Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "clarity" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "clarity" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi clarity

"clarity" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

clarity duidelijkheid helderheid inzichten

Prijevod Engleski na Nizozemski od clarity

Engleski
Nizozemski

EN ?Working with Clarity has been productive, easy-going and fun. They quickly understood our challenges and solutions, and their impressive results speak on their own. I highly recommend Clarity for PR activities in the Netherlands.?

NL "De samenwerking was productief, gemakkelijk en leuk. Ze begrepen snel onze uitdagingen en oplossingen, en hun indrukwekkende resultaten spreken voor zich. Ik kan Clarity ten zeerste aanbevelen voor PR-activiteiten in Nederland."

Engleski Nizozemski
productive productief
fun leuk
understood begrepen
challenges uitdagingen
impressive indrukwekkende
recommend aanbevelen
pr pr
activities activiteiten
solutions oplossingen
results resultaten
i ik
the de
easy gemakkelijk
quickly snel
in in
netherlands nederland
for voor
and en
their hun
they ze
speak spreken

EN Create more clarity—not confusion—and set your team up for success by honing your briefing skills.

NL Verbeter je briefing skills en zorg voor meer duidelijkheid en succes in je team.

Engleski Nizozemski
skills skills
and en
clarity duidelijkheid
success succes
team team
more meer
for voor

EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility

NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen

Engleski Nizozemski
process proces
requests aanvragen
assets projecten
follow volgen
feedback feedback
to om
and en
a een
the het

EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.

NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.

Engleski Nizozemski
accessibility toegankelijkheid
stakeholders belanghebbenden
company bedrijf
communicated gecommuniceerd
consistency consistentie
clarity duidelijkheid
key belangrijkste
the de
should moet
simple eenvoudige
be worden
brand merk
easy gemakkelijk
exactly precies
ensuring zorgen voor
by door
and en
for voor

EN Provides superior audio quality and clarity

NL Biedt een superieure geluidskwaliteit en helderheid

Engleski Nizozemski
provides biedt
superior superieure
clarity helderheid
and en

EN Now, key comms/marketing tools are connected to Bynder for clear clarity on what assets are new, updated, and ready to use.

NL Nu zijn de belangrijkste communicatie- en marketing tools verbonden met Bynder voor duidelijkheid over welke middelen nieuw, bijgewerkt en klaar voor gebruik zijn.

Engleski Nizozemski
key belangrijkste
marketing marketing
connected verbonden
bynder bynder
now nu
tools tools
new nieuw
updated bijgewerkt
ready klaar
use gebruik
assets middelen
clarity duidelijkheid
and en
are zijn
for voor
what welke
to over

EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.

NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.

Engleski Nizozemski
time time
decisions beslissingen
speed snellere
clarity duidelijkheid
business zakelijke
reporting rapportage
and en
for voor
this dit

EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows

NL Duidelijkheid over hoe, wanneer en waarom nieuwe Teams worden gecreëerd op basis van toelatingen en optionele goedkeuringsflows

Engleski Nizozemski
clarity duidelijkheid
new nieuwe
teams teams
optional optionele
on op
why waarom
and en
based basis
when wanneer

EN It’s certainly very important to have a break from the day to day, to help one think, to help one get clarity of purpose

NL Het is zeker heel belangrijk om van dag tot dag een pauze te nemen, om iemand te helpen denken, om iemand te helpen duidelijkheid te krijgen over het doel

Engleski Nizozemski
important belangrijk
break pauze
clarity duidelijkheid
purpose doel
to om
help helpen
a een
think denken
its is
very te

EN I found yoga, meditation, massage, things like that, anything that can help you sort of get clarity for and get through is certainly valuable

NL Ik vond yoga, meditatie, massage, dat soort dingen, alles dat je kan helpen duidelijkheid te krijgen en door te komen is zeker waardevol

Engleski Nizozemski
i ik
found vond
yoga yoga
meditation meditatie
massage massage
sort soort
clarity duidelijkheid
valuable waardevol
is is
things dingen
can kan
help helpen
and en
that dat
of door
through te

EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale

NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale

Engleski Nizozemski
in in
when wanneer
as zoals
a een
even zelfs
bring brengen
colour de

EN Use one tool to gain clarity and insight into your operations. Let Jira Work Management handle the details, so your team can keep the company running. 

NL Gebruik één tool voor duidelijkheid en om inzicht te krijgen in je activiteiten. Laat de details over aan Jira Work Management, zodat je team het bedrijf draaiende kan houden.

Engleski Nizozemski
clarity duidelijkheid
jira jira
your je
operations activiteiten
management management
team team
the de
tool tool
let laat
work work
details details
company bedrijf
use gebruik
can kan
and inzicht
keep houden

EN Clarity is on a mission to reimagine what’s possible, set a new standard of excellence and be the best agency in the world to work for, and with.

NL Clarity is erop uit de grenzen van het mogelijke te verleggen, een nieuwe standaard voor uitmuntend werk neer te zetten en het beste bureau ter wereld te zijn om voor en mee te werken.

Engleski Nizozemski
possible mogelijke
standard standaard
agency bureau
is is
the de
best beste
and en
world wereld
a een
of van
for voor

EN I'd like to receive news and updates from Clarity

NL Ik wil graag nieuws en updates van Clarity ontvangen

Engleski Nizozemski
news nieuws
updates updates
receive ontvangen
and en
to van

EN If you're looking for a career with Clarity, you can find out more and submit your CV here.

NL Als je bij ons wilt komen werken, kijk voor meer informatie dan hier.

Engleski Nizozemski
career werken
your je
here hier
with bij
more meer
for voor
if als
and ons
submit informatie
find kijk

EN “Zendesk Support has been a huge success for us. The data we’re pulling from the system is fantastic, and we have more clarity on the requests we receive.”

NL “Zendesk Support is een enorm succesverhaal voor ons. De data die wij uit het systeem halen, zijn fenomenaal en we hebben veel meer inzicht in de aanvragen die we ontvangen.”

EN Clarity about the same goal makes for a great joint product.

NL Workflow software maakt het overzichtelijk wie waarmee bezig is en aan welk doel er wordt gewerkt.

Engleski Nizozemski
makes maakt
goal doel
the wordt
same is

EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.

NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.

Engleski Nizozemski
komoot komoot
easy eenvoudig
display display
adventure avontuur
your je
routes routes
in in
discover ontdek
new nieuwe
way manier
the de
prepared voorbereid
to om
on op
for andere
find en

EN Understanding these principles can help you gain clarity on what’s important when creating your own customer service philosophy.

NL Als je zicht hebt op die principes, zie je ook wat prioriteit moet krijgen bij het opstellen van je eigen klantenservicevisie.

Engleski Nizozemski
principles principes
creating opstellen
on op
your je
own eigen
service die

EN Widely recognized as the best mic in gaming, the Arctis ClearCast microphone delivers studio-quality voice clarity and background noise cancellation.

NL De Arctis ClearCast-microfoon wordt algemeen erkend als de beste microfoon voor het gamen en levert spraakhelderheid van studiokwaliteit en ruisonderdrukking van achtergrondgeluiden.

Engleski Nizozemski
widely algemeen
recognized erkend
gaming gamen
arctis arctis
delivers levert
the de
as als
best beste
microphone microfoon
and en

EN In reality, since the container value matches the default, that argument could be omitted as well; we?ve left it for clarity.

NL Eigenlijk kan het argument container ook worden weggelaten, aangezien de waarde overeenkomt met de standaardwaarde, maar we hebben deze laten staan om meer duidelijkheid te bieden.

Engleski Nizozemski
container container
value waarde
argument argument
clarity duidelijkheid
the de
we we
as aangezien
be worden
it maar
that kan

EN The simplicity and clarity of our products help people to work more efficiently and successfully

NL De eenvoud en helderheid van onze producten helpt mensen efficiënter en succesvoller te zijn in hun werk

Engleski Nizozemski
simplicity eenvoud
clarity helderheid
people mensen
work werk
the de
help helpt
products producten
and en
of van
our in

EN The Meural WiFi Photo Frame’s large 13.5” x 7.5” frame and 15.6” diagonal display brings any picture to life with such clarity, you’ll feel as if you were there.

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

Engleski Nizozemski
large grote
x x
frame frame
display scherm
life leven
clarity helderheid
feel gevoel
you u
and en
there er
picture beeld
such zulke
with met
to brengen

EN Communication (customer friendliness, clarity, completeness)

NL Communicatie (klantvriendelijkheid, duidelijkheid, compleetheid)

Engleski Nizozemski
communication communicatie
clarity duidelijkheid

EN And the results? New10 has been in the air for five months now and customers are very satisfied with the speed, convenience and clarity of the loan process

NL De resultaten? New10 is nu vijf maanden in de lucht en klanten zijn supertevreden over de snelheid, het gemak en de duidelijkheid van het leenproces

Engleski Nizozemski
air lucht
customers klanten
speed snelheid
convenience gemak
clarity duidelijkheid
in in
months maanden
now nu
the de
results resultaten
five vijf
and en
has is
are zijn

EN Visualize, document and streamline HR and admin processes for greater organizational clarity.

NL Visualiseer, documenteer en stroomlijn HR- en administratieve processen voor meer organisatorische duidelijkheid.

Engleski Nizozemski
visualize visualiseer
streamline stroomlijn
processes processen
organizational organisatorische
clarity duidelijkheid
and en
for voor

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

Engleski Nizozemski
clarity duidelijkheid
visually visueel
administrative administratieve
keep houd
in in
policies beleid
and en
processes processen
involved betrokken
internal interne
everyone iedereen

EN Develop your strategic plan and track it all the way to completion. Create clarity, alignment, and organization-wide engagement.

NL Ontwikkel uw strategisch plan en volg het helemaal tot de voltooiing. Creëer duidelijkheid, afstemming en betrokkenheid in de hele organisatie.

Engleski Nizozemski
track volg
completion voltooiing
clarity duidelijkheid
alignment afstemming
engagement betrokkenheid
plan plan
organization organisatie
the de
strategic strategisch
develop ontwikkel
and en

EN Clarity is a full service communications agency specializing in PUBLIC relations, digital marketing, social media, content marketing and more

NL Clarity is een full service communicatiebureau dat zich specialiseert in mediarelaties, digital marketing, social media, content marketing en meer

Engleski Nizozemski
digital digital
is is
in in
marketing marketing
content content
service service
more meer
full full
media media
and en
a een
social media social

EN Every Clarity engagement starts with a simple, but critical, question: “what are your company goals?” We don’t believe in PR for the sake of PR

NL Iedere samenwerking met Clarity begint met één eenvoudige vraag: "Wat zijn je bedrijfsdoelen?" We geloven niet in PR voor de PR

Engleski Nizozemski
starts begint
believe geloven
pr pr
we we
the de
in in
question vraag
what wat
with met
for voor
simple eenvoudige
are zijn

EN Clarity works with you to build that narrative and weave it throughout our work together.

NL Clarity werkt samen met jou aan dat fundament en verweeft die boodschap vervolgens door je hele verhaal.

Engleski Nizozemski
narrative verhaal
works werkt
and en

EN At Clarity, we get results through meticulous research, personal expertise, compelling storytelling, and an inability to settle for “we tried”.

NL Bij Clarity behalen we onze resultaten met diepgaande research, persoonlijke expertise, aantrekkelijke verhalen en zijn we allergisch voor 'ach, we hebben het tenminste geprobeerd'.

Engleski Nizozemski
results resultaten
research research
expertise expertise
compelling aantrekkelijke
tried geprobeerd
get behalen
we we
and en
personal persoonlijke
for voor

EN That’s why the Clarity family includes former journalists who only need an hour of your time to turn those thoughts into compelling content.

NL Daarom hebben we bij Clarity oud-journalisten in huis die met slechts een uur van jouw tijd jouw gedachten op precies de juiste toon op papier weten te krijgen.

Engleski Nizozemski
former oud
journalists journalisten
thoughts gedachten
the de
hour uur
time tijd
into in
to daarom
content hebben
of van
your toon

EN No one wants to find themselves needing crisis communications, but Clarity’s team of experts has helped many clients navigate even the most difficult PR disasters

NL Niemand kijkt ernaar uit een keer crisiscommunicatie toe te moeten passen, maar ons team van experts heeft klanten geholpen bij de lastigste PR-crises

Engleski Nizozemski
crisis crises
team team
experts experts
helped geholpen
clients klanten
pr pr
the de
to toe
but
needing moeten
of van
has heeft
many een
no one niemand

EN Clarity establishes meaningful relationships with these VIP’s, makes sure your earned media gets in front of them, and helps you nurture those conversations as well.

NL Clarity onderhoudt goed banden met de belangrijkste influencers, zorgt ervoor dat ze jouw earned publicaties onder ogen krijgen en helpt je de gesprekken met hen op gang te krijgen.

Engleski Nizozemski
helps helpt
conversations gesprekken
your je
well goed
with op
front met
sure dat
and en

EN Clarity PRZetland House 5-25 Scrutton Street EC2A 4HJ+44 207 100 1333Read more about London

NL Clarity PRZetland House 5-25 Scrutton Street EC2A 4HJ+44 207 100 1333Meer informatie over Londen

Engleski Nizozemski
london londen
street street
more meer
about over

EN That?s why we partner with the best independent agencies in key markets across the globe—to offer Clarity-level services to clients wherever they need it.

NL Daarom werken we samen met de beste onafhankelijke bureaus in de belangrijkste regio's wereldwijd - om diensten van het hoogste Clarity-niveau te kunnen leveren aan klanten waar ook ter wereld.

Engleski Nizozemski
independent onafhankelijke
key belangrijkste
clients klanten
the de
we we
in in
agencies bureaus
services diensten
to om
with samen
best beste
globe wereld
why daarom
it het

EN Every Clarity strategy is bespoke: designed to deliver meaningful business results for the client. 

NL Iedere Clarity-strategie wordt op maat gemaakt en ontworpen om de bedrijfsdoelen van onze klanten te overtreffen. 

Engleski Nizozemski
strategy strategie
client klanten
the de
to om
is wordt
designed ontworpen
every te

EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.

NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.

Engleski Nizozemski
public public
digital online
entirely geheel
approach aanpak
works werkt
or of
communications communicatie
different een
with met
and en

EN ?We’ve been working with Clarity Amsterdam for over 5 years now, and I can wholeheartedly say they are more than just a PR agency

NL "We werken al ruim 5 jaar met Clarity Benelux en ik kan oprecht zeggen dat ze meer zijn dan zomaar een PR-bureau

Engleski Nizozemski
working werken
pr pr
agency bureau
i ik
can kan
say zeggen
and en
more meer
are zijn
years jaar
they ze
than dan
a een
with met

EN ?I have been very pleased with Clarity Amsterdam’s ability to generate great PR results for HubSpot

NL "Ik ben zeer tevreden over het vermogen van Clarity Amsterdam om geweldige PR-resultaten te leveren voor HubSpot

Engleski Nizozemski
pleased tevreden
ability vermogen
pr pr
results resultaten
hubspot hubspot
i ik
great geweldige
have ben
to om
been van
for voor
very zeer
with over

EN In 2020, Zoom was one of the handful of brands dominating conversation seemingly overnight. Meeting their newfound success promised to be a massive communications challenge, and that?s when Clarity stepped up to the plate.

NL Zoom groeide in 2020 ongekend hard en werd in één klap een topspeler in thuiswerken.

Engleski Nizozemski
zoom zoom
in in
was werd
and en
a een
one één

EN Citrix is a world leader in IT, with their hands full providing top-notch solutions for the future of work. Their messages were not resonating with key audiences as well as they would have liked, despite their success, so they enlisted Clarity.

NL Citrix heeft zijn handen vol om topoplossingen te bieden voor decentraal werken.

Engleski Nizozemski
citrix citrix
hands handen
work werken
for voor
providing zijn
a heeft

EN Clarity San Francisco is an entrepreneurial, scrappy, and results-driven team of PR and marketing professionals cut from the same cloth as the startups and tech innovators that surround us

NL Clarity San Francisco kenmerkt zich door een ondernemend, proactief en resultaatgericht team van PR- en marketingprofessionals met dezelfde spirit als de start-ups en techbedrijven waardoor ze omringd zijn

Engleski Nizozemski
san san
francisco francisco
pr pr
startups start-ups
team team
the de
as als
and en
same dezelfde

EN Openness: open communication creates clarity, a bond and trust, essential to survive and get a head-start.

NL OPENHEID Een open communicatie schept duidelijkheid, een band en vertrouwen, essentieel om te overleven en een voorsprong op te bouwen.

Engleski Nizozemski
communication communicatie
clarity duidelijkheid
bond band
trust vertrouwen
survive overleven
to om
open open
and en
essential essentieel
a een

EN As a result, they have learned which carriers are most reliable, or where product descriptions lack clarity or detail

NL Hierdoor kwamen zij erachter welke bezorgers het meest betrouwbaar zijn en welke productbeschrijvingen niet duidelijk of uitvoerig genoeg zijn

Engleski Nizozemski
reliable betrouwbaar
product descriptions productbeschrijvingen
or of
lack niet
most meest
as kwamen
a zij
they en

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

Engleski Nizozemski
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability

NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd

EN Suggesting linguistic design choices that increase clarity and simplicity for both the end user and future translation and review teams".

NL Wij bieden taalkundige keuzes die zorgen voor meer duidelijkheid en eenvoud voor zowel de eindgebruiker als toekomstige vertaal- en revisieteams".

Engleski Nizozemski
choices keuzes
clarity duidelijkheid
simplicity eenvoud
future toekomstige
end user eindgebruiker
the de
and en
for voor
both zowel
that die

EN Little clarity on how we perform or ability to benchmark vs our peers

NL Weinig duidelijkheid over hoe we presteren vergeleken met onze sectorgenoten

Engleski Nizozemski
little weinig
clarity duidelijkheid
perform presteren
we we
our onze

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda