Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "displays are proven" na Portugalski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "displays are proven" s Engleski na Portugalski

Prijevodi displays are proven

"displays are proven" u Engleski može se prevesti u sljedećih Portugalski riječi/izraza:

displays agora alguns alta ao aos até cada com como conteúdo criar de do e em este está exibe exibido exibição exibições exposições for gráfico imagem imagens mais monitores mostra no não o o que os painel para para o para que parte por produtos página de páginas qualquer quando que seja sem ser site sobre também tela telas tem tempo texto todas todo todos uma ver vez visão geral à às é
proven com comprovada comprovadas comprovado

Prijevod Engleski na Portugalski od displays are proven

Engleski
Portugalski

EN Our products are not only cost-effective, they’re also easy to maintain. Our pens and displays are proven to perform in high-usage environments and are built to last.

PT Nossos produtos não são apenas econômicos, mas também são de fácil manutenção. Nossas canetas e telas são comprovadamente executadas em ambientes de alto uso e são concebidas para durar.

Engleski Portugalski
pens canetas
displays telas
environments ambientes
last durar
easy fácil
usage uso
products produtos
in em
are são
high alto
also também
maintain é
our nossos
and e

EN Our products are not only cost-effective, they’re also easy to maintain. Our pens and displays are proven to perform in high-usage environments and are built to last.

PT Nossos produtos não são apenas econômicos, mas também são de fácil manutenção. Nossas canetas e telas são comprovadamente executadas em ambientes de alto uso e são concebidas para durar.

Engleski Portugalski
pens canetas
displays telas
environments ambientes
last durar
easy fácil
usage uso
products produtos
in em
are são
high alto
also também
maintain é
our nossos
and e

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.

Engleski Portugalski
displaying exibir
blog blog
posts publicações
block bloco
events eventos
gallery galeria
or ou
description descrição
images imagens
project projeto
page página
the o
products produtos
in de
item item

EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays

PT A litografia FPD (Flat Panel Display) ajuda a criar os elaborados displays de pixel vistos em telas OLED, tablets, PCs e smartphones, e a SCHOTT desempenha um papel importante na produção desses displays

Engleski Portugalski
helps ajuda
pixel pixel
oled oled
smartphones smartphones
schott schott
important importante
role papel
flat flat
tablets tablets
pcs pcs
an um
production produção
displays displays
screens telas
in em
the os
of de
these desses
create criar
and e

EN Unfortunately, maintaining full compliance of in-store displays is a challenge all brands face; broken and incomplete displays are a fact of life in retail

PT Infelizmente, manter a conformidade total dos displays na loja é um desafio que todas as marcas enfrentam; displays quebrados e incompletos são um fato da vida em retail

Engleski Portugalski
unfortunately infelizmente
compliance conformidade
brands marcas
broken quebrados
incomplete incompletos
fact fato
life vida
displays displays
a um
challenge desafio
face enfrentam
retail retail
store loja
maintaining manter
full total
is é
in em
of dos
are são
and e

EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays

PT A litografia FPD (Flat Panel Display) ajuda a criar os elaborados displays de pixel vistos em telas OLED, tablets, PCs e smartphones, e a SCHOTT desempenha um papel importante na produção desses displays

Engleski Portugalski
helps ajuda
pixel pixel
oled oled
smartphones smartphones
schott schott
important importante
role papel
flat flat
tablets tablets
pcs pcs
an um
production produção
displays displays
screens telas
in em
the os
of de
these desses
create criar
and e

EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:

PT Um API de entrada de dados para captura de dados dos tablets e telas interativas Wacom que usem Windows e OSX. Os tablets e displays compatíveis incluem:

Engleski Portugalski
api api
capturing captura
data dados
wacom wacom
windows windows
compatible compatíveis
tablets tablets
displays displays
an um

EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.

PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco. Ao exibir eventos, imagens da Página de Galeria, produtos ou imagens da Página de Projeto, a descrição do item é exibida no bloco.

Engleski Portugalski
displaying exibir
blog blog
posts publicações
block bloco
events eventos
gallery galeria
or ou
description descrição
images imagens
project projeto
page página
the o
products produtos
in de
item item

EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.

PT Todos os Canais – Exibe as vendas feitas por meio de todos os canais disponíveis. A coluna Canais vendidos na tabela também exibe onde uma venda foi feita.

Engleski Portugalski
channels canais
displays exibe
column coluna
table tabela
available disponíveis
sold vendidos
a uma
sales vendas
in de
also também
sale venda
all todos

EN If a promotional pop-up displays on multiple pages, the table displays its conversion across multiple rows.

PT Se aparece um pop-up promocional em várias páginas, a tabela mostrará a conversão dele em várias linhas.

Engleski Portugalski
promotional promocional
pop-up pop
pages páginas
table tabela
conversion conversão
rows linhas
if se
a um
the a
across em

EN In the content tab, you can also edit the title and button for the section as a whole. The title displays at the top of the section, and the button displays at the bottom. To add and edit these: 

PT Na aba "Conteúdo", também é possível editar o título e o botão da seção como um todo. O título aparece no topo da seção, e o botão aparece embaixo. Para adicioná-los e editá-los: 

Engleski Portugalski
edit editar
content conteúdo
tab aba
a um
the o
button botão
you can possível
and e
also também
in no
title título
at na

EN Summary block - Displays gallery page content and displays as a Wall, Carousel, List, or Grid. You can filter by category or tag

PT Bloco de Sumário – Exibe o conteúdo da Página de Galeria e exibe como uma Parede, Carrossel, Lista ou Grade. Você pode filtrar por categoria ou tag

Engleski Portugalski
summary sumário
block bloco
content conteúdo
wall parede
carousel carrossel
grid grade
filter filtrar
category categoria
tag tag
gallery galeria
as como
a uma
list lista
or ou
by por
displays exibe
page página
can pode
and e

EN You want the title that displays in search and browsers to be different from the title that displays on your site

PT Você quer que o título que aparece nas buscas e nos browsers seja diferente daquele no site

Engleski Portugalski
search buscas
different diferente
the o
site site
want quer
you você
in no
title título
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Living Forward: A Proven Plan to Stop Drifting and Get the Life You Want

PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa

Engleski Portugalski
plan empresa
you você
the o
and criar

EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure

PT Maximização dos benefícios existentes, infraestrutura comprovada

Engleski Portugalski
benefit benefícios
existing existentes
proven comprovada
infrastructure infraestrutura
the dos

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.

PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.

Engleski Portugalski
proven comprovada
businesses negócios
suggestions sugestões
base base
content conteúdo
is é
was foi
online on-line
google google
website site
keywords chave
websites sites
use usar
the o
best melhor
thousands milhares
of do
and e
create criar
way de

EN Utilize optimization algorithms to automatically schedule content to post at the times proven to generate engagement from your social audiences.

PT Utilize algoritmos de otimização para agendar automaticamente o conteúdo para posts nos horários que comprovadamente geram interação de seu público social.

Engleski Portugalski
utilize utilize
optimization otimização
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
generate geram
engagement interação
social social
audiences público
content conteúdo
the o
from de
schedule agendar
to para
at nos
times horários
your seu

EN But how exactly can you get social media users to purchase from you and increase the value of social for your small business? Try these proven tactics.

PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.

Engleski Portugalski
users usuários
increase aumentar
small pequena
business empresa
try tente
proven comprovadas
tactics táticas
exactly exatamente
can pode
value valor
but mas
you você
and e
of do
the o
social media sociais
social social

EN But REI has proven that there’s something to be said for focusing on a specific moment in time and owning it like no other brand ever has

PT Mas a REI provou que há algo a ser dito ao se concentrar em um momento específico no tempo e apropriar-se dele como nenhuma outra marca fez

Engleski Portugalski
focusing concentrar
other outra
proven provou
no nenhuma
time tempo
be ser
a um
something algo
in em
and e
brand marca
but mas
specific específico

EN It has proven to be difficult for Facebook and Twitter to check their websites for illegal content, like hate speech and terrorism

PT Provou ser difícil para o Facebook e o Twitter verificar se há conteúdo ilegal em seus sites, como discurso de ódio e terrorismo

Engleski Portugalski
difficult difícil
illegal ilegal
content conteúdo
proven provou
hate ódio
be ser
facebook facebook
twitter twitter
websites sites
and e
check verificar
speech discurso

EN 123Movies has been around for a while and it has proven to be very popular with people wanting to stream movies online

PT 123Movies já existe há um tempo e provou ser muito popular entre as pessoas que desejam transmitir filmes online

Engleski Portugalski
movies filmes
online online
proven provou
popular popular
people pessoas
a um
be ser
and e
while as
to transmitir
very muito
with entre

EN Backlink Audit Tool – a proven way to detoxify your backlink profile | Semrush

PT Backlink Audit – uma maneira comprovada de desintoxicar seu perfil de backlinks | Semrush Português (Brasil)

EN Get listed among agencies with proven marketing expertise. Receive a Semrush Agency Partner badge to use in your marketing collateral.

PT Figure na lista de agência com expertise em marketing comprovado. Receba um selo de Agência Parceira da Semrush para usá-lo em seus materiais de marketing.

Engleski Portugalski
listed lista
proven comprovado
marketing marketing
expertise expertise
semrush semrush
partner parceira
your seus
a um
agency agência
receive receba
in em

EN You Need a Budget: The Proven System for Breaking the Paycheck-to-Paycheck Cycle, Getting Out of Debt, and Living the Life You Want

PT Eu vou te ensinar a ser rico: Três passos simples para quitar as dívidas em doze meses e construir a sua liberdade financeira

Engleski Portugalski
and e
the as

EN Until Proven Safe: The History and Future of Quarantine

PT Aprendizagem acelerada: O melhor guia para treinamento cerebral, aprendizado rápido e melhoria da memória

Engleski Portugalski
the o
safe para
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Red Hat Enterprise Linux is the proven foundation for Red Hat OpenShift, certified on thousands of hardware and cloud vendor technologies

PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificada em milhares de hardware e tecnologias de fornecedores de nuvem

Engleski Portugalski
hat hat
linux linux
proven comprovada
certified certificada
cloud nuvem
vendor fornecedores
is é
openshift openshift
enterprise enterprise
hardware hardware
technologies tecnologias
foundation base
red red
the o
thousands milhares
of do
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN A proven, reliable network you can leverage for game delivery, applications, websites and more.

PT Uma rede comprovada e confiável que você pode aproveitar para entrega de jogos, aplicativos, sites e muito mais.

Engleski Portugalski
proven comprovada
leverage aproveitar
delivery entrega
applications aplicativos
network rede
websites sites
a uma
game jogos
you você
more mais
reliable confiável
can pode
and e
for de

EN Proven threat and attack traffic visibility

PT Ameaça comprovada e visibilidade do tráfego de ataque

Engleski Portugalski
proven comprovada
threat ameaça
attack ataque
traffic tráfego
visibility visibilidade
and e

EN The Minister emphasised that coordination in the response to the crisis had proven “crucial and this is how it should continue”, because “the recovery will not be complete if it does not reach everybody”.

PT O Ministro frisou que a coordenação na resposta à crise se revelou “crucial e assim deve continuar”, até porque “a recuperação não será completa se não abranger todos”.

EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.

PT A IA comprovada da Pega é responsável por mais de 1,5 bilhão (sim, bilhão) de clientes no mundo inteiro. Descubra como colocá-la em prática para a sua empresa e seus clientes.

Engleski Portugalski
proven comprovada
ai ia
billion bilhão
customers clientes
worldwide mundo
business empresa
find out descubra
more mais
yes sim
your seus
and e

EN Pega goes beyond a 360-degree view to give you customer service powered by proven AI technology and smart automation, instantly delivering relevant insights and guided interactions anywhere, right when you need them

PT A Pega vai além da visão abrangente para fornecer atendimento ao cliente com tecnologia de IA e automação inteligente comprovadas, proporcionando de maneira imediata insights e interações guiadas em qualquer lugar quando necessário

Engleski Portugalski
pega pega
customer cliente
proven comprovadas
ai ia
technology tecnologia
automation automação
guided guiadas
interactions interações
smart inteligente
insights insights
delivering proporcionando
anywhere em qualquer lugar
customer service atendimento
to fornecer
when quando
instantly com
you vai
and e
relevant de
you need necessário

EN Choose from our built-in library of mobile-optimized templates that are proven to convert, or build pages from the ground up

PT Aproveite nosso acervo de modelos otimizados para dispositivos móveis que comprovadamente geram conversão ou crie páginas do zero do seu jeito

Engleski Portugalski
templates modelos
optimized otimizados
mobile móveis
or ou
pages páginas
build crie
choose que
our nosso
of do
to para
the zero

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Using online surveys is an effective and proven method for gathering customer feedback and insights, and using this data to create unique end-to-end customer experience. 

PT Usar pesquisas online é comprovadamente uma ótima maneira de coletar feedback e insights de clientes e usar esses dados para criar uma experiência do cliente exclusiva de ponta a ponta. 

Engleski Portugalski
online online
surveys pesquisas
gathering coletar
feedback feedback
data dados
experience experiência
is é
end ponta
insights insights
customer cliente
using usar
and e
create criar

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Engleski Portugalski
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.

PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão.

Engleski Portugalski
proven comprovada
methodology metodologia
user utilizadores
tooling ferramentas
based baseada
office office
governance gestão
a uma
and e

EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets

PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais

Engleski Portugalski
amplexor amplexor
team equipa
international internacional
specialists especialistas
proven comprovada
creating criação
executing execução
at na
marketing marketing
experience experiência
campaigns campanhas
markets mercados
local locais
in em
we temos
of de

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda