EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
last | laatste |
deadlines | deadlines |
is | is |
existing | bestaande |
at | te |
to | creëren |
something | iets |
the | opnieuw |
of | van |
need | je |
minute | moment |
EN They can force you to take it down (or worse) which means you?ll probably have to redo your entire podcast brand.
NL Ze kunnen je dwingen om het af te breken (of erger nog) wat betekent dat je waarschijnlijk je hele podcast merk opnieuw moet doen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
worse | erger |
podcast | podcast |
or | of |
your | je |
probably | waarschijnlijk |
they | ze |
entire | hele |
brand | merk |
means | betekent |
force | dwingen |
have to | moet |
EN This is a better parameter for you to create a page title and be sure you won’t have to redo them once they’re indexed!
NL Dit is een betere parameter voor u om een paginatitel te maken en er zeker van te zijn dat u ze niet opnieuw hoeft te doen als ze eenmaal geïndexeerd zijn!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
better | betere |
parameter | parameter |
indexed | geïndexeerd |
is | is |
have to | hoeft |
to | om |
this | dit |
sure | dat |
them | ze |
and | en |
for | voor |
a | eenmaal |
you | u |
EN When used together with an eraser, you can always redo any stroke at any time
NL Samen met een vlakgom kun je elke streep telkens opnieuw trekken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
at | elke |
with | samen |
you can | kun |
used | met |
you | je |
an | opnieuw |
EN There?s a bit of a cost, although not having to redo an interview is priceless.
NL Het kost wat, maar het is onbetaalbaar om een interview niet opnieuw te moeten doen.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
cost | kost |
interview | interview |
is | is |
to | om |
not | niet |
a | een |
although | maar |
EN This is a better parameter for you to create a page title, and be sure you won’t have to redo them once they’re indexed!
NL Dit is een betere parameter om een paginatitel te maken, en er zeker van te zijn dat je ze niet opnieuw hoeft te doen als ze eenmaal geïndexeerd zijn!
Engleski | Nizozemski |
---|---|
better | betere |
parameter | parameter |
indexed | geïndexeerd |
is | is |
have to | hoeft |
to | om |
this | dit |
sure | dat |
and | en |
them | ze |
a | eenmaal |
EN Upcoming features may include a new undo/redo system, x-sheet support, new layer manipulation operations, etc.
NL Komende functies zijn mogelijk een nieuw undo/redo systeem, x-sheet ondersteuning, nieuwe laagmanipulatie operaties, enz.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
upcoming | komende |
operations | operaties |
etc | enz |
features | functies |
may | mogelijk |
system | systeem |
support | ondersteuning |
a | een |
new | nieuw |
EN Luckyclan?s ArtStudio is a full-featured raster art app for iPad or iPhone. It features multiple canvas sizes, layers with masks, over 400 brushes, unlimited undo/redo, and even over 40 filters.
NL Luckyclan's ArtStudio is een volledig uitgeruste raster kunst app voor iPad of iPhone. Het beschikt over meerdere canvas formaten, lagen met maskers, meer dan 400 penselen, onbeperkt ongedaan maken/redo, en zelfs meer dan 40 filters.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
art | kunst |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
canvas | canvas |
sizes | formaten |
layers | lagen |
masks | maskers |
unlimited | onbeperkt |
undo | ongedaan maken |
filters | filters |
is | is |
or | of |
full | volledig |
app | app |
features | beschikt |
with | met |
for | voor |
even | zelfs |
and | en |
EN Other features of this iOS app are the ability to autosave, unlimited undo and redo, adding layers among others
NL Andere functies van deze iOS app zijn de mogelijkheid om automatisch op te slaan, onbeperkt ongedaan te maken en opnieuw te doen, lagen toe te voegen onder anderen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
ios | ios |
unlimited | onbeperkt |
adding | voegen |
layers | lagen |
features | functies |
app | app |
the | de |
others | anderen |
ability | mogelijkheid |
to | om |
other | andere |
and | en |
among | van |
are | zijn |
this | deze |
Prikazuje se 9 od 9 prijevoda