FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?
Prevedi "main pour communiquer" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "main pour communiquer" s francuski na Engleski
Prijevodi main pour communiquer
"main pour communiquer" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod francuski na Engleski od main pour communiquer
francuski
Engleski
EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| intentions | intentions |
| tourner | turning |
| toujours | always |
| main | hand |
| droite | right |
| gauche | left |
| signifie | means |
| à | to |
FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts
EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture
| francuski | Engleski |
|---|---|
| geste | gesture |
| mains | hands |
| main | hand |
| de | and |
FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.
EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill
| francuski | Engleski |
|---|---|
| offre | possibilities |
| omni | omni |
| grande | main |
| pouvant | can |
| configuration | configuration |
| ou | or |
| modules | module |
| par | by |
| une | a |
| de | of |
| en | operating |
| qui | which |
FR Exemples de configurations : modules M28 Omni ou M46 Main seuls, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, … chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill
EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill
| francuski | Engleski |
|---|---|
| configurations | configuration |
| omni | omni |
| pouvant | can |
| modules | module |
| ou | or |
| par | by |
| de | of |
| en | operating |
FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes
EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand
| francuski | Engleski |
|---|---|
| parier | bet |
| gain | win |
| main | hand |
| cartes | card |
| ou | or |
| peuvent | can |
| sur | on |
| pour | for |
| un | a |
FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
| francuski | Engleski |
|---|---|
| vent | wind |
| concept | concept |
| conducteur | driver |
| mouvement | movement |
| voyage | travel |
| soleil | sun |
| fille | girl |
| fenêtre | window |
| visage | face |
| main | hand |
| un | a |
| de | of |
| route | road |
| la | the |
| dans | in |
| voiture | car |
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok
| francuski | Engleski |
|---|---|
| geste | gesture |
| paiement | business |
| doigt | finger |
| main | hand |
| à | and |
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok
| francuski | Engleski |
|---|---|
| geste | gesture |
| paiement | business |
| doigt | finger |
| main | hand |
| à | and |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface healthcare and medical finger
| francuski | Engleski |
|---|---|
| geste | gesture |
| doigt | finger |
| main | hand |
| à | and |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface finger healthcare and medical
| francuski | Engleski |
|---|---|
| geste | gesture |
| doigt | finger |
| main | hand |
| à | and |
FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.
EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| côté | side |
| main | hand |
| droite | right |
| gauche | left |
| signifie | means |
| à | to |
| vous | you |
FR Pour de plus amples renseignements ou pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez communiquer avec notre Centre de service à la clientèle au 1 833 231-3226 ou par courriel à
EN For more information, or to contact customer service, please call our Customer Care Center at 1-833-231-3226, or email us at
| francuski | Engleski |
|---|---|
| ou | or |
| centre | center |
| courriel | |
| veuillez | please |
| service | service |
| à | to |
| renseignements | information |
| notre | our |
| plus | more |
FR Pour toute question, veuillez communiquer avec nous au moyen de la page Communiquer avec nous https://www.toofaced.com/customer-service/contactus.
EN Should you have any questions, please contact us via our Contact Us page https://www.toofaced.com/customer-service/contactus.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| https | https |
| veuillez | please |
| question | questions |
| page | page |
| com | contact |
FR Nous pouvons communiquer vos données personnelles lorsque nous avons votre accord, y compris lorsque vous choisissez de communiquer des informations en utilisant Tableau Public ou de publier sur nos sites Web de la Communauté.
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
| francuski | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| accord | permission |
| lorsque | when |
| ou | or |
| communauté | community |
| choisissez | choose |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| compris | including |
| nos | our |
| nous | we |
| communiquer | to |
| vous | you |
FR Veuillez communiquer avec le centre d’appels de RONA s’il s’agit de travaux d’installation à forfait : 1-844-454-1454. Dans le cas d’un projet de rénovation, veuillez communiquer avec le magasin RONA où a été signé le contrat.
EN Please contact RONA’s call centre if your project was a fixed-cost installation: 1-844-454-1454. For a renovation project, please contact the RONA store where the contract was signed.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| communiquer | contact |
| centre | centre |
| rénovation | renovation |
| magasin | store |
| été | was |
| signé | signed |
| contrat | contract |
| de | for |
| projet | project |
| veuillez | please |
| le | the |
FR Nous pouvons communiquer vos données personnelles lorsque nous avons votre accord, y compris lorsque vous choisissez de communiquer des informations en utilisant Tableau Public ou de publier sur nos sites Web de la Communauté.
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
| francuski | Engleski |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| accord | permission |
| lorsque | when |
| ou | or |
| communauté | community |
| choisissez | choose |
| informations | information |
| pouvons | we may |
| compris | including |
| nos | our |
| nous | we |
| communiquer | to |
| vous | you |
FR Communiquer comme toujours n’est plus communiquer
EN Communicating like you did before just won’t cut it
| francuski | Engleski |
|---|---|
| communiquer | communicating |
| comme | like |
| plus | just |
FR Inutile de passer des heures à communiquer ce que vous voulez à un designer ou à attendre des semaines pour votre nouveau logo. Avec autant d'icônes créatives à portée de main, la conception idéale n'est qu'à quelques clics.
EN There’s no need to spend hours communicating what you want to a designer or waiting for weeks for your new logo. With so many creative icons at your fingertips, the ideal design is only a few clicks away.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| attendre | waiting |
| nouveau | new |
| créatives | creative |
| idéale | ideal |
| clics | clicks |
| main | fingertips |
| ou | or |
| semaines | weeks |
| un | a |
| la | the |
| heures | hours |
| à | to |
| logo | logo |
| de | away |
| votre | your |
| qu | only |
FR Trouver un fournisseur dévoué et offrant un meilleur système de gestion de la conformité pour mieux communiquer et gérer les projets nécessitant une main d’œuvre externe.
EN Finding a dedicated compliance management system to better communicate with suppliers and manage projects requiring external contractors.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| trouver | finding |
| conformité | compliance |
| nécessitant | requiring |
| externe | external |
| fournisseur | suppliers |
| système | system |
| projets | projects |
| gérer | manage |
| un | a |
| gestion | management |
| de | dedicated |
| mieux | to |
| et | and |
FR Conçue par des cyclistes pour les cyclistes, l'application RCC vous aide à trouver des sorties, à communiquer avec les membres de votre région et à vous tenir au courant des dernières nouvelles de Rapha, tout en gardant une main sur le guidon.
EN Designed by cyclists for cyclists, the RCC app helps you find rides, connect with members in your area and keep up to date with the latest from Rapha, all while keeping one hand on the bars.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| cyclistes | cyclists |
| lapplication | app |
| sorties | rides |
| membres | members |
| rapha | rapha |
| rcc | rcc |
| aide | helps |
| main | hand |
| région | area |
| en | in |
| le | the |
| pour | designed |
| à | to |
| votre | your |
| avec | with |
| et | find |
| tout en | while |
| par | by |
| vous | you |
| dernières | the latest |
FR Conçue par des cyclistes pour les cyclistes, l'application RCC vous aide à trouver des sorties, à communiquer avec les membres de votre région et à vous tenir au courant des dernières nouvelles de Rapha, tout en gardant une main sur le guidon.
EN Designed by cyclists for cyclists, the RCC app helps you find rides, connect with members in your area and keep up to date with the latest from Rapha, all while keeping one hand on the bars.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| cyclistes | cyclists |
| lapplication | app |
| sorties | rides |
| membres | members |
| rapha | rapha |
| rcc | rcc |
| aide | helps |
| main | hand |
| région | area |
| en | in |
| le | the |
| pour | designed |
| à | to |
| votre | your |
| avec | with |
| et | find |
| tout en | while |
| par | by |
| vous | you |
| dernières | the latest |
FR Utilisez toujours des signaux de la main pour communiquer vos intentions lorsque vous conduisez votre vélo de location
EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike
| francuski | Engleski |
|---|---|
| toujours | always |
| signaux | signals |
| intentions | intentions |
| vélo | bike |
| utilisez | use |
| main | hand |
FR La communication fiable est au cœur de la productivité de la main-d’œuvre. Découvrez comment des personnes et des organisations utilisent de manière créative la plateforme Zoom pour se connecter, communiquer et faire plus ensemble.
EN Reliable communication powers productive workforces. Dive into real-world stories of how people and organizations are creatively using the Zoom platform to connect, communicate, and get more done together.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| fiable | reliable |
| productivité | productive |
| personnes | people |
| créative | creatively |
| organisations | organizations |
| zoom | zoom |
| la | the |
| communication | communication |
| de | of |
| comment | how |
| plateforme | platform |
| est | done |
| et | and |
| manière | to |
| plus | more |
FR Comment puis-je communiquer avec Digital Main Street?
EN How can I get in touch with Digital Main Street?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| puis-je | can |
| digital | digital |
| street | street |
| je | i |
| comment | how |
| avec | with |
FR Si vous avez le certificat en main, vous pouvez communiquer directement avec notre agent de transfert à l'adresse suivante :
EN If you have your certificate on hand, you may contact our transfer agent directly, at the following address:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| certificat | certificate |
| main | hand |
| communiquer | contact |
| agent | agent |
| transfert | transfer |
| si | if |
| le | the |
| à | at |
| directement | directly |
| vous | you |
| notre | our |
FR Si vous avez le certificat en main, vous pouvez communiquer directement avec notre agent de transfert à l'adresse suivante :
EN If you have your certificate on hand, you may contact our transfer agent directly, at the following address:
| francuski | Engleski |
|---|---|
| certificat | certificate |
| main | hand |
| communiquer | contact |
| agent | agent |
| transfert | transfer |
| si | if |
| le | the |
| à | at |
| directement | directly |
| vous | you |
| notre | our |
FR Comment puis-je communiquer avec Digital Main Street?
EN How can I get in touch with Digital Main Street?
| francuski | Engleski |
|---|---|
| puis-je | can |
| digital | digital |
| street | street |
| je | i |
| comment | how |
| avec | with |
FR Il est conçu pour être tenu à la main ou sur un support, donc si vous voulez avoir la possibilité d'utiliser un micro USB à la main, je pencherais pour cette direction.
EN It is designed to be handheld or on a stand, so if you want the option to use a USB mic by hand I would lean this direction.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| micro | mic |
| usb | usb |
| il | it |
| ou | or |
| un | a |
| si | if |
| je | i |
| à | to |
| pour | designed |
| la | the |
| main | hand |
| dutiliser | use |
| sur | on |
| être | be |
| voulez | you want |
| direction | direction |
FR Travailler main dans la main avec leurs communautés pour comprendre les besoins spécifiques des populations. Les branches transmettent ces commentaires de la communauté à leur Société nationale pour informer les services et politiques nationaux;
EN Working hand-in-hand with their communities to understand people’s specific needs. Branches relay this community feedback to their National Society to inform national services and policies.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| main | hand |
| branches | branches |
| commentaires | feedback |
| politiques | policies |
| travailler | working |
| communauté | community |
| société | society |
| besoins | needs |
| informer | inform |
| services | services |
| à | to |
| dans | in |
| avec | with |
| communautés | communities |
| nationale | national |
| et | understand |
| spécifiques | specific |
FR Nom Fait À La Main Logo est idéal si vous travaillez dans les secteurs Joaillerie, Youtube, Fait main, Instagram, Accessoires. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Name Hand Made Logo is great if you're working in Jewelry, YouTube, Hand Made, Instagram, Accessories industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francuski | Engleski |
|---|---|
| idéal | great |
| si | if |
| joaillerie | jewelry |
| accessoires | accessories |
| utilisez | use |
| un | a |
| youtube | youtube |
| est | is |
| modèle | template |
| ou | or |
| nom | name |
| fait | made |
| créer | create |
| logo | logo |
| secteurs | industries |
| main | hand |
| travaillez | working |
| dans | in |
FR Monogramme F & J Logo Fait À La Main est idéal si vous travaillez dans les secteurs Boutique, Fait main, Vêtements. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Monogram F&j Hand Made Logo is great if you're working in Boutique, Hand Made, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francuski | Engleski |
|---|---|
| monogramme | monogram |
| f | f |
| j | j |
| idéal | great |
| si | if |
| utilisez | use |
| un | a |
| boutique | boutique |
| est | is |
| modèle | template |
| ou | or |
| fait | made |
| créer | create |
| logo | logo |
| secteurs | industries |
| main | hand |
| travaillez | working |
| dans | in |
| vêtements | clothing |
FR Pour cela nous travaillons main dans la main avec les auteurs, illustrateurs et fabricants, testant et améliorant la mécanique et l’ergonomie de nos jeux, pour les rendre fun et inoubliables.
EN For this we work closely with authors, illustrators, and manufacturers, to test and improve the mechanics and ergonomics of our games, in order to make them fun and unforgettable.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| auteurs | authors |
| illustrateurs | illustrators |
| fabricants | manufacturers |
| améliorant | improve |
| mécanique | mechanics |
| inoubliables | unforgettable |
| jeux | games |
| fun | fun |
| la | the |
| travaillons | work |
| de | of |
| dans | in |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
FR Pour plus d'informations et pour introduire une réclamation au moyen de la plateforme RLL, s'il vous plaît cliquez ici: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=FR
EN For further details and to submit a complaint through the ODR platform, please click on the following link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=EN
| francuski | Engleski |
|---|---|
| réclamation | complaint |
| plaît | please |
| cliquez | click |
| https | https |
| ec | ec |
| odr | odr |
| index | index |
| cfm | cfm |
| event | event |
| au | on |
| plateforme | platform |
| la | the |
| une | a |
| europa | europa |
| et | and |
| de | show |
| pour | for |
FR Pendant de nombreuses années, les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont travaillé main dans la main avec les communautés du monde entier pour identifier, comprendre et gérer les risques pour leur vie et leurs moyens de subsistance.
EN For many years, Red Cross and Red Crescent Societies have worked hand-in-hand with communities around the world to identify, understand and address risks to their lives and livelihoods.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| main | hand |
| risques | risks |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| travaillé | worked |
| moyens de subsistance | livelihoods |
| la | the |
| communautés | communities |
| monde | world |
| sociétés | societies |
| identifier | identify |
| vie | lives |
| nombreuses | many |
| et | understand |
| dans | in |
| avec | with |
| de | around |
| croix | cross |
FR Il est conçu pour être tenu à la main ou sur un support, donc si vous voulez avoir la possibilité d'utiliser un micro USB à la main, je pencherais pour cette direction.
EN It is designed to be handheld or on a stand, so if you want the option to use a USB mic by hand I would lean this direction.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| micro | mic |
| usb | usb |
| il | it |
| ou | or |
| un | a |
| si | if |
| je | i |
| à | to |
| pour | designed |
| la | the |
| main | hand |
| dutiliser | use |
| sur | on |
| être | be |
| voulez | you want |
| direction | direction |
FR Pour cela nous travaillons main dans la main avec les auteurs, illustrateurs et fabricants, testant et améliorant la mécanique et l’ergonomie de nos jeux, pour les rendre fun et inoubliables.
EN For this we work closely with authors, illustrators, and manufacturers, to test and improve the mechanics and ergonomics of our games, in order to make them fun and unforgettable.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| auteurs | authors |
| illustrateurs | illustrators |
| fabricants | manufacturers |
| améliorant | improve |
| mécanique | mechanics |
| inoubliables | unforgettable |
| jeux | games |
| fun | fun |
| la | the |
| travaillons | work |
| de | of |
| dans | in |
| avec | with |
| nos | our |
| nous | we |
FR Travailler main dans la main avec leurs communautés pour comprendre les besoins spécifiques des populations. Les branches transmettent ces commentaires de la communauté à leur Société nationale pour informer les services et politiques nationaux;
EN Working hand-in-hand with their communities to understand people’s specific needs. Branches relay this community feedback to their National Society to inform national services and policies.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| main | hand |
| branches | branches |
| commentaires | feedback |
| politiques | policies |
| travailler | working |
| communauté | community |
| société | society |
| besoins | needs |
| informer | inform |
| services | services |
| à | to |
| dans | in |
| avec | with |
| communautés | communities |
| nationale | national |
| et | understand |
| spécifiques | specific |
FR Pendant de nombreuses années, les Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge ont travaillé main dans la main avec les communautés du monde entier pour identifier, comprendre et gérer les risques pour leur vie et leurs moyens de subsistance.
EN For many years, Red Cross and Red Crescent Societies have worked hand-in-hand with communities around the world to identify, understand and address risks to their lives and livelihoods.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| main | hand |
| risques | risks |
| rouge | red |
| croissant | crescent |
| travaillé | worked |
| moyens de subsistance | livelihoods |
| la | the |
| communautés | communities |
| monde | world |
| sociétés | societies |
| identifier | identify |
| vie | lives |
| nombreuses | many |
| et | understand |
| dans | in |
| avec | with |
| de | around |
| croix | cross |
FR Nous travaillerons main dans la main pour élaborer ensemble une solution personnalisée que vous pourrez partager avec vos clients
EN We’ll work with you to put together a custom solution to share with your customers
| francuski | Engleski |
|---|---|
| solution | solution |
| clients | customers |
| une | a |
| vos | your |
| avec | with |
| partager | share |
| pourrez | you |
FR Nous ne nous contentons pas de vous fournir un logiciel qui vous permettra de tirer pleinement profit des médias sociaux : nous travaillons avec vous, main dans la main, pour vous mener sur le chemin du succès
EN We do this not just by providing the software to take advantage of social media, but by working with you and helping you find success
| francuski | Engleski |
|---|---|
| travaillons | working |
| succès | success |
| logiciel | software |
| de | of |
| nous | we |
| sociaux | social media |
| avec | with |
| fournir | to |
| médias | media |
| vous | you |
| profit | advantage |
FR Travaillez main dans la main avec un Customer Success Manager dédié par chat, email ou téléphone pour répondre à toutes vos questions sur la plateforme :
EN Work hand in hand with a personal Customer Success Manager by chat, email or phone to answer your questions about the platform.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| travaillez | work |
| customer | customer |
| success | success |
| manager | manager |
| ou | or |
| téléphone | phone |
| à | to |
| un | a |
| questions | questions |
| main | hand |
| vos | your |
| plateforme | platform |
| dans | in |
| avec | with |
| par | by |
| répondre | answer |
| la | the |
FR Nous travaillons main dans la main avec nos clients pour bien nous imprégner des aspects techniques et commerciaux des projets, en toute transparence.
EN We work hand-in-hand with the client to fully understand the technical and business aspects and ensure full transparency in the processes and methods used.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| main | hand |
| clients | client |
| aspects | aspects |
| transparence | transparency |
| techniques | technical |
| la | the |
| commerciaux | business |
| en | in |
| et | understand |
| nous | we |
| toute | with |
FR Travaillez main dans la main avec votre partenaire de croissance dédié afin de façonner votre offre de services, définissez un positionnement stratégique et tirez parti des fonctionnalités de Sprout pour accroître votre activité.
EN Engage your dedicated growth partner to craft agency social media services, strategize on your offering and leverage Sprout features to grow your business.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| partenaire | partner |
| fonctionnalités | features |
| sprout | sprout |
| croissance | growth |
| dédié | dedicated |
| offre | offering |
| travaillez | business |
| votre | your |
| services | services |
| et | and |
| accroître | grow |
FR Né pour travailler main dans la main avec les dernières technologies informatiques, il s’agit du seul logiciel de retouche photo complet intégré sur macOS, Windows et iOS.
EN Born to work hand-in-hand with the latest powerful computer technology, it’s the only fully-loaded photo editor integrated across macOS, Windows and iOS.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| main | hand |
| photo | photo |
| complet | fully |
| intégré | integrated |
| macos | macos |
| windows | windows |
| ios | ios |
| technologies | technology |
| informatiques | computer |
| la | the |
| dans | in |
| avec | with |
| travailler | to work |
| dernières | the latest |
| et | and |
FR Un coéquipier aide à la randonnée à atteindre le sommet . Des couples randonnant en Nouvelle-Zélande, tendez la main pour aider les femmes randonneuses à atteindre le sommet. Un concept de main utile
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
| francuski | Engleski |
|---|---|
| randonnée | hiking |
| sommet | summit |
| femmes | female |
| concept | concept |
| nouvelle | new |
| à | to |
| un | a |
| en | in |
| main | hand |
| aider | to help |
| aide | help |
FR Les membres de l'équipe d'assistance travaillent main dans la main avec les meilleurs ingénieurs du secteur pour transformer rapidement les retours des clients en améliorations de produits
EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements
| francuski | Engleski |
|---|---|
| travaillent | works |
| ingénieurs | engineers |
| rapidement | quickly |
| clients | customer |
| secteur | industry |
| améliorations | improvements |
| équipe | team |
| la | the |
| main | hand |
| en | in |
| avec | with |
| meilleurs | the best |
| de | our |
| produits | product |
FR Marie-Paule Battista et Abdoulahi Sarr, Intrapreneurs Access Oxygen chez Air Liquide, travaillent main dans la main pour mettre en oeuvre des traitements par oxygénothérapie dans les petits centres de santé périurbains et ruraux du Sénégal
EN Marie-Paule Battista and Abdoulahi Sarr, Access Oxygen intrapreneurs at Air Liquide, are working hand in hand to deploy oxygen therapy treatments to small health centers in rural and periurban areas in Senegal
| francuski | Engleski |
|---|---|
| access | access |
| travaillent | working |
| petits | small |
| santé | health |
| ruraux | rural |
| sénégal | senegal |
| liquide | liquide |
| oxygen | oxygen |
| air | air |
| traitements | treatments |
| main | hand |
| en | in |
| et | and |
FR Chaque jour, 4 000 chauffeurs, 250 logisticiens et 50 responsables d'activité, travaillent main dans la main pour garantir à nos clients la livraison des bons produits, à l'heure et en toute sécurité.
EN Every day, 4,000 drivers, 250 dispatchers and 50 business leaders work hand in hand to guarantee that our customers receive the right products, on time and safely.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| chauffeurs | drivers |
| responsables | leaders |
| clients | customers |
| la | the |
| chaque | every |
| main | hand |
| garantir | guarantee |
| à | to |
| en | in |
| nos | our |
| produits | products |
FR Économisez de la main-d'œuvre qualifiée pour travailler sur des pièces génératrices de revenus en confiant la fabrication de l'outillage à un flux de travail automatisé et clé en main
EN Save skilled labor to work on revenue-generating parts by shifting tooling fabrication to a turnkey, automated workflow
| francuski | Engleski |
|---|---|
| pièces | parts |
| revenus | revenue |
| automatisé | automated |
| qualifié | skilled |
| flux de travail | workflow |
| à | to |
| un | a |
| travail | work |
| sur | on |
FR Nous ne pouvons pas vaincre ce nouvel ennemi sans unité et sans un accord sur une stratégie de base. Pour cela, nous devons tous travailler main dans la main : Nations Unies, gouvernement, secteur privé et société civile.
EN We cannot defeat this new enemy without unity, and agreement on a basic strategy, with the United Nations working hand in hand with government, the private sector, and civil society.
| francuski | Engleski |
|---|---|
| vaincre | defeat |
| nouvel | new |
| ennemi | enemy |
| stratégie | strategy |
| nations | nations |
| gouvernement | government |
| secteur | sector |
| civile | civil |
| ce | this |
| accord | agreement |
| société | society |
| ne | cannot |
| la | the |
| unies | united nations |
| privé | private |
| nous | we |
| un | a |
| sur | on |
| main | hand |
| de base | basic |
| sans | without |
| dans | in |
| unité | unity |
| et | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
main pour communiquer conseils pour communiquer campagne pour communiquer nom pour communiquer marque pour communiquer souhaitez pour communiquer clients pour communiquer besoin pour communiquer système pour communiquer client pour communiquer disposition pour communiquer précises pour communiquer nécessaires pour communiquer utilisent pour communiquer sociaux pour communiquer shopify pour communiquer incontournables pour communiquer employer pour communiquer servir pour communiquer bronze pour communiquer trello pour communiquer relais pour communiquer ici pour communiquer options pour communiquer communiquer pour créer skype pour communiquer confidentiel pour communiquer ligne pour communiquer photographie pour communiquer main main paume communiquer souhaitez communiquer communiquer ouvertement communiquer directement veuillez communiquer devez communiquer communiquer correctement communiquer soit communiquer efficacement lui communiquer communiquer des pouvez communiquer doivent communiquer pouvez rapidement communiquer me communiquer pouvoir communiquer facilement communiquer l’élève doit communiquer pouvons communiquer communiquer d’éventuels problèmes
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski