Prevedi "provenance des médias" na Engleski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "provenance des médias" s francuski na Engleski

Prijevod francuski na Engleski od provenance des médias

francuski
Engleski

FR Depuis l'ouverture en 1997, plus de 7 millions de personnes ont visité le musée, dont la moitié en provenance de la Suisse et l'autre moitié en provenance des pays voisins et du monde entier

EN Since its opening in 1997, over 7 million people have visited the museum: half from Switzerland, the other half from its neighboring countries and around the world

francuski Engleski
personnes people
musée museum
moitié half
en in
suisse switzerland
pays countries
monde world
millions million
de other
et and

FR *La provenance indiquée peut différer selon la disponibilité du produit. L’étiquette du produit en magasin indique la provenance exacte du produit.

EN *The indicated origin may differ according to the product availability. The product label in the store indicates the exact origin of the product.

francuski Engleski
provenance origin
peut may
différer differ
disponibilité availability
magasin store
indique indicates
exacte exact
indiqué indicated
étiquette label
la the
produit product
en in
selon to

FR *La provenance indiquée peut différer selon la disponibilité du produit. L’étiquette du produit en magasin indique la provenance exacte du produit.

EN *The indicated origin may differ according to the product availability. The product label in the store indicates the exact origin of the product.

francuski Engleski
provenance origin
peut may
différer differ
disponibilité availability
magasin store
indique indicates
exacte exact
indiqué indicated
étiquette label
la the
produit product
en in
selon to

FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

francuski Engleski
leader leader
catégories categories
gestion management
surveillance monitoring
analyse analytics
dans in
sociaux social media
pour brand
médias media
employé employee
les the

FR Leader des catégories suivantes : Défense des marques, Programme d’employés ambassadeurs, Suites pour les médias sociaux, Gestion des médias sociaux, Surveillance des médias sociaux, Analytics des médias sociaux

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

francuski Engleski
leader leader
catégories categories
défense advocacy
suites suites
analytics analytics
gestion management
surveillance monitoring
sociaux social media
pour brand
médias media
les the

FR Toute demande de renseignements en provenance des médias doit être transmise par courriel à notre équipe de relations avec les médias au media@cdev.gc.ca

EN All media inquiries should be emailed to our Media Relations team at media@cdev.gc.ca

francuski Engleski
équipe team
relations relations
cdev cdev
demande inquiries
à to
médias media
notre our
être be

FR Toute demande de renseignements en provenance des médias doit être transmise par courriel à notre équipe de relations avec les médias au media@ceefc-cfuec.ca.

EN All media inquiries should be emailed to our Media Relations team at media@ceefc-cfuec.ca.

francuski Engleski
équipe team
relations relations
demande inquiries
à to
médias media
notre our
être be

FR Toute demande de renseignements en provenance des médias doit être transmise par courriel à notre équipe de relations avec les médias au media@cdev.gc.ca

EN All media inquiries should be emailed to our Media Relations team at media@cdev.gc.ca

francuski Engleski
équipe team
relations relations
cdev cdev
demande inquiries
à to
médias media
notre our
être be

FR Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B de surveiller le retour sur investissement réel des médias sociaux en identifiant la provenance des leads

EN Oktopost allows marketers to better engage with customers and prospects, get actionable insights, and prove ROI

francuski Engleski
permet allows
marketing marketers
du prove
de and

FR de surveiller le retour sur investissement réel des médias sociaux en identifiant la provenance des leads

EN Oktopost allows marketers to better engage with customers and prospects, get actionable insights, and prove ROI

francuski Engleski
de and

FR de surveiller le retour sur investissement réel des médias sociaux en identifiant la provenance des leads

EN Oktopost allows marketers to better engage with customers and prospects, get actionable insights, and prove ROI

francuski Engleski
de and

FR de surveiller le retour sur investissement réel des médias sociaux en identifiant la provenance des leads

EN Oktopost allows marketers to better engage with customers and prospects, get actionable insights, and prove ROI

francuski Engleski
de and

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

francuski Engleski
clients customers
traitement processing
nom behalf
informations information
services services
listening listening
en in
sociaux social media
mise with
social social
gestion management
nos our
médias media
sur on
du connection

FR Flèches néon Animation d'un signal clair rose et d'une propagation bleue à partir du centre sur fond noir. Peut être utilisé pour composer divers médias tels que des informations, des présentations, des médias en ligne, des médias sociaux

EN Woman Face with Open Eyes in Colourful Neon Light of Street Signs. Pretty Girl Looking Around in Modern Studio. Flickering Multi-Colour on Skin and Facial Features of Female. Close Shot of Urban Lady

francuski Engleski
néon neon
rose colour
en in
du street
sur on
clair light
partir of
à and

FR Matériel à l'intention des médias Le Service des communications du CSNB distribue aux médias toute information sur le CSNB, dont les communiqués de presse, les messages d'intérêt public, ainsi que les avis et invitations aux médias

EN Media materials NBHC's Communications Department distributes all NBHC-related information to the media including press releases, public service announcements, media advisories and invitations

francuski Engleski
distribue distributes
public public
invitations invitations
communiqués press releases
presse press
médias media
matériel materials
communications communications
avis advisories
information information
le the
service service
à to
et and
de all

FR des médias sociaux réseau social logo logo de médias sociaux esthétique app des médias sociaux social la communication microblogging

EN icon vector illustration social media technology interface service internet online network

francuski Engleski
réseau network
des service
sociaux social media
social social
médias media

FR Matériel à l'intention des médias Le Service des communications du CSNB distribue aux médias toute information sur le CSNB, dont les communiqués de presse, les messages d'intérêt public, ainsi que les avis et invitations aux médias

EN Media materials NBHC's Communications Department distributes all NBHC-related information to the media including press releases, public service announcements, media advisories and invitations

francuski Engleski
distribue distributes
public public
invitations invitations
communiqués press releases
presse press
médias media
matériel materials
communications communications
avis advisories
information information
le the
service service
à to
et and
de all

FR Matériel à l'intention des médias Le Service des communications du CSNB distribue aux médias toute information sur le CSNB, dont les communiqués de presse, les messages d'intérêt public, ainsi que les avis et invitations aux médias

EN Media materials NBHC's Communications Department distributes all NBHC-related information to the media including press releases, public service announcements, media advisories and invitations

francuski Engleski
distribue distributes
public public
invitations invitations
communiqués press releases
presse press
médias media
matériel materials
communications communications
avis advisories
information information
le the
service service
à to
et and
de all

FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each aSocial Media Site”)

francuski Engleski
données data
pages pages
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
et and
linkedin linkedin
sur on
sites sites
twitter twitter
site site
chacun each
un a
sociaux social
nous we

FR Dans le monde actuel, la surveillance des médias ne doit pas se contenter d'imprimer, s'étendant aux médias en ligne, à la diffusion et aux médias sociaux.

EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.

francuski Engleski
surveillance monitoring
diffusion broadcast
étendant extending
en ligne online
monde world
en in
à to
sociaux social media
médias media
doit must
ligne more

FR Dans le monde actuel, la surveillance des médias ne doit pas se contenter d'imprimer, s'étendant aux médias en ligne, à la diffusion et aux médias sociaux.

EN In today’s world, media monitoring must include more than just print, extending to online, broadcast and social media.

francuski Engleski
surveillance monitoring
diffusion broadcast
étendant extending
en ligne online
monde world
en in
à to
sociaux social media
médias media
doit must
ligne more

FR Si vous êtes connecté à votre compte de médias sociaux et que vous visitez notre page de médias sociaux, l?opérateur du portail de médias sociaux peut attribuer cette visite à votre compte d?utilisateur

EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account

francuski Engleski
attribuer assign
si if
opérateur operator
portail portal
utilisateur user
peut can
à to
votre your
compte account
sociaux social media
page page
connecté logged
de of
notre our
médias media
visitez visit
vous you

FR Ajoutez vos profils de médias sociaux et suivez vos proAjoutez vos médias sociaux Partagez, publiez, intégrez les liens de votre site sur les plateformes de médias sociaux

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

francuski Engleski
profils profiles
suivez follow
partagez share
publiez publish
liens links
site site
intégrez embed
plateformes platforms
ajoutez add
sur on
sociaux social media
médias media
et and

FR La publication sur les médias sociaux consiste à partager du contenu sur les canaux de médias sociaux. Cela peut se faire directement dans l'application native ou à partir d'un outil de publication sur les médias sociaux tel que Scheduler.

EN Social media publishing is the act of sharing content to social media channels. This can be done directly in the native app, or from a social media publishing tool like Scheduler.

francuski Engleski
contenu content
canaux channels
directement directly
lapplication app
native native
outil tool
publication publishing
consiste is
partager sharing
ou or
la the
à to
de of
sociaux social media
dans in
médias media
dun a
peut can

FR Les élèves appriront également les médias sociaux en milieu de travail, y compris ce que sont les médias sociaux, la définition de votre politique sur les médias sociaux et les règles à suivre lors de l'affichage

EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting

francuski Engleski
élèves students
définition defining
suivre follow
politique policy
règles rules
la the
également also
en in
sociaux social media
compris including
votre your
à to
et learn
médias media
milieu de travail workplace

FR Des tendances et des plateformes des médias sociaux, des conseils d'initiés, des interdits et des stratégies clés, vous deviendrez un crack absolu des médias sociaux!

EN From social media trends and platforms, insider tips, to no-go’s and key strategies, well turn you into the ultimate social media crack!

francuski Engleski
tendances trends
stratégies strategies
crack crack
plateformes platforms
conseils tips
et and
sociaux social media
médias media
clé key
vous you

FR Le Réseau offre des stages aux étudiants en provenance des écoles de formation professionnelle et des institutions postsecondaires, ainsi que des occasions de mentorat visant à les initier à l’industrie du film et de la télédiffusion.

EN The network provides students of vocational schools and post-secondary institutions with internships and mentorship opportunities that introduce them to the film and broadcast industry.

francuski Engleski
stages internships
étudiants students
mentorat mentorship
diffusion broadcast
écoles schools
institutions institutions
réseau network
film film
de of
occasions opportunities
à to
et and
l provides

FR la centralisation des données produits, des commandes, des ventes, etc., en provenance des différents canaux, pour une vision globale de vos flux ;

EN centralisation of data on products, orders, sales, etc. from different channels, for an overall view of your activity;

francuski Engleski
ventes sales
etc etc
globale overall
canaux channels
produits products
commandes orders
vos your
vision view
données data
de of
différents different
pour for

FR Le module Oncrawl Data³ pour combiner des données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche

EN An Oncrawl Data³ module to blend data from crawls and from logs files or traffic analysis

francuski Engleski
module module
oncrawl oncrawl
données data
trafic traffic

FR Les États doivent interdire les produits en provenance des colonies israéliennes pour contribuer à mettre un terme à un demi-siècle de violations des droits fondamentaux des Palestiniens

EN States must ban Israeli settlement products to help end half a century of violations - Amnesty International

francuski Engleski
interdire ban
violations violations
demi half
siècle century
doivent must
un a
de of
produits products
des end
à to

FR Plus vous recueillerez de commentaires, plus vite nous pourrons vous avertir des points de friction et de leur provenance (des processus, des produits ou du personnel).

EN The more feedback you collect, the faster we can signal friction in your processes, products, or team performance.

francuski Engleski
commentaires feedback
friction friction
processus processes
ou or
plus more
vous you
vite faster
nous we
pourrons can
produits products
leur the

FR Commencez à vendre des meubles et à rendre la chaleur de votre foyer à vos clients. Chez Syncee Marketplace, vous trouverez des produits de qualité en provenance des États-Unis, du Canada, d'Europe, d'Australie et du monde entier.

EN Start selling furnitures and make the warmth of home for your customers. At Syncee Marketplace, you will find quality products from the USA, Canada, Europe, Australia, and globally.

francuski Engleski
commencez start
chaleur warmth
clients customers
qualité quality
monde globally
vendre selling
marketplace marketplace
la the
de of
canada canada
du from
et find
à and
vous you
produits products
trouverez will

FR Nos fournisseurs vous fournissent des produits fiables en provenance des États-Unis, de l'Union européenne, des États-Unis et du monde entier.

EN Our suppliers provide you with reliable products from the US, EU, AUS, and worldwide.

francuski Engleski
fiables reliable
européenne eu
monde worldwide
fournisseurs suppliers
vous you
fournissent provide
produits products
nos our
des the
du from

FR Nous recevons des demandes de financement et d’aide en provenance d’endroits dans le besoin et le Père Général décide des endroits retenus pour l’allocation des ressources

EN Requests for funding and help are received from places of need, and Father General decides where the resources should be allocated

francuski Engleski
recevons received
général general
décide decides
endroits places
demandes requests
financement funding
besoin need
père father
ressources resources
le the
de of
et and
pour for

FR Aux États-Unis, Direct Relief s’est associé aux centres de santé des communautés et aux centres de soins gratuits pour fournir des EPI afin de gérer l’afflux de cas en provenance des hôpitaux.

EN Teams on the ground share data across the organization and with partners to streamline logistics and countrywide operations.

francuski Engleski
cas the
fournir to
de across
et and
gérer organization

FR Si vous voyagez plusieurs fois par année vers des terres lointaines, vous serez bien conscient des écueils et des difficultés individuelles et uniques qui peuvent attendre vos voyages à destination et en provenance de l'aéroport

EN If you’re traveling multiple times a year to far flung lands, youll be well aware of the individual and unique pitfalls and difficulties that can await your journeys to and from the airport

francuski Engleski
terres lands
si if
année year
bien well
conscient aware
difficultés difficulties
vos your
voyages journeys
à to
et and
plusieurs multiple
serez be

FR Les résultats obtenus jusqu’à présent démontrent comment ces initiatives produisent des preuves et des idées cruciales en provenance du Sud, ce qui permet de trouver des solutions aux vastes répercussions directes et indirectes de la COVID-19. 

EN Results so far demonstrate how these initiatives are producing crucial evidence and insights from the Global South that support solutions to the wide-ranging direct and indirect impact of COVID-19. 

francuski Engleski
initiatives initiatives
produisent producing
preuves evidence
cruciales crucial
vastes wide
directes direct
montrent demonstrate
solutions solutions
répercussions impact
ce that
résultats results
sud south
la the
idées insights
comment how
et and
du from

FR Ciblage pointu Targetspot a développé des capacités de segmentation et de ciblage avancées en collectant des données en provenance de diverses sources et en s?associant à des fournisseurs de données de tout premier plan

EN Advanced Targeting Targetspot has developed advanced segmentation and targeting capabilities by gathering data from various sources and partnering with leading data providers

francuski Engleski
ciblage targeting
targetspot targetspot
développé developed
segmentation segmentation
fournisseurs providers
premier leading
diverses various
données data
sources sources
de capabilities
à and
avancées advanced

FR Le module Oncrawl Data³ pour combiner des données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche

EN An Oncrawl Data³ module to blend data from crawls and from logs files or traffic analysis

francuski Engleski
module module
oncrawl oncrawl
données data
trafic traffic

FR Le module Oncrawl Data³ pour combiner des données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche

EN An Oncrawl Data³ module to blend data from crawls and from logs files or traffic analysis

francuski Engleski
module module
oncrawl oncrawl
données data
trafic traffic

FR Les États doivent interdire les produits en provenance des colonies israéliennes pour contribuer à mettre un terme à un demi-siècle de violations des droits fondamentaux des Palestiniens

EN States must ban Israeli settlement products to help end half a century of violations - Amnesty International

francuski Engleski
interdire ban
violations violations
demi half
siècle century
doivent must
un a
de of
produits products
des end
à to

FR Figure 11, Des bananes en provenance des Antilles arrivent au port de Montréal, d’où elles sont réexpédiées en train vers le reste du pays. MSTC/Collection : CN Photo 31279 Musée des sciences et de la technologie du Canada

EN Figure 11, Bananas from the Antilles arrive at the Port of Montréal, for shipment by train to the rest of Canada. MSTC/Collection : CN Photo 31279 Musée des sciences et de la technologie du Canada

francuski Engleski
figure figure
bananes bananas
port port
cn cn
photo photo
montréal montréal
du du
collection collection
sciences sciences
la la
et et
technologie technologie
de de
musée musée
canada canada
des des
le the
le reste rest

FR Figure 11, Des bananes en provenance des Antilles arrivent au port de Montréal, d’où elles sont réexpédiées en train vers le reste du pays. MSTC/Collection : CN Photo 31279 Musée des sciences et de la technologie du Canada

EN Figure 11, Bananas from the Antilles arrive at the Port of Montréal, for shipment by train to the rest of Canada. MSTC/Collection : CN Photo 31279 Musée des sciences et de la technologie du Canada

francuski Engleski
figure figure
bananes bananas
port port
cn cn
photo photo
montréal montréal
du du
collection collection
sciences sciences
la la
et et
technologie technologie
de de
musée musée
canada canada
des des
le the
le reste rest

FR Cette gamme de produits standardisés permet de fabriquer des supportages de tuyauterie en série. De nombreux produits sont ainsi disponibles dans des délais extrêmement courts, en provenance directe des entrepôts de nos sites LISEGA.

EN This standardised product portfolio makes it possible to produce pipe supports close to serial production. Many products are therefore available with the short delivery times possible directly from the warehouses at LISEGA sites.

francuski Engleski
courts short
directe directly
entrepôts warehouses
lisega lisega
produits products
disponibles are
sites sites

FR L’évaluation des risques peut porter sur la crédibilité des déclarations de l’employé, sur la possibilité de lui confier des fonds publics ou sur la provenance de ses revenus.

EN The risk assessment may look at the credibility of the employee’s statements, whether the employee can be trusted with public funds, or if their income may be coming from illegal sources.

francuski Engleski
crédibilité credibility
déclarations statements
fonds funds
publics public
provenance sources
revenus income
évaluation assessment
ou or
risques risk
de of
la the
peut can

FR En 1850 suivit A Grammar of Colouring, particulièrement destinée aux artistes, qui présentait la provenance, la fabrication et les propriétés des pigments, des teintures et des couleurs pour la peinture.

EN His compilation «A grammar of Colouring» followed, which was chiefly intended for artists, providing them with information on the origin, composition and properties of pigments, dyes and paints.

francuski Engleski
artistes artists
provenance origin
pigments pigments
teintures dyes
peinture paints
destiné intended
of of
propriétés properties
la the
et and
en which
pour for

FR Provenance des éléments de preuve: Élicitation des connaissances des experts

EN Sources of evidence: Expert knowledge elicitation

francuski Engleski
provenance sources
preuve evidence
connaissances knowledge
experts expert
de of

FR Tableaux de bord pour combiner données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche

EN Clearly understand the impact of your SEO policies on your websites performance. Through metrics based on analysis drawn from multiple sources – namely log data and analytics solutionsyou have the keys to increase your site’s ROI.

francuski Engleski
provenance sources
données data
en to
le the
de and
sur on

FR Analysez l’impact des backlinks sur les visites SEO Découvrez la relation entre le nombre de backlinks entrants sur une page et le nombre de visites SEO en provenance des résultats de recherche

EN Analyze the impact of backlinks on organic visits Uncover the correlation between the number of backlinks on a page and the number of SEO visits from organic results

francuski Engleski
backlinks backlinks
visites visits
seo seo
découvrez uncover
analysez analyze
résultats results
page page
sur on
de of
une a
et and

FR Vous pouvez inclure les avis clients directement en provenance de l'App Store, ainsi que des GIF animés et des boutons de « call-to-action » pour mettre en avant d'autres caractéristiques de votre application.

EN Add your App Store rating, GIF images, and CTA buttons to spotlight more elements of your app.

francuski Engleski
avis rating
store store
gif gif
boutons buttons
application app
de of
votre your
et and
avant to

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda