Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "want to undo" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "want to undo" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi want to undo

"want to undo" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

want aan alle alleen alles als altijd bedrijven bekijken bent beschikbaar bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er is er zijn gaan gebruiken gebruikt geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik ik wil in in de informatie is je je kunt je wilt jij jou jouw kan kiezen komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de neem nemen niet nodig nog of om omdat ons onze op paar per producten te toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze ze willen zeker zelf zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult
undo ongedaan maken

Prijevod Engleski na Nizozemski od want to undo

Engleski
Nizozemski

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

Engleski Nizozemski
wrong fout
update update
website website
quickly snel
changes wijzigingen
backups back-ups
days dagen
in in
the de
your je
to om
available beschikbaar
goes
when wanneer
and en
completely volledig
of van
that die

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

Engleski Nizozemski
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN For instance, when an update of your website goes completely wrong and you want to quickly undo the last changes.These backups are available for 14 days in the control panel so that you can restore them yourself.

NL Bijvoorbeeld wanneer een update van je website volledig fout loopt en je de wijzigingen snel wil terugdraaien.Die back-ups zijn 14 dagen beschikbaar in het controlepaneel om zelf terug te plaatsen.

Engleski Nizozemski
wrong fout
update update
website website
quickly snel
changes wijzigingen
backups back-ups
days dagen
in in
the de
your je
to om
available beschikbaar
goes
when wanneer
and en
completely volledig
of van
that die

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

Engleski Nizozemski
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN Some of you may have read my article on how to Dual Boot Windows 8.x and Ubuntu 14.x ? which works great, but what if you want to undo this; remove Ubuntu Dual Boot and remove the boot manager?

NL Misschien heb je een van onze eerdere artikelen gelezen, Dual boot Windows 8.x en Ubuntu, en dat werkt prima. Maar wat als je nu dit weer ongedaan wilt maken?

Engleski Nizozemski
windows windows
x x
ubuntu ubuntu
works werkt
great prima
but
dual dual
you may misschien
want wilt
read en
if als
what wat
this dit

EN For example, if you want to undo the changes added from future-plans, use the commit id you just received to go back to that branch.

NL Als je bijvoorbeeld de wijzigingen ongedaan wilt maken die zijn toegevoegd vanuit future-plans, gebruik je de commit-id die je net hebt ontvangen om terug te gaan naar die branch.

Engleski Nizozemski
branch branch
changes wijzigingen
use gebruik
to om
the de
added toegevoegd
received ontvangen
back terug
from vanuit
that die
want wilt
if als
go gaan

EN Rollback and undo changes to source code

NL Wijzigingen in broncode terugdraaien en ongedaan maken

Engleski Nizozemski
undo ongedaan maken
changes wijzigingen
source code broncode
and en
to maken

EN This enables the possibility to “undo” or rollback a source code project to a last well-known state

NL Dit maakt het mogelijk om wijzigingen ongedaan te maken of een broncodeproject terug te zetten naar een vorige staat

Engleski Nizozemski
last vorige
state staat
to om
or of
the terug
this dit
a een

EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out

NL Twitters geruchten ongedaan maken-knop voor tweets lekt uit

Engleski Nizozemski
rumoured geruchten
undo ongedaan maken
button knop
tweets tweets
leaks lekt
for voor

EN Twitter may be developing an undo button for tweets, as evident by an animation spotted by app researcher Jane Manchun Wong.

NL Twitter ontwikkelt mogelijk een knop voor ongedaan maken van tweets, zoals blijkt uit een animatie die is opgemerkt door app-onderzoeker Jane Manchun

Engleski Nizozemski
undo ongedaan maken
button knop
animation animatie
app app
researcher onderzoeker
jane jane
twitter twitter
tweets tweets
as zoals
by door
for voor
an een
may is

EN How many times has this happened to you? You're updating your software/website suddenly. Everything is ruined. Your website is no longer recognizable, and you sit there in frustration, wishing you could undo what you've just done.

NL Hoe vaak is dit met jou gebeurd?U wordt plotseling bij het bijwerken van uw software / website.Alles is geruïneerd.Uw website is niet langer herkenbaar en u zit daar in frustratie, wenst dat u zich kon ongedaan maken wat u net hebt gedaan.

Engleski Nizozemski
happened gebeurd
updating bijwerken
software software
website website
suddenly plotseling
longer langer
recognizable herkenbaar
frustration frustratie
undo ongedaan maken
is is
your zit
done gedaan
could kon
and en
in in
everything alles
times van
you u
sit uw
what wat
this dit

EN After Thanos snapped away half of all life, the Avengers must try to make things right. Five years pass and a slim chance emerges for them to undo it all.

NL Nadat Thanos de helft van al het leven heeft weggekaapt, moeten de Avengers proberen de zaken goed te maken. Vijf jaar verstrijken en een kleine kans ontstaat voor hen om het allemaal ongedaan te maken.

Engleski Nizozemski
half helft
try proberen
chance kans
to om
the de
away van
life leven
years jaar
five vijf
and en
for voor
a een

EN But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

NL Maar moet het goede werk van de eerste drie lagen niet teniet doen, hij moet ook vocht kunnen laten ontsnappen en je droog en warm houden.

Engleski Nizozemski
good goede
layers lagen
moisture vocht
escape ontsnappen
keeping houden
dry droog
warm warm
work werk
the de
three drie
must moet
to laten
of van
but
and en

EN Sorry you’re leaving. But you gotta do what you gotta do. Just a reminder, if you delete your account, you won’t be able to post in Community. And it’s permanent so you can’t “undo” it in future.

NL Het spijt me dat je weggaat. Maar je moet doen wat je moet doen. Even ter herinnering, als je je account verwijdert, kun je geen berichten meer plaatsen in de gemeenschap. En het is permanent, dus je kunt het in de toekomst niet meer ongedaan maken.

Engleski Nizozemski
reminder herinnering
delete verwijdert
post berichten
community gemeenschap
permanent permanent
future toekomst
in in
you je
and en
account account
if als
what wat

EN This will delete your account and all your data permanently. You can't undo this!

NL Dit zal uw account en al uw gegevens permanent verwijderen. U kunt dit niet ongedaan maken!

Engleski Nizozemski
delete verwijderen
data gegevens
permanently permanent
undo ongedaan maken
account account
this dit
will zal
and en
you u

EN This will remove your data permanently. You can't undo this!

NL Dit zal uw gegevens permanent verwijderen. U kunt dit niet ongedaan maken!

Engleski Nizozemski
remove verwijderen
data gegevens
permanently permanent
undo ongedaan maken
this dit
will zal
your uw
you u

EN The first approach is to undo his recent changes

NL De eerste benadering is om zijn recente veranderingen ongedaan te maken

Engleski Nizozemski
approach benadering
recent recente
changes veranderingen
is is
the de
to om

EN Rollback and undo changes to source code

NL Wijzigingen in broncode terugdraaien en ongedaan maken

Engleski Nizozemski
undo ongedaan maken
changes wijzigingen
source code broncode
and en
to maken

EN This enables the possibility to “undo” or rollback a source code project to a last well-known state

NL Dit maakt het mogelijk om wijzigingen ongedaan te maken of een broncodeproject terug te zetten naar een vorige staat

Engleski Nizozemski
last vorige
state staat
to om
or of
the terug
this dit
a een

EN In contrast to analog editing desks, modern workstations offer users the ability to make cuts or undo them in seconds – thanks to digitization

NL Anders dan bij analoge montage kunnen in de huidige werkstations dankzij de digitalisering van het materiaal elke montage in een paar seconden worden uitgevoerd of juist weer ongedaan worden gemaakt

Engleski Nizozemski
analog analoge
modern huidige
workstations werkstations
digitization digitalisering
seconds seconden
or of
the de
in in
make gemaakt

EN But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

NL Maar moet het goede werk van de eerste drie lagen niet teniet doen, hij moet ook vocht kunnen laten ontsnappen en je droog en warm houden.

Engleski Nizozemski
good goede
layers lagen
moisture vocht
escape ontsnappen
keeping houden
dry droog
warm warm
work werk
the de
three drie
must moet
to laten
of van
but
and en

EN You can easily undo a carefully chosen style by choosing a pendant light that doesn't match the rest of the interior

NL U kunt een zorgvuldig gekozen stijl gemakkelijk teniet doen door het kiezen van een hanglamp die niet bij de rest van het interieur past

Engleski Nizozemski
easily gemakkelijk
carefully zorgvuldig
style stijl
rest rest
interior interieur
chosen gekozen
the de
choosing kiezen
a een
by door
you can kunt
you u
of van
that die

EN Fix: in some cases an undo operation could cause an error

NL Oplossing: in sommige gevallen kan een ongedaanmaking een fout veroorzaken.

Engleski Nizozemski
fix oplossing
cases gevallen
could kan
cause veroorzaken
error fout
in in
an een
some sommige

EN How to undo a deleted WhatsApp message

NL Google Pixel 7 en 7 Pro: Wat is het verhaal tot nu toe?

Engleski Nizozemski
to toe
a wat

EN From this point on, if you open iTunes it will allow you to update your iPhone's version of iOS without automatically starting the backup process. If you'd like to undo this, follow the same steps 1 - 3, but run this command, instead:

NL Vanaf dit punt kunt u, als u iTunes opent, uw iOS-versie van iOS bijwerken zonder het back-upproces automatisch te starten. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:

Engleski Nizozemski
itunes itunes
ios ios
automatically automatisch
starting starten
follow volgt
version versie
command opdracht
instead in plaats daarvan
point punt
update bijwerken
but
run voert
without zonder
steps stappen
will kunt
if als
you u
the dezelfde
this dit
of van

EN Twitter launches Blue subscription service, offering ad-free news and an undo button

NL Twitter lanceert Blue-abonnementsservice, met nieuws zonder advertenties en een knop voor ongedaan maken

Engleski Nizozemski
twitter twitter
launches lanceert
blue blue
news nieuws
undo ongedaan maken
button knop
ad advertenties
and en

EN How many times has this happened to you? You're updating your software/website suddenly. Everything is ruined. Your website is no longer recognizable, and you sit there in frustration, wishing you could undo what you've just done.

NL Hoe vaak is dit met jou gebeurd?U wordt plotseling bij het bijwerken van uw software / website.Alles is geruïneerd.Uw website is niet langer herkenbaar en u zit daar in frustratie, wenst dat u zich kon ongedaan maken wat u net hebt gedaan.

Engleski Nizozemski
happened gebeurd
updating bijwerken
software software
website website
suddenly plotseling
longer langer
recognizable herkenbaar
frustration frustratie
undo ongedaan maken
is is
your zit
done gedaan
could kon
and en
in in
everything alles
times van
you u
sit uw
what wat
this dit

EN Upcoming features may include a new undo/redo system, x-sheet support, new layer manipulation operations, etc.

NL Komende functies zijn mogelijk een nieuw undo/redo systeem, x-sheet ondersteuning, nieuwe laagmanipulatie operaties, enz.

Engleski Nizozemski
upcoming komende
operations operaties
etc enz
features functies
may mogelijk
system systeem
support ondersteuning
a een
new nieuw

EN Luckyclan?s ArtStudio is a full-featured raster art app for iPad or iPhone. It features multiple canvas sizes, layers with masks, over 400 brushes, unlimited undo/redo, and even over 40 filters.

NL Luckyclan's ArtStudio is een volledig uitgeruste raster kunst app voor iPad of iPhone. Het beschikt over meerdere canvas formaten, lagen met maskers, meer dan 400 penselen, onbeperkt ongedaan maken/redo, en zelfs meer dan 40 filters.

Engleski Nizozemski
art kunst
ipad ipad
iphone iphone
canvas canvas
sizes formaten
layers lagen
masks maskers
unlimited onbeperkt
undo ongedaan maken
filters filters
is is
or of
full volledig
app app
features beschikt
with met
for voor
even zelfs
and en

EN Other features of this iOS app are the ability to autosave, unlimited undo and redo, adding layers among others

NL Andere functies van deze iOS app zijn de mogelijkheid om automatisch op te slaan, onbeperkt ongedaan te maken en opnieuw te doen, lagen toe te voegen onder anderen

Engleski Nizozemski
ios ios
unlimited onbeperkt
adding voegen
layers lagen
features functies
app app
the de
others anderen
ability mogelijkheid
to om
other andere
and en
among van
are zijn
this deze

EN After Thanos snapped away half of all life, the Avengers must try to make things right. Five years pass and a slim chance emerges for them to undo it all.

NL Nadat Thanos de helft van al het leven heeft weggerukt, moeten de Avengers proberen het goed te maken. Vijf jaar gaan voorbij en een kleine kans voor hen om alles ongedaan te maken.

Engleski Nizozemski
half helft
try proberen
chance kans
to om
the de
away van
life leven
years jaar
five vijf
and en
for voor
a een

EN A feature within the WhatsApp beta allows you to undo a deleted message. Here is how it is expected to work.

NL WhatsApp rolt nieuwe privacyfuncties uit, zoals het verbergen van je online status en de mogelijkheid om groepen geruisloos te verlaten, plus het

Engleski Nizozemski
feature mogelijkheid
whatsapp whatsapp
the de
to om
it en

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en gierende wind op grote hoogten.Maar om al het goede werk van de eerste drie lagen niet verloren te laten gaan, moet het ook vocht laten ontsnappen, zodat je droog en warm blijft.

EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student

NL Geef aan waarom je interesse hebtIk wil mijn huidige profiel een boost gevenIk wil van carrière/sector wisselenIk wil graag ondernemer wordenIk wil een baan vindenIk ben pas afgestudeerd en wil blijven lerenOverigeIk ben student

Engleski Nizozemski
boost boost
graduated afgestudeerd
student student
your je
career carrière
and en
is huidige
my mijn
a een
to aan
continue blijven

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld

Engleski Nizozemski
great geweldige
projects projecten
the de
reliable betrouwbare
from vanuit
when wanneer
where waar
with met
want wil
world wereld

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

Engleski Nizozemski
xlr xlr
cables kabels
is is
the de
line kabel
upgrade upgraden
best beste
and en
want wilt
there er
if als
you u
of van
this dit

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

Engleski Nizozemski
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

Engleski Nizozemski
works werkt
favourite favoriete
services services
sonos sonos
your je
where waar
you can kunt
everything alles
want wilt
what wat

EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.

NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.

Engleski Nizozemski
version versie
amazing verbazingwekkend
job taak
is is
they ze
ensure zorgen
enjoy genieten
our onze
where waar
every elke
different van
to willen
what wat
when wanneer
that dat

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

NL Met de steun van Amway kunt u een business opbouwen die bij uw leefstijl past. Werk wanneer u wilt, waar u wilt en zoveel als u wilt; u heeft de flexibiliteit om uw business zelf vorm te geven.

Engleski Nizozemski
build opbouwen
fits past
flexibility flexibiliteit
to om
and en
the de
you u
your uw
business business
work werk
shape vorm
when wanneer
support steun
with bij
as als
can kunt
want wilt
where waar
much zoveel
a een
own zelf
have heeft
of van

EN Yes! At Ironhack, we want to help everyone who want to change their lives and we don't want financing to be an obstacle

NL Ja! Bij Ironhack willen we iedereen graag helpen die hun leven wil veranderen en willen we niet dat financiering daarbij een obstakel is

Engleski Nizozemski
financing financiering
obstacle obstakel
dont niet
we we
yes ja
help helpen
change veranderen
lives leven
and en
everyone iedereen
their hun
to willen
at bij

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

NL Als u een van de beste XLR-kabels wilt die er zijn en niet wilt upgraden, dan is dit de kabel die u wilt!

Engleski Nizozemski
xlr xlr
cables kabels
is is
the de
line kabel
upgrade upgraden
best beste
and en
want wilt
there er
if als
you u
of van
this dit

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

Engleski Nizozemski
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

Engleski Nizozemski
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

NL Waar kunnen wij je mee helpen? Ik wil advies Ik wil iets bestellen Ik wil ondersteuning

Engleski Nizozemski
i ik
we wij
advice advies
help helpen
to mee
something iets
can kunnen
to order bestellen
support ondersteuning
want je
want to wil

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.

Engleski Nizozemski
self-service selfservice
fast snel
employee experience werknemerservaring
teams teams
efficiency efficiëntie
companies bedrijven
software software
deploy implementeren
solution oplossing
employees werknemers
our onze
all te
to willen
with met
and en

EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

Engleski Nizozemski
expectations verwachtingen
brands merken
time tijd
money geld
friends vrienden
listens luistert
consumers consumenten
the de
want willen
someone iemand
and en
different van
their hun
they ze
more meer
thing wat

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

NL Wil je dat het pakje bij je thuis wordt opgehaald? Ga naar de Budbee app en reserveer een ophaaltijd; kies of je het persoonlijk wilt overhandigen of dat je het op een plek rondom je huis neerlegt.

Engleski Nizozemski
parcel pakje
book reserveer
your je
in bij
or of
app app
the de
you persoonlijk
choose kies
want wilt
a een
be wordt
want to wil
and en

EN You want to get away from home. But you still want to enjoy the comfort and luxury you are used to at home. Preferably more ... We get that. Discover the Largo style now, and you will never want anything else again.

NL Kom tot rust op het strand of open de kaart voor een sportieve fietstocht. Het is vakantie, dus de plannen bepaal jij! Heerlijk toch, die vrijheid?

Engleski Nizozemski
the de
else of
you toch
but
to dus
away voor
that die

EN If you want a multi-pattern mic under $500, the Rode NT2-A is what you want to get. As the picture indicates, this is a kit that includes the mic, shockmount, pop filter, XLR cable, and pouch.

NL Als u een multi-patroonmicrofoon onder de $500 wilt, dan is de Rode NT2-A is wat je wilt krijgen. Zoals de foto aangeeft, is dit een kit die de microfoon, shockmount, popfilter, XLR-kabel en het zakje bevat.

Engleski Nizozemski
mic microfoon
picture foto
indicates aangeeft
kit kit
shockmount shockmount
xlr xlr
cable kabel
is is
the de
includes bevat
and en
want wilt
a een
as zoals
if als
what wat
this dit

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda