Prevedi "endroit" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "endroit" s francuski na Engleski

Prijevod francuski na Engleski od endroit

francuski
Engleski

FR La maison, ce n’est pas toujours l’endroit où l’on a grandi. Pour nous les skieurs, c’est l’endroit qui a inspiré notre passion, un endroit où la neige est légère et profonde, et où l’on trouve toujours le chemin vers la sortie.

EN Home isn’t always where you grew up. For us skiers, it’s the place that ignited our passion—where the snow is light and deep, and where you always know the way.

francuski Engleski
grandi grew
skieurs skiers
neige snow
légère light
profonde deep
toujours always
endroit place
chemin way
et and
maison home
notre our
passion passion
pour for

FR Imaginez maintenant que l'école est l'endroit où vous prenez votre principal repas de la journée, l'endroit où vous obtenez du soutien pour faire face aux traumatismes que vous avez vécus, l'endroit où vous vous sentez en sécurité. 

EN Imagine youre a child, your school has closed, youre stuck at home, you can’t see your friends, you can’t learn, youre scared and worried about your future.

francuski Engleski
imaginez imagine
école school
votre your
l a
vous you
de and

FR le bon endroit, bon endroit, mère fourche, quelle fourchette, citation drôle de télévision, jurant drôle, mère, des balles

EN the good place, good place, mother forking, what the fork, funny tv quote, funny swearing, motherforking, balls

francuski Engleski
bon good
endroit place
mère mother
citation quote
drôle funny
balles balls
télévision tv
le the
fourchette fork

FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

francuski Engleski
ressources resources
auditeurs listeners
notes notes
bonus bonuses
liens links
supplémentaires additional
ou or
un a
à to
gens people
liste list
endroit place
site website
des join
de show

FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.

EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.

francuski Engleski
rakuten rakuten
advertising advertising
mission mission
endroit place
meilleur better
annonceurs advertisers
éditeurs publishers
consommateurs consumers
pertinence relevance
la the
un a
valeur value
à to

FR Vous ne trouvez pas l'endroit que vous recherchez? Ajoutez un nouvel endroit

EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot

francuski Engleski
ajoutez add
nouvel new
un a
endroit spot
vous you
trouvez find
que the

FR Très gentil ami de poste. J'étais à la recherche d'un tel message depuis plusieurs jours et aujourd'hui, je suis tombé sur un endroit où chacune de mes requêtes est résolue à un seul endroit. Continuez à partager de si bons messages. Merci..

EN Very nice post friend. I was in search of such post since last several days and today I have come across a place where each of my queries are resolved at one place. Keep on sharing such great posts. Thanks..

francuski Engleski
recherche search
jours days
partager sharing
endroit place
messages posts
aujourdhui today
un a
requêtes queries
très very
ami friend
de of
je i
bons great
sur on
à and
la since
mes my

FR Si vous souhaitez travailler dans un endroit qui accepte le changement et constamment en quête d?amélioration, alors vous êtes au bon endroit.

EN We are in a disruptive business so if you are interested in working somewhere that embraces change and aspires to improve constantly, then this is the place for you.

francuski Engleski
endroit place
changement change
constamment constantly
si if
un a
le the
et and
en in
amélioration improve
vous you
alors to

FR Indicateur sur une Carte » est utilisé pour préciser la longitude et la latitude de n’importe quel endroit. La carte est configurée pour commencer à un endroit précis et utiliser le GPS pour géolocaliser l’appareil.

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

francuski Engleski
carte map
latitude latitude
gps gps
longitude longitude
configuré configured
utilisé used
de of
commencer to start
à to
un a
et and
sur on
préciser specify

FR Prise en charge du véhicule: Après vérification du paiement et selon l'entente que vous avez signée avec DAS Autoshippers, votre véhicule sera pris en charge à l'endroit désigné ou à un endroit convenu par les deux parties.

EN Vehicle pick up: Following payment verification and depending on the agreement you have signed with DAS Autoshippers, your vehicle will either be picked up from the designated location or a location that both parties have agreed to.

francuski Engleski
vérification verification
convenu agreed
parties parties
un a
paiement payment
désigné designated
ou or
signé signed
du from
véhicule vehicle
votre your
à to
et and
prise pick
avec with
das das
vous you

FR C’est un endroit où les parents d’enfants handicapés – dont beaucoup sont incontinents – peuvent changer un enfant et ne pas avoir à le mettre par terre, qui est un endroit assez sale pour changer un enfant. 

EN It’s a place where parents of children with disabilities – many of whom are incontinent – can change a child and not have to put them on the floor, which is a pretty dirty place to change a child.

FR Satisfait de mon expérience, je recommande vraiment cet endroit, c'est très professionnel, ils sont très gentils, c'est très occidentalisé, ce n'est pas comme si vous étiez dans un endroit douteux en Thaïlande.

EN From my experience, I really recommend this place, it’s very professional, they are very nice, it’s very westernized, it’s not like you are in some dodgy place in Thailand.

francuski Engleski
recommande recommend
endroit place
thaïlande thailand
expérience experience
je i
professionnel professional
ce this
mon my
vraiment really
pas not
vous you
comme like
sont are
en in
très very

FR En raison de la taille de l'auberge, c'est un endroit parfait pour les groupes plus importants et peut aussi être un endroit pour les différents artistes qui peuvent profiter de leur métier dans une grande salle de concert

EN Because of the hostel’s size, this is a perfect location for bigger groups and it can also be a place for different artists who can enjoy their crafts in a big concert hall

francuski Engleski
parfait perfect
groupes groups
profiter enjoy
concert concert
artistes artists
salle hall
la the
taille size
en in
de of
un a
grande bigger
et and
différents different
endroit place
pour for
peut can

FR Ne présumez pas que tout cela relève du bon sens. Il est étonnant que certaines personnes appellent pour une interview podcast depuis un endroit bruyant comme un aéroport. Demandez à l'invité d'être dans un endroit calme pour l'entretien.

EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.

francuski Engleski
sens sense
étonnant amazing
appellent call
interview interview
podcast podcast
endroit place
bruyant loud
aéroport airport
calme quiet
personnes people
à to
être be
un a
demandez ask
dans in
pas dont

FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.

EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.

francuski Engleski
rochers rocks
monté mounted
rocher rock
forteresse fortress
vues views
reposer rest
point point
cool cool
si if
le the
de of
américaine american
un a
endroit place
vous you
les good
à and
avec with

FR Un endroit populaire pour les marcheurs - et un bon endroit pour pagayer par une chaude journée ! Bien que ce ne soit peut-être pas la cascade la plus spectaculaire …

EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to

FR Ils vous laisser le choix de l?endroit où vous souhaitez vous garer en comparant les meilleurs prix, emplacements, services et produits en un seul endroit

EN They provide you with the choice of where you would like to park comparing best prices, locations, services and products all in one place

francuski Engleski
endroit place
garer park
comparant comparing
emplacements locations
choix choice
services services
le the
de of
en in
laisser to
meilleurs best
et and
produits products
vous you
souhaitez would like
prix prices

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

francuski Engleski
endroit place
sec dry
conservez keep
montre watch
sûr safe
un a
votre your
dans in

FR SS250 Control permet de commander l’enregistreur depuis tout endroit où votre réseau est accessible : vous pouvez donc le placer à l’endroit le plus adapté, tout en vous déplaçant à volonté sans en perdre le contrôle

EN SS250 Control allows you to operate the recorder from anywhere you can access your network, placing the unit where it fits best while you can move around freely

francuski Engleski
réseau network
adapté fits
permet allows
le the
contrôle control
accessible access
à to
votre your
de around
depuis from
vous you
tout en while

FR Documentation du projet en un seul endroit : En moyenne, il faut environ 18 minutes à un professionnel pour trouver un document manuellement. La loi de Murphy : on la trouve toujours au dernier endroit où l'on regarde...

EN Project documentation in one place: On average, it takes a professional about 18 minutes to find a document manually. Murphy's law: You always find it in the last place you look...

francuski Engleski
projet project
endroit place
moyenne average
minutes minutes
manuellement manually
toujours always
. takes
documentation documentation
document document
il it
en in
un a
à to
faut you
la the
loi law
au on
de one
environ about
trouver find
pour professional

FR Cette zone est un endroit idéal pour ramasser une grande quantité de butin en un seul endroit dense

EN This area is a great spot to pick up a great deal of loot in one dense place

francuski Engleski
butin loot
dense dense
zone area
ramasser pick up
de of
en in
cette this
un a
endroit place
grande great
est is
pour to

FR Si vous voulez commencer quelque part, WankzVR est aussi un endroit formidable. Ils sont connus pour avoir les stars du porno les plus chaudes de l'industrie au même endroit - un bon point en leur faveur !

EN If you want to start somewhere, WankzVR is a great place too. They?ve been known for having the hottest pornstars in the industry all in one place ? a pretty good point in their favor!

francuski Engleski
wankzvr wankzvr
connus known
chaudes hottest
faveur favor
quelque part somewhere
si if
point point
un a
endroit place
en in
commencer to start
même the
les good

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

francuski Engleski
endroit place
sec dry
conservez keep
montre watch
sûr safe
un a
votre your
dans in

FR Endroit par excellence pour se baigner, la Terrasse WET W Hotels est l’endroit où ça se passe, du lever au coucher du soleil.

EN The W Hotel WET Deck is the perfect place to take a dip and is your ultimate outdoor destination from sunrise to sunset.

francuski Engleski
terrasse deck
w w
hotels hotel
du from
la the
endroit place

FR C’est un endroit où les entreprises peuvent démarrer ou croître, et c’est un endroit où les gens souhaitent vivre

EN It is a place where business can start-up or expand, and it is a place where people want to live

francuski Engleski
entreprises business
démarrer start
croître expand
gens people
peuvent can
et and
endroit place
vivre live
un a
ou or
souhaitent want
cest it

FR Si vous tentez une poursuite contre SOPREMA, vous reconnaissez expressément que SOPREMA sera libre de choisir le ressort duquel se tiendra cette action, peu importe l’endroit où vous habitez ou l’endroit d’où vous accédez à ce site

EN If the user chooses to take legal action against SOPREMA, he expressly acknowledges that SOPREMA will be free to choose the jurisdiction under which this action will be placed, wherever he resides or accesses this site

francuski Engleski
expressément expressly
libre free
site site
si if
action action
ou or
à to
choisir choose
le the
ce this

FR Si vous recherchez un endroit où des professionnels créatifs, solidaires et exceptionnels peuvent se réunir, partager leurs expériences et établir des liens significatifs au sein du secteur, EventLand est l'endroit idéal pour vous.

EN If you are looking for a place where creative, supportive, and outstanding professionals can come together, share experiences and make meaningful connections within the industry, EventLand is the right place for you.

francuski Engleski
endroit place
exceptionnels outstanding
expériences experiences
significatifs meaningful
secteur industry
si if
un a
partager share
établir the
vous you
et and
recherchez looking for
peuvent can
professionnels professionals
des come
au within

FR Votre site web est l'endroit où vous fournissez des notes d'émission, des liens, un endroit où les gens peuvent se joindre à votre liste de diffusion, des ressources supplémentaires, des bonus ou tout ce que vous voulez offrir à vos auditeurs.

EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.

francuski Engleski
ressources resources
auditeurs listeners
notes notes
bonus bonuses
liens links
supplémentaires additional
ou or
un a
à to
gens people
liste list
endroit place
site website
des join
de show

FR Ne présumez pas que tout cela relève du bon sens. Il est étonnant que certaines personnes appellent pour une interview podcast depuis un endroit bruyant comme un aéroport. Demandez à l'invité d'être dans un endroit calme pour l'entretien.

EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.

francuski Engleski
sens sense
étonnant amazing
appellent call
interview interview
podcast podcast
endroit place
bruyant loud
aéroport airport
calme quiet
personnes people
à to
être be
un a
demandez ask
dans in
pas dont

FR Chez Rakuten Advertising, nous avons pour mission de faire d’Internet un endroit meilleur. Un endroit offrant à tous, annonceurs, éditeurs comme consommateurs, de la pertinence et de la valeur.

EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.

francuski Engleski
rakuten rakuten
advertising advertising
mission mission
endroit place
meilleur better
annonceurs advertisers
éditeurs publishers
consommateurs consumers
pertinence relevance
la the
un a
valeur value
à to

FR  Conservez le produit dans un endroit frais et sec. Ne pas stocker dans un endroit humide, éviter les fortes chaleurs ou la lumière du soleil

EN  Store in a cool and dry place. Do not store in a humid area, avoid high heat or sunlight

francuski Engleski
sec dry
stocker store
humide humid
éviter avoid
frais cool
un a
ou or
et and
dans in
endroit place
lumière sunlight

FR C’est un endroit où les entreprises peuvent démarrer ou croître, et c’est un endroit où les gens souhaitent vivre

EN It is a place where business can start-up or expand, and it is a place where people want to live

francuski Engleski
entreprises business
démarrer start
croître expand
gens people
peuvent can
et and
endroit place
vivre live
un a
ou or
souhaitent want
cest it

FR Si vous recherchez un endroit où des professionnels créatifs, solidaires et exceptionnels peuvent se réunir, partager leurs expériences et établir des liens significatifs au sein du secteur, EventLand est l'endroit idéal pour vous.

EN If you are looking for a place where creative, supportive, and outstanding professionals can come together, share experiences and make meaningful connections within the industry, EventLand is the right place for you.

francuski Engleski
endroit place
exceptionnels outstanding
expériences experiences
significatifs meaningful
secteur industry
si if
un a
partager share
établir the
vous you
et and
recherchez looking for
peuvent can
professionnels professionals
des come
au within

FR Cette station de sources chaudes à l'entrée de Hakone est très ancienne, ayant été établie en 738. Elle renferme plus de sources que n'importe quel autre endroit de Hakone, et est connue comme la principale station de sources chaudes de l'endroit.

EN This hot springs resort at the entrance to Hakone is very old, having been established in the year 738. It has more spring sources than any other place in Hakone, and is known as the central hot spring resort there.

francuski Engleski
chaudes hot
ancienne old
établie established
connue known
sources sources
très very
en in
endroit place
la the
à to
été been
comme as
et and
renferme has
de other
plus more

FR Super endroit avec les rochers originaux, le point de déclenchement cool monté sur le rocher et l'épave sombre d'une forteresse de strates américaine à proximité. De belles vues et un bon endroit pour se reposer... si vous avez le temps.

EN Great place with the quirky rocks, cool rock mounted trig point and the sombre wreckage of an American strata fortress nearby. Good views and a good rest spot...if you have the weather.

francuski Engleski
rochers rocks
monté mounted
rocher rock
forteresse fortress
vues views
reposer rest
point point
cool cool
si if
le the
de of
américaine american
un a
endroit place
vous you
les good
à and
avec with

FR Cependant, assurez-vous que les icônes sur lesquelles vous cliquez restent au même endroit, car l'application pourrait cliquer au mauvais endroit si vous déplacez les éléments sur votre PC.

EN However, make sure that the icons youre clicking stay in the same spot because the app might click the wrong thing to if you move the items around your PC.

francuski Engleski
icônes icons
restent stay
endroit spot
lapplication app
mauvais wrong
déplacez move
pc pc
cliquez click
si if
les items
même the
vous you
car to
votre your

FR Avec WindowManager, vous pouvez verrouiller la position et la taille de n'importe quelle fenêtre, afin de vous assurer qu'elle s'ouvrira toujours au même endroit, quel que soit l'endroit où vous la déplacez.

EN With WindowManager, you can lock the position and size of any window, to ensure that it will always open in the same location, no matter where you move it to.

francuski Engleski
verrouiller lock
fenêtre window
position position
toujours always
endroit location
taille size
de of
la the
assurer ensure
déplacez move
avec with
et and
vous you
afin in

FR Endroit sec : Conservez votre montre dans un endroit sûr et sec

EN Dry place: Keep your watch in a safe, dry place

francuski Engleski
endroit place
sec dry
conservez keep
montre watch
sûr safe
un a
votre your
dans in

FR L’installateur ne tentera pas de connecter ou déconnecter une ligne d’alimentation en eau dans un endroit où il ne pourra pas se tenir debout ou dans un endroit mal éclairé.

EN The installer won’t attempt to connect or disconnect a water line in a location where they can’t fully stand up or that doesn’t have enough light.

francuski Engleski
déconnecter disconnect
eau water
clair light
ou or
tenir to
ligne line
en in
un a
de they
il stand

FR Vous ne trouvez pas l'endroit que vous recherchez? Ajoutez un nouvel endroit

EN Can't find the spot you are looking for? Add a new Spot

francuski Engleski
ajoutez add
nouvel new
un a
endroit spot
vous you
trouvez find
que the

FR Si vous remarquez que les utilisateurs restent bloqués à un endroit particulier, cela vous donnera une idée de l'endroit où vous devez apporter des changements.

EN If you notice that people get stuck in a particular place, this will give you an idea of where you need to make some changes.

francuski Engleski
remarquez notice
endroit place
idée idea
changements changes
bloqué stuck
si if
donnera will give
à to
de of
un a
particulier particular
cela this
vous you

FR L'utilisateur peut se trouver à n'importe quel endroit de ce tissu et accéder aux données de n'importe quel autre endroit sans aucune contrainte et temps réel.

EN The user can be at any place in this fabric and still access data at any other location without any constraints, in real-time.

francuski Engleski
tissu fabric
accéder access
temps réel real-time
ce this
données data
réel real
temps time
endroit place
sans without
à and
peut can
de other

FR Indicateur sur une Carte » est utilisé pour préciser la longitude et la latitude de n’importe quel endroit. La carte est configurée pour commencer à un endroit précis et utiliser le GPS pour géolocaliser l’appareil.

EN Map Point is used to specify the longitude and latitude of any geographical location. The map is configured to start at a specific point and uses GPS to focus on the current location of the device.

francuski Engleski
carte map
latitude latitude
gps gps
longitude longitude
configuré configured
utilisé used
de of
commencer to start
à to
un a
et and
sur on
préciser specify

FR Prise en charge du véhicule: Après vérification du paiement et selon l'entente que vous avez signée avec DAS Autoshippers, votre véhicule sera pris en charge à l'endroit désigné ou à un endroit convenu par les deux parties.

EN Vehicle pick up: Following payment verification and depending on the agreement you have signed with DAS Autoshippers, your vehicle will either be picked up from the designated location or a location that both parties have agreed to.

francuski Engleski
vérification verification
convenu agreed
parties parties
un a
paiement payment
désigné designated
ou or
signé signed
du from
véhicule vehicle
votre your
à to
et and
prise pick
avec with
das das
vous you

FR Si vous recherchez un endroit calme où vous détendre et déconnecter, la plage d'Abama est l'endroit idéal. Située à côté d'un hôtel de luxe, cette…

EN If you would like to find a quiet corner in which to relax and unwind, Abama beach is just right. Located near a luxury hotel, this bay of golden sand…

FR C’est un endroit où les parents d’enfants handicapés – dont beaucoup sont incontinents – peuvent changer un enfant et ne pas avoir à le mettre par terre, qui est un endroit assez sale pour changer un enfant. 

EN It’s a place where parents of children with disabilities – many of whom are incontinent – can change a child and not have to put them on the floor, which is a pretty dirty place to change a child.

FR Instagram n'est plus l'endroit où les utilisateurs partagent des photos avec des communautés partageant les mêmes idées, c'est l'endroit où les utilisateurs peuvent littéralement tout faire.

EN Instagram is no longer the place where users share photos with like-minded communities, it's the place where users can literally do everything.

francuski Engleski
instagram instagram
utilisateurs users
littéralement literally
photos photos
communautés communities
avec with
partageant share
peuvent can
mêmes the
faire do

FR Que vous cherchiez un endroit pratique pour séjourner près des gares de Brisbane ou un endroit pour explorer la ville, le Novotel Brisbane South Bank est le choix idéal

EN Whether youre looking for a convenient place to stay near Brisbane’s train stations or a place to explore the city, Novotel Brisbane South Bank is the perfect choice

francuski Engleski
pratique convenient
gares stations
brisbane brisbane
south south
bank bank
choix choice
idéal perfect
novotel novotel
un a
ou or
ville city
séjourner stay
explorer explore
endroit place
de near

FR C'est un super endroit privé où séjourner. totalement à l'écart de la maison. L'endroit a sa propre entrée. La chambre a un lit double 4 pieds 6 p...

EN This is a great private place to stay. totally away from the house.The place has its own entrance. The room has a double bed 4ft 6 inches a big...

francuski Engleski
totalement totally
entrée entrance
lit bed
endroit place
à to
un a
privé private
séjourner stay
la the
a has
chambre room
de away
double double

FR De Dolton, le sentier serpente à travers les pâturages des terres agricoles et passe l'étrange hameau jusqu'à ce que vous atteigniez le bourg médiéval de Hatherleigh, qui est un endroit intéressant à explorer et un endroit

EN From Dolton, the trail winds through farmland pastures and passes the odd hamlet until you reach the Medieval market town of Hatherleigh, which is an interesting place to explore and a perfect place to stop for lunch.

francuski Engleski
pâturages pastures
bourg town
médiéval medieval
intéressant interesting
passe passes
étrange odd
endroit place
le the
un a
de of
à to
explorer explore
et and
jusqu until
sentier trail
vous you

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda