ES Combina los nombres en una dirección web única para que tus invitados encuentren y recuerden tu sitio fácilmente. Jimdo te simplifica el proceso de configurar tu dominio propio.
Prevedi "tus invitados encuentren" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "tus invitados encuentren" s Španjolski na Engleski
Prijevodi tus invitados encuentren
"tus invitados encuentren" u Španjolski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Španjolski na Engleski od tus invitados encuentren
Španjolski
Engleski
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| nombres | names |
| invitados | guests |
| recuerden | remember |
| fácilmente | easy |
| jimdo | jimdo |
| en | in |
| dominio | domain |
| combina | combine |
| configurar | set up |
| dirección | address |
| única | a |
| tu | your |
| y | find |
ES Herramientas de SEO sencillas para que tus invitados encuentren tu web rápidamente.
EN Easy SEO tools to help guests find your site.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| sencillas | easy |
| invitados | guests |
| encuentren | find |
| herramientas | tools |
| web | site |
| tu | your |
ES Una página web para bodas puede ayudarte a reunir todos los detalles en un solo lugar a la vez que les brinda un lugar específico a tus invitados para que encuentren lo que necesitan para el gran día fácilmente
EN A wedding website can help keep all the details together and provide a central place for guests to find everything they need for your special day
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| bodas | wedding |
| ayudarte | help |
| invitados | guests |
| puede | can |
| detalles | details |
| web | website |
| encuentren | find |
| necesitan | they need |
| un | a |
| a | to |
| lugar | place |
| en | special |
| todos | all |
| lo | everything |
| día | day |
ES Combina los nombres en una dirección web única para que tus invitados encuentren y recuerden tu sitio fácilmente. Jimdo te simplifica el proceso de configurar tu dominio propio.
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| nombres | names |
| invitados | guests |
| recuerden | remember |
| fácilmente | easy |
| jimdo | jimdo |
| en | in |
| dominio | domain |
| combina | combine |
| configurar | set up |
| dirección | address |
| única | a |
| tu | your |
| y | find |
ES Herramientas de SEO sencillas para que tus invitados encuentren tu web rápidamente.
EN Easy SEO tools to help guests find your site.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| seo | seo |
| sencillas | easy |
| invitados | guests |
| encuentren | find |
| herramientas | tools |
| web | site |
| tu | your |
ES Una página web para bodas puede ayudarte a reunir todos los detalles en un solo lugar a la vez que les brinda un lugar específico a tus invitados para que encuentren lo que necesitan para el gran día fácilmente
EN A wedding website can help keep all the details together and provide a central place for guests to find everything they need for your special day
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| bodas | wedding |
| ayudarte | help |
| invitados | guests |
| puede | can |
| detalles | details |
| web | website |
| encuentren | find |
| necesitan | they need |
| un | a |
| a | to |
| lugar | place |
| en | special |
| todos | all |
| lo | everything |
| día | day |
ES Además, para defender a la organización con eficacia, la solución debe brindar mecanismos que protejan al usuario, ya sea que se encuentren en la red o no, y de manera que se utilicen los controles de seguridad que se encuentren en las instalaciones.
EN Additionally, to defend the organization effectively, the solution must provide for mechanisms to protect the user whether or not they are on the corporate network and traversing through on-premise security controls.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| mecanismos | mechanisms |
| con eficacia | effectively |
| o | or |
| controles | controls |
| defender | defend |
| solución | solution |
| protejan | protect |
| seguridad | security |
| organización | organization |
| usuario | user |
| red | network |
| no | not |
| debe | must |
| la | the |
| en | on |
| de | through |
| y | and |
ES Ayudamos a nuestros clientes a cobrar y a que sus clientes paguen con facilidad, se encuentren en la parte del mundo donde se encuentren.
EN We help our clients get paid, and help their customers pay with ease, no matter where they are in the world.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| facilidad | ease |
| mundo | world |
| ayudamos | we help |
| en | in |
| la | the |
| clientes | customers |
| paguen | paid |
| con | with |
| donde | where |
| a | pay |
| y | and |
ES También es crucial si planeas tener invitados que llamen regularmente para que puedas establecer una línea mixta para tus invitados remotos.
EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| crucial | crucial |
| planeas | you plan |
| invitados | guests |
| llamen | call |
| regularmente | regularly |
| remotos | remote |
| si | if |
| también | also |
| línea | line |
| una | a |
| es | get |
ES ¿Inspiran tus tiendas a la compra? ¿Puedes asegurarte de que tus tiendas están perfectamente optimizadas para que tus compradores encuentren lo que quieren y cuando lo quieren?
EN Do your stores put visitors in the spending mood? Can you ensure all stores are optimized for shoppers to find what they want, when they want it?
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| asegurarte | ensure |
| optimizadas | optimized |
| compradores | shoppers |
| tiendas | stores |
| la | the |
| lo | it |
| a | to |
| están | are |
| cuando | when |
| puedes | can |
| quieren | they want |
| de | put |
| y | find |
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
EN Make your guests happy and give them the chance to come with one or more people of their choice. You even have the option of adjusting this setting individually for your important guests.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| o | or |
| personas | people |
| elección | choice |
| invitados | guests |
| la | the |
| a | to |
| posibilidad | chance |
| individualmente | individually |
| de | of |
| con | with |
| ajustar | your |
| su | their |
| este | this |
ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| contacte | contact |
| seleccionando | choosing |
| mensaje | message |
| confirmados | confirmed |
| invitación | invitation |
| momento | time |
| o | or |
| personas | people |
| invitados | guests |
| en | at |
| el | receive |
| de | those |
| que | yet |
| han | have |
| cualquier | any |
| su | your |
ES Celebramos nuestro 75 aniversario con una serie de eventos llenos de invitados especiales como ex presidentes de EE. UU., Invitados musicales y más. VER MÁS
EN We celebrated our 75th anniversary with a series of events full of special guests like former U.S. Presidents, musical guests, and more. LEARN MORE
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| celebramos | we celebrated |
| aniversario | anniversary |
| eventos | events |
| invitados | guests |
| ex | former |
| s | s |
| serie | series |
| llenos | full |
| más | more |
| con | with |
| una | a |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Ya sea que tenga un blog, un sitio publicaciones de invitados o un programa de podcast, nuestras Plantillas de Inscripción de Invitados lo ayudarán a reunir sin problemas las inscripciones en línea
EN Whether you run a blog, guest posting website, or podcast show, our Guest Application Form Templates will help you seamlessly collect guest applications online
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| blog | blog |
| publicaciones | posting |
| invitados | guest |
| programa | show |
| podcast | podcast |
| reunir | collect |
| sin problemas | seamlessly |
| sitio | website |
| o | or |
| en línea | online |
| ayudar | help |
| plantillas | templates |
| inscripción | application |
| un | a |
| de | our |
| ayudarán | help you |
| sin | you |
ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada
EN The Guest Manager lets you contact guests using customised messages based on invitation status: confirmed, not yet answered or declined
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| gestor | manager |
| permite | lets |
| personalizados | customised |
| invitación | invitation |
| confirmada | confirmed |
| o | or |
| el | the |
| mensajes | messages |
| invitados | guests |
| en | on |
| contactar | contact |
| estado | status |
| de | you |
| con | based |
ES Cubre bocas son requeridas por los invitados y los empleados a todos partes del tour. Invitados que llegan sin un mascarrilla se propocionara.
EN Face coverings will be required to be worn by all guests and tour staff on all parts of the tour. Guests that arrive without a mask will be provided one.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| requeridas | required |
| invitados | guests |
| empleados | staff |
| partes | parts |
| tour | tour |
| y | and |
| un | a |
| a | to |
| sin | without |
| todos | all |
| del | of |
| que | arrive |
ES Al igual que los padres adoptivos, estos invitados especiales están invitados a un maravilloso almuerzo con servicio de catering donde todos pueden disfrutar de la camaradería y la amistad que conlleva ser honrado por hacer algo especial.
EN Similar to adoptive parents, these special guests are invited to a wonderful catered lunch where everyone can enjoy the camaraderie and friendship that comes with being honored for doing something special.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| padres | parents |
| maravilloso | wonderful |
| almuerzo | lunch |
| disfrutar | enjoy |
| invitados | guests |
| están | are |
| pueden | can |
| un | a |
| la | the |
| los | similar |
| a | to |
| con | with |
| que | comes |
| está | being |
| de | special |
| donde | where |
| y | and |
| amistad | friendship |
ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.
EN The guest apartment has its own separate entrance, accessed from the outer courtyard. There are two bedrooms in the upper area that share a bathroom, and a living room with a guest toilet downstairs.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| invitados | guest |
| independiente | separate |
| accede | accessed |
| exterior | outer |
| dormitorios | bedrooms |
| apartamento | apartment |
| baño | bathroom |
| aseo | toilet |
| entrada | entrance |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| salón | area |
| desde | from |
| hay | there |
ES Cuando se trata de monetización de blogs a través de publicaciones de invitados, es difícil nombrar un método más fácil. A servicio de blogs invitados puede facilitar y acelerar el proceso.
EN When it comes to blog monetization via guest posting, it’s hard to name an easier method. A guest blogging service can ease and speed up the process for you.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| monetización | monetization |
| publicaciones | posting |
| invitados | guest |
| difícil | hard |
| método | method |
| puede | can |
| servicio | service |
| el | the |
| cuando | when |
| nombrar | name |
| proceso | process |
| blogs | blogging |
| un | a |
| acelerar | speed |
| a | to |
| más fácil | easier |
| de | via |
| y | and |
ES Complazca a sus invitados dándoles la posibilidad de venir con una o varias personas de su elección. También puede ajustar este parámetro individualmente para invitados distinguidos.
EN Make your guests happy and give them the chance to come with one or more people of their choice. You even have the option of adjusting this setting individually for your important guests.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| o | or |
| personas | people |
| elección | choice |
| invitados | guests |
| la | the |
| a | to |
| posibilidad | chance |
| individualmente | individually |
| de | of |
| con | with |
| ajustar | your |
| su | their |
| este | this |
ES Contacte en cualquier momento con sus invitados seleccionando el destinatario de su mensaje: invitados confirmados, pendientes de respuesta o personas que han rechazado su invitación
EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| contacte | contact |
| seleccionando | choosing |
| mensaje | message |
| confirmados | confirmed |
| invitación | invitation |
| momento | time |
| o | or |
| personas | people |
| invitados | guests |
| en | at |
| el | receive |
| de | those |
| que | yet |
| han | have |
| cualquier | any |
| su | your |
ES El gestor de invitados permite contactar con los invitados con mensajes personalizados en función del estado de su invitación: confirmada, pendiente de respuesta o declinada
EN The Guest Manager lets you contact guests using customised messages based on invitation status: confirmed, not yet answered or declined
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| gestor | manager |
| permite | lets |
| personalizados | customised |
| invitación | invitation |
| confirmada | confirmed |
| o | or |
| el | the |
| mensajes | messages |
| invitados | guests |
| en | on |
| contactar | contact |
| estado | status |
| de | you |
| con | based |
ES Todo es posible y está a un clic: control de invitados a través de una aplicación móvil, gestión de invitaciones y de recordatorios, seguimiento y estadísticas inscripciones en tiempo real, gestión de las distintas categorías de invitados, etc
EN Everything is possible and within clicking distance: verifying guests using a mobile app, managing invitations and reminders, tracking and statistics on registrations in real time, managing different categories of guests, etc
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| clic | clicking |
| invitados | guests |
| móvil | mobile |
| invitaciones | invitations |
| recordatorios | reminders |
| estadísticas | statistics |
| inscripciones | registrations |
| real | real |
| etc | etc |
| aplicación | app |
| seguimiento | tracking |
| categorías | categories |
| es | is |
| posible | possible |
| gestión | managing |
| en | in |
| tiempo | time |
| un | a |
ES Celebramos nuestro 75 aniversario con una serie de eventos llenos de invitados especiales como ex presidentes de EE. UU., Invitados musicales y más. DESCUBRE MÁS
EN We celebrated our 75th anniversary with a series of events full of special guests like former U.S. Presidents, musical guests, and more. LEARN MORE
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| celebramos | we celebrated |
| aniversario | anniversary |
| eventos | events |
| llenos | full |
| invitados | guests |
| ex | former |
| s | s |
| serie | series |
| más | more |
| con | with |
| una | a |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Impedir que los invitados accedan a otros dispositivos invitados en la misma VLAN.
EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| impedir | prevent |
| invitados | guests |
| otros | other |
| dispositivos | devices |
| en | on |
ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.
EN The guest apartment has its own separate entrance, accessed from the outer courtyard. There are two bedrooms in the upper area that share a bathroom, and a living room with a guest toilet downstairs.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| invitados | guest |
| independiente | separate |
| accede | accessed |
| exterior | outer |
| dormitorios | bedrooms |
| apartamento | apartment |
| baño | bathroom |
| aseo | toilet |
| entrada | entrance |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| salón | area |
| desde | from |
| hay | there |
ES El apartamento de invitados tiene su entrada independiente a la que se accede desde el exterior. Hay dos dormitorios en la planta superior que comparten un baño, y un salón con un aseo de invitados en la planta inferior.
EN The guest apartment has its own separate entrance, accessed from the outer courtyard. There are two bedrooms in the upper area that share a bathroom, and a living room with a guest toilet downstairs.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| invitados | guest |
| independiente | separate |
| accede | accessed |
| exterior | outer |
| dormitorios | bedrooms |
| apartamento | apartment |
| baño | bathroom |
| aseo | toilet |
| entrada | entrance |
| en | in |
| un | a |
| con | with |
| salón | area |
| desde | from |
| hay | there |
ES Celebramos nuestro 75 aniversario con una serie de eventos llenos de invitados especiales como ex presidentes de EE. UU., Invitados musicales y más. MÁS INFORMACIÓN
EN We celebrated our 75th anniversary with a series of events full of special guests like former U.S. Presidents, musical guests, and more. LEARN MORE
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| celebramos | we celebrated |
| aniversario | anniversary |
| eventos | events |
| llenos | full |
| invitados | guests |
| ex | former |
| s | s |
| serie | series |
| más | more |
| con | with |
| una | a |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Ya sea que tenga un blog, un sitio publicaciones de invitados o un programa de podcast, nuestras Plantillas de Inscripción de Invitados lo ayudarán a reunir sin problemas las inscripciones en línea
EN Whether you run a blog, guest posting website, or podcast show, our Guest Application Form Templates will help you seamlessly collect guest applications online
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| blog | blog |
| publicaciones | posting |
| invitados | guest |
| programa | show |
| podcast | podcast |
| reunir | collect |
| sin problemas | seamlessly |
| sitio | website |
| o | or |
| en línea | online |
| ayudar | help |
| plantillas | templates |
| inscripción | application |
| un | a |
| de | our |
| ayudarán | help you |
| sin | you |
ES Celebramos nuestro 75 aniversario con una serie de eventos llenos de invitados especiales como ex presidentes de EE. UU., Invitados musicales y más. CONOCE MÁS
EN We celebrated our 75th anniversary with a series of events full of special guests like former U.S. Presidents, musical guests, and more. LEARN MORE
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| celebramos | we celebrated |
| aniversario | anniversary |
| eventos | events |
| llenos | full |
| invitados | guests |
| ex | former |
| s | s |
| serie | series |
| más | more |
| con | with |
| una | a |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Queridos Phemexers, ¡Estáis cordialmente invitados a asistir a nuestra fiesta de invitación! Es una fiesta muy bonita, pero en lugar de pasteles y té, los invitados podrán ganar cashback ilimi……
EN Dear Crypto Community, The safety and availability of user funds should always be of utmost importance for any crypto platform. That’s why Phemex has always kept 100% of user funds in safe reserv……
ES Usted comprende y acepta que su uso y el de sus invitados de dichos servicios puede suspenderse si usted o cualquiera de sus invitados viola dichas reglas
EN You understand and agree that your and Your Guests’ use of such services may be suspended if you or any of Your Guests violate any such rules
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| invitados | guests |
| reglas | rules |
| servicios | services |
| si | if |
| o | or |
| acepta | agree |
| uso | use |
| de | of |
| y | your |
| comprende | and |
| puede | may |
ES CUALQUIER USO DE LOS SERVICIOS EN EL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y EL DE SUS INVITADOS Y USTED Y SUS INVITADOS LIBERAN, RENUNCIA Y ACUERDAN NO DEMANDAR A NINGUNA ENTIDAD SONDER (DEFINIDA A CONTINUACIÓN) EN RELACIÓN CON DICHOS SERVICIOS
EN ANY USE OF ON-SITE SERVICES IS AT YOUR AND YOUR GUESTS’ OWN RISK AND YOU AND YOUR GUESTS RELEASE, DISCHARGE, AND COVENANT NOT TO SUE ANY SONDER ENTITIES (DEFINED BELOW) IN CONNECTION WITH ANY SUCH SERVICES
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| sitio | site |
| riesgo | risk |
| invitados | guests |
| entidad | entities |
| definida | defined |
| sonder | sonder |
| servicios | services |
| es | is |
| en | in |
| no | not |
| a | to |
| uso | use |
| el | on |
| de | of |
| y | your |
| con | with |
ES Más tarde, los usuarios comenzaron a informar un aumento en el bombardeo de Zoom, lo que les permite invitados no invitados que se estrellan en chats y reuniones
EN Later, the users started reporting an increase in Zoom bombing, which lets uninvited guests crashing in on chats and meetings
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| usuarios | users |
| comenzaron | started |
| informar | reporting |
| bombardeo | bombing |
| zoom | zoom |
| invitados | guests |
| chats | chats |
| reuniones | meetings |
| un | an |
| aumento | increase |
| el | the |
| en | in |
| que | lets |
ES Deja que te descubran y aumenta tus oportunidades creativas etiquetando tu perfil con tus habilidades, especialidades y experiencia, lo que facilitará que te encuentren y conecten contigo.
EN Get discovered and increase your creative opportunities by tagging your profile with your skills, specialties, and expertise, making it easier for others to find and connect with you.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| aumenta | increase |
| oportunidades | opportunities |
| creativas | creative |
| perfil | profile |
| especialidades | specialties |
| conecten | connect |
| facilitar | easier |
| habilidades | skills |
| lo | it |
| experiencia | expertise |
| tu | your |
| contigo | with |
| y | find |
| te | you |
ES Diles a tus amigos que vayan aclarando la garganta para la próxima reunión. Verás como cuando empieces a tocar estos temazos clásicos levantarás a tus invitados de sus asientos para llevar sus cuerdas vocales al límite.
EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| invitados | guests |
| a | to |
| que | sure |
| de | of |
| tocar | play |
| estos | these |
ES Lanza concursos y sorteos en tus páginas de redes sociales para que participen tus invitados y seguidores.
EN Launch contests and giveaways on your social media pages for your guests and followers to enter.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| lanza | launch |
| concursos | contests |
| sorteos | giveaways |
| invitados | guests |
| seguidores | followers |
| en | on |
| páginas | pages |
| sociales | social |
| que | enter |
| y | your |
| de | and |
ES Crea formularios de registro para tus eventos y gestiona tus listas de invitados en tiempo real
EN Create registration forms for your events and manage your guest lists on the go
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| formularios | forms |
| eventos | events |
| invitados | guest |
| registro | registration |
| en | on |
| listas | lists |
| gestiona | manage |
| y | your |
| de | and |
ES Diles a tus amigos que vayan aclarando la garganta para la próxima reunión. Verás como cuando empieces a tocar estos temazos clásicos levantarás a tus invitados de sus asientos para llevar sus cuerdas vocales al límite.
EN Are you just beginning to learn piano? Or picking back up the instrument after a long break? Finding the best piano songs to learn can be tricky when you’re still finding your way around the keys.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| cuando | when |
| la | the |
| a | to |
| para | best |
ES Lanza concursos y sorteos en tus páginas de redes sociales para que participen tus invitados y seguidores.
EN Launch contests and giveaways on your social media pages for your guests and followers to enter.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| lanza | launch |
| concursos | contests |
| sorteos | giveaways |
| invitados | guests |
| seguidores | followers |
| en | on |
| páginas | pages |
| sociales | social |
| que | enter |
| y | your |
| de | and |
ES Las etiquetas personalizadas a todo color de Sticker Mule son una forma atractiva para marcar tus botellas de agua y mantener frescos a tus invitados
EN Full-color custom labels from Sticker Mule are an eye-catching way to brand water bottles to keep all of your guests refreshed
ES Elimina las molestias de mantener una infraestructura VPN lenta y anticuada, autenticando y asegurando las herramientas de los empleados mediante una red de perímetro global, accesible desde cualquier lugar donde se encuentren tus usuarios.
EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| elimina | eliminate |
| mantener | maintaining |
| vpn | vpn |
| lenta | slow |
| asegurando | securing |
| herramientas | tools |
| empleados | employee |
| perímetro | edge |
| global | global |
| accesible | accessible |
| usuarios | users |
| infraestructura | infrastructure |
| y | and |
| red | network |
| tus | your |
| una | a |
| desde | from |
ES La red global Anycast de Cloudflare garantiza una transmisión de vídeo rápida, con tiempos de inicio de vídeo más breves y almacenamiento en búfer reducido, sin importar dónde se encuentren tus visitantes
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| garantiza | ensures |
| transmisión | delivery |
| vídeo | video |
| rápida | fast |
| inicio | startup |
| reducido | reduced |
| importar | matter |
| visitantes | visitors |
| dónde | where |
| red | network |
| con | with |
| sin | no |
| de | times |
| y | your |
ES Cloudflare proporciona una puerta de enlace web segura que ofrece una protección integral independientemente de donde se encuentren tus usuarios.
EN Cloudflare provides a secure web gateway that brings comprehensive security anywhere your users are.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| integral | comprehensive |
| usuarios | users |
| cloudflare | cloudflare |
| web | web |
| puerta | gateway |
| segura | secure |
| proporciona | provides |
| una | a |
| que | that |
| tus | your |
| protección | security |
ES La red global Anycast de Cloudflare garantiza una transmisión de video rápida, con tiempos de inicio de video más breves y almacenamiento en búfer reducido, sin importar dónde se encuentren tus visitantes.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| garantiza | ensures |
| transmisión | delivery |
| video | video |
| rápida | fast |
| inicio | startup |
| reducido | reduced |
| importar | matter |
| visitantes | visitors |
| dónde | where |
| red | network |
| con | with |
| sin | no |
| de | times |
| y | your |
ES La red global Anycast de Cloudflare garantiza experiencias de vídeo en línea rápidas, con tiempos de inicio de vídeo más cortos y almacenamiento en búfer reducido, independientemente de dónde se encuentren tus visitantes
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| global | global |
| anycast | anycast |
| garantiza | ensures |
| experiencias | experiences |
| vídeo | video |
| rápidas | fast |
| inicio | startup |
| cortos | shorter |
| reducido | reduced |
| independientemente | no matter |
| visitantes | visitors |
| dónde | where |
| en línea | online |
| red | network |
| con | with |
| de | times |
| y | your |
ES Todo va más rápido cada día y tu sitio debe mostrarse instantáneamente, con independencia del lugar en el que se encuentren tus clientes
EN With the web getting faster by the day, your site is expected to load instantaneously no matter where your clients may be
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| instantáneamente | instantaneously |
| clientes | clients |
| el | the |
| se | is |
| a | to |
| sitio | site |
| debe | be |
| con | with |
| tu | your |
| día | day |
| que | getting |
| rápido | faster |
ES Así, en cualquier lugar donde se encuentren tus visitantes, son redirigiros al servidor DNS más cercano a ellos, lo que acelera por término medio un 34% la velocidad de acceso a tu sitio
EN Regardless of where your visitors are located, they are redirected to the DNS server closest to them which increases the speed of access to your site by 34%
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| dns | dns |
| acceso | access |
| servidor | server |
| tu | your |
| sitio | site |
| a | to |
| velocidad | speed |
| de | of |
| son | are |
| la | the |
| donde | where |
| se | which |
ES Botón de emergencia: Muestra si la VPN tiene un botón de emergencia. Este se asegura de que tus datos no se encuentren disponibles para otros debido a un mal funcionamiento de la VPN.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| botón | switch |
| muestra | shows |
| vpn | vpn |
| asegura | ensures |
| datos | data |
| mal funcionamiento | malfunction |
| si | if |
| la | the |
| no | not |
| un | a |
| se | is |
| disponibles | available |
| tiene | has |
| tus | your |
| este | this |
ES Haz que tus clientes te encuentren fácilmente con Google Maps
EN Help clients find you with Google Maps
| Španjolski | Engleski |
|---|---|
| clientes | clients |
| encuentren | find |
| maps | maps |
| con | with |
| te | you |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
tus invitados encuentren encuentren tus manos encuentren tus clientes encuentren tus usuarios encuentren tus visitantes tus clientes encuentren encuentren tus tus invitados tus invitados remotos a tus invitados encuentren usuarios encuentren encuentren fuera encuentren protegidos mismo hogar encuentren encuentren más valiosos encuentren una fuente encuentren disponibles empleados se encuentren clientes encuentren encuentren soluciones encuentren ellos mismos visitantes encuentren búsqueda encuentren encuentren fácilmente encuentren más fácilmente encuentren los empleados clientes encuentren respuestas encuentren mediante clientes te encuentren encuentren el contenido encuentren respuestas fiables donde se encuentren encuentren con obstáculos adolescentes encuentren maneras confidenciales se encuentren encuentren incompletos encuentren información valiosa encuentren útil agregar locales te encuentren encuentren valor encuentren una marca encuentren en juegos encuentren las notificaciones encuentren el cliente encuentren un punto procedimientos se encuentren quienes se encuentren encuentren los mismos niños adolescentes encuentren
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
katalonski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
švedski