EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default
Prevedi "interest during" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "interest during" s Engleski na Nizozemski
Prijevodi interest during
"interest during" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Nizozemski od interest during
Engleski
Nizozemski
NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| in | in |
| payment | betaling |
| the | de |
| period | periode |
| be | blijft |
| base | een |
| if | als |
| of | van |
| to | gehele |
EN (2) If you are in default of payment, the purchase price shall be subject to interest at a rate of 5% above the base interest rate during the period of default
NL (2) Als u in gebreke blijft met de betaling, bent u over het aankoopbedrag rente verschuldigd met een opslag van 5% boven de basisrentevoet gedurende de gehele periode van het verzuim
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| in | in |
| payment | betaling |
| the | de |
| period | periode |
| be | blijft |
| base | een |
| if | als |
| of | van |
| to | gehele |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| way | manier |
| interest | interesse |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| events | evenementen |
| after | na |
| opens | opent |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| during | tijdens |
| a | een |
| and | en |
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
NL Het opent ook een gesprek tijdens evenementen en is een gemakkelijke manier om interesse te wekken tijdens en na beurzen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| way | manier |
| interest | interesse |
| easy | gemakkelijke |
| is | is |
| events | evenementen |
| after | na |
| opens | opent |
| to | om |
| conversation | gesprek |
| during | tijdens |
| a | een |
| and | en |
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| high | hoge |
| legitimate | legitiem |
| interest | belang |
| is | is |
| in | in |
| company | bedrijf |
| be | individu |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
| just | alleen |
| because | omdat |
| for | voor |
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| positions | positie |
| in | in |
| account | account |
| hours | uur |
| open | open |
| the | wordt |
| do | bijvoorbeeld |
| earn | met |
| law | voor |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN personalised promotional information and news matching your interest categories and based on your website use in the selected interest category and your geolocalisation,
NL Gepersonaliseerde informatie en nieuws die overeenkomt met uw intresses gebaseerd op de door u ingevulde categorieën als ingevuld op de website en uw geolokalisatie.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| personalised | gepersonaliseerde |
| information | informatie |
| news | nieuws |
| categories | categorieën |
| on | op |
| website | website |
| category | categorie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
| in | door |
EN 7.8 The user will owe default interest from the date of the default at the statutory interest rate applicable at that time. The user will be obliged to pay any judicial and extrajudicial costs to GOOSE.
NL 7.6 GOOSE kondigt de datum waarop de automatische incasso plaatsvindt vooraf aan via elektronische berichtgeving of eventuele factuur.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| date | datum |
| the | de |
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| users | gebruikers |
| external | externe |
| apple | apple |
| or | of |
| the | de |
| maps | maps |
| as | zoals |
| of | van |
EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| maps | maps |
| interest | belang |
| appealing | aantrekkelijk |
| specified | opgegeven |
| constitutes | vormt |
| f | f |
| art | art |
| use | gebruikt |
| location | locatie |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| to | om |
| is | wordt |
| this | dit |
| by | door |
| a | een |
| our | onze |
| in | plaatsen |
| of | van |
| and | en |
EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.
NL Dankzij de geolokalisatie van uw interessante plaatsen, kunnen gebruikers routes naar uw interessante plaatsen maken met externe kaartdiensten zoals Google Maps of Apple Maps.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| users | gebruikers |
| external | externe |
| apple | apple |
| or | of |
| the | de |
| maps | maps |
| as | zoals |
| of | van |
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| positions | positie |
| in | in |
| account | account |
| hours | uur |
| open | open |
| the | wordt |
| do | bijvoorbeeld |
| earn | met |
| law | voor |
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| high | hoge |
| legitimate | legitiem |
| interest | belang |
| is | is |
| in | in |
| company | bedrijf |
| be | individu |
| there | er |
| a | een |
| and | en |
| just | alleen |
| because | omdat |
| for | voor |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the management of the cookie permissions you have given for this website.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beheer van de door u gegeven cookietoestemmingen voor deze website.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| f | f |
| gdpr | avg |
| art | art |
| is | is |
| management | beheer |
| website | website |
| the | de |
| legal | voor |
| our | ons |
| given | gegeven |
| of | van |
| you | u |
| this | deze |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the prevention of fraud and any resulting economic losses.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het voorkomen van fraude en daarmee economische schade.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| f | f |
| gdpr | avg |
| prevention | voorkomen |
| fraud | fraude |
| economic | economische |
| art | art |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| and | en |
| of | van |
| our | ons |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is providing you with the content you have accessed on the Jimdo blog.
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f van de AVG). Ons gerechtvaardigde belang is het beschikbaar stellen van de content van de door u bezochte Jimdo-blog.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| f | f |
| gdpr | avg |
| jimdo | jimdo |
| blog | blog |
| art | art |
| is | is |
| content | content |
| the | de |
| legal | voor |
| our | ons |
| you | u |
| with | door |
EN The legal basis for processing is our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR). Our legitimate interest is the improvement of our website (presentation, content, etc.).
NL De rechtsgrond voor de verwerking is ons gerechtvaardigde belang (art. 6, lid 1 f AVG). Ons gerechtvaardigde belang ligt in de verbetering van onze internetpagina\'s (o.a. weergave en content).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| f | f |
| gdpr | avg |
| improvement | verbetering |
| content | content |
| art | art |
| website | internetpagina |
| is | is |
| the | de |
| legal | voor |
| our | in |
| of | van |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN StumbleUpon also lets you edit your interest to discover more pages that interest you.
NL StumbleUpon kunt u ook uw interesse bewerken om meer pagina's die u interesseren ontdekken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| edit | bewerken |
| interest | interesse |
| discover | ontdekken |
| to | om |
| more | meer |
| you | u |
| that | die |
| also | ook |
| your | uw |
EN Area of interest Area of Interest Consumer headsets Professional headsets Video
NL Interessegebied Interessegebied Headsets voor consumenten (Elite, Talk en Connect) Professionele headsets (Evolve, Engage, Biz, BlueParrott) Video (PanaCast)
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| consumer | consumenten |
| headsets | headsets |
| video | video |
| professional | professionele |
| of | voor |
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| necessary | noodzakelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| use | gebruik |
| we | wij |
| service | dienst |
| on | op |
| our | onze |
| during | tijdens |
| of | van |
EN The limitation periods during which the persons concerned can exercise their rights with regard to our economic interest group
NL verjaringstermijnen waarbinnen betrokkenen hun rechten in de rechtbank kunnen doen gelden ten aanzien van ons economisch samenwerkingsverband;
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| rights | rechten |
| economic | economisch |
| the | de |
| their | hun |
| our | in |
EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays
NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| studies | studies |
| interest | interesse |
| digital | digital |
| major | grote |
| challenge | uitdaging |
| in | in |
| marketing | marketing |
| companies | bedrijven |
| my | mijn |
| during | tijdens |
| a | een |
| has | is |
| for | voor |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| give | geef |
| potential | potentiële |
| guests | gasten |
| promotion | promotie |
| event | evenement |
| experts | experts |
| interest | interesse |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| offline | offline |
| come | van |
| help | helpen |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| necessary | noodzakelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| use | gebruik |
| we | wij |
| service | dienst |
| on | op |
| our | onze |
| during | tijdens |
| of | van |
EN We base the processing of your personal data on our legitimate interest, to provide you with the necessary functionality during your use of our Service(s).
NL Wij baseren de verwerking van uw persoonsgegevens op ons gerechtvaardigd belang om u te voorzien van de noodzakelijke functionaliteit tijdens uw gebruik van onze Dienst(en).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| processing | verwerking |
| interest | belang |
| necessary | noodzakelijke |
| personal data | persoonsgegevens |
| functionality | functionaliteit |
| the | de |
| use | gebruik |
| we | wij |
| service | dienst |
| on | op |
| our | onze |
| during | tijdens |
| of | van |
EN ‘I developed my knowledge and skills in reverse mentoring during my professional training and from personal interest
NL ‘Van oorsprong ben ik toegepast psycholoog en werkte ik in een jeugdinstelling, maar de mentale belasting van dat werk paste uiteindelijk niet bij mij
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| i | ik |
| and | en |
| in | in |
| reverse | van |
| personal | de |
| my | mij |
EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays
NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| studies | studies |
| interest | interesse |
| digital | digital |
| major | grote |
| challenge | uitdaging |
| in | in |
| marketing | marketing |
| companies | bedrijven |
| my | mijn |
| during | tijdens |
| a | een |
| has | is |
| for | voor |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
NL Geef je potentiële gasten een voorproefje van wat er komen gaat tijdens de promotie van je evenement. Vraag experts op het gebied van beeldmateriaal en eten om je te helpen bij het opwekken van interesse, online en offline.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| give | geef |
| potential | potentiële |
| guests | gasten |
| promotion | promotie |
| event | evenement |
| experts | experts |
| interest | interesse |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| offline | offline |
| come | van |
| help | helpen |
| and | en |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| grand | grand |
| sox | sox |
| the | de |
| three | drie |
| by | tegen |
| during | in |
| counting | een |
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| energy | energie |
| laptop | laptop |
| consumed | geconsumeerd |
| manufacturing | productieproces |
| consumers | consument |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| use | gebruik |
| by | door |
| a | een |
| uses | gebruikt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| july | juli |
| power | kracht |
| shot | schot |
| taken | genomen |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| on | op |
| during | tijdens |
| a | een |
| de | de |
| this | dit |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| july | juli |
| spa | spa |
| real | echte |
| star | ster |
| wheel | stuur |
| movements | bewegingen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| already | al |
| by | door |
| a | een |
| during | tijdens |
| of | van |
| and | en |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| attitude | houding |
| catherine | catherine |
| sunglasses | zonnebril |
| sitting | zittend |
| beach | strand |
| hands | handen |
| break | pauze |
| la | la |
| alain | alain |
| in | in |
| book | boek |
| the | de |
| on | op |
| film | film |
| against | van |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| a | een |
| yellow | gele |
| during | tijdens |
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| paul | paul |
| circuit | circuit |
| gp | gp |
| race | race |
| the | de |
| on | op |
| a | auto |
| during | tijdens |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| august | augustus |
| berlin | berlijn |
| germany | duitsland |
| athletes | atleten |
| left | links |
| jesse | jesse |
| usa | vs |
| break | pauze |
| long | long |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
| during | tijdens |
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| portrait | portret |
| le | le |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | een |
| hours | uur |
| of | van |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| milan | milaan |
| july | juli |
| traditional | traditionele |
| alla | alla |
| break | pauze |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | een |
| of | van |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| england | engeland |
| v | v |
| stadium | stadium |
| london | londen |
| place | locatie |
| in | in |
| date | datum |
| tournament | tournament |
| match | wedstrijd |
| against | van |
| a | een |
| during | tijdens |
| the | tegen |
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| ready | paraat |
| new | nieuwe |
| software | software |
| the | de |
| we | we |
| used | gebruik |
| happens | gebeurt |
| during | in |
| is | wordt |
| this | dit |
| whenever | als |
| are | zijn |
EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication
NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| spf | spf |
| inevitably | onvermijdelijk |
| forwarding | doorsturen |
| dkim | dkim |
| validation | validatie |
| dmarc | dmarc |
| authentication | verificatie |
| is | is |
| in | bij |
| on | op |
| neutral | neutraal |
| the | de |
| will | zal |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| solely | alleen |
| as | zoals |
| during | tijdens |
| if | als |
EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...
NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| your | je |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| safe | te |
| it | en |
| are | hier |
| how | leuk |
| be | mensen |
| times | een |
| but | |
| for | toe |
EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.
NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| apps | app |
| corona | corona |
| of | van |
| on | het |
| during | in |
EN During this workshop, we will explore the role of the facilitator during the co-creation process. How much control can you give away?
NL Wat is co-creatie? Hoe kan de Co-creation Navigator dit faciliteren? Twee van de vragen die werden besproken tijdens een eerste workshop.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| workshop | workshop |
| the | de |
| can | kan |
| how | hoe |
| give | is |
| away | van |
| this | dit |
| during | tijdens |
EN During the second STARTS Talk the advantages and challenges of collaborations between science, technology and arts were discussed during Dutch Design Week in Eindhoven, focus specifically on the healthcare industry.
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| week | week |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| free | vrije |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| you | bent |
| during | tijdens |
| but | |
| also | ook |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
capture interest during interest during personal interest interest groups great interest interest legitimate interest justified interest particular interest interest visitors interest line generated interest interest based advertising develop interest my interest potential interest interest around popular interest interest rate much interest growing interest own interest legitimate interest pursuant show interest overriding legitimate interest public interest overriding interest cia’s increasing interest interest comes interest based ads interest between financial interest special interest expressed interest his interest luxottica’s legitimate interest interest below must pay interest global interest interest shown interest based advertisements my growing interest passing interest interest us product interest strong interest interest was spoken competitive interest rate interest is spotted enormous interest studentsPrevedite interest during na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski