Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "section collects website" na Polirati

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "section collects website" s Engleski na Polirati

Prijevodi section collects website

"section collects website" u Engleski može se prevesti u sljedećih Polirati riječi/izraza:

section a aby ci czy części dane danych dla do i ich informacje informacji jak jest jeśli korzystając korzystając z korzystania które lub ma mogą na nas następnie naszych nie o od oraz po po prostu poniżej produkty przez również sekcja sekcji się stronie strony swoje są ta tej ten to to jest twoje tym usług usługi w witryny wszystkie z za zgodnie że
collects gromadzi zbiera
website a aby adres adresu aplikacji bez być co danych dla do dzięki internetowa internetowej internetowy internetowych internetową jak korzystając korzystając z korzystania korzystanie linki linków lub na o od online oraz pliki po pod podczas poprzez przed przez przy serwisu sieci sposób stron strona strona internetowa stronach stronie stronie internetowej strony stroną stronę także tego to url w witryn witryna witrynie witryny witrynę z za za pomocą ze znaleźć że

Prijevod Engleski na Polirati od section collects website

Engleski
Polirati

EN This section collects website traffic statistics on which social networks you get traffic from

PL Ta sekcja gromadzi statystyki ruchu na stronie, z których sieci społecznościowych otrzymujesz ruch

Engleski Polirati
collects gromadzi
statistics statystyki
this ta
on na
social społecznościowych
networks sieci
website stronie
traffic ruchu
from z

EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.

PL W ostatniej sekcji należy określić źródła informacji każdej z osób oraz dane kontaktowe.

Engleski Polirati
last ostatniej
a a
information informacji
of z
the oraz
section sekcji
each każdej

EN For the last section, figuring out where each person collects their information to create a valuable list of outlets where you are sure to reach them.

PL W ostatniej sekcji należy określić źródła informacji każdej z osób oraz dane kontaktowe.

Engleski Polirati
last ostatniej
a a
information informacji
of z
the oraz
section sekcji
each każdej

EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.

PL Google Search Console oraz Google Analytics gromadzą ważne na temat twojej strony internetowej, ale nikt nie powie Ci, co masz z tym zrobić. Sitechecker Cię pokieruje.

Engleski Polirati
analytics analytics
google google
on na
website strony
but ale
and oraz
based z

EN As soon as you call up our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the calling computer. The following data is collected:

PL W momencie wywołania naszej strony internetowej, nasz system automatycznie pobiera dane i informacje z systemu komputerowego komputera wywołującego. Gromadzone są następujące dane:

Engleski Polirati
automatically automatycznie
computer komputera
collected gromadzone
of z
data dane
information informacje
website strony
and i

EN The Administrator automatically collects information contained in Cookie files in order to collect data related to the use of the Website by the Client or the User

PL Administrator zbiera w sposób automatyczny informacje zawarte w plikach Cookies w celu gromadzenia danych związanych z korzystaniem ze strony internetowej przez Klienta lub Użytkownika

Engleski Polirati
administrator administrator
collects zbiera
contained zawarte
collect gromadzenia
in w
or lub
data danych
of z
client klienta
information informacje
use korzystaniem
website strony
user użytkownika

EN The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

PL Dostawca witryny automatycznie zbiera i przechowuje informacje, które Twoja przeglądarka również automatycznie przesyła do nas w "plikach dzienników serwera". Są to:

Engleski Polirati
provider dostawca
automatically automatycznie
collects zbiera
stores przechowuje
server serwera
log dziennik
information informacje
in w
files plikach
to do
website witryny
the i
that które
browser przeglądarka
us nas

EN In order to better understand our user base, Intercom collects information that is publicly available , such as the user's company, job title, website, social network handle and physical addresses.

PL Aby lepiej zrozumieć naszą bazę użytkowników, Intercom zbiera informacje, które są publicznie dostępne, takie jak firma użytkownika, stanowisko, strona internetowa, dojście do sieci społecznościowej i adresy fizyczne.

Engleski Polirati
better lepiej
collects zbiera
publicly publicznie
company firma
job stanowisko
physical fizyczne
addresses adresy
in w
information informacje
as jak
website strona
network sieci
to do
users użytkowników
and i
user użytkownika

EN The Administrator automatically collects information contained in Cookie files in order to collect data related to the use of the Website by the Client or the User

PL Administrator zbiera w sposób automatyczny informacje zawarte w plikach Cookies w celu gromadzenia danych związanych z korzystaniem ze strony internetowej przez Klienta lub Użytkownika

Engleski Polirati
administrator administrator
collects zbiera
contained zawarte
collect gromadzenia
in w
or lub
data danych
of z
client klienta
information informacje
use korzystaniem
website strony
user użytkownika

EN Likewise, the Navigator makes it easy to view every section, inner section, and widget at once in outline form, so you don’t have to scroll up or down endlessly

PL Podobnie nawigator ułatwia jednoczesne przeglądanie wszystkich sekcji, obszarów wewnętrznych i widżetów, dzięki czemu nie trzeba przewijać w nieskończoność w górę lub w dół

Engleski Polirati
section sekcji
widget widżet
or lub
and i
view wszystkich
you nie

EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.

PL Adresy IP są przechowywane przez nas w celach i przez okres opisany w Sekcji 4.1.1, a następnie zostaną przekształcone w formę anonimową. Adresy e-mailowe są przechowywane przez okres opisany w Sekcji 4.2.1.

Engleski Polirati
ip ip
addresses adresy
stored przechowywane
us nas
purposes celach
duration okres
by przez
in w
and i
section sekcji

EN Denying Section 321 entry for any products subject to Section 301 duties or other trade actions; and/or

PL Odmowa wpisu na podstawie sekcji 321 w przypadku jakichkolwiek produktów podlegających cłom na podstawie sekcji 301 lub innym działaniom handlowym; i/lub

Engleski Polirati
section sekcji
products produktów
other innym
or lub
for na
to jakichkolwiek
and i
any w

EN The following provisions under these Specific Terms of Section D shall commonly apply to all Software listed under this Section D.

PL Poniższe postanowienia zawarte w Sekcji D Warunków szczególnych dotyczą wspólnie całego Oprogramowania wymienionego w Sekcji D.

Engleski Polirati
section sekcji
terms warunków
software oprogramowania
to całego
provisions postanowienia
all w

EN This is the first iteration of the new section. Further expansions and improvements will follow. Enable Finteza for free right now, and use the new section to boost sales and increase profit.

PL Jest to pierwsza prezentacja tej nowej sekcji. Kolejne rozszerzenia i ulepszenia już niedługo. Włącz Finteza już teraz za darmo i użyj nowej sekcji, aby zwiększyć sprzedaż i poprawić zyski.

EN Note: As Canada has two levels of taxation, GST/HST will be in addition to the provincial taxes Atlassian collects for Quebec (9.975% QST), British Columbia (7% PST), and Saskatchewan (6% PST)

PL Uwaga: w Kanadzie obowiązują dwa poziomy opodatkowania, a podatek GST/HST będzie doliczany do podatków prowincjonalnych pobieranych przez Atlassian od klientów z prowincji Quebec (9,975% QST), Kolumbia Brytyjska (7% PST) oraz Saskatchewan (6% PST)

Engleski Polirati
note uwaga
canada kanadzie
levels poziomy
gst gst
atlassian atlassian
quebec quebec
in w
to do
of z
british brytyjska
and oraz

EN Watch how site crawler collects data in real time.

PL Zobacz, jak robot indeksujący zbiera dane w czasie rzeczywistym.

Engleski Polirati
collects zbiera
in w
how jak
data dane
real rzeczywistym
time czasie

EN A free module collects 10 times more downloads on Addons and 100 times more on the software than paid modules thanks to the one-click installment.

PL Darmowy moduł zbiera 10 razy więcej plików do pobrania w ramach Addons i 100 razy więcej w ramach oprogramowania niż płatne moduły, a to dzięki instalacji za pomocą jednego kliknięcia.

Engleski Polirati
free darmowy
module moduł
collects zbiera
downloads pobrania
software oprogramowania
paid płatne
modules moduły
a a
to do
times razy
and i
than w

EN The information Microsoft Advertising collects about users is transmitted to Microsoft and stored on Microsoft servers in the region where the user data is generated

PL Informacje zbierane przez Microsoft Advertising o użytkownikach są przesyłane do firmy Microsoft i przechowywane na serwerach Microsoft w regionie, z którego pochodzą dane o użytkownikach

Engleski Polirati
microsoft microsoft
stored przechowywane
servers serwerach
transmitted przesyłane
to do
on na
in w
region regionie
about o
data dane
the i
information informacje

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

PL Nie mamy zatem wpływu na zakres danych, które Facebook gromadzi za pomocą tej strony Plugins i dlatego informujemy użytkowników zgodnie z naszym poziomem wiedzy

Engleski Polirati
influence wpływu
scope zakres
facebook facebook
collects gromadzi
plugins plugins
level poziomem
on na
data danych
users użytkowników
help pomocą
the i
we mamy
of the strony
this tej
that które
no nie
knowledge wiedzy

EN The S&D Group collects your personal information

PL Grupa S&D gromadzi Twoje dane osobowe

Engleski Polirati
group grupa
collects gromadzi
amp amp
information dane
personal osobowe

EN The Customer acknowledges that MENAINFOSEC, Inc collects and uses anonymised aggregate and forensic data relating to its customers? use of the Services for research, analysis and case study purposes

PL Klient przyjmuje do wiadomości, że MENAINFOSEC, Inc zbiera i wykorzystuje anonimowe dane zbiorcze i kryminalistyczne dotyczące korzystania z Usług przez swoich klientów w celach badawczych, analitycznych i studium przypadku

Engleski Polirati
inc inc
collects zbiera
research badawczych
data dane
to do
of z
the i
case przypadku
customers klientów
services usług
for celach

EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.

PL Topniejąca woda z 35 lodowców w Wallis dookoła Zermatt aż do doliny Val d’Hérens gromadzona jest przez najwyższą na świecie grawiatacyjną zaporę: Grande Dixence. Zaporę można zwiedzać, jest też punktem wypadowym na górskie wędrówki.

Engleski Polirati
grande grande
water woda
zermatt zermatt
point punktem
in w
is jest
to do
a a
up przez
mountain na
and z

EN When you visit our websites, our system automatically collects and stores a range of information:

PL Gdy użytkownik odwiedza nasze witryny internetowe, system automatycznie zbiera i przechowuje różne informacje:

Engleski Polirati
system system
automatically automatycznie
collects zbiera
stores przechowuje
information informacje
when gdy
you różne
websites internetowe

EN To maximize your privacy, iTop only collects the minimum information to provide a better user experience.

PL Aby zmaksymalizować Twoją prywatność, iTop zbiera tylko minimum informacji, aby zapewnić lepsze wrażenia użytkownika.

Engleski Polirati
itop itop
collects zbiera
minimum minimum
better lepsze
user użytkownika
privacy prywatność
information informacji
to aby
your twoją
provide zapewnić
only tylko

EN RAIDBOXES collects, processes and uses personal data of the customer. Further information on data processing and data protection can be found in our privacy policy.

PL RAIDBOXES gromadzi, przetwarza i wykorzystuje dane osobowe Klienta. Więcej informacji na temat przetwarzania i ochrony danych można znaleźć w naszej polityce prywatności.

Engleski Polirati
collects gromadzi
processes przetwarza
uses wykorzystuje
customer klienta
processing przetwarzania
can można
policy polityce
on na
in w
protection ochrony
privacy prywatności
information informacji
personal osobowe
and i
data danych

EN Your devices gather a lot of valuable information. Homey Insights collects this data and beautifully presents it in one place.

PL Twoje urządzenia pobierają wiele cennych informacji. Homey Insights zbiera je i prezentuje w jednym miejscu (a przy tym robi to w przyjemny dla oka sposób!).

Engleski Polirati
devices urządzenia
valuable cennych
collects zbiera
place miejscu
homey homey
information informacji
insights insights
a a
in w
this to

EN As you type, the algorithm collects your typing statistics, such as the time-to-type metric for each individual key. At the end, these statistics are used to generate the next list of words for step one.

PL W miarę pisania algorytm gromadzi statystyki dotyczące pisania na klawiaturze, takie jak czas do naciśnięcia każdego klawisza. Na końcu te statystyki są używane do generowania kolejnej listy słów dla kroku pierwszego.

Engleski Polirati
algorithm algorytm
collects gromadzi
typing pisania
statistics statystyki
key klawisza
generate generowania
list listy
step kroku
at w
to do
as jak
words słów

EN As you begin to type the generated words, the computer collects your typing statistics

PL W miarę wpisywania wygenerowanych słów komputer sporządza statystyki dotyczące pisania na klawiaturze

Engleski Polirati
generated wygenerowanych
words słów
computer komputer
typing pisania
statistics statystyki

EN RMON Traffic (SNMP) Shows a collection of statistics per particular Ethernet interface on a device which can provide traffic data via RMON Network Traffic (SNMP) (automatic) Collects data for traffic statistics and Top Charts

PL RMON Traffic (SNMP) Pokazuje zbiór statystyk dla poszczególnych interfejsów Ethernet na urządzeniu, które może dostarczać dane o ruchu przez RMON Network Traffic (SNMP) (automatyczny) Zbiera dane do statystyk ruchu i wykresów

Engleski Polirati
snmp snmp
shows pokazuje
ethernet ethernet
interface interfejs
device urządzeniu
can może
network network
automatic automatyczny
collects zbiera
provide dostarczać
data dane
traffic ruchu
and i
a poszczególnych
of przez

EN Network interface monitor collects data related to performance, bandwidth, and errors. It allows for quick resolution of performance issues and detects anomalies by watching error rates.

PL Monitor interfejsów sieciowych zbiera dane dotyczące wydajności, przepustowości i błędów. Umożliwia szybkie rozwiązywanie problemów z wydajnością i wykrywa anomalie, śledząc poziomy ilości błędów.

Engleski Polirati
interface interfejs
collects zbiera
data dane
performance wydajności
allows umożliwia
quick szybkie
detects wykrywa
of z
and i

EN Our web server automatically collects and stores certain information that does not identify you personally. We automatically collect:

PL Nasz serwer automatycznie zapisuje informacje, które jednak nie identyfikują bezpośrednio użytkownika. Automatycznie gromadzimy następujące dane:

Engleski Polirati
our nasz
server serwer
automatically automatycznie
not nie
information informacje
and które

EN HW group - STE (SNMP) - Collects values of temperature and humidity from external sensors

PL HW group - STE (SNMP) - zbiera wartości temperatury i wilgotności z czujników zewnętrznych

Engleski Polirati
snmp snmp
collects zbiera
values wartości
temperature temperatury
of z
and i

EN Zebra’s industry-leading, advanced RFID technology collects the data SmartLens needs to easily identify whether items are entering or leaving an area

PL Najlepsza w branży, zaawansowana technologia RFID firmy Zebra gromadzi dane potrzebne systemowi SmartLens do szybkiego ustalania, czy dany produkt opuszcza wybrany obszar, czy też się w nim pojawia

Engleski Polirati
advanced zaawansowana
rfid rfid
technology technologia
collects gromadzi
data dane
area obszar
to do

EN U.S. Customs and Border Protection (CBP) assesses and collects duties on U.S. imports, including the additional duties imposed as a result of the president’s tariff actions. As of September 9, 2020, U.S. CBP has reported the following duty assessments.

PL US Customs and Border Protection (CBP) ocenia i pobiera cła na import z USA, w tym cła dodatkowe nałożone w wyniku działań taryfowych prezydenta. Od 9 września 2020 r. US CBP zgłosiło następujące oszacowania cła.

Engleski Polirati
additional dodatkowe
result wyniku
on na
a a
of z
and i
following w

EN It collects a lot of context data, including detailed stack traces, request parameters, URL, environment, and affected users, etc to quickly pinpoint what’s broken and why.

PL Zbiera dużo danych kontekstowych, łącznie ze szczegółowymi śladami stosu, parametrami żądania, URL, środowiska i listą dotkniętych problemem użytkowników itp. Pozwoli to szybko odkryć, co jest zepsute i dlaczego.

Engleski Polirati
collects zbiera
url url
etc itp
quickly szybko
it to
data danych
users użytkowników
lot dużo
and i
why dlaczego
request co

EN The information that Google collects is transferred to and stored by Google on servers that may be located in the United States

PL Gromadzone przez Google informacje są przenoszone i zapisywane przez Google na serwerach zlokalizowanych prawdopodobnie w Stanach Zjednoczonych

Engleski Polirati
google google
stored zapisywane
servers serwerach
located zlokalizowanych
states stanach
information informacje
on na
in w
the i
united zjednoczonych

EN Adaface collects, processes, and retains information about you when you visit the Websites or use the Services

PL Adaface zbiera, przetwarza i zachowuje informacje o Ciebie, gdy odwiedzasz strony internetowe lub korzystać z usług

Engleski Polirati
adaface adaface
collects zbiera
processes przetwarza
you visit odwiedzasz
or lub
about o
information informacje
the i
when gdy
use korzystać
services usług

EN Adaface collects candidates' data on behalf of our clients, any requests regarding accessing/ editing/ deleting of candidates' data will be forwarded to our clients

PL Adaface zbiera dane kandydatów w imieniu naszych klientów, wszelkie wnioski dotyczące dostępu / edycji / usuwania danych kandydatów będą przekazywane do naszych klientów

Engleski Polirati
adaface adaface
collects zbiera
candidates kandydatów
clients klientów
editing edycji
to do
data danych
our naszych

EN For more information on what type of information Mixpanel collects, please visit the Terms of Use page of Mixpanel and their privacy policy : https://mixpanel.com/legal/privacy-overview/

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Mixpanel, odwiedź stronę Warunki użytkowania Mixpanel i ich politykę prywatności: https://mixpanel.com/legal/privacy-overview/

Engleski Polirati
information informacji
type rodzaju
terms warunki
https https
on na
page stron
of przez
privacy prywatności
and i
their ich

EN For more information on what type of information Talend collects, please visit the Terms of Use page of Talend and their privacy policy: https://www.talend.com/contacts-privacy-policy/

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Talend, odwiedź stronę Warunki korzystania z Talend i ich politykę prywatności: https://www.talend.com/contacts-privacy-policy/

Engleski Polirati
information informacji
type rodzaju
terms warunki
policy policy
https https
on na
privacy prywatności
of z
and i
their ich

EN For more information on what type of information Sparkpost collects, please visit the Terms of Use page of Talend and their privacy policy: https://www.sparkpost.com/policies/privacy/

PL W tym celu zawarliśmy ze Sparkpost umowę o przetwarzanie danych, w której Sparkpost zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijną normą ochrony danych.

Engleski Polirati
information danych
privacy ochrony
of z
and i

EN For more information on what type of information Outgrow collects, please visit the Terms of Use page of Outgrow and their privacy policy : https://outgrow.co/privacy-policy/

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Outgrow, odwiedź stronę Warunki korzystania z Outgrow i ich politykę prywatności: https://outgrow.co/privacy-policy/ .

Engleski Polirati
information informacji
type rodzaju
terms warunki
policy policy
https https
on na
privacy prywatności
of z
and i
their ich

EN For more information on what type of information Trustpilot collects, please visit the Terms of Use page of Tableau and their privacy policy: https://uk.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms

PL W tym celu zawarliśmy z Trustpilot umowę o przetwarzanie danych, w której Trustpilot zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

Engleski Polirati
information danych
privacy ochrony
of z
and i

EN For more information on what type of information uberall collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://uberall.com/en-gb/company/privacy-policy

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Uberall, odwiedź stronę Warunki korzystania i ich politykę prywatności: https://uberall.com/en-pl/company/privacy-policy

Engleski Polirati
information informacji
type rodzaju
terms warunki
use korzystania
policy policy
https https
on na
page stron
of przez
privacy prywatności
and i
their ich

EN For more information on what type of information Upscope collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://upscope.com/privacy-policy/

PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych z Upscope Limited, w której Upscope zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością ze standardem ochrony danych UE.

Engleski Polirati
information danych
privacy ochrony
of z
and i

EN Fullstory stores and collects data in an anonymous form using cookies

PL Fullstory przechowuje i zbiera dane w formie anonimowej za pomocą plików cookies

Engleski Polirati
stores przechowuje
collects zbiera
form formie
cookies cookies
and i
data dane
in w
using za

EN For more information on what type of information Tableau collects, please visit the Terms of Use page of Tableau and their privacy policy: https://www.tableau.com/privacy

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Tableau, odwiedź stronę Warunki korzystania z Tableau i ich politykę prywatności: https://www.tableau.com/privacy

Engleski Polirati
information informacji
type rodzaju
terms warunki
https https
on na
privacy prywatności
of z
and i
their ich

EN For more information on what type of information Review.io collects, please visit the Terms of Use page of Review.io and their privacy policy: https://www.reviews.io/front/data-protection

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Review.io, odwiedź stronę Warunki korzystania z Review.io i ich politykę prywatności: https://www.reviews.io/front/data-protection

Engleski Polirati
type rodzaju
terms warunki
privacy prywatności
https https
information informacji
on na
of z
and i
their ich

EN For more information on what type of information Satismeter collects, please visit the Terms of Use page of Satismeter and their privacy policy: https://www.satismeter.com/privacy-policy/

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Satismeter, odwiedź stronę Warunki korzystania z serwisu Satismeter i ich politykę prywatności: https://www.satismeter.com/privacy-policy/

Engleski Polirati
information informacji
type rodzaju
terms warunki
policy policy
https https
on na
privacy prywatności
of z
and i
their ich

EN For more information on what type of information Zapier collects, please visit their privacy policy: https://zapier.com/privacy

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Zapier, zapoznaj się z ich polityką prywatności: https://zapier.com/privacy

Engleski Polirati
information informacji
type rodzaju
zapier zapier
https https
on na
of z
privacy prywatności
their ich

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda