Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "state street" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "state street" s Engleski na Portugalski

Prijevodi state street

"state street" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

state 1 a acordo ambiente anos aos apenas até base cada centro centro da cidade cidade com como conta dados das de departamento do e eles em empresa esse esta estado estados estados unidos estaduais estadual este está estão eua fazer federal foi gerenciamento global governo há informações isso já locais local mas mercado mundo nos nosso não o que o seu onde os ou para país pessoas por qualquer que rede região relatório se seja sem ser será setor seu seus site sobre sua suas são tem tempo ter todas todo todos trabalho uma urbana vida você área é é um é uma
street 1 a ao as até calçada cidade com com a como da das de desde do dos durante e em endereço enquanto entre espaço este estrada está fazer forma local mais muito na nas no nos não onde os ou para para a para o parte pela pelo por praça primeiro que rua ruas sem site sites sobre street sua também tempo uma usa vai via à área

Prijevod Engleski na Portugalski od state street

Engleski
Portugalski

EN city side street, graffiti, captured, night, City, side street, by night, urban, street Art, street Public Domain

PT banco, cidade, rua, flores, parede, tijolos, rústico, arquitetura, estrutura construída, exterior do edifício Public Domain

Engleski Portugalski
domain domain
public public
city cidade
street rua
art arquitetura

EN On Third Street between Mission Street and Howard Street

PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street

Engleski Portugalski
street street
howard howard
third third
mission mission
and e
on em
between entre

EN On Third Street between Mission Street and Howard Street

PT Em Third Street entre Mission Street e Howard Street

Engleski Portugalski
street street
howard howard
third third
mission mission
and e
on em
between entre

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.

Engleski Portugalski
health saúde
created criou
dashboard painel
coronavirus coronavírus
patients pacientes
hospitals hospitais
california califórnia
a um
government governos
in em
the o
service do
state estado
like com

EN State government departments like the California State Health & Human Service Agency created a dashboard to illustrate how many state coronavirus patients were in hospitals.

PT Assim como outros governos estaduais, a Secretaria de Saúde e Assistência Social do Estado da Califórnia criou um painel que mostra o número de pacientes com coronavírus em hospitais do estado.

Engleski Portugalski
health saúde
created criou
dashboard painel
coronavirus coronavírus
patients pacientes
hospitals hospitais
california califórnia
a um
government governos
in em
the o
service do
state estado
like com

EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world

PT Rua após rua, com impressionantes e maravilhosamente restaurados edifícios Art Deco, tornaram Napier famosa como uma das coleções mais completas de edifícios Art Deco do mundo

Engleski Portugalski
stunning impressionantes
art art
napier napier
famous famosa
collections coleções
world mundo
deco deco
buildings edifícios
street rua
as como
after após
of do
and e
complete com

EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops

PT Compre até cair na Queen Street, a emblemática rua central da cidade que destaca marcas de luxo como Prada, Gucci, Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (uma adorada rede de lojas Kiwi), juntamente com um monte de lojas de souvenirs

Engleski Portugalski
drop cair
central central
city cidade
luxury luxo
brands marcas
louis louis
kiwi kiwi
queen queen
smith smith
amp amp
shops lojas
with juntamente
the a
a um
shop compre
of de
as como
that que
street rua

EN 614 Canal Street, (Driveway Entrance on 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130

PT 614 Canal Street, (entrada do estacionamento: 611 Common Street) New Orleans, Louisiana 70130

Engleski Portugalski
canal canal
entrance entrada
louisiana louisiana
common common
new new
orleans orleans
street street

EN The Registrant's full address,  including street number and street name

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

Engleski Portugalski
including incluindo
full completo
the o
street rua
number número
and e
name nome
address endereço

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN There's plenty of on-street parking and Downtown garages like CityParking on E Main St and the West Main Street Parking Deck.

PT Um carro pode ser alugado em filiais da Enterprise e Avis por USD 15 a diária.

Engleski Portugalski
the a
e e
of por

EN SFMOMA’s garage on Minna Street is a few steps from the museum’s main entrance on Third Street

PT A garagem do SFMOMA na Minna Street fica a poucos passos da entrada principal do museu, na Third Street

Engleski Portugalski
garage garagem
steps passos
museums museu
third third
the a
street street
main principal
entrance entrada
is fica
a poucos

EN The Registrant's full address, including street number and street name

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

Engleski Portugalski
including incluindo
full completo
the o
street rua
number número
and e
name nome
address endereço

EN Stylish young woman in a beige coat in a black hat on a city street. Women's street fashion

PT Mulher jovem elegante em um casaco bege em um chapéu preto em uma rua da cidade. Moda de rua feminina

Engleski Portugalski
young jovem
beige bege
black preto
hat chapéu
city cidade
street rua
stylish elegante
fashion moda
woman mulher
a um
in em

EN street food pork meat, Street food, pork, meat, kitchenware, food, cooking, heat - Temperature, cooking Pan, meal Public Domain

PT lenha, coberto, fogo, durante o dia, acampamento, bosques, rocha, faísca, cadeira, banco Public Domain

Engleski Portugalski
heat fogo
domain domain
public public

EN sunset, ordinary, city street, city, architecture, building exterior, street, motor vehicle, mode of transportation, car Public Domain

PT Ocupado, Rua, Centro, São Francisco, cidade grande, edifícios, negócios, carros, cidade, caro Public Domain

Engleski Portugalski
city cidade
street rua
domain domain
car carros
public public
architecture edifícios

EN two, woman, waking, side street, public, bridge, infrastructure, wall, street, art Public Domain

PT michelangelo, florença, itália, estátua, museu, escultura, representação, semelhança masculina, representação humana, arte e artesanato Public Domain

Engleski Portugalski
domain domain
public public
art arte
two a

EN three, assorted-color mailbox, graffiti wall, street, art, vandal, graffiti, paint, street art, trash bin Public Domain

PT jesus, ressurreição, janela da igreja, maria rosenberg, igreja, fé, janela, vitral, jesus cristo, arte e artesanato Public Domain

Engleski Portugalski
domain domain
public public
art arte

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN WARNING! Buenos Aires and Córdoba have artificial and unrealistic official exchange rates. You can also get this comparison using the parallel street rate in Buenos Airesor theparallel street rate in Córdoba.

PT AVISO! Buenos Aires e Córdova têm taxas de câmbio oficiais artificiais e irrealistas. Você também pode obter essa comparação usando o taxa de câmbio de rua paralela em Buenos Airesou otaxa de câmbio de rua paralela em Córdova.

Engleski Portugalski
warning aviso
buenos buenos
aires aires
official oficiais
comparison comparação
parallel paralela
street rua
córdoba córdova
rates taxas
the o
exchange câmbio
you você
using usando
rate taxa
this essa
can pode
in em
also também
get obter
and e

EN 41. Picabo Street, the winner of Alpine skiing's Super G at the 1998 Olympic Winter Games in Nagano, has a ski run named after her at the Sun Valley Resort in Idaho; it's called Picabo's Street.

PT 41. Picabo Street, vencedora do Super G no esqui alpino nos Jogos de Inverno Nagano 1998, tem uma pista de esqui com seu nome no Resort Sun Valley em Idaho; chama-se Rua Picabo.

Engleski Portugalski
winner vencedora
g g
winter inverno
games jogos
valley valley
resort resort
alpine alpino
ski esqui
in em
at no
a uma
called nome
street rua
of do

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN Ostia’s main arterial street, called Decumanus Maximus in Roman cities, cuts through the whole city, while the arcades on both sides of the street show the houses and shops which once thrived here

PT A calçada principal, “Decumanus Maximus”, atravessa a cidade enquanto os pórticos dos edifícios mostram os restos dos negócios que um dia funcionaram ali

Engleski Portugalski
main principal
street calçada
show mostram
shops negócios
city cidade
sides dos
houses a
once um
while enquanto
which que

EN The Registrant's full address,  including street number and street name

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

Engleski Portugalski
including incluindo
full completo
the o
street rua
number número
and e
name nome
address endereço

EN There's plenty of on-street parking and Downtown garages like CityParking on E Main St and the West Main Street Parking Deck.

PT Um carro pode ser alugado em filiais da Enterprise e Avis por USD 15 a diária.

Engleski Portugalski
the a
e e
of por

EN Just as locals in Washington, D.C., flock to 14th Street to enjoy the fun nightlife, here you can head down to Clematis Street in downtown West Palm Beach

PT Assim como os moradores locais em Washington, DC, migram para a 14th Street para desfrutar da vida noturna divertida, aqui você pode ir até Clematis Street no centro de West Palm Beach

Engleski Portugalski
washington washington
street street
nightlife vida noturna
beach beach
locals moradores
west west
you você
in em
fun divertida
here aqui
can pode
the os
down de
downtown centro
to enjoy desfrutar

EN Rimini Street Extends Its Award-Winning Support, Application Management, Security and Migration Services to Leading Open Source Databases - Rimini Street

PT Rimini Street estende seu escopo de suporte, AMS, serviços de segurança e migração aos principais bancos de dados open source - Rimini Street BR

Engleski Portugalski
street street
extends estende
security segurança
migration migração
leading principais
open open
databases bancos de dados
support suporte
services serviços
and e

EN SFMOMA’s garage on Minna Street is a few steps from the museum’s main entrance on Third Street

PT A garagem do SFMOMA na Minna Street fica a poucos passos da entrada principal do museu, na Third Street

Engleski Portugalski
garage garagem
steps passos
museums museu
third third
the a
street street
main principal
entrance entrada
is fica
a poucos

EN Private comfortable one bedroom & bath. Located on the Orange Line (Green Street) . Easy walk to Centre Street shops and restaurants as well as Arb...

PT Privado confortável um quarto e casa de banho. Localizado na Linha Laranja (Green Street). Fácil de lojas e restaurantes Centre Street, bem como Ar...

Engleski Portugalski
bath banho
line linha
street street
centre centre
shops lojas
restaurants restaurantes
well bem
comfortable confortável
easy fácil
orange laranja
green green
one um
bedroom quarto
located localizado
and e

EN The Registrant's full address, including street number and street name

PT O endereço completo do registrante, incluindo o número da rua e o nome da rua

Engleski Portugalski
including incluindo
full completo
the o
street rua
number número
and e
name nome
address endereço

EN Located on 34th Street and Fifth Avenue, the Empire State Building is at the heart of Manhattan. You won’t even need a map to find us – just look up!

PT Localizado na esquina da 34th Street com a Fifth Avenue, o Empire State Building fica no coração de Manhattan. Você não precisa de um mapa para nos encontrar, basta olhar para cima! 

Engleski Portugalski
street street
avenue avenue
empire empire
state state
building building
heart coração
manhattan manhattan
a um
map mapa
you você
find encontrar
located localizado
the o
need precisa
us nos
to na
look olhar
on no
up cima

EN State your contact information, including your TRUE NAME, street address, telephone number, and email address.

PT Indique suas informações de contato, incluindo o seu NOME VERDADEIRO, endereço, número de telefone e endereço de e-mail.

Engleski Portugalski
contact contato
true verdadeiro
telephone telefone
information informações
including incluindo
number número
name nome
address endereço
and e

EN Do You Invest with BlackRock, Vanguard, or State Street? Tap Into Your Power to Help Protect the Amazon!

PT Você investe na BlackRock, Vanguard ou State Street? Aproveite o seu poder para ajudar a proteger a Amazônia!

Engleski Portugalski
street street
amazon amazônia
invest investe
blackrock blackrock
state state
or ou
power poder
protect proteger
the o
you você
help ajudar

EN Together, BlackRock, State Street, and Vanguard hold $46 billion in debt and equity in oil companies currently operating in the Amazon rainforest

PT Juntas, BlackRock, State Street e Vanguard detêm US $ 46 bilhões em dívidas e participações em empresas de petróleo que operam atualmente na floresta amazônica

Engleski Portugalski
street street
billion bilhões
currently atualmente
rainforest floresta
blackrock blackrock
state state
companies empresas
in em
oil petróleo
and e
hold que

EN Three of the world's largest asset managers ? BlackRock, Vanguard, and State Street ? with trillions of dollars under their control, invest in oil companies with horrific environmental and human rights records across the Amazon Basin

PT Três dos maiores gestores de ativos do mundo - BlackRock, Vanguard e State Street - com trilhões de dólares sob seu controle, investem em empresas de petróleo com histórico terrível de direitos humanos e ambientais em toda a Bacia Amazônica

Engleski Portugalski
worlds mundo
asset ativos
managers gestores
dollars dólares
control controle
environmental ambientais
human humanos
basin bacia
blackrock blackrock
state state
rights direitos
the a
three três
largest maiores
street street
in em
oil petróleo
of do
and e
companies com

EN The Eastern State Penitentiary occupies an entire city block and there is street parking available around its perimeter. Guests can also take advantage of a nearby parking lot.

PT A Eastern State Penitentiary ocupa um quarteirão inteiro e há estacionamento disponível na rua, em seu perímetro. Os visitantes também podem usufruir de um estacionamento nas proximidades.

Engleski Portugalski
occupies ocupa
entire inteiro
street rua
perimeter perímetro
guests visitantes
state state
penitentiary penitentiary
parking estacionamento
eastern eastern
can podem
a um
is é
of de
the os
available disponível
also também
and e

EN This 100-year-old building offers an ideal location at Madison Avenue and 38th street, within walking distance to some of the big attractions, like the Empire State Building

PT Este edifício de 100 anos oferece uma localização ideal na Madison Avenue com a 38th street, a uma curta caminhada de algumas das grandes atrações, como o Empire State Building

Engleski Portugalski
offers oferece
location localização
madison madison
street street
attractions atrações
avenue avenue
empire empire
state state
ideal ideal
big grandes
at na
year anos
the o
this este
of de
building edifício

EN Please note: Street sales agents outside of the building are not employed by the Empire State Building Observatory and are not authorized to sell Express upgrades.

PT Atenção: os agentes de vendas de rua fora do prédio não são funcionários do Empire State Building Observatory e não estão autorizados a vender atualizações Express.

Engleski Portugalski
agents agentes
authorized autorizados
upgrades atualizações
empire empire
state state
sales vendas
express express
street rua
note não
the os
building building
sell vender
are são
of do
and e

EN Located on 34th Street and Fifth Avenue, the Empire State Building is at the heart of Manhattan. You won’t even need a map to find us – just look up!

PT Localizado na esquina da 34th Street com a Fifth Avenue, o Empire State Building fica no coração de Manhattan. Você não precisa de um mapa para nos encontrar, basta olhar para cima! 

Engleski Portugalski
street street
avenue avenue
empire empire
state state
building building
heart coração
manhattan manhattan
a um
map mapa
you você
find encontrar
located localizado
the o
need precisa
us nos
to na
look olhar
on no
up cima

EN Three of the world's largest asset managers ? BlackRock, Vanguard, and State Street ? with trillions of dollars under their control, invest in oil companies with horrific environmental and human rights records across the Amazon Basin

PT Três dos maiores gestores de ativos do mundo - BlackRock, Vanguard e State Street - com trilhões de dólares sob seu controle, investem em empresas de petróleo com histórico terrível de direitos humanos e ambientais em toda a Bacia Amazônica

Engleski Portugalski
worlds mundo
asset ativos
managers gestores
dollars dólares
control controle
environmental ambientais
human humanos
basin bacia
blackrock blackrock
state state
rights direitos
the a
three três
largest maiores
street street
in em
oil petróleo
of do
and e
companies com

EN Three of the world?s largest asset managers ? BlackRock, Vanguard, and State Street ? with trillions of dollars under their control, invest in oil companies with horrific environmental and human rights records across the Amazon Basin

PT Três dos maiores gestores de ativos do mundo - BlackRock, Vanguard e State Street - com trilhões de dólares sob seu controle, investem em empresas de petróleo com horríveis históricos ambientais e de direitos humanos em toda a Bacia Amazônica

Engleski Portugalski
world mundo
s s
asset ativos
managers gestores
dollars dólares
control controle
environmental ambientais
human humanos
basin bacia
blackrock blackrock
state state
rights direitos
the a
three três
largest maiores
street street
in em
oil petróleo
of do
and e
companies com

EN Together, the ?Big Three? BlackRock, Vanguard, and State Street hold $46 billion in oil companies, such as ENAP and Petroamazonas, operating in the Amazon.

PT Juntas, as “Três Grandes” BlackRock, Vanguard e State Street detêm US $ 46 bilhões em empresas de petróleo, como ENAP e Petroamazonas, que operam na Amazônia.

Engleski Portugalski
big grandes
street street
billion bilhões
amazon amazônia
companies empresas
three três
oil petróleo
and e
as como

EN Do You Invest with BlackRock, Vanguard, or State Street? Help Protect the Amazon! | Amazon Watch

PT Você investe na BlackRock, Vanguard ou State Street? Ajude a proteger a Amazônia! | Amazon Watch

Engleski Portugalski
street street
help ajude
protect proteger
watch watch
invest investe
blackrock blackrock
state state
or ou
the a
you você
amazon amazon

EN Do You Invest with BlackRock, Vanguard, or State Street? Tap Into Your Power to Help Protect the Amazon!

PT Você investe na BlackRock, Vanguard ou State Street? Aproveite o seu poder para ajudar a proteger a Amazônia!

Engleski Portugalski
street street
amazon amazônia
invest investe
blackrock blackrock
state state
or ou
power poder
protect proteger
the o
you você
help ajudar

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda