EN If you'd ever like to review past or future Hostwinds webinars, check out our webinars archive guide:
"keep your webinars" u Engleski može se prevesti u sljedećih ruski riječi/izraza:
EN If you'd ever like to review past or future Hostwinds webinars, check out our webinars archive guide:
RU Если вам когда-либо понравится рассмотреть прошлые или будущие вебинары HOSTWINDS, посмотрите наши гид архива Webinars:
Transliteracija Esli vam kogda-libo ponravitsâ rassmotretʹ prošlye ili buduŝie vebinary HOSTWINDS, posmotrite naši gid arhiva Webinars:
Engleski | ruski |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
RU Вебинары по менеджеру паролей и кибербезопасности | Keeper Security
Transliteracija Vebinary po menedžeru parolej i kiberbezopasnosti | Keeper Security
Engleski | ruski |
---|---|
security | security |
EN Password Manager Webinars and Cybersecurity Webinars | Keeper Security
RU Вебинары по менеджеру паролей и кибербезопасности | Keeper Security
Transliteracija Vebinary po menedžeru parolej i kiberbezopasnosti | Keeper Security
Engleski | ruski |
---|---|
security | security |
EN Home > Support > Videos & Webinars > Webinars
RU Главная > Поддержка > Видео и Вебинары > Вебинары
Transliteracija Glavnaâ > Podderžka > Video i Vebinary > Vebinary
EN Here's how webinars get you online and keep you connected
RU Как вебинары помогут перейти в онлайн и оставаться на связи
Transliteracija Kak vebinary pomogut perejti v onlajn i ostavatʹsâ na svâzi
EN Nick, keep writing, keep sharing and keep encouraging people
RU Ник, продолжай писать, делиться и вдохновлять людей
Transliteracija Nik, prodolžaj pisatʹ, delitʹsâ i vdohnovlâtʹ lûdej
EN If you're an established expert in your niche or you have specific skills you'd like to teach your audience, webinars are your go-to tool.
RU Если вы признанный эксперт в своей нише или обладаете особыми навыками, которым хотите научить пользователей, то вебинары — это ваш выбор.
Transliteracija Esli vy priznannyj ékspert v svoej niše ili obladaete osobymi navykami, kotorym hotite naučitʹ polʹzovatelej, to vebinary — éto vaš vybor.
EN Put your webinars on autopilot and win back your time in the process.
RU Экономьте время, проводя мероприятия в режиме автопилота.
Transliteracija Ékonomʹte vremâ, provodâ meropriâtiâ v režime avtopilota.
EN Put your webinars on autopilot and win back your time in the process.
RU Экономьте время, проводя мероприятия в режиме автопилота.
Transliteracija Ékonomʹte vremâ, provodâ meropriâtiâ v režime avtopilota.
EN Put your webinars on autopilot and win back your time in the process.
RU Экономьте время, проводя мероприятия в режиме автопилота.
Transliteracija Ékonomʹte vremâ, provodâ meropriâtiâ v režime avtopilota.
EN Group your attendees by the topics of your webinars
RU Распределение участников по группам на основании популярных среди них тем вебинаров
Transliteracija Raspredelenie učastnikov po gruppam na osnovanii populârnyh sredi nih tem vebinarov
EN Automate your work and publish your webinars
RU Автоматизируйте работу и публикуйте вебинары
Transliteracija Avtomatizirujte rabotu i publikujte vebinary
EN Schedule and run your online courses with a combination of webinars and tools from your LMS.
RU Планируйте и проводите обучающие курсы, используя для этого вебинары и инструменты в LMS.
Transliteracija Planirujte i provodite obučaûŝie kursy, ispolʹzuâ dlâ étogo vebinary i instrumenty v LMS.
EN Run live and on-demand webinars to share your expertise with your audience
RU Проводите онлайн-вебинары и вебинары по требованию, чтобы делиться знаниями с аудиторией
Transliteracija Provodite onlajn-vebinary i vebinary po trebovaniû, čtoby delitʹsâ znaniâmi s auditoriej
EN Enable simple opt-in, so people can join your list and sign up for your webinars.
RU Сделайте процесс регистрации простым, чтобы люди могли быстро подписаться на рассылку или зарегистрироваться на вебинар.
Transliteracija Sdelajte process registracii prostym, čtoby lûdi mogli bystro podpisatʹsâ na rassylku ili zaregistrirovatʹsâ na vebinar.
EN Promote your webinars on social to boost your signup and attendance rates.
RU Рекламируйте вебинары в социальных сетях для увеличения количества регистраций и участников.
Transliteracija Reklamirujte vebinary v socialʹnyh setâh dlâ uveličeniâ količestva registracij i učastnikov.
EN Our events are the best part of your work day. We host trainings, webinars, and conferences that you’ll actually want to stick around for.
RU Наши мероприятия — лучшая часть вашего рабочего дня. Мы проводим тренинги, вебинары и конференции, на которых вам очень понравится.
Transliteracija Naši meropriâtiâ — lučšaâ častʹ vašego rabočego dnâ. My provodim treningi, vebinary i konferencii, na kotoryh vam očenʹ ponravitsâ.
EN Learn how to use webinars to make money from your blogs and ecommerce websites
RU Узнайте, как использовать вебинары, чтобы зарабатывать деньги на своих блогах и сайтах электронной коммерции
Transliteracija Uznajte, kak ispolʹzovatʹ vebinary, čtoby zarabatyvatʹ denʹgi na svoih blogah i sajtah élektronnoj kommercii
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board
RU MeisterTask предоставляет множество вводных вебинаров и обучающих видео, чтобы помочь Вашей команде
Transliteracija MeisterTask predostavlâet množestvo vvodnyh vebinarov i obučaûŝih video, čtoby pomočʹ Vašej komande
Engleski | ruski |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Stay tuned for more webinars coming your way based on client questions and suggestions!
RU Следите за новостями, чтобы узнать о других вебинарах, которые будут основаны на вопросах и предложениях клиентов!
Transliteracija Sledite za novostâmi, čtoby uznatʹ o drugih vebinarah, kotorye budut osnovany na voprosah i predloženiâh klientov!
EN Scale up your webinars and reach thousands of people across the globe.
RU Проводите масштабные вебинары, общаясь с тысячами людей по всему миру.
Transliteracija Provodite masštabnye vebinary, obŝaâsʹ s tysâčami lûdej po vsemu miru.
EN Scale up your webinars and reach thousands of people across the globe.
RU Проводите масштабные вебинары, общаясь с тысячами людей по всему миру.
Transliteracija Provodite masštabnye vebinary, obŝaâsʹ s tysâčami lûdej po vsemu miru.
EN Automated webinars are your dream tool if you want to:
RU Автоматические вебинары — идеальный инструмент для решения следующих задач:
Transliteracija Avtomatičeskie vebinary — idealʹnyj instrument dlâ rešeniâ sleduûŝih zadač:
EN Monetize your knowledge by sharing it via paid on-demand webinars
RU Монетизация знаний при помощи платных вебинаров по запросу
Transliteracija Monetizaciâ znanij pri pomoŝi platnyh vebinarov po zaprosu
EN Use on-demand webinars and generate leads from your events recordings
RU Привлекайте клиентов при помощи записи мероприятий в форме вебинаров по запросу
Transliteracija Privlekajte klientov pri pomoŝi zapisi meropriâtij v forme vebinarov po zaprosu
EN Nothing is lost. Record and share your webinars.
RU Ничего не потеряется. Записывайте и делитесь своими вебинарами.
Transliteracija Ničego ne poterâetsâ. Zapisyvajte i delitesʹ svoimi vebinarami.
EN Sell your expertise with paid on-demand webinars.
RU Продавайте мастер-классы с помощью платных вебинаров по запросу.
Transliteracija Prodavajte master-klassy s pomoŝʹû platnyh vebinarov po zaprosu.
EN Create paid webinars and manage your payments from one place.
RU Создавайте платные семинары и управляйте платежами из одного места.
Transliteracija Sozdavajte platnye seminary i upravlâjte platežami iz odnogo mesta.
EN Make the most of integrating your webinars with this social media giant
RU Максимально эффективно используйте интеграцию своих вебинаров в этой популярнейшей социальной сети
Transliteracija Maksimalʹno éffektivno ispolʹzujte integraciû svoih vebinarov v étoj populârnejšej socialʹnoj seti
EN MeisterTask provides a host of introductory webinars and training videos to help get your team on board
RU MeisterTask предоставляет множество вводных вебинаров и обучающих видео, чтобы помочь Вашей команде
Transliteracija MeisterTask predostavlâet množestvo vvodnyh vebinarov i obučaûŝih video, čtoby pomočʹ Vašej komande
Engleski | ruski |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Master new PolyWorks skills at your own pace with tutorials, tips, webinars, articles, and more.
RU Осваивайте новые навыки PolyWorks в своем собственном темпе с помощью руководств, советов, вебинаров, статей и многого другого.
Transliteracija Osvaivajte novye navyki PolyWorks v svoem sobstvennom tempe s pomoŝʹû rukovodstv, sovetov, vebinarov, statej i mnogogo drugogo.
EN Stream your webinars live on Facebook or YouTube
RU Транслируйте вебинары в прямом эфире на Facebook или YouTube
Transliteracija Translirujte vebinary v prâmom éfire na Facebook ili YouTube
Engleski | ruski |
---|---|
youtube | youtube |
EN Dive into videos, courses, and webinars about how to use Smartsheet to solve your business problems.
RU Видеоролики, курсы и вебинары помогут определить, как наилучшим образом применить Smartsheet для решения ваших бизнес-задач.
Transliteracija Videoroliki, kursy i vebinary pomogut opredelitʹ, kak nailučšim obrazom primenitʹ Smartsheet dlâ rešeniâ vaših biznes-zadač.
Engleski | ruski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Go live or use your pre-recorded webinars and share them on-demand.
RU Проводить вебинары можно вживую или автоматически, в записи.
Transliteracija Provoditʹ vebinary možno vživuû ili avtomatičeski, v zapisi.
EN Connect directly with your audience anywhere using personalized email marketing and webinars
RU Общайтесь с аудиторией по всему миру с помощью персонализированных писем и вебинаров
Transliteracija Obŝajtesʹ s auditoriej po vsemu miru s pomoŝʹû personalizirovannyh pisem i vebinarov
EN Full introduction to webinars and how to use them to promote your business.
RU Все о вебинарах и о том, как использовать их для развитиябизнеса.
Transliteracija Vse o vebinarah i o tom, kak ispolʹzovatʹ ih dlâ razvitiâbiznesa.
EN Build relationships and turn your expertise into revenue with free or paid webinars.
RU Стройте отношения с клиентами и зарабатывайте на своих знаниях с бесплатными и платными вебинарами.
Transliteracija Strojte otnošeniâ s klientami i zarabatyvajte na svoih znaniâh s besplatnymi i platnymi vebinarami.
EN Webinars that fit your business
RU Вебинары для вашего бизнеса
Transliteracija Vebinary dlâ vašego biznesa
EN Put your lead generation efforts on autopilot with on-demand webinars.
RU Поставьте лидогенерацию на автопилот с помощью вебинаров по требованию.
Transliteracija Postavʹte lidogeneraciû na avtopilot s pomoŝʹû vebinarov po trebovaniû.
EN Use our free app to host webinars from your mobile device
RU Используйте наше бесплатное приложение дляпроведения вебинаров с мобильных устройств
Transliteracija Ispolʹzujte naše besplatnoe priloženie dlâprovedeniâ vebinarov s mobilʹnyh ustrojstv
EN Get instant access to all the data from your webinars.
RU Получайте мгновенный доступ к данным вебинаров, включая
Transliteracija Polučajte mgnovennyj dostup k dannym vebinarov, vklûčaâ
EN Webinars are one of the most effective ways to build your contact list and generate leads
RU Вебинары — один из самых эффективных способов пополнения базы контактов и лидогенерации
Transliteracija Vebinary — odin iz samyh éffektivnyh sposobov popolneniâ bazy kontaktov i lidogeneracii
EN When done correctly, webinars can establish you as a trustworthy and reliable source of information in your niche
RU Если все сделать правильно, то вебинары помогут вам позиционировать себя как надежный источник информации в вашей нише
Transliteracija Esli vse sdelatʹ pravilʹno, to vebinary pomogut vam pozicionirovatʹ sebâ kak nadežnyj istočnik informacii v vašej niše
EN If you want to keep your service broker running then you should keep the event loop “busy”
RU Для того, чтобы процесс брокера постоянно выполнялся, необходимо поддерживать event loop в состоянии “занято”
Transliteracija Dlâ togo, čtoby process brokera postoânno vypolnâlsâ, neobhodimo podderživatʹ event loop v sostoânii “zanâto”
EN Check out some of our upcoming and most popular webinars
RU Познакомьтесь с нашими предстоящими и самыми популярными вебинарами
Transliteracija Poznakomʹtesʹ s našimi predstoâŝimi i samymi populârnymi vebinarami
EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.
RU Благодаря нашему новейшему решению WhatsApp для Zendesk Support такие компании, как ваша, могут легко охватить более 1,5 м
Transliteracija Blagodarâ našemu novejšemu rešeniû WhatsApp dlâ Zendesk Support takie kompanii, kak vaša, mogut legko ohvatitʹ bolee 1,5 m
EN Join the discussions on trending digital topics at our Webinars and Blog
RU Присоединяйтесь к обсуждениям на горячие темы о цифровых технологиях на наших вебинарах и в блоге
Transliteracija Prisoedinâjtesʹ k obsuždeniâm na gorâčie temy o cifrovyh tehnologiâh na naših vebinarah i v bloge
EN Get access to all videos “Growth Webinars”
RU Доступ к записям всех докладов «Growth Webinars»
Transliteracija Dostup k zapisâm vseh dokladov «Growth Webinars»
Engleski | ruski |
---|---|
growth | growth |
to | к |
all | всех |
EN Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.
RU Начните прямо сегодня, чтобы сделать свой бизнес сильнее.
Transliteracija Načnite prâmo segodnâ, čtoby sdelatʹ svoj biznes silʹnee.
EN Live Webinars / Successful Dropshipper Weekly Questions and Answers:
RU Онлайн-вебинары / Еженедельные вопросы успешных дропшипперов:
Transliteracija Onlajn-vebinary / Eženedelʹnye voprosy uspešnyh dropšipperov:
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda