Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "he also uses" na švedski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "he also uses" s Engleski na švedski

Prijevodi he also uses

"he also uses" u Engleski može se prevesti u sljedećih švedski riječi/izraza:

also alla allt andra annan använda använder att att använda att få av bara behöver blir bra bästa både de del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där då efter eftersom eller en enkelt er ett exempel finns från få får för för att genom ger gratis gör gör det göra ha han har hela heller hitta hur här i in information inklusive innehåll inom inte inte heller komma kommer kunde man med mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också ofta olika om om det oss pro på samma samtidigt se sig sin sina ska skapa som som är större sätt så så att ta tid till titta under upp ut utan var vara varje vi vi har via vid vilket vissa vår våra webbplats webbplatser ytterligare än är är det även även om åt över
uses alla andra annan använda använder användning används att att använda att få av både de den det detta din du eller en enhet ett finns från få för för att företag genom gör göra har hela hur i in innehåll inom inte kunder med mer många måste nytta när någon och om person personen på samma skapa som support så så att till tillsammans tjänsten tjänster under upp upp till utan var varje vi vi har vilka webbplats webbplatser är även åt över

Prijevod Engleski na švedski od he also uses

Engleski
švedski

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

Engleski švedski
uses använder
bandwidth bandbredd
personal personlig
browser webbläsare
access åtkomst
home hemmet

EN Gimi uses your personal data to improve the user experience and enable the services provided. This means that Gimi uses the data to:

SV Gimi använder dina personuppgifter för att möjliggöra tjänsten och göra den bättre för dig. Detta innebär att Gimi använder uppgifter för att:

Engleski švedski
gimi gimi
data uppgifter
enable möjliggöra
personal data personuppgifter
services tjänsten
uses använder
improve bättre
this detta
your dina
provided att
personal är

EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

Engleski švedski
uses använder
bandwidth bandbredd
personal personlig
browser webbläsare
access åtkomst
home hemmet

EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.

SV Vad gör du om det inte är riktigt så enkelt? Det finns ett antal fall där ytterligare användarrättigheter måste köpas utöver vår vanliga, royaltyfria licens. Det är där våra utökade rättigheter kommer in i bilden.

Engleski švedski
s s
rights rättigheter
license licens
on utöver
if om
be är
in i
what vad
your du
a ett
our vår

EN You gain insight into which business-relevant keywords and search phrases the company's target group uses, and how often the target group uses each keyword and each search phrase.

SV Du får insikt i vilka verksamhetsrelevanta sökord och sökfraser företagets målgrupp använder, och hur ofta målgruppen använder varje sökord och varje sökfras.

Engleski švedski
uses använder
often ofta
gain få
you du
insight insikt
into i
how hur
keywords sökord
and och

EN We were also unable to choose exactly the same protocol for every provider, because not every provider uses the same protocols

SV Vi kunde inte heller välja exakt samma protokoll för varje leverantör, eftersom inte alla leverantörer använder samma protokoll

Engleski švedski
exactly exakt
provider leverantör
uses använder
we vi
choose välja
protocols protokoll

EN Surfshark also uses diskless RAM servers. In terms of privacy and security, these are just as well set up as NordVPN’s.

SV Surfshark använder också disklösa RAM-servrar. När det gäller integritet och säkerhet är dessa lika välordnade som hos NordVPN.

Engleski švedski
surfshark surfshark
uses använder
ram ram
servers servrar
also också
security säkerhet
as lika
privacy integritet
and och
of hos
these dessa

EN Proxy server: There is also a firewall system that uses proxy servers. Such systems intercept all internet traffic between two parties, thus hiding the user’s identity behind the firewall – to a certain extent.

SV Proxyserver: Det finns också ett brandväggssystem som använder proxyservrar. Sådana system avlyssnar all internettrafik mellan två parter och döljer därmed användarens identitet bakom brandväggen, i viss utsträckning.

Engleski švedski
internet traffic internettrafik
parties parter
thus därmed
identity identitet
firewall brandväggen
certain viss
extent utsträckning
uses använder
users användarens
all all
also också
a ett
between mellan

EN It also works flawlessly on a virtual router, because it uses OpenVPN by default.

SV Den fungerar också felfritt på en virtuell router, eftersom den använder OpenVPN som standard.

Engleski švedski
virtual virtuell
router router
uses använder
openvpn openvpn
default standard
also också

EN We have already discussed the software’s ease of use, but the amount of PC resources the software uses is also relevant

SV Vi har redan diskuterat programvarans användarvänlighet, men mängden PC-resurser som programvaran använder är också relevant

Engleski švedski
resources resurser
relevant relevant
ease of use användarvänlighet
we vi
also också
use använder
the software programvaran
already redan
but men

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

SV Sender Policy Framework (SPF) skyddar mot bedrägeri av avsändar-adress, också kallat "spoofing", genom att tillåta en domän-ägare att publicera ip-adresserna som deras e-postservar använder sig av.

Engleski švedski
policy policy
spf spf
protects skyddar
address adress
called kallat
spoofing spoofing
domain domän
ip ip
framework framework
publish publicera
uses använder
to till
of av
also också

EN A customer service function also uses personal data to answer questions and handle administrative functions to help the Panelist.

SV Dessutom kan information användas av en kundtjänst för att besvara frågor och handlägga administrativa ärenden åt Panelisten.

Engleski švedski
data information
answer besvara
administrative administrativa
the panelist panelisten
questions frågor
service av
to dessutom
and och
customer kundtjänst

EN After the training they also get a better understanding of the big picture and different possible uses of M-Files.

SV Efter utbildningen får de också en bättre övergripande bild och olika möjliga användningar av M-Files.

Engleski švedski
training utbildningen
better bättre
picture bild
also också
of av
possible möjliga
get få
different olika
the de
understanding och

EN We also uses cookies in order for our website to know that you have accepted our use of cookies by clicking on the button OK in our cookie message.

SV Vi använder dessutom cookies för att vi ska veta att du har accepterat vår användning av cookies genom att klicka på knappen OK i vårt cookiemeddelande.

Engleski švedski
we vi
in i
cookies cookies
use använder
of av
to know veta
you du
button knappen
clicking klicka
to dessutom
our vår

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem

Engleski švedski
harmful skadliga
use använda
and och
technologies tekniker
also också
it oss
is måste
stop att

EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here

SV Detta gäller särskilt om kunden använder sina egna allmänna villkor och dessa motstridiga eller avvikande villkor från de villkor som anges här

Engleski švedski
applies gäller
general allmänna
uses använder
the de
if om
terms villkor
from från
or eller
customer kunden
these dessa
to egna

EN Twitter also uses a similar social template based on HTML template to count down viewers and overall comments.

SV Twitter använder också en liknande social mall baserad på HTML -mall för att räkna ner tittare och övergripande kommentarer.

Engleski švedski
twitter twitter
uses använder
similar liknande
social social
template mall
html html
overall övergripande
based en
down för
comments kommentarer
based on baserad
and och
also också

EN You can also view the general FAQ for more information on how LCIF uses donations.

SV Du kan även läsa frågor och svar, för mer information om hur LCIF använder donationerna.

Engleski švedski
information information
lcif lcif
uses använder
also även
more mer
you du
how hur
can du kan

EN I also want to point out that Audio-Technica makes a standard AT2020 model that uses an XLR connection as well as a USBi version that includes an Apple Lightning (iPhone/iPad) connection.

SV Jag vill också påpeka att Audio-Technica gör en standard AT2020-modell som använder en XLR-anslutning samt en USBi-version som innehåller en Apple Lightning -anslutning (iPhone / iPad).

Engleski švedski
standard standard
model modell
uses använder
xlr xlr
connection anslutning
version version
includes innehåller
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
an en
at på
makes att
i jag
also också
want vill

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

SV Den använder neodymmagneter, har en EQ-switch för platt, vokal eller instrument miking, en switch för närvaroökning och kan hantera hög SPL. Det fungerar också bra för bastrummor.

Engleski švedski
uses använder
switch switch
instrument instrument
presence närvaro
handle hantera
high hög
also också
flat platt
or eller
it det

EN For one, their embeddable players are some of the best-looking (and smoothest) I?ve seen. You also get detailed analytics for anyone who uses it. Here?s a little preview of the different formats you can use:

SV För det första är deras inbäddbara spelare några av de snyggaste (och smidigaste) jag har sett. Du får också detaljerad analys för alla som använder den. Här är en liten förhandsgranskning av de olika format du kan använda:

Engleski švedski
players spelare
seen sett
detailed detaljerad
analytics analys
formats format
of av
the de
also också
get få
little liten
you du
different olika
a första
i jag
their deras
can du kan
use använda

EN This uses an XLR port, which your DSLR may not have. You can easily get an adapter to plug into the camera. You can also record to an external recorder or computer depending on your needs. Can be used with a battery or 48V phantom power.

SV Detta använder en XLR-port, som din DSLR kanske inte har. Du kan enkelt få en adapter att ansluta till kameran. Du kan också spela in på en extern inspelare eller dator beroende på dina behov. Kan användas med ett batteri eller 48V fantomkraft.

Engleski švedski
xlr xlr
port port
dslr dslr
adapter adapter
plug ansluta
record spela in
external extern
recorder inspelare
computer dator
battery batteri
phantom power fantomkraft
depending beroende
needs behov
be used användas
or eller
you du
camera kameran
an en
also också
this detta
uses med
your dina
may som
can du kan
a ett
power kan
easily enkelt

EN It uses a USB Type-C (3.1 Gen 2) connection but they also include a USB Type-C to USB Type-A (2.0) cord as well.

SV Den använder en USB Type-C (3.1 Gen 2) anslutning men de innehåller också en USB Type-C till USB Type-A (2.0) sladd också.

Engleski švedski
uses använder
usb usb
gen gen
include innehåller
connection anslutning
they de
but en
a men
also också

EN This mic also uses an XLR connector and comes with a 9.8-foot cable. It is built exceptionally well ? as are the accessories.

SV Denna mikrofon använder också en XLR-kontakt och levereras med en 9,8-fots kabel. Den är exceptionellt välbyggd – liksom tillbehören.

Engleski švedski
mic mikrofon
xlr xlr
cable kabel
an en
it den
uses använder
comes med
and och

EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.

SV De har också en version som använder ME2 lav mic för ett par hundra dollar mindre.

Engleski švedski
version version
uses använder
lav lav
mic mic
hundred hundra
dollars dollar
less mindre
also också
the de
a ett
for för

EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.

SV Det finns också en GLXD14/85 som använder WL185 cardioid lav mic vilket är bra för att minska omgivningsljud.

Engleski švedski
uses använder
lav lav
mic mic
great bra
reduce minska
there det finns
also också
the vilket

EN The Sennheiser EW 512 G3 also uses the MKE 2 lapel condenser microphone

SV Den Sennheiser EW 512 G3 använder även MKE 2 lapel kondensormikrofon

Engleski švedski
sennheiser sennheiser
uses använder
the den
also även

EN Next-generation malware uses more harmful and intelligent techniques to spread, and so it is necessary to also use next-generation technologies to stop it

SV Framtidens skadliga program utnyttjar nya och smarta tekniker för att spridas vidare, så därför måste vi också använda oss av framtidens tekniker för att stoppa dem

Engleski švedski
harmful skadliga
use använda
and och
technologies tekniker
also också
it oss
is måste
stop att

EN We also uses cookies in order for our website to know that you have accepted our use of cookies by clicking on the button OK in our cookie message.

SV Vi använder dessutom cookies för att vi ska veta att du har accepterat vår användning av cookies genom att klicka på knappen OK i vårt cookiemeddelande.

Engleski švedski
we vi
in i
cookies cookies
use använder
of av
to know veta
you du
button knappen
clicking klicka
to dessutom
our vår

EN We also uses cookies in order for our website to know that you have accepted our use of cookies by clicking on the button OK in our cookie message.

SV Vi använder dessutom cookies för att vi ska veta att du har accepterat vår användning av cookies genom att klicka på knappen OK i vårt cookiemeddelande.

Engleski švedski
we vi
in i
cookies cookies
use använder
of av
to know veta
you du
button knappen
clicking klicka
to dessutom
our vår

EN Finally, you’ll also want to pick a SERP checker that uses the kind of search engine that you think most of your customers will use

SV Slutligen vill du också välja en SERP-checker som använder den typ av sökmotor som du tror att de flesta av dina kunder kommer att använda

Engleski švedski
pick välja
serp serp
checker checker
kind typ
customers kunder
search engine sökmotor
the de
of av
finally slutligen
also också
think att
your dina
use använda
will kommer
most of flesta

EN A customer service function also uses personal data to answer questions and handle administrative functions to help the Panelist.

SV Dessutom kan information användas av en kundtjänst för att besvara frågor och handlägga administrativa ärenden åt Panelisten.

Engleski švedski
data information
answer besvara
administrative administrativa
the panelist panelisten
questions frågor
service av
to dessutom
and och
customer kundtjänst

EN Each individual product is made completely by hand and with great love and care. and is completely unique. The company also uses only natural and ecological linen or velvet.

SV Love me decoration är ett ungt och dynamiskt familjföretag, som fokuserar på mjuka leksaker och fina väggdekorationer.

Engleski švedski
is ett

EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More

SV Vår webbplats använder cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du vår användning av cookies. För att se vilka cookies vi använder och för att skapa dina egna preferenser, granska vår policy för Cookies. Läs mer

Engleski švedski
preferences preferenser
policy policy
we vi
website webbplats
cookies cookies
of av
review granska
learn och
you du
see se
more läs
our vår
use använda
your dina

EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.

SV Se Helins korta och enkla självstudiekurser och se hur hon använder färger för att omvandla sina foton.

Engleski švedski
short korta
uses använder
transform omvandla
photos foton
see se
and och
she hon
to enkla
how hur

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

SV Strikt ickeloggnings-policy: ExpressVPN arbetar från brittiska Jungfruöarna, som har bra sekretesslagar, och använder RAM-servar, vilket gör det omöjligt att föra loggar över deras kunder.

Engleski švedski
strict strikt
policy policy
expressvpn expressvpn
british brittiska
great bra
uses använder
clients kunder
impossible omöjligt
makes att
from från
and och
logs loggar
their deras
the vilket

EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.

SV Surfshark använder avancerade säkerhetsprotokoll och AES-256-GCM-kryptering, vilket säkerställer att din data är säker och endast kan läsas av dem som är avsedda att se den.

Engleski švedski
surfshark surfshark
uses använder
advanced avancerade
encryption kryptering
data data
see se
your din
by av
read och
is vilket
secure säker
only endast

EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.

SV Detta, i kombination med den starka AES-256 bit-krypteringen som de använder och den strikta inga loggar-policyn, gör ExpressVPN till ett utmärkt val, inte bara för Chromecast utan för alla enheter som du vill skydda.

Engleski švedski
strong starka
logging loggar
expressvpn expressvpn
choice val
chromecast chromecast
device enheter
excellent utmärkt
you du
might som
with utan
wish du vill
no inga
just bara
protect skydda
this detta
and och

EN Without protection, the risk of strangers gaining access to your personal information is very big, especially when your Windows device often uses public Wi-Fi networks

SV Utan skydd är risken mycket stor för att främlingar får tillgång till din personliga information, särskilt om din Windows-enhet ofta använder offentliga Wi-Fi-nätverk

Engleski švedski
protection skydd
information information
especially särskilt
windows windows
device enhet
uses använder
public offentliga
networks nätverk
wi-fi wi-fi-nätverk
big stor
without utan
access tillgång
your din
often ofta
risk risken
very att
the får

EN This will ensure that all the services your company uses will continue to function in countries such as China.

SV Detta kommer att säkerställa att alla tjänster som ditt företag använder kommer att fortsätta att fungera i länder som Kina.

Engleski švedski
function fungera
in i
services tjänster
countries länder
china kina
ensure säkerställa
company företag
your ditt
continue fortsätta
all alla
uses använder
this detta

EN Security: CyberGhost uses various strong protocols, including OpenVPN and the new, innovative protocol WireGuard.

SV Säkerhet: CyberGhost använder diverse starka protokoll, inklusive OpenVPN och det nya, innovativa protokollet WireGuard.

Engleski švedski
security säkerhet
cyberghost cyberghost
uses använder
strong starka
including inklusive
openvpn openvpn
new nya
innovative innovativa
and och
protocols protokoll

EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.

SV Eftersom NordVPN använder servrar för disklöst RAM-minne lagras ingen data på servrarna. Servrarna fungerar bara som kanaler. Således skulle det inte vara till någon nytta för hackare som möjligtvis skulle kunna komma åt en sådan server.

Engleski švedski
nordvpn nordvpn
data data
access komma åt
able kunna
server server
ram ram
servers servrar
use använder
stored lagras
would skulle
to komma
such en
since till
them för

EN The fact that Honey uses it to show you personalized offers and a tailored experience already attests to this

SV Det faktum att Honey använder den för att visa personliga erbjudanden och en skräddarsydd upplevelse vittnar redan om detta

Engleski švedski
fact faktum
uses använder
offers erbjudanden
tailored skräddarsydd
experience upplevelse
honey honey
to visa
this detta
already redan

EN UPS uses special software which was developed after big data analysis

SV UPS använder särskild programvara som utvecklats efter big data-analys

Engleski švedski
software programvara
developed utvecklats
ups ups
special särskild
big big
data data
uses använder
after efter
which som
analysis analys

EN uBlock Origin works with all major browsers and uses few system resources

SV uBlock Origin fungerar med alla större webbläsare och använder lite systemresurser

Engleski švedski
works fungerar
major större
browsers webbläsare
uses med
all alla
and och

EN Like LastPass, it uses high levels of encryption and has a freemium-model, meaning that there?s a free version available, but you?ll have to pay to be able to work with certain functions

SV Liksom LastPass använder den höga krypteringsnivåer och har en freemium-modell, vilket innebär att det finns en gratis version tillgänglig, men du måste betala för att fungera med vissa funktioner

Engleski švedski
high höga
free gratis
uses med
but en
you du
to innebär
functions funktioner
of vilket
and och
version version
be är
certain för

EN The extension uses strong end-to-end AES256 encryption and successfully made it through an independent audit

SV Tillägget använder har en stark end-to-end-kryptering av typen AES256 och klarade sig igenom en oberoende granskning

Engleski švedski
strong stark
encryption kryptering
independent oberoende
audit granskning
uses använder
an en
and och
made har
through till

EN Uses cloud technology for the best protection against malware

SV Använder molnteknik för bästa skydd mot skadlig kod

Engleski švedski
uses använder
protection skydd
malware skadlig kod
against för

EN AVG uses pop‑ups that can be very annoying

SV AVG använder pop-ups som kan vara mycket irriterande

Engleski švedski
uses använder
very mycket
annoying irriterande
can kan
that som
be vara

EN Anyone who regularly uses a PC, laptop, smartphone or other device with access to the Internet needs antivirus protection

SV Alla som regelbundet använder en PC, bärbar dator, smartphone eller annan enhet med tillgång till internet behöver antivirusskydd

Engleski švedski
regularly regelbundet
smartphone smartphone
access tillgång
internet internet
needs behöver
antivirus antivirusskydd
or eller
device enhet
pc pc
anyone en
uses med
laptop bärbar
the annan

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda