Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "leagues ahead" na Nizozemski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "leagues ahead" s Engleski na Nizozemski

Prijevodi leagues ahead

"leagues ahead" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:

ahead aan al alle als altijd andere beste beter bij blijft dan dat de deze die doen door door de dus een elke en ervoor ga gaan gaat hebben hebt heeft het hoe in in de in het is jouw kan komen komt kunnen lopen maar maken meer met naar niet nieuwe nog nu of om ons ook op op de op het over pro reis samen snel stap te te blijven tevoren tijd toe tot uit van van de veel verder via voor voor de voorafgaand voordat vooruit waar wanneer wat wij wilt worden zal zich zijn zodat

Prijevod Engleski na Nizozemski od leagues ahead

Engleski
Nizozemski

EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.

NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.

Engleski Nizozemski
iphone iphone
ipad ipad
camo camo
easy gemakkelijk
ahead voorsprong
your je
camera camera
or of
is is
webcam webcam
the de
to om
use gebruiken
on op
market markt
a een
as als
and en

EN Want to look your best on video calls? The camera on your iPhone or iPad is leagues ahead of any webcam on the market, and Camo makes it easy to use your iPhone as a webcam.

NL Wil je er op je best uitzien tijdens videogesprekken? De camera op uw iPhone of iPad is een voorsprong op elke webcam op de markt en Camo maakt het gemakkelijk om uw iPhone als webcam te gebruiken.

Engleski Nizozemski
iphone iphone
ipad ipad
camo camo
easy gemakkelijk
ahead voorsprong
your je
camera camera
or of
is is
webcam webcam
the de
to om
use gebruiken
on op
market markt
a een
as als
and en

EN Sponsorship is thus of great interest in the booming esport sector. The number of sponsorships continues to grow exponentially. In fact, the agreements between brands, both endemic and non-endemic, and esport leagues and teams are legion:

NL Sponsoring is dus van groot belang in de bloeiende esportsector. Het aantal sponsorschappen blijft exponentieel groeien. In feite zijn de overeenkomsten tussen merken, zowel endemische als niet-endemische, en esportcompetities en -teams legio:

Engleski Nizozemski
great groot
interest belang
exponentially exponentieel
fact feite
agreements overeenkomsten
brands merken
teams teams
is is
in in
the de
continues blijft
grow groeien
sponsorship sponsoring
number aantal
and en
to dus
are zijn
both zowel

EN Sportwereld is the most extensive and varied sports paper in the country. In addition to major world events, we put the spotlight on the provincial leagues and even youth teams.

NL Sportwereld is de meest uitgebreide en gevarieerde sportkrant van het land. Naast de wereldtoppers staan ook de provinciale reeksen en zelfs de jeugdploegen in de kijker.

Engleski Nizozemski
extensive uitgebreide
is is
in in
country land
the de
and en
even zelfs
to ook

EN “The Serie A is one of the most prestigious leagues in the world and we are sure supporters will love following all the action, and in local language commentary.”

NL ?Gezien de Serie A een van de meest prestigieuze competities ter wereld is zijn we er zeker van dat supporters met veel plezier alle acties zullen volgen?.

Engleski Nizozemski
action acties
the de
a a
is is
we we
following volgen
all alle
will zullen
most meest
world wereld
are zijn
of van
and met
in ter
sure zeker

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN By creating a virtual costume store on Shopify, you're stepping out of the circus and walking into the big leagues because Shopify has all it takes to take any sales business to the next level

NL Door een virtuele kostuumwinkel te creëren op Shopify ben jij klaar voor het carnaval in Nederland en het carnaval in Rio, want Shopify heeft alles wat je nodig hebt om met je onderneming de wereld te veroveren

Engleski Nizozemski
virtual virtuele
the de
on op
to om
creating creëren
shopify shopify
by door
into in
a een
out te
and en

EN For example teams of Serie A and B, the two major Italian football leagues, and several national volleyball teams trust in Southern European quality.

NL Clubs uit onder meer de Serie A en B, de twee hoogste Italiaanse voetbalcompetities, en verschillende nationale volleybalteams rekenen op de kwaliteit van de Zuid-Europeaan.

Engleski Nizozemski
national nationale
southern zuid
a a
quality kwaliteit
the de
b b
two twee
and en
italian italiaanse
in onder
for meer

EN According to the witness of the parish priest Lorenzo Curbelo: "On September 1, 1730, between nine and ten o'clock at night, the land opened in Timanfaya, two leagues from the village of Yaiza ..

NL Volgens de getuige van de parochiepriester ?Lorenzo Curbelo?, "Op 1 september 1730, tussen negen en tien uur 's nachts, opende het land zich in ?Timanfaya?, twee divisies van het dorp ?Yaiza? ..

Engleski Nizozemski
witness getuige
september september
night nachts
land land
village dorp
in in
the de
on op
nine negen
ten tien
two twee
and en
to zich
of volgens

EN Europe's top soccer leagues: What was decided this weekend?

NL Borussia Dortmund dankzij twee doelpunten Haller op koers voor eerste titel in elf jaar

Engleski Nizozemski
top op
this dankzij

EN The European soccer season is coming to a close in the coming weeks, but what is left to fight for among the Big Five leagues?

NL Bij winst volgende week tegenMainz pakt Dortmund, na tien keer Bayern op rij, de eerste landstitel sinds 2011/12.

Engleski Nizozemski
weeks week
the de
in bij
but

EN Business has been good for Sportradar which supports more than 900 betting operators around the world, 350 media outlets, and more than 150 sports leagues.

NL De zaken zijn goed geweest voor Sportradar, dat meer dan 900 gokoperators over de hele wereld, 350 mediakanalen en meer dan 150 sportcompetities ondersteunt.

Engleski Nizozemski
supports ondersteunt
good goed
the de
business zaken
for voor
world wereld
and en
more meer

EN Are you ready to move ahead of adversaries? Our broad-based, multidimensional cyber resilience strategy covers everything you need to stay ahead of today?s evolving threat landscape ? all from a single cloud platform.

NL Bent u klaar om uw tegenstanders een stap voor te zijn? Onze brede, multidimensionale cyber-resiliencestrategie omvat alles wat u nodig hebt om de steeds veranderende dreigingen van nu voor te blijven – allemaal vanuit een enkel cloudplatform.

Engleski Nizozemski
ready klaar
cyber cyber
covers omvat
threat dreigingen
a een
ahead voor
our onze
need nodig
stay blijven
of van
everything alles
you u
to om
move uw

EN Are you ready to move ahead of adversaries? Our broad-based, multidimensional cyber resilience strategy covers everything you need to stay ahead of today?s evolving threat landscape ? all from a single cloud platform.

NL Bent u klaar om uw tegenstanders een stap voor te zijn? Onze brede, multidimensionale cyber-resiliencestrategie omvat alles wat u nodig hebt om de steeds veranderende dreigingen van nu voor te blijven – allemaal vanuit een enkel cloudplatform.

Engleski Nizozemski
ready klaar
cyber cyber
covers omvat
threat dreigingen
a een
ahead voor
our onze
need nodig
stay blijven
of van
everything alles
you u
to om
move uw

EN A custom hat or cap designed to get you ahead

NL Een uniek tassenontwerp dat jouw merk verder draagt

Engleski Nizozemski
ahead verder
or jouw
a uniek
to merk

EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.

NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.

Engleski Nizozemski
your je
design ontworpen
a uniek
off een
custom het
and hebt
with zonder

EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

Engleski Nizozemski
now nu
format formaat
s s
launch lancering
your je
topic onderwerp
we we
domain domeinnaam
things dingen

EN Whether you’re on the brink of being a thriving large business or running full steam ahead from your startup days, our tools are built to scale along side you for every phase.

NL Of je nu op het punt staat om een groot bedrijf te worden, of een grote sprong hebt gemaakt sinds je start-up, onze tools zijn ontworpen om met je mee te schalen bij elke fase.

Engleski Nizozemski
days nu
tools tools
scale schalen
phase fase
or of
your je
our onze
to om
business bedrijf
large grote
every elke
on op
are worden
for mee

EN Launch a killer campaign by pulling together toward a single strategy. Make the path ahead crystal clear for everyone by using a Confluence marketing plan to focus your team to meet your goals.

NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

Engleski Nizozemski
clear duidelijk
focus richten
meet behalen
campaign campagne
strategy strategie
your je
team team
the de
to om
by door
goals doelen
a een
path op
ahead voor

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

Engleski Nizozemski
people people
experience experience
serve helpen
plan planning
suite suite
to zodat
the de
ahead voor
unit is
that dat
and en
organizations enterprise
business organisatie

EN With Creative Workflow, you have the tools you need to ramp up production, hit deadlines, and stay ahead of demand

NL Met Creative Workflow beschik je over de tools die je nodig hebt om efficiënter te werken en deadlines te halen

Engleski Nizozemski
workflow workflow
hit halen
deadlines deadlines
creative creative
tools tools
the de
to om
need nodig
with met
and en
of over

EN See how Bynder’s DAM solution helps your organization streamline and automate creative content operations to get ahead of the competition in the digital experience race.

NL Ontdek hoe Bynder’s DAM oplossing je organisatie helpt met het stroomlijnen en automatiseren van creatieve content projecten om je concurrentie voor te blijven in de race van digitale ervaring.

Engleski Nizozemski
dam dam
solution oplossing
helps helpt
organization organisatie
creative creatieve
content content
digital digitale
experience ervaring
race race
your je
streamline stroomlijnen
automate automatiseren
in in
the de
to om
ahead voor
how hoe
competition concurrentie
and en
of van

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

Engleski Nizozemski
digital digitale
workshop werkplaats
martech martech
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
omnichannel omnichannel
experiences ervaringen
central centrale
race race
your je
in in
the de
location locatie
ahead voor
step stap
you can kunt
of van
stay blijven

EN See how Bynder's DAM helps consumer brands get ahead of the game in the expanding e-retail market.

NL Ontdek hoe Bynder's DAM consumentenmerken helpt met een voorsprong op de groeiende e-retail markt.

Engleski Nizozemski
dam dam
helps helpt
market markt
ahead voorsprong
the de
how hoe
of een

EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever

NL "Volledig toegewijd, altijd vooruitlopend op nieuwe ontwikkelingen." - Andrew Dudum, ooit

Engleski Nizozemski
fully volledig
dedicated toegewijd
on op
andrew andrew
always altijd
ever ooit
new nieuwe
developments ontwikkelingen

EN Prosoft HRMS has been a fantastic choice for Go-Ahead Singapore. Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity. The system has also enabled our employees to free up their time to work on more strategic tasks.

NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore. Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever. Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.

Engleski Nizozemski
fantastic fantastische
choice keuze
singapore singapore
finance financiële
teams teams
enabled in staat
employees medewerkers
strategic strategische
time tijd
tasks taken
in in
system systeem
to om
free vrij
more meer
for voor
a een
and en

EN Retail Peak: Lessons learned and the road ahead with Skinnydip & Cult Beauty

NL Het snelgroeiende Bolt gaat van data-blind naar data-gestuurd dankzij Zendesk

Engleski Nizozemski
the gaat
with dankzij
and van

EN Get ahead of your customers with outbound notifications that drive customer engagement and prevent escalations.

NL Wees je klanten een stap voor met meldingen die de klantbetrokkenheid stimuleren en escalatie voorkomt.

Engleski Nizozemski
notifications meldingen
drive stimuleren
prevent voorkomt
your je
ahead voor
customers klanten
with met
and en
of een
that die

EN One of the ways to keep them happy is to be ahead of their expectations

NL Een van de manieren om klanten tevreden te houden, is door vooruit te lopen op hun verwachtingen

Engleski Nizozemski
ways manieren
expectations verwachtingen
is is
the de
ahead vooruit
to om
happy tevreden
their hun
of van
keep houden

EN Don’t just keep up—stay ahead

NL Niet bijbenen, maar voorop lopen

Engleski Nizozemski
just maar

EN “Specific permission groups help us better communicate with distributors ahead of time. We now launch products in a very dynamic way.”

NL “Specifieke toestemmingsgroepen helpen ons om beter van tevoren te communiceren met distributeurs. We lanceren producten nu op een zeer dynamische manier.”

EN See how fashion brands can stay ahead in the fast-paced digital race with DAM.

NL Ontdek de kracht van DAM in de maakindustrie.

Engleski Nizozemski
dam dam
can kracht
in in
the de
with van

EN Strategic thinking allows brand managers to keep their brand fresh and ahead of the competition

NL Strategisch denken stelt brand managers in staat om hun merk fris te houden en de concurrentie voor te blijven

Engleski Nizozemski
strategic strategisch
thinking denken
managers managers
fresh fris
the de
to om
brand merk
competition concurrentie
ahead voor
and en
their hun
keep houden

EN At Amplexor, we believe an integrated, data-driven approach is key to stay ahead competition and quickly respond to market changes.

NL Amplexor gelooft in een geïntegreerde, gegevensgerichte aanpak die essentieel is om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te kunnen spelen op marktveranderingen.

Engleski Nizozemski
amplexor amplexor
believe gelooft
integrated geïntegreerde
approach aanpak
key essentieel
competition concurrentie
quickly snel
is is
to om
ahead voor
and en
we spelen

EN We believe data is the building block to understanding global markets. At Amplexor, we help you to stay ahead of the competition and quickly respond to market changes.

NL Volgens ons vormen gegevens de basis om inzicht te krijgen in internationale markten.  Amplexor helpt je om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te spelen op marktveranderingen.

Engleski Nizozemski
global internationale
amplexor amplexor
quickly snel
the de
data gegevens
to om
markets markten
ahead voor
competition concurrentie
of volgens
and inzicht
we ons
help you helpt
you spelen

EN The months ahead will be vital to sustain business performance, and Amplexor is here to help

NL De komende maanden is het essentieel om bedrijfscontinuïteit te behouden en Amplexor staat klaar om jou hierbij te helpen

Engleski Nizozemski
vital essentieel
amplexor amplexor
to om
the de
months maanden
is is
help helpen
and en
will komende

EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.

NL MySQL zal vragen of u het wachtwoordcomponent wilt valideren om het wachtwoord te testen en de beveiliging te verbeteren.Ga je gang en invoer "y" of "y" voor ja.

Engleski Nizozemski
mysql mysql
password wachtwoord
security beveiliging
to om
validate valideren
improve verbeteren
or of
the de
test testen
go ga
will zal
yes ja
and en
want wilt
ahead voor

EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.

NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.

Engleski Nizozemski
tableau tableau
big grote
area gebied
improve verbeteren
to om
on op
see zien
and en
the gaat
a een
out te
specific het

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda