FR Cela lui permet d'utiliser son expérience intersectorielle, car le développement durable est le défi le plus multidisciplinaire auquel nous sommes confrontés et un défi auquel nous devons faire adhérer toutes les parties prenantes.En savoir plus
"auquel vous pouvez" u francuski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
FR Cela lui permet d'utiliser son expérience intersectorielle, car le développement durable est le défi le plus multidisciplinaire auquel nous sommes confrontés et un défi auquel nous devons faire adhérer toutes les parties prenantes.En savoir plus
EN It enables her to use her cross-sector experience, as sustainability is the most multi-disciplinary challenge we face, and one where we need to get all stakeholders onboard.Discover more
francuski | Engleski |
---|---|
permet | enables |
durable | sustainability |
défi | challenge |
expérience | experience |
le | the |
dutiliser | use |
nous | we |
prenantes | stakeholders |
et | and |
plus | more |
un | most |
devons | to |
FR Cela lui permet d'utiliser son expérience intersectorielle, car le développement durable est le défi le plus multidisciplinaire auquel nous sommes confrontés et un défi auquel nous devons faire adhérer toutes les parties prenantes.En savoir plus
EN It enables her to use her cross-sector experience, as sustainability is the most multi-disciplinary challenge we face, and one where we need to get all stakeholders onboard.Discover more
francuski | Engleski |
---|---|
permet | enables |
durable | sustainability |
défi | challenge |
expérience | experience |
le | the |
dutiliser | use |
nous | we |
prenantes | stakeholders |
et | and |
plus | more |
un | most |
devons | to |
FR Dernier instant visionné : le moment auquel se termine la lecture est enregistré en secondes et indique le moment auquel l'utilisateur a cessé de regarder la vidéo.
EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.
francuski | Engleski |
---|---|
termine | ending |
lecture | play |
enregistré | recorded |
secondes | seconds |
cessé | stopped |
regarder | watching |
en | in |
moment | when |
FR Cela signifie que vous pouvez vous procurer PhenGold en toute confiance, en étant certaine d?acquérir un complément minceur à la sécurité et la qualité garanties, auquel vous pouvez vous fier.
EN Which means you can purchase PhenGold with confidence, knowing you are getting a guaranteed safe, quality weight loss supplement you can trust.
francuski | Engleski |
---|---|
signifie | means |
complément | supplement |
qualité | quality |
confiance | trust |
sécurité | safe |
un | a |
vous | you |
étant | are |
la | which |
FR Une autre solution consiste à rédiger un article de blog auquel vous pouvez renvoyer les internautes. Cependant, bien que vous puissiez inclure une URL dans un article de blog, vous ne pouvez pas le faire.
EN Another workaround is to write a blog post that you can direct followers to. However, while you can include a URL in an
francuski | Engleski |
---|---|
inclure | include |
url | url |
consiste | is |
blog | blog |
à | to |
puissiez | you can |
un | a |
dans | in |
vous | you |
cependant | however |
FR Une autre solution consiste à rédiger un article de blog auquel vous pouvez renvoyer les internautes. Cependant, bien que vous puissiez inclure une URL dans un article de blog, vous ne pouvez pas le faire.
EN Another workaround is to write a blog post that you can direct followers to. However, while you can include a URL in an
francuski | Engleski |
---|---|
inclure | include |
url | url |
consiste | is |
blog | blog |
à | to |
puissiez | you can |
un | a |
dans | in |
vous | you |
cependant | however |
FR Vous pouvez créer une copie de n’importe quel dossier ou espace de travail auquel vous pouvez accéder....
EN You can create a copy of any folder or workspace accessible to you....
francuski | Engleski |
---|---|
copie | copy |
dossier | folder |
espace de travail | workspace |
accéder | accessible |
ou | or |
de | of |
créer | create |
une | a |
vous | you |
quel | to |
FR Vous pouvez créer une copie de n’importe quel dossier ou espace de travail auquel vous pouvez accéder
EN You can create a copy of any folder or workspace accessible to you
francuski | Engleski |
---|---|
copie | copy |
dossier | folder |
espace de travail | workspace |
accéder | accessible |
ou | or |
de | of |
créer | create |
une | a |
vous | you |
quel | to |
FR Tout ce que vous devez savoir sur l'évaluation de la qualité de la traduction automatique : ici, il vous est présenté sous la forme d'un pdf pratique auquel vous pouvez vous référer chaque fois que vous en avez besoin.
EN All you need to know about the evaluation of machine translation quality: Here it comes to you as a handy pdf you can refer to, whenever needed.
francuski | Engleski |
---|---|
qualité | quality |
automatique | machine |
pratique | handy |
référer | refer |
évaluation | evaluation |
il | it |
de | of |
besoin | need |
que | whenever |
la | the |
traduction | translation |
l | a |
vous | you |
est | comes |
en | to |
FR Si vous n'êtes pas familier avec un certain jeu avant de vous lancer dans l'inconnu et de commencer à parier sur un jeu auquel vous n'avez jamais joué auparavant, vérifiez s'il existe une version gratuite que vous pouvez essayer en premier.
EN If you are not familiar with a certain game before you go riding into the unknown and start placing bets on a game you have never played before, check to see if they have a free version you can try out first.
francuski | Engleski |
---|---|
familier | familiar |
version | version |
gratuite | free |
si | if |
vérifiez | check |
joué | played |
essayer | try |
un | a |
jeu | game |
de | before |
à | to |
avec | with |
pas | not |
sur | on |
vous | you |
commencer | start |
jamais | never |
existe | are |
premier | the |
et | and |
FR Lorsque vous effectuez un renvoi, vous pouvez être invité à saisir le nom et les coordonnées, y compris le numéro de téléphone portable ou l'adresse électronique, du tiers auquel vous adressez le renvoi
EN When you make a Referral, you may be prompted to enter the name and contact information, including mobile phone number or email address, of the third party to whom you are making the Referral
francuski | Engleski |
---|---|
invité | prompted |
coordonnées | contact |
électronique | |
adressez | address |
lorsque | when |
téléphone | phone |
ou | or |
nom | name |
le | the |
de | of |
tiers | third |
un | a |
à | to |
compris | including |
vous | you |
effectuez | make |
être | be |
FR Vous ne trouvez pas l’association ou le comité auquel vous aimeriez participer? Alors, créez votre propre groupe! Bishop’s est une université où vous pouvez mettre en œuvre vos idées et réaliser vos souhaits
EN If you don’t see the club you want to join when you get here, start your own! Bishop’s is a place where you can act on your ideas and make your wishes a reality
francuski | Engleski |
---|---|
idées | ideas |
groupe | club |
souhaits | wishes |
le | the |
participer | to |
et | and |
une | a |
pas | dont |
ou | where |
FR Ill n?y a cependant pas de casino en direct auquel vous pouvez jouer, donc au cas où vous auriez besoin d?un peu d?action dans la vie réelle, vous devriez chercher une autre option.
EN However, there is no Live Casino you can play at, so in case you are in need of some real-life action, you should look for another option.
francuski | Engleski |
---|---|
casino | casino |
réelle | real |
action | action |
vie | life |
besoin | need |
chercher | look for |
devriez | you should |
option | option |
en | in |
direct | live |
auquel | is |
vous | you |
cas | case |
de | of |
autre | another |
donc | so |
jouer | play |
un | however |
FR Vous pouvez ainsi poursuivre vos activités normalement, sans vous soucier du prochain défi auquel vous aurez à faire face.
EN So that it?s business as usual for you, no matter what the next challenge will be.
francuski | Engleski |
---|---|
défi | challenge |
s | s |
prochain | for |
aurez | will |
vous | you |
ainsi | as |
activité | business |
du | next |
auquel | the |
FR Si nous devons envoyer l?article plus tard, ou bien si vous souhaitez réserver votre produit en avance, vous pouvez saisir dans la première page, dans le panier, le jour auquel vous souhaitez que nous effecutions l?expedition
EN If we are to ship the device at a later date, or you would like to book the product earlier, then you may enter your preferred date of shipment from tolltickets on the first page of the shopping cart
francuski | Engleski |
---|---|
si | if |
ou | or |
page | page |
panier | cart |
nous | we |
votre | your |
produit | product |
bien | at |
envoyer | to |
réserver | book |
tard | later |
vous | you |
souhaitez | would like |
FR Vous pouvez vous inscrire à l'aide d'un numéro de téléphone ou d'un courriel, mais vous devriez configurer le compte Instagram de votre marque avec un courriel général auquel l'équipe de marketing peut accéder
EN You can sign-up with a phone number or email, but you should set up your brand’s Instagram account with a general email that the marketing team can access
francuski | Engleski |
---|---|
courriel | |
général | general |
accéder | access |
ou | or |
configurer | set up |
marketing | marketing |
équipe | team |
téléphone | phone |
devriez | you should |
le | the |
compte | account |
votre | your |
un | a |
vous | you |
mais | but |
avec | with |
de | number |
FR Il s'agit de votre serveur, auquel vous avez un accès root, et que vous pouvez (et devez) configurer pour répondre à vos besoins.
EN It is your server to which you have root access and one on which you may (and must) configure to meet your needs.
francuski | Engleski |
---|---|
serveur | server |
accès | access |
configurer | configure |
répondre | to meet |
il | it |
besoins | needs |
devez | must |
à | to |
et | and |
auquel | is |
vous | you |
root | root |
FR Les signets vous permettent de définir un point de référence dans le texte auquel vous pouvez retourner à tout moment
EN Bookmarking lets you set points of reference in the text that you can jump back to at any time
francuski | Engleski |
---|---|
référence | reference |
de | of |
à | to |
un | back |
le | the |
définir | set |
dans | in |
texte | text |
vous | you |
FR Le fichier d'Aide XMLSpy contient des informations concernant un service Web d'exemple auquel vous pouvez vous connecter, pour tester les fonctions de client SOAP et de débogueur SOAP.
EN The XMLSpy Help file includes information about a sample Web service you can connect to, to experiment with the SOAP client and SOAP debugger functionality.
francuski | Engleski |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
web | web |
connecter | connect |
tester | experiment |
client | client |
soap | soap |
débogueur | debugger |
informations | information |
un | a |
le | the |
concernant | about |
service | service |
fonctions | functionality |
fichier | file |
vous | you |
et | and |
FR Twitter Blue est un service auquel vous pouvez vous abonner - moyennant des frais mensuels fixes - pour débloquer des fonctionnalités
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
francuski | Engleski |
---|---|
abonner | subscribe |
frais | fee |
mensuels | monthly |
un | a |
fonctionnalités | features |
blue | the |
service | service |
débloquer | unlock |
vous | you |
pour | for |
FR Si vous ne souhaitez pas être suivi par les cookies, Google a développé un plug-in à installer dans son navigateur, auquel vous pouvez accéder au lien suivant : http://goo.gl/up4ND.
EN If you do not want to be tracked by cookies, Google has developed a plug-in to install in your browser, which can be accessed through the following link: http://goo.gl/up4ND
francuski | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
installer | install |
http | http |
si | if |
suivi | tracked |
navigateur | browser |
un | a |
accéder | accessed |
lien | link |
par | by |
dans | in |
a | has |
pouvez | can |
plug-in | plug-in |
pas | not |
FR Que vous soyez un gestionnaire d'actifs ou un conseiller, nous mettons à votre disposition divers webinaires, livres numériques, articles et autre contenu pertinent auquel vous pouvez facilement accéder.
EN Whether you're an asset manager or an advisor, there are several webinars, e-books, articles and more that you can easily access.
francuski | Engleski |
---|---|
gestionnaire | manager |
conseiller | advisor |
webinaires | webinars |
livres | books |
facilement | easily |
ou | or |
accéder | access |
autre | more |
un | an |
vous | you |
à | and |
FR La possibilité de miser sur des couleurs, des numéros spécifiques, des groupes de numéros, des probabilités ou des paires, des lignes ou des colonnes, signifie que vous pouvez décider du risque auquel vous voulez jouer
EN The ability to bet on colors, specific numbers, groups of numbers, odds or evens, rows or columns, means that you can basically decide the risk you want to play at
francuski | Engleski |
---|---|
groupes | groups |
décider | decide |
ou | or |
colonnes | columns |
risque | risk |
lignes | rows |
de | of |
la | the |
miser | bet |
spécifiques | specific |
signifie | to |
sur | on |
numéros | numbers |
FR Oui ! Nos segmentations sont toujours, et seront toujours, dynamiques : vous pouvez créer une segmentation à plusieurs niveaux à tout moment, que ce soit avant ou après avoir lancé le crawl auquel vous souhaitez l?appliquer
EN Yes! Our segmentations are still — and will always be — dynamic: you can create a multi-level segmentation at any time, whether before or after your run the crawl you want to apply it to
francuski | Engleski |
---|---|
dynamiques | dynamic |
segmentation | segmentation |
niveaux | level |
crawl | crawl |
et | and |
moment | time |
oui | yes |
toujours | always |
appliquer | apply |
nos | our |
sont | are |
pouvez | can |
à | to |
ou | or |
le | the |
créer | create |
une | a |
FR Ils ont trois niveaux de prix principaux (avec des émissions illimitées sur chacun d'eux) et, selon le plan auquel vous souscrivez, ils déterminent le nombre de flux privés et d'abonnés que vous pouvez avoir :
EN They have three main pricing tiers (with unlimited shows on all of them) and depending on which plan you are on, will determine how many private feeds and subscribers you can have:
francuski | Engleski |
---|---|
émissions | shows |
plan | plan |
flux | feeds |
principaux | main |
illimité | unlimited |
de | of |
trois | three |
avec | with |
des | many |
et | and |
vous | you |
niveaux | tiers |
privé | private |
sur | on |
FR Le problème courant auquel vous pouvez être confronté lors d'une connexion à un bureau à distance est que vous n'avez pas accès aux périphériques USB présents sur la machine locale
EN The common problem you may face when using Remote Desktop Connection is that you are unable to access local USB devices
francuski | Engleski |
---|---|
problème | problem |
bureau | desktop |
distance | remote |
usb | usb |
locale | local |
connexion | connection |
accès | access |
à | to |
périphériques | devices |
présents | are |
vous | you |
FR Au détour d’une publication, vous pourriez découvrir un besoin sous-jacent auquel vous pouvez répondre
EN In the course of a publication, you may discover an underlying need that you can meet
francuski | Engleski |
---|---|
publication | publication |
besoin | need |
un | a |
sous | underlying |
découvrir | discover |
auquel | the |
au | of |
pourriez | you |
FR Bien que Dota 2 soit un jeu auquel vous pouvez jouer de manière décontractée tout en vous amusant, la plupart des gens préfèrent le matchmaking
EN Although Dota 2 is a game that you can play casually and still enjoy yourself, most people prefer matchmaking
francuski | Engleski |
---|---|
gens | people |
préfèrent | prefer |
matchmaking | matchmaking |
dota | dota |
bien que | although |
jouer | play |
vous | you |
un | a |
jeu | game |
auquel | is |
que | that |
FR Vous pouvez aussi afficher les détails du certificat de sécurité du site auquel vous êtes connecté
EN You can also view the details of the security certificate of the site to which you are connected
francuski | Engleski |
---|---|
afficher | view |
certificat | certificate |
sécurité | security |
connecté | connected |
site | site |
détails | details |
de | of |
auquel | the |
vous | you |
du | which |
aussi | to |
FR Vous pouvez également télécharger des versions PDF de ces factures à partir de Détails des commandes auquel vous avez accés depuis Mon bureau
EN You can also download PDF versions of your invoices from Orders Details which you can access via your My Office
francuski | Engleski |
---|---|
télécharger | download |
versions | versions |
factures | invoices |
détails | details |
commandes | orders |
bureau | office |
également | also |
mon | my |
de | of |
vous | you |
des | via |
FR le niveau de service auquel vous pouvez vous attendre quant à la mise en œuvre et à la gestion de nos programmes
EN the standard of service you can expect from Telefilm in the delivery and administration of our programs
francuski | Engleski |
---|---|
niveau | standard |
attendre | expect |
programmes | programs |
service | service |
en | in |
de | of |
vous | you |
nos | our |
à | and |
la gestion | administration |
FR L'hôtel permet de rejoindre facilement le centre de Dresde, auquel vous pouvez même vous rendre en marchant 45 minutes.
EN The hotel is handy for the center of town, too - you can even walk to downtown Dresden in 45 minutes.
francuski | Engleski |
---|---|
dresde | dresden |
minutes | minutes |
facilement | handy |
centre | center |
de | of |
le | the |
en | in |
rendre | for |
vous | you |
FR Un aspect auquel vous ne pouvez pas échapper si vous voulez devenir ingénieur logiciel est le codage, l?exécution de codes et leur correction
EN An aspect you can?t escape if you want to become a software engineer is coding, running codes, and fixing them
francuski | Engleski |
---|---|
aspect | aspect |
échapper | escape |
si | if |
ingénieur | engineer |
codage | coding |
codes | codes |
logiciel | software |
un | a |
est | is |
et | and |
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser le module complémentaire de navigateur de désactivation de Google Analytics, grâce auquel les cookies d'analyse d'instructions de ce service peuvent être rejetés par tous les navigateurs
EN If you wish, you can use the Google Analytics Opt-Out Browser Add-on, through which instructions analytic cookies for this service can be rejected in all browsers
francuski | Engleski |
---|---|
complémentaire | add |
cookies | cookies |
si | if |
navigateur | browser |
analytics | analytics |
ce | this |
service | service |
navigateurs | browsers |
utiliser | use |
le | the |
vous | you |
de | all |
FR Il s'agit de votre serveur, auquel vous avez un accès root, et que vous pouvez (et devez) configurer pour répondre à vos besoins.
EN It is your server to which you have root access and one on which you may (and must) configure to meet your needs.
francuski | Engleski |
---|---|
serveur | server |
accès | access |
configurer | configure |
répondre | to meet |
il | it |
besoins | needs |
devez | must |
à | to |
et | and |
auquel | is |
vous | you |
root | root |
FR Oui ! Nos segmentations sont toujours, et seront toujours, dynamiques : vous pouvez créer une segmentation à plusieurs niveaux à tout moment, que ce soit avant ou après avoir lancé le crawl auquel vous souhaitez l?appliquer
EN Yes! Our segmentations are still — and will always be — dynamic: you can create a multi-level segmentation at any time, whether before or after your run the crawl you want to apply it to
francuski | Engleski |
---|---|
dynamiques | dynamic |
segmentation | segmentation |
niveaux | level |
crawl | crawl |
et | and |
moment | time |
oui | yes |
toujours | always |
appliquer | apply |
nos | our |
sont | are |
pouvez | can |
à | to |
ou | or |
le | the |
créer | create |
une | a |
FR Que vous soyez un gestionnaire d'actifs ou un conseiller, nous mettons à votre disposition divers webinaires, livres numériques, articles et autre contenu pertinent auquel vous pouvez facilement accéder.
EN Whether you're an asset manager or an advisor, there are several webinars, e-books, articles and more that you can easily access.
francuski | Engleski |
---|---|
gestionnaire | manager |
conseiller | advisor |
webinaires | webinars |
livres | books |
facilement | easily |
ou | or |
accéder | access |
autre | more |
un | an |
vous | you |
à | and |
FR Déterminer le revenu de retraite auquel vous pouvez vous attendre de la part du gouvernement
EN Determine how much retirement income you can expect from the government
francuski | Engleski |
---|---|
déterminer | determine |
retraite | retirement |
attendre | expect |
gouvernement | government |
revenu | income |
vous | you |
du | from |
FR Le problème courant auquel vous pouvez être confronté lors d'une connexion à un bureau à distance est que vous n'avez pas accès aux périphériques USB présents sur la machine locale
EN The common problem you may face when using Remote Desktop Connection is that you are unable to access local USB devices
francuski | Engleski |
---|---|
problème | problem |
bureau | desktop |
distance | remote |
usb | usb |
locale | local |
connexion | connection |
accès | access |
à | to |
périphériques | devices |
présents | are |
vous | you |
FR Les signets vous permettent de définir un point de référence dans le texte auquel vous pouvez retourner à tout moment
EN Bookmarking lets you set points of reference in the text that you can jump back to at any time
francuski | Engleski |
---|---|
référence | reference |
de | of |
à | to |
un | back |
le | the |
définir | set |
dans | in |
texte | text |
vous | you |
FR Le fichier d'Aide XMLSpy contient des informations concernant un service Web d'exemple auquel vous pouvez vous connecter, pour tester les fonctions de client SOAP et de débogueur SOAP.
EN The XMLSpy Help file includes information about a sample Web service you can connect to, to experiment with the SOAP client and SOAP debugger functionality.
francuski | Engleski |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
web | web |
connecter | connect |
tester | experiment |
client | client |
soap | soap |
débogueur | debugger |
informations | information |
un | a |
le | the |
concernant | about |
service | service |
fonctions | functionality |
fichier | file |
vous | you |
et | and |
FR Twitter Blue est un service auquel vous pouvez vous abonner - pour un montant mensuel fixe - afin de débloquer des fonctionnalités supplémentaires
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
francuski | Engleski |
---|---|
abonner | subscribe |
mensuel | monthly |
supplémentaires | additional |
un | a |
fixe | set |
fonctionnalités | features |
blue | the |
service | service |
débloquer | unlock |
vous | you |
afin | in |
FR Si vous ne souhaitez pas être suivi par les cookies, Google a développé un plug-in à installer dans son navigateur, auquel vous pouvez accéder au lien suivant : http://goo.gl/up4ND.
EN If you do not want to be tracked by cookies, Google has developed a plug-in to install in your browser, which can be accessed through the following link: http://goo.gl/up4ND
francuski | Engleski |
---|---|
cookies | cookies |
installer | install |
http | http |
si | if |
suivi | tracked |
navigateur | browser |
un | a |
accéder | accessed |
lien | link |
par | by |
dans | in |
a | has |
pouvez | can |
plug-in | plug-in |
pas | not |
FR Ce régulateur est l'un des plus stricts au monde et, par conséquent, vous pouvez vous attendre à une expérience de jeu équitable et sécurisée dans n'importe quel casino auquel il en a donné un.
EN This regulator is one of the strictest in the world, and thus, you can expect a fair and secure gambling experience at any casino it has given one to.
francuski | Engleski |
---|---|
régulateur | regulator |
attendre | expect |
expérience | experience |
équitable | fair |
casino | casino |
ce | this |
monde | world |
il | it |
donné | given |
à | to |
de | of |
en | in |
un | a |
sécurisé | secure |
et | and |
a | has |
vous | you |
auquel | the |
FR Vous pouvez alors envoyer des messages et voir tous les autres messages que les autres ont postés en temps réel (sauf si le propriétaire a désactivé la discussion, auquel cas vous verrez un message indiquant que la discussion est désactivés).
EN You can then send messages and see all the other messages others have posted in real-time (unless the owner disabled chat, in which case you will see a message indicating that chat is disabled).
francuski | Engleski |
---|---|
désactivé | disabled |
indiquant | indicating |
posté | posted |
temps réel | real-time |
réel | real |
message | message |
voir | see |
autres | other |
en | in |
un | a |
les autres | others |
vous | you |
messages | messages |
temps | time |
sauf | unless |
envoyer | send |
propriétaire | owner |
et | and |
tous | all |
FR Notez que vous pouvez ajouter d'autres adresses RCPT TO au cours de cette e?tape. Re?pe?tez le processus en ajoutant une autre commande RCPT TO et en appuyant sur Entre?e pour chaque destinataire auquel vous souhaitez envoyer le message.
EN Note that you can add more RCPT TO addresses during this step. Repeat the process by adding another RCPT TO command and pressing Enter for each recipient you intend to deliver the message to.
francuski | Engleski |
---|---|
notez | note |
adresses | addresses |
appuyant | pressing |
destinataire | recipient |
to | to |
message | message |
le | the |
ajoutant | by adding |
commande | command |
ajouter | add |
en ajoutant | adding |
processus | process |
vous | you |
et | and |
FR Il suffit de faire une recherche dans le Guide de prix et vous trouverez la valeur approximative de n'importe quel objet auquel vous pouvez penser.
EN Just do a search in the Pricing Guide and you will find the approximate value of any item you can imagine.
francuski | Engleski |
---|---|
recherche | search |
de | of |
valeur | value |
guide | guide |
et | find |
vous | you |
faire | and |
dans | in |
une | a |
trouverez | will |
FR Vous devez être un utilisateur sous licence Smartsheet pour créer ou modifier un flux de travail. Vous aurez également besoin d’un compte dans Jira vous permettant d’accéder au projet auquel vous vous connectez.
EN You must be a licensed user of Smartsheet to create or edit a workflow. You'll also need an account in Jira that gives you access to the project you're connecting to.
francuski | Engleski |
---|---|
licence | licensed |
smartsheet | smartsheet |
jira | jira |
flux de travail | workflow |
utilisateur | user |
ou | or |
un | a |
de | of |
besoin | need |
projet | project |
également | also |
compte | account |
dans | in |
permettant | access |
auquel | the |
créer | create |
vous | you |
devez | you must |
être | be |
vous devez | must |
FR Tout élément auquel vous ne pouvez pas faire confiance n'est pas sécurisé. Placez votre expérience entre les mains d'experts qui se tiennent informés de l'évolution des normes de sécurité et de conformité.
EN If you can't trust it, it's not secure. Put your experience in the hands of experts committed to staying up-to-date on evolving security and compliance standards.
francuski | Engleski |
---|---|
expérience | experience |
mains | hands |
normes | standards |
évolution | evolving |
confiance | trust |
sécurisé | secure |
sécurité | security |
conformité | compliance |
de | of |
votre | your |
et | and |
vous | you |
FR Vous pouvez ainsi accéder aux milliers d’indicateurs que DPM peut surveiller et gérer, mais à partir du tableau de bord auquel vos équipes sont habituées et qu’elles savent utiliser.
EN With this, you can access the thousands of metrics DPM helps to monitor and manage, but from the familiarity of the same dashboard your teams know and recognize.
francuski | Engleski |
---|---|
accéder | access |
dpm | dpm |
équipes | teams |
gérer | manage |
tableau de bord | dashboard |
de | of |
milliers | thousands |
à | to |
vos | your |
et | and |
auquel | the |
utiliser | with |
vous | you |
mais | but |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda