NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
"ontdek de kracht" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | power |
gastheer | host |
is | is |
NL Er zit geen kracht in die aanpak. De kracht zit hem erin mensen de mogelijkheid te geven om zelf te denken, actie te ondernemen en resultaten te leveren.
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
er | there |
aanpak | approach |
mensen | people |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
Nizozemski | Engleski |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
kracht | force |
noodzakelijk | necessary |
bedoeld | meant |
beëindiging | termination |
NL Heel opvallend was dat (gezonde) proefpersonen een kleine achterwaartse kracht noemen als een van de kenmerken van een ideale BWS, terwijl we hadden verwacht dat ze een voorwaartse kracht zouden kiezen
EN A very striking result that we found is that (healthy) subjects select a small backward force when asked for their preferred BWS conditions (where a forward force was expected)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
heel | very |
opvallend | striking |
gezonde | healthy |
kleine | small |
kracht | force |
we | we |
verwacht | expected |
kiezen | select |
NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.
EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
we | we |
kleine | small |
kracht | force |
normaal | normal |
lopen | walking |
zonder | without |
zegt | says |
system | system |
engineer | engineer |
tu | tu |
delft | delft |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Zodra de kracht in de gordel een bepaald niveau heeft bereikt, ontspant de spankrachtbegrenzer geleidelijk de gordel om niet al te veel kracht uit te oefenen op de borst van de inzittende.
EN Euro NCAP always checks to ensure that the safety rating of a tested model can also be applied to its twins.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | can |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kracht | power |
online | online |
generatie | generation |
mobiel | mobile |
bieden | offer |
automatisch | automatically |
grote | large |
platforms | platforms |
applicaties | applications |
functies | features |
NL Het voordeel van een PC VR-bril is dat je gebruik maakt van de grafische kracht van jouw computer (in plaats van de grafische kracht in de bril, zoals bij standalone VR)
EN The advantage of PC VR glasses is that you use the graphical power of your computer (instead of the graphical power in the glasses, as with standalone VR)
Nizozemski | Engleski |
---|---|
grafische | graphical |
bril | glasses |
vr | vr |
in plaats van | instead |
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | power |
gastheer | host |
is | is |
NL Profiteer van de volledige kracht van GoodBarber-applicaties om uw online winkel te creëren. Het is de nieuwe generatie e-commerce die volledig is toegewijd aan mobiel. De eCommerce-functies bieden automatisch alle kracht van grote platforms.
EN Take advantage of the full power of GoodBarber applications to create your online shop. It is the new generation of eCommerce totally dedicated to mobile. The eCommerce features automatically offer all the power of large platforms.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
profiteer | take advantage of |
kracht | power |
online | online |
generatie | generation |
mobiel | mobile |
bieden | offer |
automatisch | automatically |
grote | large |
platforms | platforms |
applicaties | applications |
functies | features |
NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is
EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective
Nizozemski | Engleski |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zolang | as long as |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bepalingen | provisions |
overeenkomst | agreement |
kracht | force |
noodzakelijk | necessary |
bedoeld | meant |
beëindiging | termination |
NL Deze auto's vertonen een enorme kracht en kracht die een lange levensduur garandeert
EN These cars display enormous strength and power ensuring longevity
Nizozemski | Engleski |
---|---|
auto | cars |
enorme | enormous |
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL Maak gebruik van de kracht van ruimte en kracht, terwijl u een lage latentie bereikt in de nabijheid van computer- en opslagnodes op ons Verbonden Campus
EN Harness the power of space and power while achieving low latency in close proximity to compute and storage nodes on our Connected Campus
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | power |
ruimte | space |
lage | low |
latentie | latency |
nabijheid | proximity |
verbonden | connected |
campus | campus |
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
Nizozemski | Engleski |
---|---|
verkoop | sales |
verhuur | rental |
mooi | good |
diensten | service |
eigendommen | property |
NL Ontdek de kracht van Bynder's Video Brand Studio.
EN Discover the power of Bynder's Video Brand Studio. Watch it in action.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
kracht | power |
bynder | bynder |
s | s |
video | video |
studio | studio |
NL Ontdek de kracht van DAM in de maakindustrie.
EN See how you can create on-brand content in high-volume, faster than ever.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | can |
NL Ontdek de kracht van mobiele metadata
EN Unlock the power of mobile metadata
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | power |
mobiele | mobile |
metadata | metadata |
NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.
EN Discover the benefits of combining Excel’s data collection with Tableau’s intuitive, analytical power.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
voordelen | benefits |
excel | excel |
combinatie | combining |
analytische | analytical |
kracht | power |
tableau | tableau |
NL Ontdek hoe bedrijven manieren vinden om slimmer te werken, toptalent aan te trekken en de collectieve kracht van hun mensen in te zetten om vooruit te komen.
EN Learn how companies are finding ways to work smarter, attract top talent and harness the collective power of their people to get ahead.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | learn |
slimmer | smarter |
trekken | attract |
mensen | people |
NL Fixed sleep pattern: ontdek de kracht van slapen en de voordelen van genoeg en gezond slapen.
EN Fixed sleep pattern: discovering the power of sleep and the benefits of sufficient and sound sleep.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
fixed | fixed |
kracht | power |
voordelen | benefits |
ontdek | discovering |
NL Bekijk onze webinar op aanvraag en ontdek een toolgerichte benadering van de kracht van DITA voor geautomatiseerde, gepersonaliseerde en herbruikbare content.
EN Watch our webinar on-demand to explore a tool-agnostic approach to the power of DITA for automated, personalized and reusable content.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bekijk | watch |
webinar | webinar |
aanvraag | demand |
ontdek | explore |
benadering | approach |
kracht | power |
geautomatiseerde | automated |
gepersonaliseerde | personalized |
herbruikbare | reusable |
content | content |
NL Ontdek De Kracht Van Oprecht Partnerschap
EN Discover The Power of Real Partnership
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
kracht | power |
partnerschap | partnership |
NL Vraag je demo aan en ontdek de kracht van connected accounting
EN Book a demo to discover the power of connected accounting
Nizozemski | Engleski |
---|---|
demo | demo |
ontdek | discover |
kracht | power |
connected | connected |
NL Ontdek de kracht van presentatieontwerp door kleuren, stijlen, composities en lettertypen te verkennen
EN Discover the full potential of presentation design by exploring color, style, composition, and typography
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | potential |
kleuren | color |
NL Ontdek de kracht van je Schneider Electric KNX-domoticaoplossing met Sonos Sound.
EN Feel and enjoy the power of your Schneider Electric KNX Home Automation Solution with Sonos Sound.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | power |
je | your |
schneider | schneider |
knx | knx |
NL Je kunt de kracht van terpenen mengsels ook benutten bij het maken van aromatherapie producten voor een specifiek effect. Ontdek de kwaliteiten van diverse terpenen om jouw aromatherapie creaties samen te stellen voor een bepaalde uitkomst.
EN You can harness the power of terpene blends to create aromatherapy products that fulfil a specific function. Discover the qualities of individual terpenes to shape the effects of your aromatherapy creations.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
terpenen | terpenes |
benutten | harness |
ontdek | discover |
kwaliteiten | qualities |
NL Ontdek hoe je je dagelijkse huidverzorging naar een hoger niveau kunt tillen met de kracht van cannabidiol.
EN Find out how to take your skincare regimen to the next level using the power of cannabidiol.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
huidverzorging | skincare |
niveau | level |
je | your |
NL Wil je loskomen van de meute? Ontdek de geheime kracht van analytics door cross-disciplinaire expertise in data te ontwikkelen. Met deze cursus kun je niet alleen je carrière vooruit helpen, je kunt ook een compleet nieuwe richting inslaan.
EN Looking to break away from the pack? Read into the secret knowledge of analytics by developing cross-disciplinary expertise in data. With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontwikkelen | developing |
nieuwe | new |
NL Bekijk onze webinar op aanvraag en ontdek een toolgerichte benadering van de kracht van DITA voor geautomatiseerde, gepersonaliseerde en herbruikbare content.
EN Watch our webinar on-demand to explore a tool-agnostic approach to the power of DITA for automated, personalized and reusable content.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
bekijk | watch |
webinar | webinar |
aanvraag | demand |
ontdek | explore |
benadering | approach |
kracht | power |
geautomatiseerde | automated |
gepersonaliseerde | personalized |
herbruikbare | reusable |
content | content |
NL Ontdek de kracht van mobiele metadata
EN Unlock the power of mobile metadata
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | power |
mobiele | mobile |
metadata | metadata |
NL Ontdek de kracht van zoekmachinemarketing voor jouw website
EN Use the power of Search Engine Marketing (SEM) for your website
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | power |
jouw | your |
website | website |
NL Ontdek De Kracht Van Oprecht Partnerschap
EN Discover The Power of Real Partnership
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
kracht | power |
partnerschap | partnership |
NL Vraag je demo aan en ontdek de kracht van connected accounting
EN Book a demo to discover the power of connected accounting
Nizozemski | Engleski |
---|---|
demo | demo |
ontdek | discover |
kracht | power |
connected | connected |
NL Maak kennis met onze partners en ontdek de drijvende kracht achter hun creativiteit.
EN Meet our partners and discover what powers their creativity!
Nizozemski | Engleski |
---|---|
maak | what |
partners | partners |
ontdek | discover |
creativiteit | creativity |
NL Ontdek alle tools van Procreate om professionele letterstukken vol kracht te maken
EN Discover all the tools that Procreate offers to create professional and strong lettering pieces
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
tools | tools |
professionele | professional |
kracht | strong |
NL Ontdek de kracht van presentatieontwerp door kleuren, stijlen, composities en lettertypen te verkennen
EN Discover the full potential of presentation design by exploring color, style, composition, and typography
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | potential |
kleuren | color |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Kracht en conditie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Strength & Conditioning Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
kracht | strength |
wereldwijd | world |
groepen | groups |
NL Ontdek de volle kracht van Ocus Organic Gin in de mix met je favoriete tonic, on the rocks of in een cocktail.
EN Discover the full power of Ocus Organic Gin in the mix with your favourite tonic, on the rocks or in a cocktail.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
kracht | power |
mix | mix |
favoriete | favourite |
rocks | rocks |
of | or |
gin | gin |
je | your |
cocktail | cocktail |
NL Ontdek hoe Digital Realty's PlatformDIGITAL™- en NVIDIA DGX-systemen op AI-ingerichte infrastructuur de kracht geven die digitale bedrijven nodig hebben.
EN Learn how Digital Realty's PlatformDIGITAL™ and NVIDIA DGX Systems Power AI-ready Infrastructure Enabling Digital Business.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | learn |
s | s |
nvidia | nvidia |
NL Hoog, ondergronds of met enorme hoeveelheden water - de watervallen in Zwitserland hebben allemaal hun bijzonderheden. Ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen van gigantische kracht.
EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
watervallen | waterfalls |
zwitserland | switzerland |
NL Benieuwd welk cloud-opslagsysteem het beste bij jou past? Ontdek de voordelen van het online delen van bestanden en ontdek hoe je je digitale bibliotheek kunt organiseren.
EN It's increasingly important for brands to be consumer-centric. A powerful way to humanize your marketing is the use of user-generated content(UGC).
Nizozemski | Engleski |
---|---|
voordelen | use |
NL Ontdek 5 echte bedrijfscases van augmented reality-technologie voor elk modern bedrijf en ontdek waarom AR steeds aan belangstelling wint binnen sectoren.
EN Check 5 real business use-cases of Augmented Reality technology for any modern business and discover why it’s gaining increasing interest across industries.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | discover |
modern | modern |
steeds | increasing |
belangstelling | interest |
technologie | technology |
NL Ontdek hoe snel uw pagina laad en ontdek manieren om deze te versnellen
EN Get a clear view on whether your h1-h6 tags are optimized for a search query
Nizozemski | Engleski |
---|---|
uw | your |
manieren | get |
NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.
EN Discover the main steps of SEO work. Learn how SEO is evolving during years. Develop your own SEO strategy.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
belangrijkste | main |
stappen | steps |
seo | seo |
jaren | years |
werk | work |
in | during |
strategie | strategy |
NL Ga naar buiten en ontdek nu je eigen omgeving – gratis. Meld je aan, selecteer je gratis regio en ontdek hoe je met komoot het maximale uit al je outdooravonturen haalt.
EN Get out and start exploring your home region right now — for free. Just sign up, select your free region, and find out how komoot will change the way you explore.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ga | get |
nu | now |
selecteer | select |
regio | region |
komoot | komoot |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe alles uit hun ServiceNow-investering halen. Ontdek tools en hulpmiddelen om bedrijfsresultaten te stimuleren en sneller succes te behalen.
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
Nizozemski | Engleski |
---|---|
ontdek | explore |
stimuleren | drive |
sneller | faster |
investering | investment |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda