Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "ensure full transparency" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "ensure full transparency" s Engleski na francuski

Prijevodi ensure full transparency

"ensure full transparency" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

ensure a assurent assurer assurez au aussi avec avez avons bien ce cela cette chaque code comme confiance confidentialité contrôle dans dans le de de garantir du elle en toute sécurité est faire fournir garantir garantissent il est ils nous nous avons ont permet permettent personnel peut plus de pouvez protection protéger que quelques ses site web soit sur sécurité sûr tous tout veiller veiller à ce que votre vous avez à être
full a afin aide aider applications au autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque ci client comme comment complet complets complète créer dans dans le de de la de l’ de plus des deux devez donc dont du d’un elle en encore ensemble entier entièrement entre est et et de faire fait for gamme grâce à ici il il est ils jour jusqu la le les leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils par partie pas pendant permet peut peuvent plein pleine pleinement plus plus de pour pour le pouvez qu qualité que qui réseau sa sans se sera ses seul si son sont sous suite sur sur le temps total totale tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une vers vidéo vie voir vos votre vous vous avez vue à à la également équipe été êtes être
transparency clarté transparence transparents

Prijevod Engleski na francuski od ensure full transparency

Engleski
francuski

EN Total transparency into incident correlation. Get full transparency into why and how correlations perform to provide confidence and reduce noise while ensuring that critical signals don’t go unnoticed.

FR Une complète transparence sur la corrélation des incidents. Profitez d'une transparence totale sur le fonctionnement des corrélations et soyez sûrs que les signalements critiques ne passent pas inaperçus.

Engleski francuski
transparency transparence
incident incidents
correlations corrélations
critical critiques
unnoticed inaperçus
to la
ensuring sur
total le
dont pas

EN We work hand-in-hand with the client to fully understand the technical and business aspects and ensure full transparency in the processes and methods used.

FR Nous travaillons main dans la main avec nos clients pour bien nous imprégner des aspects techniques et commerciaux des projets, en toute transparence.

Engleski francuski
client clients
aspects aspects
transparency transparence
hand main
technical techniques
the la
business commerciaux
in en
understand et
we nous
with toute

EN Clients are given full access to our environments to ensure total transparency.

FR Nous accordons à nos clients un accès complet à nos environnements pour assurer une transparence totale.

Engleski francuski
clients clients
access accès
environments environnements
transparency transparence
full complet
to à
our nos
ensure assurer

EN We work hand-in-hand with the client to fully understand the technical and business aspects and ensure full transparency in the processes and methods used.

FR Nous travaillons main dans la main avec nos clients pour bien nous imprégner des aspects techniques et commerciaux des projets, en toute transparence.

Engleski francuski
client clients
aspects aspects
transparency transparence
hand main
technical techniques
the la
business commerciaux
in en
understand et
we nous
with toute

EN Clients are given full access to our environments to ensure total transparency.

FR Nous accordons à nos clients un accès complet à nos environnements pour assurer une transparence totale.

Engleski francuski
clients clients
access accès
environments environnements
transparency transparence
full complet
to à
our nos
ensure assurer

EN Our Retailers ensure that you have a full understanding of any work that needs to be done to your vehicle. They maintain complete transparency around all parts and labour costs.†

FR Nos détaillants s’assurent que vous soyez au courant de tous les travaux à effectuer sur votre véhicule. Ils assurent également une transparence totale en ce qui concerne le coût des pièces et de la main-d’œuvre.†

EN We empower our clients in their decision process with full data transparency and ownership. We give them full visibility on KPIs, so they can put their data into action.

FR Nous facilitons la prise de décision de nos clients grâce à la data. Nous leur donnons une visibilité totale sur les indicateurs clés de performance, afin qu'ils puissent activer facilement leurs données.

Engleski francuski
clients clients
full totale
visibility visibilité
decision décision
data données
they can puissent
on sur
can performance
and à
our nos
we nous
their de

EN Personal accountability is important to us, and we take full responsibility for our actions. We operate with full transparency; the best decisions are made when everything’s on the table.

FR La responsabilité personnelle est importante pour nous, et nous assumons pleinement toutes nos actions. Nous travaillons en toute transparence. Les décisions prises sont meilleures lorsque toutes les informations sont sur la table.

Engleski francuski
important importante
transparency transparence
table table
actions actions
decisions décisions
the la
when lorsque
responsibility responsabilité
are sont
with toute
our nos
on sur
we nous
for pour

EN DataFeedWatch offers a free trial with full-functionality, and opts for full transparency with our pricing

FR DataFeedWatch proposeun essai gratuit avec toutes les fonctionnalités et une transparence totale sur la tarification

Engleski francuski
datafeedwatch datafeedwatch
transparency transparence
pricing tarification
functionality fonctionnalités
a une
trial essai
with avec
free gratuit
full totale
for toutes

EN To help you choose the right solution we offer a free trial with full-functionality, and opt for full transparency with our pricing

FR Pour vous aider à choisir la solution idéale, nous vous proposons un essai gratuit avec toutes les fonctionnalités et vous offrons une transparence totale sur nos tarifs

Engleski francuski
transparency transparence
pricing tarifs
functionality fonctionnalités
choose choisir
solution solution
trial essai
the la
free gratuit
to à
a un
you vous
our nos
full totale
for pour
we nous
with avec
to help aider
we offer proposons

EN Full control. Full transparency.

FR Un contrôle total. Une transparence totale.

Engleski francuski
control contrôle
transparency transparence
full total

EN We empower our clients in their decision process with full data transparency and ownership. We give them full visibility on KPIs, so they can put their data into action.

FR Nous facilitons la prise de décision de nos clients grâce à la data. Nous leur donnons une visibilité totale sur les indicateurs clés de performance, afin qu'ils puissent activer facilement leurs données.

Engleski francuski
clients clients
full totale
visibility visibilité
decision décision
data données
they can puissent
on sur
can performance
and à
our nos
we nous
their de

EN Personal accountability is important to us, and we take full responsibility for our actions. We operate with full transparency; the best decisions are made when everything’s on the table.

FR La responsabilité personnelle est importante pour nous, et nous assumons pleinement toutes nos actions. Nous travaillons en toute transparence. Les décisions prises sont meilleures lorsque toutes les informations sont sur la table.

Engleski francuski
important importante
transparency transparence
table table
actions actions
decisions décisions
the la
when lorsque
responsibility responsabilité
are sont
with toute
our nos
on sur
we nous
for pour

EN Effects - to set the Opacity level by dragging the slider. The default value is 100%. It corresponds to the full opacity. The 0% value corresponds to the full transparency.

FR Effets pour définir le niveau d'Opacité en faisant glisser le curseur. La valeur par défaut est 100%. Elle correspond à l'opacité complète. La valeur 0% correspond à la transparence totale.

Engleski francuski
effects effets
dragging glisser
slider curseur
corresponds correspond
transparency transparence
default défaut
level niveau
full complète
to à
value valeur
by par
to set définir

EN DataFeedWatch offers a free trial with full-functionality, and opts for full transparency with our pricing

FR DataFeedWatch proposeun essai gratuit avec toutes les fonctionnalités et une transparence totale sur la tarification

Engleski francuski
datafeedwatch datafeedwatch
transparency transparence
pricing tarification
functionality fonctionnalités
a une
trial essai
with avec
free gratuit
full totale
for toutes

EN To help you choose the right solution we offer a free trial with full-functionality, and opt for full transparency with our pricing

FR Pour vous aider à choisir la solution idéale, nous vous proposons un essai gratuit avec toutes les fonctionnalités et vous offrons une transparence totale sur nos tarifs

Engleski francuski
transparency transparence
pricing tarifs
functionality fonctionnalités
choose choisir
solution solution
trial essai
the la
free gratuit
to à
a un
you vous
our nos
full totale
for pour
we nous
with avec
to help aider
we offer proposons

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

Engleski francuski
elsevier elsevier
promotion promotion
center center
implemented implémenté
journals revues
supports encourage
transparency transparence
guidelines directives
open open
science science
policies politique
data données
by par
our nos
we nous
across de

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

Engleski francuski
security sécurité
transparency transparence
data données
outbrain outbrain
endorsed approuvé
framework cadre
consent consentement
step étape
user utilisateurs
and et
of de
has a
a une

EN True to its mission of strengthening financial transparency, this is the eighth consecutive year in which Mazars is publishing an annual report, voluntarily offering the transparency which is required of all its listed client companies

FR Acteur de la transparence des marchés, Mazars a fait le choix, pour la 8ème année consécutive, de réaliser cet exercice, auquel s’astreignent tous ses clients cotés

Engleski francuski
transparency transparence
consecutive consécutive
mazars mazars
client clients
year année
of de

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Engleski francuski
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
we nous
with avec

EN Transparency is the new gold standard for Trust. Discover how ensuring transparency requires skills and impartiality.

FR La transparence est le nouvel étalon-or de la confiance. Assurer la transparence requiert des compétences et de l'impartialité.

Engleski francuski
transparency transparence
gold or
requires requiert
skills compétences
trust confiance
ensuring assurer
the new nouvel
and et
for de

EN Transparency – We are committed to enhancing the transparency of our stewardship practices, which we believe we owe to our clients and the broader set of stakeholders in these companies.

FR Transparence – Nous sommes déterminés à améliorer la transparence de nos activités d’engagement actionnarial. Nous devons cet effort à nos clients et à l’ensemble des parties prenantes des entreprises concernées.

EN Innovation, Science and Economic Development Canada invited Canadians to provide feedback on beneficial ownership transparency. We made clear that greater transparency is required.

FR Innovation, Science et Développement économique Canada a invité les Canadiens à donner leur avis sur la transparence de la propriété effective des sociétés. Nous avons clairement souligné la nécessité d’accroître cette transparence.

Engleski francuski
science science
canada canada
canadians canadiens
economic économique
invited invité
innovation innovation
development développement
ownership propriété
transparency transparence
feedback avis
to à
we nous
made été
required a
on sur
provide donner

EN Thanks to their transparency, the crystal or glass console tables are suitable for small rooms, because they are capable of not cluttering too much the view and their transparency helps to make it seem like a larger and more extensive environment

FR Grâce à leur transparence, les consoles en verre ou en cristal sont indiquées pour les petites pièces car elles sont capables de ne pas trop encombrer visuellement et leur transparence contribue à faire paraitre une pièce plus grande et vaste

Engleski francuski
transparency transparence
small petites
rooms pièces
capable capables
console consoles
or ou
glass verre
larger plus grande
crystal cristal
of de
extensive vaste
are sont
to à
more plus
a une
it en

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Engleski francuski
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
with avec

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Engleski francuski
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
with avec

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Engleski francuski
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
with avec

EN Increased need for transparency: In a context where the general public expresses a lack of confidence in the pharmaceutical industry, pharmaceutical stakeholders are mobilizing for more transparency

FR Le besoin accru de transparence : dans un contexte où le grand public exprime son manque de confiance envers l’industrie pharmaceutique, les acteurs du médicament se mobilisent pour plus de transparence

Engleski francuski
transparency transparence
context contexte
expresses exprime
pharmaceutical pharmaceutique
a un
public public
lack manque
need besoin
stakeholders acteurs
the le
of de
in dans
confidence de confiance
more plus

EN Transparency is an important part of Cake’s core values. We call it “lead in the open”. That’s why it goes without saying that we like to explain in all transparency how we deal with security.

FR La transparence est l’une des valeurs fondamentales de Cake. C?est ce que nous appelons le « lead in the open ». Dès lors, il va sans dire que nous expliquons avec plaisir et en toute transparence comment nous gérons la sécurité.

Engleski francuski
transparency transparence
open open
goes va
security sécurité
it il
in in
values valeurs
core fondamentales
that ce
of de
we nous
how comment
to en
without sans
with toute

EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals

FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues

Engleski francuski
elsevier elsevier
promotion promotion
center center
implemented implémenté
journals revues
supports encourage
transparency transparence
guidelines directives
open open
science science
policies politique
data données
by par
our nos
we nous
across de

EN True to its mission of strengthening financial transparency, this is the eighth consecutive year in which Mazars is publishing an annual report, voluntarily offering the transparency which is required of all its listed client companies

FR Acteur de la transparence des marchés, Mazars a fait le choix, pour la 8ème année consécutive, de réaliser cet exercice, auquel s’astreignent tous ses clients cotés

Engleski francuski
transparency transparence
consecutive consécutive
mazars mazars
client clients
year année
of de

EN Transparency is the new gold standard for Trust. Discover how ensuring transparency requires skills and impartiality.

FR La transparence est le nouvel étalon-or de la confiance. Assurer la transparence requiert des compétences et de l'impartialité.

Engleski francuski
transparency transparence
gold or
requires requiert
skills compétences
trust confiance
ensuring assurer
the new nouvel
and et
for de

EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.

FR Taux de transparence individuel : Vous pouvez fixer un taux de transparence individuel pour chaque fenêtre, de 0 % à 100 %.

Engleski francuski
transparency transparence
rate taux
window fenêtre
to à
you vous
set fixer

EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.

FR Appliquer l'effet de transparence lorsque la fenêtre est déplacée ou redimensionnée : Appliquer l'effet de transparence uniquement lorsque vous déplacez/glissez ou redimensionnez la fenêtre sur le bureau.

Engleski francuski
apply appliquer
transparency transparence
moved déplacé
desktop bureau
or ou
when lorsque
window fenêtre
across de
you vous
is être

EN Innovation, Science and Economic Development Canada invited Canadians to provide feedback on beneficial ownership transparency. We made clear that greater transparency is required.

FR Innovation, Science et Développement économique Canada a invité les Canadiens à donner leur avis sur la transparence de la propriété effective des sociétés. Nous avons clairement souligné la nécessité d’accroître cette transparence.

Engleski francuski
science science
canada canada
canadians canadiens
economic économique
invited invité
innovation innovation
development développement
ownership propriété
transparency transparence
feedback avis
to à
we nous
made été
required a
on sur
provide donner

EN But even these pro-transparency governments stop short of demanding real legislative transparency.

FR Mais même ces gouvernements pro-transparence ne parviennent pas à exiger une véritable transparence législative.

Engleski francuski
governments gouvernements
demanding exiger
real véritable
transparency transparence
even même
of une
these ces
but mais

EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent

FR Conscient de l'importance de la sécurité et de la transparence des données, Outbrain a approuvé le Cadre de transparence et de consentement de l'IAB - une étape importante pour obtenir le consentement des utilisateurs

Engleski francuski
security sécurité
transparency transparence
data données
outbrain outbrain
endorsed approuvé
framework cadre
consent consentement
step étape
user utilisateurs
and et
of de
has a
a une

EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

Engleski francuski
label label
total totale
transparency transparence
origin base
the la
of de
on sur
our notre
we nous
with avec

EN Financial transparency: Increased financial transparency helps leaders understand how to drive business value through cost optimisation. 

FR La transparence financière : une plus grande transparence des données financières aide les dirigeants à comprendre comment créer de la valeur pour l'entreprise en optimisant les coûts. 

Engleski francuski
transparency transparence
helps aide
leaders dirigeants
cost coûts
to à
value valeur
understand comprendre
how comment
drive de
financial financière

EN All told, 74 of the 141 governments assessed met basic transparency benchmarks, according to the State Department?s 2021 Fiscal Transparency Report

FR Au total, 74 des 141 gouvernements évalués ont satisfait aux critères de transparence de base, selon le rapport de cette année

Engleski francuski
transparency transparence
benchmarks critères
s s
report rapport
governments gouvernements
basic de base
the le
of de

EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.

FR Au lieu de cela, trois types d'algorithmes intelligents s'assurent que les informations légales pertinentes sont identifiées, enregistrées et envoyées en haute résolution et à une fréquence d'image maximale.

Engleski francuski
kinds types
intelligent intelligents
information informations
rate fréquence
identified identifié
relevant pertinentes
resolution résolution
of de
sent envoyé
in en
full maximale
three trois
instead au lieu
and à
is sont
recorded enregistré

EN Instead, three kinds of intelligent algorithms ensure that relevant forensic information is identified, recorded and sent in full resolution and at full frame rate.

FR Au lieu de cela, trois types d’algorithmes intelligents s’assurent que les informations légales pertinentes sont identifiées, enregistrées et envoyées en haute résolution et à une fréquence d’image maximale.

Engleski francuski
kinds types
intelligent intelligents
information informations
rate fréquence
identified identifié
relevant pertinentes
resolution résolution
of de
sent envoyé
in en
full maximale
three trois
instead au lieu
and à
is sont
recorded enregistré

EN We also ensure transparency, security and ease of integration with no lock-in effect. This means that our solutions are owned and operated by our clients.

FR Nous garantissons également transparence, sécurité et facilité d'intégration. Cela signifie que nos clients possèdent et exploitent les solutions que nous leur proposons.

Engleski francuski
transparency transparence
solutions solutions
clients clients
ease facilité
security sécurité
also également
ensure garantissons
our nos
owned les
means that signifie
this cela
we nous
of leur
that que

EN The SQP serves to provide transparency of the expectations, as well as tools to measure the products and services provided, and to ensure the expected labour, quality and service metrics are met

FR Le PAQS sert à assurer la transparence des attentes et à offrir des moyens de mesurer les produits et services fournis, ainsi qu’à faire en sorte que les paramètres prévus en matière de main‑d’œuvre, de qualité et de service sont atteints

Engleski francuski
transparency transparence
expectations attentes
measure mesurer
ensure assurer
serves sert
provide offrir
services services
service service
of de
products produits
and et

EN Our automated financial controls, validation rules, and complete audit logs ensure complete data and process transparency.

FR Nos contrôles financiers automatisés, nos règles de validation et nos journaux d’audit complets garantissent une transparence totale des données et des processus.

Engleski francuski
financial financiers
validation validation
rules règles
ensure garantissent
transparency transparence
controls contrôles
process processus
logs journaux
data données
automated automatisé
complete complets
our nos

EN To ensure more clarity, we've opted for total transparency and chosen both Swiss and foreign components for their distinctive nature and their high value for money, and not to meet the criteria of a label that only leads to confusion

FR Pour plus de clarté, nous avons misé sur la transparence totale et choisissons des composants suisses et étrangers pour leur particularité et leur rapport qualité-prix élevé et non pour répondre aux critères d’un label qui prête à confusion

Engleski francuski
total totale
swiss suisses
components composants
value prix
criteria critères
label label
confusion confusion
foreign étrangers
clarity clarté
transparency transparence
to meet répondre
the la
of de
to à
high élevé
a dun
more plus
ensure sur
that qui
money pour

EN The leading European cloud providerhas therefore decided to implement Kubernetes to ensure freedom of choice, reversibility and transparency for users, thus helping OVH to come forward as the alternative provider on the cloud market.

FR Avec Managed Kubernetes Service et ce nouveau partenariat avec Platform9, nous accélérons et simplifions encore leur expérience », explique Maxime Hurtrel, Product Manager chez OVH.

Engleski francuski
kubernetes kubernetes
helping service
ovh ovh
and et
the leur

EN This template for core indicators for COVID-19 accelerated funding grants seeks to evaluate and report on overall program performance, share lessons, and ensure accountability and transparency ...

FR Annexe au rapport de situation sur les financements 2020.

Engleski francuski
funding financements
report rapport

EN Ingenium makes a broad range of information available to the public to ensure transparency and accountability.

FR Ingenium donne accès à un large éventail de renseignements afin d'assurer la transparence et l'imputabilité de la société.

Engleski francuski
broad large
available accès
transparency transparence
ingenium ingenium
a un
information renseignements
the la
of de
to à

EN The SQP serves to provide transparency of the expectations, as well as tools to measure the products and services provided, and to ensure the expected labour, quality and service metrics are met

FR Le PAQS sert à assurer la transparence des attentes et à offrir des moyens de mesurer les produits et services fournis, ainsi qu’à faire en sorte que les paramètres prévus en matière de main‑d’œuvre, de qualité et de service sont atteints

Engleski francuski
transparency transparence
expectations attentes
measure mesurer
ensure assurer
serves sert
provide offrir
services services
service service
of de
products produits
and et

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda