EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
"mirror source frame" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
parameter | parameter |
used | gebruikt |
id | id |
if | indien |
the | de |
should | moet |
data | gegevens |
when | wanneer |
child | kind |
primary | primaire |
be | worden |
of | van |
that | die |
from | uit |
EN Added ?Mirror source frame? option when importing AVI to picture-in-picture/webcam video.
NL Optie 'Mirror source frame' toegevoegd bij het importeren van AVI naar picture-in-picture/webcam video.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
added | toegevoegd |
source | source |
frame | frame |
option | optie |
importing | importeren |
avi | avi |
webcam | webcam |
video | video |
in | bij |
to | naar |
EN ?Spiegeleien? (?Mirror, mirror?) special exhibition
NL Bijzondere tentoonstelling ?Spiegeleien?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
special | bijzondere |
exhibition | tentoonstelling |
EN Find out more about: ?Spiegeleien? (?Mirror, mirror?) special exhibition
NL Meer info over: Bijzondere tentoonstelling ?Spiegeleien?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
special | bijzondere |
exhibition | tentoonstelling |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The ?Mirror, mirror? exhibition at the Technorama Winterthur brings together over 40 enjoyable and thought-provoking experiments from the virtual world behind mirrors.
NL De tentoonstelling ?Spiegeleien? (spiegels) in het Technorama van Winterthur toont meer dan veertig vermakelijke en tot nadenken stemmende experimenten uit de virtuele wereld achter de spiegels.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
exhibition | tentoonstelling |
experiments | experimenten |
virtual | virtuele |
world | wereld |
mirrors | spiegels |
thought | nadenken |
the | de |
together | het |
and | en |
behind | in |
from | uit |
EN Find out more about: + ?Spiegeleien? (?Mirror, mirror?) special exhibition
NL Meer info over: + Bijzondere tentoonstelling ?Spiegeleien?
Engleski | Nizozemski |
---|---|
special | bijzondere |
exhibition | tentoonstelling |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Mirror, mirror on the wall, who has the fairest lake of all? Val di Camp, of course - with Lagh da Saoseo, located along the legendary downhill run from Pass da Val Viola to Poschiavo on the fourth day of the Trans-Altarezia route.
NL Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie heeft het mooiste meer van het land? Het is Val di Camp met het Lagh da Saoseo, dat op de vierde dag van de Trans-Altarezia langs de legendarische afdaling van de Passo di Val Viola naar Poschiavo ligt.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
wall | wand |
val | val |
di | di |
da | da |
fourth | vierde |
camp | camp |
the | de |
who | wie |
on | op |
located | is |
of | van |
to | meer |
day | dag |
route | naar |
EN The Serax Mirror E is a painstakingly designed mirror with a matchless asymmetrical shape or figure
NL De Serax Mirror E is een zorgvuldig ontworpen spiegel met een weergaloze asymmetrische vorm of figuur
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
shape | vorm |
or | of |
is | is |
the | de |
e | e |
designed | ontworpen |
with | met |
figure | een |
EN The Serax Mirror F is a beautifully and professionally designed mirror for the decoration of any space in your home
NL De Serax Mirror F is een prachtig en professioneel ontworpen spiegel voor de decoratie van elke ruimte in uw huis
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
f | f |
beautifully | prachtig |
decoration | decoratie |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
the | de |
professionally | professioneel |
designed | ontworpen |
a | een |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN The Hay Ruban Mirror is worth consideration for anybody in need of a full-length mirror option
NL De Hay Ruban Mirror is het overwegen waard voor iedereen die op zoek is naar een spiegel voor de volle lengte
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mirror | spiegel |
worth | waard |
length | lengte |
is | is |
the | de |
full | volle |
for | voor |
a | een |
EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.
NL De Muuto Framed Mirror voegt niet alleen de functionaliteit van een spiegel toe aan uw huis, maar wordt bijna gezien als een kunstobject aan de muur met zijn ton-sur-ton kleur, organische vorm en diepte.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
muuto | muuto |
mirror | spiegel |
adds | voegt |
functionality | functionaliteit |
seen | gezien |
wall | muur |
organic | organische |
shape | vorm |
depth | diepte |
the | de |
to | toe |
as | als |
a | een |
and | en |
of | bijna |
but | |
color | kleur |
with | met |
EN The Serax Mirror XL is a wall mirror in a simply elegant design
NL De Serax Mirror XL is een wandspiegel met een eenvoudig elegant ontwerp
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
xl | xl |
elegant | elegant |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
simply | een |
EN The Normann Copenhagen Flip Mirror is a simple lighting fixture that offers a little bit more than the ordinary mirror
NL De Normann Copenhagen Flip Mirror is een eenvoudige verlichtingsarmatuur die een beetje meer biedt dan de gewone spiegel
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flip | flip |
mirror | spiegel |
offers | biedt |
ordinary | gewone |
is | is |
the | de |
simple | eenvoudige |
that | die |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Flip Mirror by Normann Copenhagen performs dual functions such as checking your look in the mirror and keeping all your little items
NL De Flip Mirror van Normann Copenhagen vervult een dubbele functie, zoals het controleren van uw look in de spiegel en het opbergen van al uw kleine spulletjes
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flip | flip |
mirror | spiegel |
functions | functie |
checking | controleren |
in | in |
the | de |
as | zoals |
and | en |
little | een |
dual | dubbele |
EN The Serax Mirror L is nothing but a striking and attractive mirror to hang, rounded in metal black lacquered, with gorgeous and stunning organic shapes
NL De Serax Mirror L is niets anders dan een opvallende en aantrekkelijke spiegel om op te hangen, afgerond in metaal zwart gelakt, met prachtige en verbluffende organische vormen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
striking | opvallende |
attractive | aantrekkelijke |
hang | hangen |
rounded | afgerond |
metal | metaal |
black | zwart |
organic | organische |
is | is |
in | in |
the | de |
shapes | vormen |
to | om |
a | een |
with | op |
and | en |
nothing | niets |
but |
EN Mirror L Serax is beautiful on its own, but can as well be combined with 2, 3 or more mirror designs to...
NL Mirror L Serax is mooi op zichzelf, maar kan...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
is | is |
beautiful | mooi |
but | |
to | maar |
can | kan |
on | op |
EN The Serax Mirror E is a painstakingly designed mirror with a matchless asymmetrical shape or figure
NL De Serax Mirror E is een zorgvuldig ontworpen spiegel met een weergaloze asymmetrische vorm of figuur
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
shape | vorm |
or | of |
is | is |
the | de |
e | e |
designed | ontworpen |
with | met |
figure | een |
EN The Hay Ruban Mirror is worth consideration for anybody in need of a full-length mirror option
NL De Hay Ruban Mirror is het overwegen waard voor iedereen die op zoek is naar een spiegel voor de volle lengte
Engleski | Nizozemski |
---|---|
mirror | spiegel |
worth | waard |
length | lengte |
is | is |
the | de |
full | volle |
for | voor |
a | een |
EN The Serax Mirror F is a beautifully and professionally designed mirror for the decoration of any space in your home
NL De Serax Mirror F is een prachtig en professioneel ontworpen spiegel voor de decoratie van elke ruimte in uw huis
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
f | f |
beautifully | prachtig |
decoration | decoratie |
space | ruimte |
is | is |
in | in |
the | de |
professionally | professioneel |
designed | ontworpen |
a | een |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Red Edition Totem Mirror that combines gilded brass with tinted glass is an ultra-stylish mirror
NL De Red Edition Totem Mirror, een combinatie van verguld messing en getint glas, is een ultra-stijlvolle spiegel
Engleski | Nizozemski |
---|---|
red | de |
edition | edition |
mirror | spiegel |
brass | messing |
glass | glas |
is | is |
with | een |
EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.
NL De Muuto Framed Mirror voegt niet alleen de functionaliteit van een spiegel toe aan uw huis, maar wordt bijna gezien als een kunstobject aan de muur met zijn ton-sur-ton kleur, organische vorm en diepte.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
muuto | muuto |
mirror | spiegel |
adds | voegt |
functionality | functionaliteit |
seen | gezien |
wall | muur |
organic | organische |
shape | vorm |
depth | diepte |
the | de |
to | toe |
as | als |
a | een |
and | en |
of | bijna |
but | |
color | kleur |
with | met |
EN The Normann Copenhagen Flip Mirror is a simple lighting fixture that offers a little bit more than the ordinary mirror
NL De Normann Copenhagen Flip Mirror is een eenvoudige verlichtingsarmatuur die een beetje meer biedt dan de gewone spiegel
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flip | flip |
mirror | spiegel |
offers | biedt |
ordinary | gewone |
is | is |
the | de |
simple | eenvoudige |
that | die |
little | een |
more | meer |
a little | beetje |
EN Flip Mirror by Normann Copenhagen performs dual functions such as checking your look in the mirror and keeping all your little items
NL De Flip Mirror van Normann Copenhagen vervult een dubbele functie, zoals het controleren van uw look in de spiegel en het opbergen van al uw kleine spulletjes
Engleski | Nizozemski |
---|---|
flip | flip |
mirror | spiegel |
functions | functie |
checking | controleren |
in | in |
the | de |
as | zoals |
and | en |
little | een |
dual | dubbele |
EN The Serax Mirror L is nothing but a striking and attractive mirror to hang, rounded in metal black lacquered, with gorgeous and stunning organic shapes
NL De Serax Mirror L is niets anders dan een opvallende en aantrekkelijke spiegel om op te hangen, afgerond in metaal zwart gelakt, met prachtige en verbluffende organische vormen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
mirror | spiegel |
striking | opvallende |
attractive | aantrekkelijke |
hang | hangen |
rounded | afgerond |
metal | metaal |
black | zwart |
organic | organische |
is | is |
in | in |
the | de |
shapes | vormen |
to | om |
a | een |
with | op |
and | en |
nothing | niets |
but |
EN Mirror L Serax is beautiful on its own, but can as well be combined with 2, 3 or more mirror designs to...
NL Mirror L Serax is mooi op zichzelf, maar kan...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
is | is |
beautiful | mooi |
but | |
to | maar |
can | kan |
on | op |
EN The Serax Mirror XL is a wall mirror in a simply elegant design
NL De Serax Mirror XL is een wandspiegel met een eenvoudig elegant ontwerp
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
xl | xl |
elegant | elegant |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
simply | een |
EN With custom mirror clings, your mirror's look can be just as unique
NL Met statische spiegelstickers op maat wordt je spiegel net zo uniek als jij
EN Custom mirror clings, designed by you and printed by Sticker Mule, feature a self-clinging white vinyl with no adhesive required to apply to your mirror
NL Statische spiegelstickers op maat, door jou ontworpen en door Sticker Mule gedrukt, zijn gemaakt van zelfklevend wit vinyl dat zonder kleefmiddel op je spiegel blijft plakken
EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.
NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
contrast | contrast |
is | is |
in | in |
the | de |
beautiful | mooie |
e | e |
with | met |
a | een |
EN The Strap Mirror by Hay is held firmly in its powder-coated steel frame by a semi-transparent silicone band
NL De Strap Mirror van Hay wordt stevig in zijn gepoedercoate stalen frame gehouden door een semi-transparante siliconen band
Engleski | Nizozemski |
---|---|
held | gehouden |
firmly | stevig |
steel | stalen |
frame | frame |
silicone | siliconen |
in | in |
the | de |
by | door |
is | wordt |
band | band |
a | een |
EN The Serax Mirror M designed by Marie Michielssen features a frame created from steel while it is finished with a black-powder coating
NL De Serax Mirror M ontworpen door Marie Michielssen heeft een frame gemaakt van staal en is afgewerkt met een zwarte poedercoating
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
m | m |
marie | marie |
frame | frame |
steel | staal |
finished | afgewerkt |
black | zwarte |
is | is |
the | de |
created | gemaakt |
it | en |
by | door |
designed | ontworpen |
a | een |
with | met |
EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.
NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
contrast | contrast |
is | is |
in | in |
the | de |
beautiful | mooie |
e | e |
with | met |
a | een |
EN The Serax Mirror M designed by Marie Michielssen features a frame created from steel while it is finished with a black-powder coating
NL De Serax Mirror M ontworpen door Marie Michielssen heeft een frame gemaakt van staal en is afgewerkt met een zwarte poedercoating
Engleski | Nizozemski |
---|---|
serax | serax |
m | m |
marie | marie |
frame | frame |
steel | staal |
finished | afgewerkt |
black | zwarte |
is | is |
the | de |
created | gemaakt |
it | en |
by | door |
designed | ontworpen |
a | een |
with | met |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/circle-frame">Circle Frame Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>
Engleski | Nizozemski |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN This allows viewers to search a video frame by frame, to find the part they want to watch or re-watch
NL Zo kunnen kijkers tot op het frame nauwkeurig zoeken naar het deel van de video wat ze willen zien of opnieuw willen bekijken
Engleski | Nizozemski |
---|---|
viewers | kijkers |
frame | frame |
video | video |
or | of |
the | de |
search | zoeken |
part | deel |
to | bekijken |
they | ze |
EN The frame and operating top unit create a harmonious overall picture on the wall. With ten design lines and over 75 frame variants, Gira’s design system opens up a wide range of design options.
NL Afdekraam en bedieningselement-opzetstuk vormen een harmonieus totaalbeeld aan de wand. Het Gira designsysteem met tien schakelaarprogramma’s en meer dan 75 afdekraamvarianten opent veelzijdige vormgevingsmogelijkheden.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
harmonious | harmonieus |
wall | wand |
the | de |
opens | opent |
unit | een |
with | met |
and | en |
ten | tien |
EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.
NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
large | grote |
x | x |
frame | frame |
display | scherm |
life | leven |
clarity | helderheid |
feel | gevoel |
you | u |
and | en |
there | er |
picture | beeld |
such | zulke |
with | met |
to | brengen |
EN Share your favorite photos from your phone to your frame effortlessly. Link existing photo albums to your frame for automatic uploads.
NL Deel moeiteloos uw favoriete foto's vanaf uw telefoon naar uw fotolijst. Koppel bestaande fotoalbums aan uw fotolijst voor automatische uploads.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
favorite | favoriete |
photos | fotos |
effortlessly | moeiteloos |
existing | bestaande |
automatic | automatische |
phone | telefoon |
your | uw |
for | voor |
share | deel |
to | vanaf |
EN With 3 frame sizes to choose from, Meural fits seamlessly into any space. Mix and match frame sizes and styles to create a gallery wall of your own.
NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
meural | meural |
fits | past |
seamlessly | naadloos |
space | ruimte |
styles | stijlen |
to | om |
choose | kiezen |
into | in |
own | eigen |
with | met |
a | een |
and | en |
EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.
NL Als je een reeds ingevoegde afbeelding wilt converteren naar een fotolijst (of omgekeerd), selecteer je de afbeelding in TextMaker, druk je op de rechtermuisknop en kies je de opdracht Omzetten naar fotolijst of Omzetten naar ingevoegd object.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
picture | afbeelding |
command | opdracht |
object | object |
or | of |
in | in |
the | de |
select | selecteer |
choose | kies |
versa | omgekeerd |
and | en |
want | wilt |
press | druk |
if | als |
to | naar |
simply | een |
EN Use the detailed timeline for frame-by-frame video editing or Storyboard mode for greater clarity
NL De keuze is aan jou: gebruik de gedetailleerde tijdlijn voor frame-nauwkeurige videobewerking of de storyboard-modus voor maximale duidelijkheid
Engleski | Nizozemski |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
timeline | tijdlijn |
or | of |
storyboard | storyboard |
mode | modus |
clarity | duidelijkheid |
use | gebruik |
the | de |
for | voor |
greater | aan |
EN Once the pop-up scissor frame has been installed, just attach the custom-printed fabric graphic to the frame using the hook & loop fasteners
NL Wanneer het vouwbare metalen framesysteem staat, hoeft alleen nog het textieldoek met uw individuele opdruk over het basisgeraamte heen te worden getrokken en met klittenband te worden bevestigd
Engleski | Nizozemski |
---|---|
has | en |
using | te |
been | staat |
just | alleen |
EN Animated Frame by Frame Illustrations
NL Frame voor frame geanimeerd illustreren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
animated | geanimeerd |
frame | frame |
by | voor |
EN Learn to breathe life into your frame by frame illustrations, with Photoshop or Procreate and After Effects
NL Leer je illustraties stap voor stap tot leven te brengen met Photoshop, Procreate en After Effects
Engleski | Nizozemski |
---|---|
life | leven |
illustrations | illustraties |
photoshop | photoshop |
effects | effects |
your | je |
to | brengen |
with | met |
after | voor |
learn | en |
and | leer |
EN Learn how to tell powerful visual stories through frame by frame animations on your iPad Pro
NL Leer krachtige visuele verhalen te vertellen met je iPad Pro door shot voor shot te animeren
Engleski | Nizozemski |
---|---|
learn | leer |
powerful | krachtige |
visual | visuele |
stories | verhalen |
ipad | ipad |
your | je |
pro | pro |
tell | vertellen |
through | te |
by | door |
EN Trim clips in-app to get the exact start and end of your moment. Adjustable frame by frame.
NL Knip clips in de app om het exacte begin en einde van je moment te krijgen. Per frame instelbaar.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
clips | clips |
exact | exacte |
start | begin |
adjustable | instelbaar |
frame | frame |
app | app |
end | einde |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
EN The advantage of frame packs is that they don’t need screws or other measures – you simply strap them to your frame
NL Het voordeel van frametassen is dat je er geen schroeven of andere accessoires voor nodig hebt – je kunt ze gewoon aan je frame koppelen
EN A frame from M5Stack for the M5Core which provides additional mounting options. With the frame, an M5Core can be easily built into a plate, for exampl..
NL Een frame van M5Stack voor de M5Core welke zorgt voor extra montagemogelijkheden. Met het frame kan een M5Core bijvoorbeeld makkelijk ingebouwd worden..
Engleski | Nizozemski |
---|---|
frame | frame |
easily | makkelijk |
built | ingebouwd |
the | de |
additional | extra |
can | kan |
with | met |
for | voor |
be | worden |
from | van |
EN Neodymium magnets are embedded into the corners of the frame. This magnetic locking mechanism makes it easy to open and close the picture frame after changing the pictures.
NL In de hoeken van de fotolijst zijn neodymium magneten vervat. Deze magneetsluiting maakt het makkelijker, de fotolijst te openen en na het uitwisselen van de foto's weer te sluiten.
Engleski | Nizozemski |
---|---|
neodymium | neodymium |
corners | hoeken |
pictures | fotos |
easy | makkelijker |
magnets | magneten |
the | de |
close | sluiten |
after | na |
into | in |
of | van |
and | en |
are | zijn |
EN Because the magnetic picture frame has two panes of transparent acrylic glass, you can display two pictures in the same frame
NL Door de beide schijven transparant acrylaat is het mogelijk, in de magnetische fotolijst tegelijkertijd twee foto's tentoon te stellen
Engleski | Nizozemski |
---|---|
magnetic | magnetische |
transparent | transparant |
can | mogelijk |
pictures | fotos |
in | in |
the | de |
in the | beide |
has | is |
two | twee |
of | stellen |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda