FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
"suivi des performances" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
francuski | Engleski |
---|---|
méthodes | methods |
cookies | cookie |
navigateur | browser |
ip | ip |
adresses | address |
comprennent | and |
suivi | tracking |
avancées | advanced |
FR Les méthodes de suivi avancées comprennent le suivi des cookies du navigateur, le suivi des cookies HTML5 et le suivi des adresses IP. Fonction Méthodes de suivi avancées
EN Advanced tracking methods include browser cookie tracking, HTML5 cookie tracking, and IP address tracking. Advanced tracking methods
francuski | Engleski |
---|---|
méthodes | methods |
cookies | cookie |
navigateur | browser |
ip | ip |
adresses | address |
comprennent | and |
suivi | tracking |
avancées | advanced |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
francuski | Engleski |
---|---|
veuillez | please |
sélectionner | select |
création | creating |
objet | objects |
image | image |
masque | masks |
automatique | automatic |
manuel | manual |
exportation | export |
importation | import |
titre | for |
suivi | tracking |
FR Analyse des performances : Définir et suivre les indicateurs clés de performance (ICP), effectuer des analyses avancées et fournir des tableaux de bord et des ensembles de données pour le suivi et le reporting des performances.
EN Performance Analysis: Define and track key performance indicators (KPIs), perform advanced analytics, and provide dashboard displays and datasets for performance monitoring and reporting.
francuski | Engleski |
---|---|
définir | define |
ensembles de données | datasets |
fournir | provide |
tableaux de bord | dashboard |
suivre | track |
indicateurs | indicators |
indicateurs clés de performance | kpis |
reporting | reporting |
suivi | monitoring |
clé | key |
avancées | advanced |
FR FITHelpDesk est un système de suivi complet qui inclut le suivi des problèmes, une base de connaissances ainsi que le suivi des contrats et des opportunités. En savoir plus sur Alcea Helpdesk
EN Alcea HelpDesk is a complete tracking system that includes Issue Tracking, Knowledge Base, Contract & Opportunity Tracking Learn more about Alcea Helpdesk
francuski | Engleski |
---|---|
système | system |
inclut | includes |
contrats | contract |
helpdesk | helpdesk |
opportunité | opportunity |
est | is |
un | a |
complet | complete |
plus | more |
et | learn |
connaissances | knowledge |
suivi | tracking |
qui | that |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
francuski | Engleski |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
clics | click |
optimize | optimize |
permet | enable |
si | if |
facilement | easy |
déjà | already |
électronique | e |
fonctionnalité | functionality |
commerce électronique | e-commerce |
comment | how |
votre | your |
de | and |
très | really |
installer | install |
suivi | tracking |
comme | like |
même | even |
vous | you |
avancées | advanced |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
francuski | Engleski |
---|---|
actuelle | current |
demandes | requests |
suivi | tracking |
utilisé | used |
période | period |
mois | month |
de | of |
données | data |
historiques | historical |
compris | including |
trafic | traffic |
temps | time |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Même si vous savez déjà comment installer votre code de suivi Analytics, MonsterInsights vous permet d'activer très facilement des fonctionnalités avancées comme le suivi du commerce électronique, l'AMP, le suivi des clics, Google Optimize, etc.
EN Even if you already know how to install your Analytics tracking code, MonsterInsights makes it really easy to enable advanced functionality like e-commerce tracking, AMP, click tracking, Google Optimize, and more.
francuski | Engleski |
---|---|
code | code |
analytics | analytics |
commerce | commerce |
clics | click |
optimize | optimize |
permet | enable |
si | if |
facilement | easy |
déjà | already |
électronique | e |
fonctionnalité | functionality |
commerce électronique | e-commerce |
comment | how |
votre | your |
de | and |
très | really |
installer | install |
suivi | tracking |
comme | like |
même | even |
vous | you |
avancées | advanced |
FR Le nombre de demandes de suivi que vous avez utilisé pour la période de temps actuelle, y compris des informations sur le trafic suivi et une prévision du nombre de demandes de suivi pour le mois donné sur la base des données historiques.
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
francuski | Engleski |
---|---|
actuelle | current |
demandes | requests |
suivi | tracking |
utilisé | used |
période | period |
mois | month |
de | of |
données | data |
historiques | historical |
compris | including |
trafic | traffic |
temps | time |
et | and |
sur | on |
une | a |
pour | for |
FR Utiliser le suivi des e-mails – Les utilisateurs pourront utiliser le suivi de la lecture et le suivi du clic sur les liens dans la synchronisation des e-mails.
EN Use email tracking – Users will be able to use the open tracking and link tracking functionality with their email sync.
FR Suivi des incidents : chaque incident est suivi comme un ticket Jira, et un ticket de suivi est créé pour suivre l'achèvement des post-mortems (Atlassian utilisait une version fortement personnalisée de Jira Software pour cela).
EN Incident tracking - every incident is tracked as a Jira issue, with a followup issue created to track the completion of postmortems (Atlassian uses a heavily customized version of Jira Software for this).
francuski | Engleski |
---|---|
jira | jira |
créé | created |
atlassian | atlassian |
fortement | heavily |
software | software |
version | version |
suivi | tracking |
de | of |
chaque | every |
comme | as |
un | a |
suivre | track |
personnalisé | customized |
pour | for |
FR La fonction de suivi des modifications de RMAN pour la sauvegarde incrémentielle d'Oracle améliore considérablement les performances en enregistrant les blocs modifiés de chaque fichier de données dans un fichier de suivi des modifications.
EN RMAN’s change tracking feature for incremental Oracle backup dramatically improves performance by recording changed blocks in each data file in a change tracking file.
francuski | Engleski |
---|---|
suivi | tracking |
sauvegarde | backup |
incrémentielle | incremental |
améliore | improves |
blocs | blocks |
fonction | feature |
fichier | file |
données | data |
performances | performance |
un | a |
en | in |
FR Suivi des performances via des technologies de suivi similaires
EN Performance Tracking via Similar Tracking Technologies
francuski | Engleski |
---|---|
suivi | tracking |
performances | performance |
technologies | technologies |
similaires | similar |
de | via |
FR Suivi des performances via des technologies de suivi similaires
EN Performance Tracking via Similar Tracking Technologies
francuski | Engleski |
---|---|
suivi | tracking |
performances | performance |
technologies | technologies |
similaires | similar |
de | via |
FR Suivi des performances via des technologies de suivi similaires
EN Performance Tracking via Similar Tracking Technologies
francuski | Engleski |
---|---|
suivi | tracking |
performances | performance |
technologies | technologies |
similaires | similar |
de | via |
FR Restez sur la bonne voie. Conservez une trace du temps passé sur une tâche grâce à notre outil de suivi intégré. Parfait pour le suivi des performances de l?équipe.
EN Right on track. Keep a record of time spent on a task with our built-in tracker. Perfect for monitoring team performance.
francuski | Engleski |
---|---|
passé | spent |
performances | performance |
conservez | keep |
équipe | team |
temps | time |
parfait | perfect |
de | of |
notre | our |
une | a |
tâche | task |
suivi | monitoring |
pour | for |
bonne | right |
sur | on |
à | with |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
francuski | Engleski |
---|---|
gps | gps |
jc | jc |
motors | motors |
moto | motorcycle |
retard | delay |
imminent | imminent |
reflété | reflected |
expédition | shipment |
logiciel | software |
lapplication | app |
suivi | tracking |
suivre | track |
livraison | delivery |
votre | your |
assurer | ensure |
de | any |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
fait | that |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
francuski | Engleski |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
dhl | dhl |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
francuski | Engleski |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ChronopostOuvrir la page de suivi de colis DHL Express
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Chronopost parcel Tracking PageOpen DHL Express parcel Tracking Page
francuski | Engleski |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
dhl | dhl |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
express | express |
FR Vous pouvez saisir ce numéro directement sur la page de suivi de votre transporteur pour obtenir les détails les plus à jour.Ouvrir la page de suivi de colis de ColissimoOuvrir la page de suivi de colis de Chronopost
EN You can enter this number directly on your carrier's tracking page for the most up-to-date details.Open Colissimo parcel Tracking PageOpen Chronopost parcel Tracking Page
francuski | Engleski |
---|---|
directement | directly |
suivi | tracking |
détails | details |
colis | parcel |
ce | this |
page | page |
votre | your |
à | to |
sur | on |
vous | you |
la | the |
FR Suivi de l'envoi: Vous pouvez suivre votre expédition avec le logiciel de suivi GPS de JC Motors pour vous assurer que la livraison de votre moto se fait comme prévu. Tout retard imminent sera reflété sur l'application de suivi.
EN Track shipment: You can track your shipment with JC Motors’ GPS-based tracking software to ensure that your motorcycle delivery is on schedule. Any imminent delay will be reflected on the tracking app.
francuski | Engleski |
---|---|
gps | gps |
jc | jc |
motors | motors |
moto | motorcycle |
retard | delay |
imminent | imminent |
reflété | reflected |
expédition | shipment |
logiciel | software |
lapplication | app |
suivi | tracking |
suivre | track |
livraison | delivery |
votre | your |
assurer | ensure |
de | any |
avec | with |
sur | on |
vous | you |
fait | that |
FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.
EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.
francuski | Engleski |
---|---|
proposons | offer |
suivi | follow |
activant | enabling |
bouton | button |
boutons | buttons |
nous | we |
ajouter | add |
plus | more |
vous | you |
cependant | however |
que | that |
une | an |
et | and |
FR Utilisez des codes de suivi des ventes personnalisés ou spécifiez des points de terminaison et des URL de rappel pour recevoir des notifications détaillées sur les nouvelles commissions.. Fonction Codes de suivi des ventes des affiliés
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
francuski | Engleski |
---|---|
codes | codes |
suivi | tracking |
spécifiez | specify |
url | urls |
rappel | callback |
commissions | commissions |
points de terminaison | endpoints |
ventes | sales |
ou | or |
notifications | notifications |
nouvelles | new |
utilisez | use |
recevoir | receive |
des | affiliate |
de | custom |
et | and |
FR Utilisez des codes de suivi des ventes personnalisés ou spécifiez des points de terminaison et des URL de rappel pour recevoir des notifications détaillées sur les nouvelles commissions.. Fonction Codes de suivi des ventes des affiliés
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
francuski | Engleski |
---|---|
codes | codes |
suivi | tracking |
spécifiez | specify |
url | urls |
rappel | callback |
commissions | commissions |
points de terminaison | endpoints |
ventes | sales |
ou | or |
notifications | notifications |
nouvelles | new |
utilisez | use |
recevoir | receive |
des | affiliate |
de | custom |
et | and |
FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
francuski | Engleski |
---|---|
effectuée | done |
divers | various |
outils | tools |
notamment | including |
test | test |
serveurs | server |
cette | this |
performances | performance |
vitesse | speed |
de | page |
à | and |
peut | can |
FR Vous pouvez configurer le suivi des objectifs pour surveiller les performances, des équipes, des membres des équipes et des groupes
EN You can set up goal tracking to monitor the performance of teams, team members, and groups
francuski | Engleski |
---|---|
configurer | set up |
groupes | groups |
le | the |
performances | performance |
équipes | teams |
membres | members |
objectifs | goal |
et | and |
suivi | tracking |
vous | you |
FR inciter au suivi et à la supervision des enseignants en leur offrant des incitations financières sur la base de leurs performances aux niveaux des écoles, des régions et des districts.
EN supporting the establishment of digitally enabled school environments.
francuski | Engleski |
---|---|
écoles | school |
la | the |
de | of |
FR Couvrant tous les domaines clés, tels que la surveillance des performances des données en temps réel, le suivi des concurrents et des références ainsi que l'optimisation des mots-clés, ce logiciel
EN Covering all key areas, such as real-time data performance monitoring, following competitors and benchmarks, keywords optimization, AppFollow provides reviews management, enables help desk integration
francuski | Engleski |
---|---|
couvrant | covering |
domaines | areas |
concurrents | competitors |
temps réel | real-time |
réel | real |
performances | performance |
clés | keywords |
données | data |
clé | key |
surveillance | monitoring |
temps | time |
et | and |
ainsi | as |
FR inciter au suivi et à la supervision des enseignants en leur offrant des incitations financières sur la base de leurs performances aux niveaux des écoles, des régions et des districts.
EN supporting the establishment of digitally enabled school environments.
francuski | Engleski |
---|---|
écoles | school |
la | the |
de | of |
FR Il est chargé du suivi des services enseignants, du paiement des heures complémentaires, des primes, de la RAFP et, du suivi et de la prévision des emplois budgétaires
EN It is in charge of monitoring teaching services, payment of overtime, bonuses, RAFP and, monitoring and forecasting of budgetary posts
francuski | Engleski |
---|---|
suivi | monitoring |
primes | bonuses |
prévision | forecasting |
il | it |
paiement | payment |
est | is |
services | services |
de | of |
et | and |
FR AWeber prend en charge tous les types de besoins marketing, du suivi des e-mails avec des informations et des rapports détaillés, aux incroyables liens de suivi des clics de marque pour le marketing d'affiliation
EN AWeber supports all kind of marketing needs, from email tracking with detailed insights and reports, to amazing, branded click-tracking links for affiliate marketing
francuski | Engleski |
---|---|
besoins | needs |
suivi | tracking |
incroyables | amazing |
clics | click |
marketing | marketing |
rapports | reports |
de marque | branded |
liens | links |
de | of |
informations | insights |
du | from |
et | and |
des | affiliate |
mails | |
détaillé | detailed |
types | kind |
avec | with |
marque | to |
pour | for |
FR Discover adopte une approche proactive et met en place un suivi des performances des ventes en temps réel tout en alertant les utilisateurs lorsque des problèmes et des opportunités sont détectés.
EN Discover takes a proactive approach, tracking sales performance metrics in real-time and alerting users when it detects issues and opportunities.
francuski | Engleski |
---|---|
discover | discover |
proactive | proactive |
réel | real |
utilisateurs | users |
opportunités | opportunities |
. | takes |
temps réel | real-time |
approche | approach |
suivi | tracking |
performances | performance |
ventes | sales |
lorsque | when |
en | in |
un | a |
temps | time |
et | and |
problèmes | issues |
FR ApptioOne Benchmarking fournit des comparaisons de vos dépenses IT en libre-service, permettant un processus continu de suivi des performances, de validation des décisions et d’identification des domaines à améliorer.
EN ApptioOne Benchmarking provides self-service peer comparisons of your IT spend over time, enabling an ongoing process for tracking performance, validating decisions, and identifying areas for improvement.
francuski | Engleski |
---|---|
fournit | provides |
comparaisons | comparisons |
dépenses | spend |
permettant | enabling |
continu | ongoing |
suivi | tracking |
décisions | decisions |
validation | validating |
it | it |
performances | performance |
domaines | areas |
de | of |
vos | your |
un | an |
processus | process |
améliorer | improvement |
à | and |
FR Deliverect est également utile dans la gestion des tâches quotidiennes, car nous facilitons plus que jamais la mise à jour des menus en ligne, le suivi des stocks et l'analyse des performances de l'entreprise.
EN Deliverect also benefits managers in their daily tasks, as we make it easier than ever to update online menus, keep track of inventory, and analyze business performance.
francuski | Engleski |
---|---|
menus | menus |
stocks | inventory |
mise à jour | update |
en ligne | online |
performances | performance |
également | also |
quotidiennes | daily |
nous | we |
suivi | track |
de | of |
à | to |
en | in |
et | and |
est | keep |
gestion | business |
FR Normalement, les activités de suivi ont lieu à des moments précis du cycle de vie d’un projet et lorsque des occasions ou des difficultés importantes surviennent. Le suivi du projet au CRDI peut prendre, entre autres, les formes suivantes :
EN Project monitoring typically occurs at set times during the project’s lifecycle and on any other occasion when significant opportunities or challenges arise. Project monitoring at IDRC can take many forms, including:
francuski | Engleski |
---|---|
normalement | typically |
importantes | significant |
surviennent | arise |
crdi | idrc |
formes | forms |
cycle de vie | lifecycle |
projet | project |
lorsque | when |
ou | or |
peut | can |
suivi | monitoring |
le | the |
au | on |
occasions | opportunities |
à | and |
des | challenges |
autres | other |
FR Le Link Builder vous permettra de créer des liens de suivi vers n'importe quelle page des sites web des annonceurs en un seul endroit. Vous collez le lien de la page du produit et l'outil créera le lien de suivi en fonction de vos comptes.
EN The Link Builder will allow you to create tracking links to any page on advertiser's websites in one place. You paste the product page link and the tool will create the tracking link according to your network accounts.
francuski | Engleski |
---|---|
builder | builder |
suivi | tracking |
annonceurs | advertisers |
comptes | accounts |
collez | paste |
endroit | place |
liens | links |
lien | link |
permettra | will allow |
page | page |
en | in |
produit | product |
vos | your |
créer | create |
vous | you |
FR Plateforme d'engagement client avec suivi des impressions, capture des opinions, suivi en boucle fermée, publication des avis et analyse de texte. En savoir plus sur Listen360
EN Customer engagement platform with sentiment monitoring, feedback capture, closed-loop follow-up, review posting, and text analytics. Learn more about Listen360
francuski | Engleski |
---|---|
plateforme | platform |
client | customer |
capture | capture |
boucle | loop |
fermée | closed |
publication | posting |
texte | text |
avec | with |
opinions | feedback |
analyse | analytics |
plus | more |
suivi | monitoring |
et | listen |
FR Suivi des cas d'assistance/problèmes : effectuez le suivi des interactions et automatisez le processus de résolution des problèmes.
EN Ticket/issue tracking: Tracks interactions and automates the issue resolution process.
francuski | Engleski |
---|---|
interactions | interactions |
automatisez | automates |
résolution | resolution |
le | the |
processus | process |
suivi | tracking |
et | and |
FR Jira est un produit propriétaire de suivi des problèmes développé par Atlassian qui permet le suivi des bogues et la gestion agile des projets
EN Jira is a proprietary issue tracking product developed by Atlassian that allows bug tracking and agile project management
francuski | Engleski |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
permet | allows |
bogues | bug |
agile | agile |
développé | developed |
un | a |
par | by |
produit | product |
qui | that |
gestion | management |
projets | project |
suivi | tracking |
est | is |
et | and |
FR Système de suivi des appels et des leads qui permet l'insertion dynamique du numéro de téléphone, le suivi par mot-clé et au niveau de la campagne et la gestion des leads. En savoir plus sur WhatConverts
EN Call and lead tracking system that contains Dynamic Phone Number Insertion, keyword & campaign level tracking, and lead management. Learn more about WhatConverts
francuski | Engleski |
---|---|
dynamique | dynamic |
niveau | level |
campagne | campaign |
système | system |
téléphone | phone |
qui | that |
appels | call |
mot-clé | keyword |
gestion | management |
plus | more |
suivi | tracking |
et | learn |
FR Essayez le meilleur suivi des appels. Effectuez le suivi des conversions et des leads à partir d'appels téléphoniques, de formulaires web et de discussions. Voir le pouvoir de conversion du marketing.... Lire la suite
EN Try Better Call Tracking. Track conversions and leads from Phone Calls, Web Forms and Chats. See What Marketing Converts. View Conversions by Marketing Source, Campaign, Keyword, Ad and Landing... Read more
francuski | Engleski |
---|---|
leads | leads |
formulaires | forms |
web | web |
marketing | marketing |
conversions | conversions |
essayez | try |
appels | calls |
téléphoniques | phone |
voir | see |
suivi | tracking |
à | and |
lire | read |
FR Rapport et outils de suivi Les données en temps réel et historiques collectées au niveau des scanners à rayons X, des voies et autres équipements de contrôle sont accessibles à des fins de rapports et de suivi
EN Reporting & Monitoring tools Real-time and historical data collected from X-rays, lanes, and other checkpoint equipment is made available for reporting and monitoring purposes.
francuski | Engleski |
---|---|
rayons | rays |
x | x |
temps réel | real-time |
outils | tools |
réel | real |
équipements | equipment |
données | data |
voies | lanes |
contrôle | checkpoint |
suivi | monitoring |
historiques | historical |
sont | is |
accessibles | available |
temps | time |
rapports | reporting |
à | and |
autres | other |
fins | purposes |
collecté | collected |
FR Système de suivi des appels et des leads qui permet l'insertion dynamique du numéro de téléphone, le suivi par mot-clé et au niveau de la campagne et la gestion des leads. En savoir plus sur WhatConverts
EN Call and lead tracking system that contains Dynamic Phone Number Insertion, keyword & campaign level tracking, and lead management. Learn more about WhatConverts
francuski | Engleski |
---|---|
dynamique | dynamic |
niveau | level |
campagne | campaign |
système | system |
téléphone | phone |
qui | that |
appels | call |
mot-clé | keyword |
gestion | management |
plus | more |
suivi | tracking |
et | learn |
FR Essayez le meilleur suivi des appels. Effectuez le suivi des conversions et des leads à partir d'appels téléphoniques, de formulaires web et de discussions. Voir le pouvoir de conversion du marketing.
EN Try Better Call Tracking. Track conversions and leads from Phone Calls, Web Forms and Chats. See What Marketing Converts. View Conversions by Marketing Source, Campaign, Keyword, Ad and Landing
francuski | Engleski |
---|---|
leads | leads |
formulaires | forms |
web | web |
marketing | marketing |
conversions | conversions |
essayez | try |
appels | calls |
téléphoniques | phone |
voir | see |
suivi | tracking |
à | and |
FR Système de suivi des appels et des leads qui permet l'insertion dynamique du numéro de téléphone, le suivi par mot-clé et au niveau de la campagne et la gestion des leads. En savoir plus sur WhatConverts
EN Call and lead tracking system that contains Dynamic Phone Number Insertion, keyword & campaign level tracking, and lead management. Learn more about WhatConverts
francuski | Engleski |
---|---|
dynamique | dynamic |
niveau | level |
campagne | campaign |
système | system |
téléphone | phone |
qui | that |
appels | call |
mot-clé | keyword |
gestion | management |
plus | more |
suivi | tracking |
et | learn |
FR Essayez le meilleur suivi des appels. Effectuez le suivi des conversions et des leads à partir d'appels téléphoniques, de formulaires web et de discussions. Voir le pouvoir de conversion du marketing.
EN Try Better Call Tracking. Track conversions and leads from Phone Calls, Web Forms and Chats. See What Marketing Converts. View Conversions by Marketing Source, Campaign, Keyword, Ad and Landing
francuski | Engleski |
---|---|
leads | leads |
formulaires | forms |
web | web |
marketing | marketing |
conversions | conversions |
essayez | try |
appels | calls |
téléphoniques | phone |
voir | see |
suivi | tracking |
à | and |
FR Suivi des cas d'assistance/problèmes : effectuez le suivi des interactions et automatisez le processus de résolution des problèmes.
EN Set up email or SMS alerts to draw attention to issues that require escalation
francuski | Engleski |
---|---|
problèmes | issues |
FR Normalement, les activités de suivi ont lieu à des moments précis du cycle de vie d’un projet et lorsque des occasions ou des difficultés importantes surviennent. Le suivi du projet au CRDI peut prendre, entre autres, les formes suivantes :
EN Project monitoring typically occurs at set times during the project’s lifecycle and on any other occasion when significant opportunities or challenges arise. Project monitoring at IDRC can take many forms, including:
francuski | Engleski |
---|---|
normalement | typically |
importantes | significant |
surviennent | arise |
crdi | idrc |
formes | forms |
cycle de vie | lifecycle |
projet | project |
lorsque | when |
ou | or |
peut | can |
suivi | monitoring |
le | the |
au | on |
occasions | opportunities |
à | and |
des | challenges |
autres | other |
FR Jira est un produit propriétaire de suivi des problèmes développé par Atlassian qui permet le suivi des bogues et la gestion agile des projets
EN Jira is a proprietary issue tracking product developed by Atlassian that allows bug tracking and agile project management
francuski | Engleski |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
permet | allows |
bogues | bug |
agile | agile |
développé | developed |
un | a |
par | by |
produit | product |
qui | that |
gestion | management |
projets | project |
suivi | tracking |
est | is |
et | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda