FR Vous pouvez faire votre choix entre le livre photo Deluxe (132 pages maximum), le livre photo Soft (maximum 132 pages) et le livre photo Spiral (84 pages maximum)
"confort maximum lors" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
FR Vous pouvez faire votre choix entre le livre photo Deluxe (132 pages maximum), le livre photo Soft (maximum 132 pages) et le livre photo Spiral (84 pages maximum)
EN You can choose from the photo book deluxe (up to 132 pages), photo book soft (up to 132 pages), or photo book spiral (up to 84 pages)
francuski | Engleski |
---|---|
choix | choose |
photo | photo |
deluxe | deluxe |
soft | soft |
livre | book |
pages | pages |
le | the |
vous | you |
entre | to |
FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines
EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks
francuski | Engleski |
---|---|
maximum | max |
semaines | weeks |
consécutives | consecutive |
congé | leave |
maternité | maternity |
parental | parental |
combiné | combined |
et | and |
un | a |
ou | or |
FR Les chaussettes sport assorties sont également importantes pour les enfants afin de leur offrir un maximum de confort lors des activités de plein air de plus longue durée
EN These matching sports socks are also important for children in order to offer maximum comfort during longer outdoor activities
francuski | Engleski |
---|---|
chaussettes | socks |
sport | sports |
enfants | children |
confort | comfort |
longue | longer |
sont | are |
également | also |
maximum | maximum |
activités | activities |
durée | for |
offrir | to |
importantes | important |
afin | in |
FR Le Mesh-3D vous apporte ainsi un maximum de confort lors de vos activités sportives.
EN The 3D mesh provides maximum comfort during sports activities.
francuski | Engleski |
---|---|
apporte | provides |
maximum | maximum |
confort | comfort |
sportives | sports |
mesh | mesh |
le | the |
activités | activities |
de | during |
FR Les chaussettes sport assorties sont également importantes pour les enfants afin de leur offrir un maximum de confort lors des activités de plein air de plus longue durée
EN These matching sports socks are also important for children in order to offer maximum comfort during longer outdoor activities
francuski | Engleski |
---|---|
chaussettes | socks |
sport | sports |
enfants | children |
confort | comfort |
longue | longer |
sont | are |
également | also |
maximum | maximum |
activités | activities |
durée | for |
offrir | to |
importantes | important |
afin | in |
FR Les panneaux arrière moulés par compression et les courroies d’épaule qui favorisent la ventilation offrent un confort maximum lors d’une utilisation prolongée
EN Compression-molded back panels and airflow-supporting shoulder straps combine for maximum comfort during extended wear
francuski | Engleski |
---|---|
panneaux | panels |
compression | compression |
courroies | straps |
confort | comfort |
maximum | maximum |
épaule | shoulder |
utilisation | wear |
et | and |
un | back |
lors | during |
prolongé | extended |
FR Le montant maximum d’un échange pouvant être effectué lors d’une transaction est différent pour chaque actif. Il y a cependant un maximum de 120 000 EUR pour tous les actifs, ou l'équivalent dans une autre devise.
EN The maximum amount that you can exchange in a single transaction is different for each crypto asset. There is a general maximum of EUR 120'000.00 for all assets, or the equivalent in your preferred currency.
francuski | Engleski |
---|---|
maximum | maximum |
équivalent | equivalent |
eur | eur |
ou | or |
échange | exchange |
transaction | transaction |
le | the |
de | of |
devise | currency |
pouvant | you can |
différent | you |
chaque | each |
un | a |
actifs | assets |
les | single |
dans | in |
pour | for |
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
francuski | Engleski |
---|---|
emerson | emerson |
plan | blueprint |
confort | comfort |
intérieur | indoor |
clients | customers |
ou | or |
outils | tools |
concevoir | designing |
technologie | technology |
compris | including |
besoin | need |
vendre | sell |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
dont | you |
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
francuski | Engleski |
---|---|
rond | round |
confort | comfort |
enfants | children |
pantoufles | slippers |
la | the |
cuir | leather |
usage | use |
plus | more |
comme | as |
en | indoor |
semelle | sole |
FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.
EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.
francuski | Engleski |
---|---|
confort | comfort |
classe | class |
long | short |
en | in |
offre | are |
à | and |
FR Le confort à la demande ! Notre élégante couverture vous propose deux usages : pliée, elle se range dans une large poche et se transforme en oreiller moelleux ; dépliée, elle vous enveloppe dans un confort douillet.
EN Heaven on the go! Our smartly designed travel blanket performs double duty as a standard pillow and a full size blanket. Once folded, a hidden pocket allows you to tuck it in for a full, fluffy pillow, or keep it open as a cozy wrap.
francuski | Engleski |
---|---|
couverture | blanket |
large | full |
poche | |
oreiller | pillow |
plié | folded |
à | to |
en | in |
un | a |
notre | our |
douillet | cozy |
vous | you |
FR Cette pantoufle vous offre un confort optimal, même à la maison, et garde vos pieds bien au chaud. En outre, la peluche douce sur la face interne améliore le confort et invite au bien-être et à la détente.
EN This slipper offers you the perfect comfort when you're at home too. It keeps your feet cosy and warm. The soft plush on the inside makes them even more comfortable and helps you relax and feel at home.
francuski | Engleski |
---|---|
offre | offers |
garde | keeps |
pieds | feet |
chaud | warm |
peluche | plush |
douce | soft |
confort | comfort |
détente | relax |
vous | you |
vos | your |
optimal | perfect |
bien | comfortable |
en | inside |
à | and |
FR Confort Et Confort Dans La Maison Modèle De Site Web
EN Art Nouveau Furniture Website Template
francuski | Engleski |
---|---|
modèle | template |
site | website |
FR Confort Et Confort Dans La Maison
EN Design Of Houses And Apartments
francuski | Engleski |
---|---|
dans | of |
maison | houses |
et | and |
FR Qu’il s’agisse de concevoir ou de construire une maison, Emerson dispose du plan de confort intérieur, y compris la technologie et les outils, dont vous avez besoin pour vendre le confort à vos clients.
EN Whether designing or building a home, Emerson has your blueprint to indoor comfort, including the technology and the tools you need to sell comfort to your customers.
francuski | Engleski |
---|---|
emerson | emerson |
plan | blueprint |
confort | comfort |
intérieur | indoor |
clients | customers |
ou | or |
outils | tools |
concevoir | designing |
technologie | technology |
compris | including |
besoin | need |
vendre | sell |
à | to |
vos | your |
et | and |
une | a |
dont | you |
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
EN Round-toe leather slippers for unparalleled comfort for children. The sole is soft leather for more comfort. Indoor use, as slippers.
francuski | Engleski |
---|---|
rond | round |
confort | comfort |
enfants | children |
pantoufles | slippers |
la | the |
cuir | leather |
usage | use |
plus | more |
comme | as |
en | indoor |
semelle | sole |
FR Pour améliorer votre confort, Royal Air Maroc offre à sa clientèle en classe Economique Long courrier un oreiller, une couverture et une trousse de confort.
EN If you are traveling in Economy Class for medium or short-haul service, you will appreciate the comfort and attentive service onboard the Economy Class.
francuski | Engleski |
---|---|
confort | comfort |
classe | class |
long | short |
en | in |
offre | are |
à | and |
FR Ce cuissard est conçu pour le confort, le maintien musculaire et la qualité de la coupe. Il est équipé de notre insert Ergo Contact, pour ne faire qu’un avec votre selle : confort et maîtrise sans volume superflu.
EN Designed for comfort, support and superior fit, this bib short features our Ergo Contact insert, providing a close connection to the saddle that gives you comfort and control without added bulk.
francuski | Engleski |
---|---|
confort | comfort |
maintien | support |
qualité | features |
insert | insert |
contact | contact |
selle | saddle |
pour | designed |
notre | our |
ce | this |
FR Allez-y en tout confort. Conçu pour rouler en tout confort et en toute quiétude.
EN Get there comfortably. Designed to deliver a quiet, comfortable ride.
francuski | Engleski |
---|---|
confort | comfortable |
pour | designed |
toute | a |
rouler | to |
FR Du spinning au savasana, le soutien-gorge Align offre un maximum de couverture, de confort et de maintien, quelle que soit votre activité.
EN From spinning to Savasana, the Align Sports Bra delivers coverage and comfort—and keeps everything just where you want it.
francuski | Engleski |
---|---|
align | align |
offre | delivers |
couverture | coverage |
confort | comfort |
et | and |
au | to |
le | the |
FR Ravis de vous revoir, Madame Martin. Souhaitez-vous être réveillée à 7 heures demain matin, comme d’habitude ? Être reconnus et traités avec un maximum d’égards et de confort, voilà le genre de choses auxquelles vos clients s’attendent.
EN "Nice to see you again, Mrs. Smith. Will you be needing the 7 a.m. wake-up call again?" That’s what your guests want to hear. You know them, you remember them, and you are making their experience as seamless as possible.
francuski | Engleski |
---|---|
clients | guests |
un | a |
le | the |
d | m |
à | to |
comme | as |
vos | your |
être | be |
et | hear |
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement maximale et un maximum de confort
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed
francuski | Engleski |
---|---|
coutures | seams |
particulièrement | particularly |
plates | flat |
garantissent | guaranteed |
liberté | freedom |
mouvement | movement |
confort | comfort |
sans couture | seamless |
ou | or |
optimal | optimum |
de | of |
à | to |
et | and |
un | an |
ajustement | fit |
ils | are |
maximum | maximum |
FR Grâce aux coutures particulièrement plates ou à la finition sans couture et à leur ajustement optimal, ils garantissent une liberté de mouvement optimale et un maximum de confort.
EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.
francuski | Engleski |
---|---|
coutures | seams |
particulièrement | particularly |
plates | flat |
garantissent | guaranteed |
liberté | freedom |
mouvement | movement |
confort | comfort |
sans couture | seamless |
ou | or |
maximum | maximum |
de | of |
à | to |
et | and |
un | an |
ajustement | fit |
ils | are |
FR Le coton doux sur la peau ainsi que les bords retroussés garantissent un maximum de confort.
EN Skin-friendly cotton, as well as the cuffs guarantee maximum comfort.
francuski | Engleski |
---|---|
coton | cotton |
peau | skin |
maximum | maximum |
confort | comfort |
ainsi | as |
sur | guarantee |
FR Les coupes modernes et sportives assurent un maximum de confort pour un style élégant.
EN The modern, sporty cuts ensure maximum comfort for a stylish look.
francuski | Engleski |
---|---|
coupes | cuts |
sportives | sporty |
assurent | ensure |
maximum | maximum |
confort | comfort |
modernes | modern |
élégant | stylish |
un | a |
FR Chez Emerson, nous utilisons la technologie la plus avancée pour développer des compresseurs à haut rendement énergétique qui offrent un maximum de confort avec un minimum d’énergie. »
EN While technology is certainly a critical part of digital transformation, it’s just one piece of a larger ecosystem that must pull in both people and processes to truly be successful.”
francuski | Engleski |
---|---|
technologie | technology |
à | to |
un | a |
de | and |
FR Cela permet de vous offrir un maximum de confort durant votre navigation.
EN This provides you with maximum comfort during your navigation.
francuski | Engleski |
---|---|
maximum | maximum |
confort | comfort |
navigation | navigation |
cela | this |
permet | provides |
votre | your |
de | during |
vous | you |
durant | with |
FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
francuski | Engleski |
---|---|
marocaine | moroccan |
doux | soft |
confort | comfort |
talon | heel |
semelles | soles |
extérieure | outer |
porter | wear |
sorties | outings |
fait main | handmade |
chaussure | shoes |
maximum | maximum |
ou | or |
fait | made |
véritable | genuine |
cuir | leather |
de | of |
haut | the |
sont | are |
à | to |
et | and |
avec | with |
en | in |
pour | for |
intérieure | inner |
FR Les matériaux ultra-doux vous gardent au chaud avec un maximum de confort et de style, quelle que soit la façon dont vous choisissez de vous exercer
EN Super soft materials to keep you warm, comfortable and stylish no matter how you choose to break a sweat
francuski | Engleski |
---|---|
matériaux | materials |
chaud | warm |
style | stylish |
un | a |
doux | soft |
confort | comfortable |
gardent | keep |
choisissez | choose |
et | and |
dont | you |
FR Les shorts Oakley® sont disponibles dans de nombreux modèles, et s’avèrent parfaits pour les femmes cherchant un maximum d’ajustement et de confort sans compromettre leur style.
EN Oakley® shorts come in many styles, and are ideal for women that appreciate fit and comfort without giving up style style.
francuski | Engleski |
---|---|
shorts | shorts |
oakley | oakley |
parfaits | ideal |
femmes | women |
confort | comfort |
dans | in |
de | giving |
et | and |
pour | for |
disponibles | are |
FR Nos technologies incluent un tissu extensible dans 4 directions et à séchage rapide, vous garantissant ainsi une grande liberté de mouvement et un maximum de confort
EN Technologies ijnclude unique 4-Way Stretch and quick drying fabric, helping to keep you on the move in comfort
francuski | Engleski |
---|---|
technologies | technologies |
tissu | fabric |
extensible | stretch |
séchage | drying |
mouvement | move |
confort | comfort |
rapide | quick |
ainsi | way |
à | to |
dans | in |
grande | on |
vous | you |
FR La semelle intercalaire et la semelle d’usure en EVA permettent à vos pieds de bouger naturellement tout en amortissant les chocs, tandis que l’empeigne en tissu synthétique respirable offre un maximum de confort et d’aération
EN An EVA midsole and outsole move naturally with your foot while providing unique shock absorption while their breathable synthetic upper offers lasting, ventilated comfort
francuski | Engleski |
---|---|
eva | eva |
pieds | foot |
naturellement | naturally |
chocs | shock |
synthétique | synthetic |
confort | comfort |
vos | your |
offre | offers |
à | and |
tout en | while |
FR Protégez votre tête des chutes éventuelles. Les casques Oakley® offrent une protection intégrale de la tête avec un maximum de confort, et sont dotés d’une technologie antibactérienne et anti-odeur.
EN Protect your your head from potential falls. Oakley® Helmets deliver full wraparound comfort as well as odor and bacteria-eliminating technology.
francuski | Engleski |
---|---|
tête | head |
chutes | falls |
casques | helmets |
oakley | oakley |
offrent | deliver |
confort | comfort |
technologie | technology |
odeur | odor |
protégez | protect |
intégrale | full |
votre | your |
et | and |
FR L’itinéraire offre un maximum de sensations et de confort pour un minimum d’efforts
EN The tour is the most enjoyable and comfortable route involving the least amount of effort
francuski | Engleski |
---|---|
confort | comfortable |
minimum | least |
maximum | the most |
de | of |
et | and |
pour | the |
un | amount |
FR Ils offrent un maximum de confort pendant le Fitness, la course à pied, le yoga, le golf, le tennis ou la détente après le sport, et ce en été comme en hiver
EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter
francuski | Engleski |
---|---|
maximum | maximum |
fitness | exercise |
course | running |
yoga | yoga |
offrent | offer |
confort | comfort |
golf | golf |
tennis | tennis |
hiver | winter |
sport | sports |
été | summer |
détente | relaxing |
et | and |
en | in |
ou | or |
après | after |
ils | they |
FR Les chaussettes de ski polyvalentes FALKE SK2 offrent également aux enfants un maximum de confort au pied pendant le ski
EN The all-rounder ski socks FALKE SK2 also provide maximum comfort on the foot for children while skiing
francuski | Engleski |
---|---|
chaussettes | socks |
offrent | provide |
enfants | children |
confort | comfort |
pied | foot |
maximum | maximum |
également | also |
le | the |
ski | ski |
au | on |
FR HP, Microsoft et Apple vous offrent un maximum de flexibilité, de performance et de confort
EN HP, Microsoft and Apple offer optimum flexibility, exceptional performance and an ergonomic design that are comfortable to carry around
francuski | Engleski |
---|---|
hp | hp |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
flexibilité | flexibility |
performance | performance |
confort | comfortable |
vous | to |
un | an |
offrent | are |
de | around |
et | and |
FR La finition de qualité et la coupe parfaite FALKE garantissent un maximum de confort
EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit
francuski | Engleski |
---|---|
la | the |
parfaite | perfect |
garantissent | guarantees |
confort | comfort |
qualité | quality |
maximum | maximum |
un | fit |
FR La matière douce et le réglage individuel de la largeur sous la poitrine garantissent un maximum de confort.
EN The soft material and the individually adjustable under-bust width ensure maximum comfort.
francuski | Engleski |
---|---|
douce | soft |
largeur | width |
sous | under |
garantissent | ensure |
maximum | maximum |
confort | comfort |
matière | and |
un | individually |
FR Short de sport très léger et flexible en matériau hautement fonctionnel, qui sèche très rapidement et assure un maximum de confort pour tout type de mouvement
EN Very light and flexible training shorts made of highly functional, very quick-drying material, for maximum comfort with any type of movement
francuski | Engleski |
---|---|
short | shorts |
sport | training |
léger | light |
flexible | flexible |
matériau | material |
fonctionnel | functional |
rapidement | quick |
maximum | maximum |
confort | comfort |
mouvement | movement |
hautement | highly |
de | of |
type | type |
et | and |
pour | for |
très | very |
FR Parfaite pour les événements décontractés, les dîners entre amis, pour le travail - et tout le reste. Notre chemise en piqué vous fera paraître sous votre meilleur jour avec un minimum d'effort et un maximum de confort.
EN Perfect for casual events, dinner out with friends, for work - and everything in between. Our button-down pique shirt will have you looking your absolute best with minimal effort and maximum comfort.
francuski | Engleski |
---|---|
amis | friends |
chemise | shirt |
minimum | minimal |
maximum | maximum |
confort | comfort |
décontracté | casual |
événements | events |
fera | will |
meilleur | best |
en | in |
parfaite | perfect |
travail | work |
votre | your |
avec | with |
vous | you |
notre | our |
de | between |
le | dinner |
FR Grâce à sa sangle monocouche légère et ses 20 ouvertures fixes pour une circulation d’air constante, ce casque se fera totalement oublier tout en permettant à l’air de circuler pour un confort maximum.
EN With lightweight, low-profile webbing and 20 fixed vents for consistent airflow, the helmet is a weight off your mind, keeping the air flowing for maximum comfort.
francuski | Engleski |
---|---|
légère | lightweight |
fixes | fixed |
constante | consistent |
casque | helmet |
lair | air |
confort | comfort |
maximum | maximum |
circulation | flowing |
un | a |
de | off |
à | and |
pour | for |
FR Zéro émission, confort maximum, pratique et avantageuse
EN Even more comfortable and faster to help you tackle your daily journey routine without effort. Zero emissions, maximum comfort, practical and convenient
francuski | Engleski |
---|---|
zéro | zero |
émission | emissions |
confort | comfort |
maximum | maximum |
pratique | convenient |
et | and |
FR La méridienne est un meuble généralement présent dans le séjour, capable de conjuguer esthétisme et commodité, conçu pour offrir le maximum de confort et de plus en plus présent dans des lieux à l’ambiance contemporaine
EN The dormeuse is a piece of furniture generally inserted in the living area, capable of combining aesthetics and comfort, designed to offer maximum comfort and increasingly often inserted in contemporary contexts
francuski | Engleski |
---|---|
séjour | living |
capable | capable |
lieux | area |
contemporaine | contemporary |
un | a |
confort | comfort |
de | of |
maximum | maximum |
pour | designed |
en | in |
à | to |
et | and |
de plus en plus | increasingly |
généralement | generally |
FR La visière amovible protège le cycliste des agents climatiques, tandis que la doublure anti-humidité du casque et sa jugulaire en coton offrent un confort maximum, quelle que soit la distance, la météo ou le trajet
EN The detachable peak shields the rider from the elements, while the helmet’s moister-wicking liner along with its cotton chinstrap provide maximum comfort no matter the distance, weather, or commute route
francuski | Engleski |
---|---|
cycliste | rider |
doublure | liner |
casque | helmets |
coton | cotton |
offrent | provide |
confort | comfort |
maximum | maximum |
distance | distance |
ou | or |
du | from |
météo | weather |
tandis | with |
en | while |
FR La solution idéale pour assurer une hygiène et un confort maximum. Le capitonnage peut être facilement retiré pour être lavé. Lavable à la main et en machine à 30°C.
EN The ideal solution in order to ensure the maximum comfort and hygiene. The internal padding can easily be removed in order to wash it. Hand and machine washable at 30 ° C.
francuski | Engleski |
---|---|
idéale | ideal |
hygiène | hygiene |
confort | comfort |
maximum | maximum |
facilement | easily |
retiré | removed |
lavable | washable |
machine | machine |
c | c |
solution | solution |
assurer | ensure |
à | to |
main | hand |
en | in |
et | and |
peut | can |
FR Les vêtements d'extérieur vous accompagnent de l'automne au printemps en vous assurant un maximum de confort pendant les saisons les plus froides
EN Outerwear accompanies you from autumn until spring, ensuring maximum comfort in the colder seasons
francuski | Engleski |
---|---|
assurant | ensuring |
confort | comfort |
printemps | spring |
saisons | seasons |
en | in |
maximum | maximum |
vous | you |
les | the |
FR Des pulls pour les occasions les plus élégantes et des joggings pratiques pour un maximum de confort mais aussi de style
EN Pullovers for the most elegant days and comfortable jumpsuits in the name of comfort and style
francuski | Engleski |
---|---|
élégantes | elegant |
confort | comfort |
style | style |
maximum | the most |
de | of |
et | and |
un | most |
les | days |
FR Pour dévaler les pistes avec un maximum de confort et de chaleur, un équipement technique est indispensable
EN To get on the piste with maximum comfort and warmth, technical equipment is essential
francuski | Engleski |
---|---|
maximum | maximum |
confort | comfort |
chaleur | warmth |
équipement | equipment |
technique | technical |
un | essential |
avec | with |
et | and |
FR Un maximum de confort et de respirabilité
EN Maximum comfort and breathability
francuski | Engleski |
---|---|
maximum | maximum |
confort | comfort |
et | and |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda