |
coder | codificar |
quils | que |
FR Vous devez coder la signature maintenant, plus : explorez Microsoft Azure
PT Você precisa assinar o código agora, mais: explore o Microsoft Azure
francuski | Portugalski |
---|---|
coder | código |
signature | assinar |
explorez | explore |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
vous | você |
maintenant | agora |
plus | mais |
devez | você precisa |
FR Quand vous pensez à coder pour les enfants, votre esprit les envisage probablement d'apprendre un langage de codage élaboré dans une expérience sembla...
PT Quando você pensa em codificar para crianças, sua mente provavelmente os imagina aprendendo alguma linguagem de codificação elaborada em uma experiênc...
francuski | Portugalski |
---|---|
pensez | pensa |
enfants | crianças |
esprit | mente |
probablement | provavelmente |
langage | linguagem |
codage | codificação |
coder | codificar |
de | de |
vous | você |
à | para |
une | uma |
FR Quand est-il trop tôt pour apprendre à coder ? Quand vous avez trois ans peut-être ? Eh bien, selon Fisher Price, c'est exactement le moment où vous
PT Quando é muito cedo para aprender a codificar? Quando você tem três anos, talvez? Bem, de acordo com a Fisher Price, é exatamente nesse momento que
francuski | Portugalski |
---|---|
tôt | cedo |
coder | codificar |
price | price |
ans | anos |
est | é |
peut | talvez |
apprendre | aprender |
moment | momento |
à | para |
vous | você |
trois | três |
exactement | exatamente |
le | a |
bien | bem |
FR (Pocket-lint) - Il est de plus en plus clair quil y a peu ou pas dinconvénients à amener vos enfants à coder le plus tôt possible
PT (Pocket-lint) - Está cada vez mais claro que há poucas desvantagens em fazer seus filhos começarem a programar mais cedo ou mais tarde
francuski | Portugalski |
---|---|
peu | poucas |
enfants | filhos |
coder | programar |
ou | ou |
tôt | cedo |
plus | mais |
est | está |
le | a |
clair | claro |
FR Une leçon majeure deux? Votre enfant nest jamais trop jeune pour commencer à apprendre à coder, et cest probablement le moment idéal pour acheter des jouets de codage utiles pour votre maison.
PT Uma grande lição deles? Seu filho nunca é muito jovem para começar a aprender a programar e agora é provavelmente o momento perfeito para obter alguns brinquedos de codificação úteis para sua casa.
francuski | Portugalski |
---|---|
leçon | lição |
majeure | grande |
enfant | filho |
jeune | jovem |
commencer | começar |
probablement | provavelmente |
idéal | perfeito |
jouets | brinquedos |
utiles | úteis |
et | e |
moment | momento |
codage | codificação |
jamais | nunca |
de | de |
à | para |
maison | casa |
nest | a |
une | uma |
votre | seu |
FR Dans la boîte, vous trouverez une pile daccessoires dactivité avec lesquels jouer et la télécommande très importante pour pouvoir coder jusquà 150 étapes dinstructions.
PT Na caixa, você receberá uma pilha de acessórios de atividades para brincar e o controle remoto muito importante para ser capaz de codificar até 150 etapas de instrução.
francuski | Portugalski |
---|---|
boîte | caixa |
pile | pilha |
jouer | brincar |
importante | importante |
coder | codificar |
commande | controle |
et | e |
étapes | etapas |
vous | você |
télécommande | controle remoto |
très | muito |
pouvoir | capaz |
jusqu | até |
une | uma |
pour | remoto |
dans | de |
l | o |
FR Avec une approche de jeu mécanique de type Meccano, les enfants doivent construire le robot avant de pouvoir le coder et le contrôler.
PT Apresentando uma abordagem mecânica do tipo Meccano para brincar, as crianças precisam construir o robô antes de codificá-lo e controlá-lo.
francuski | Portugalski |
---|---|
approche | abordagem |
mécanique | mecânica |
enfants | crianças |
construire | construir |
robot | robô |
et | e |
de | de |
type | tipo |
une | uma |
avant | antes |
le | o |
FR Découvrez le formulaire de contact de forms.app pour les sites Web et intégrez-le à votre site Web sans avoir besoin de coder une seule ligne
PT Descubra o formulário de contato do forms.app para sites e incorpore-o em seu site sem a necessidade de codificar uma única linha
francuski | Portugalski |
---|---|
découvrez | descubra |
coder | codificar |
formulaire | formulário |
forms | forms |
app | app |
et | e |
sites | sites |
site | site |
de | de |
à | para |
votre | seu |
ligne | linha |
contact | contato |
FR Le créateur d’enquêtes simple et intuitif de forms.app vous permet de créer des enquêtes et des questionnaires en quelques minutes sans coder une seule ligne. Tout ce que vous avez à faire est de 3 étapes faciles:
PT O criador de pesquisas simples e intuitivo do forms.app permite que você crie pesquisas e questionários em alguns minutos sem codificar uma única linha. Tudo que você precisa fazer são 3 etapas fáceis:
francuski | Portugalski |
---|---|
app | app |
minutes | minutos |
coder | codificar |
et | e |
forms | forms |
permet | permite |
faciles | fáceis |
étapes | etapas |
créateur | criador |
simple | simples |
intuitif | intuitivo |
vous | você |
enquêtes | pesquisas |
questionnaires | questionários |
de | de |
ligne | linha |
le | o |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda