EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
Prevedi "anything you say" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "anything you say" s Engleski na Nizozemski
Prijevodi anything you say
"anything you say" u Engleski može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
Prijevod Engleski na Nizozemski od anything you say
Engleski
Nizozemski
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| creators | ontwerpers |
| portfolio | portfolio |
| picking | kiezen |
| try | proberen |
| online | online |
| is | is |
| vital | essentieel |
| of | onderdeel |
| say | zeggen |
| much | te |
| exactly | precies |
| their | hun |
| websites | websites |
| want | wilt |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| what | wat |
EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say
NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt
EN Anything you say after "Hey Google" or "OK Google" is recorded and saved by Google. Don't worry though, you can delete them. Here's how.
NL Alles wat je zegt na Hey Google of Oké Google, wordt opgenomen en opgeslagen door Google. Maakt u zich geen zorgen, u kunt ze verwijderen. Hier is
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| ok | ok |
| recorded | opgenomen |
| saved | opgeslagen |
| worry | zorgen |
| delete | verwijderen |
| after | na |
| or | of |
| is | is |
| by | door |
| say | zegt |
| and | en |
| you can | kunt |
| them | ze |
| how | wat |
EN Anything you say after "Hey Google" or "OK Google" is recorded and saved by Google. Don't worry though, you can delete them. Here's how.
NL Alles wat je zegt na Hey Google of Oké Google, wordt opgenomen en opgeslagen door Google. Maakt u zich geen zorgen, u kunt ze verwijderen. Hier is
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| ok | ok |
| recorded | opgenomen |
| saved | opgeslagen |
| worry | zorgen |
| delete | verwijderen |
| after | na |
| or | of |
| is | is |
| by | door |
| say | zegt |
| and | en |
| you can | kunt |
| them | ze |
| how | wat |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| situation | situatie |
| to | om |
| you | u |
| in | in |
| i | ik |
| so | dus |
| how | hoe |
| say | zeggen |
| should | moet |
| this | deze |
| what | wat |
| before | eerder |
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| importantly | belangrijker |
| we | wij |
| help | helpen |
| say | zeggen |
| why | waarom |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| situation | situatie |
| to | om |
| you | u |
| in | in |
| i | ik |
| so | dus |
| how | hoe |
| say | zeggen |
| should | moet |
| this | deze |
| what | wat |
| before | eerder |
EN They specifically say you can use it for podcasting, business, and social media ? so pretty much anything.
NL Ze zeggen specifiek dat je het kunt gebruiken voor podcasting, zakelijke en sociale media - zo ongeveer alles.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| specifically | specifiek |
| podcasting | podcasting |
| business | zakelijke |
| say | zeggen |
| use | gebruiken |
| media | media |
| they | ze |
| for | voor |
| you can | kunt |
| and | en |
| social media | sociale |
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| hardware | hardware |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| people | medewerkers |
| say | zegt |
| my | mijn |
| experience | ervaring |
| other | anders |
| but | |
| this | dit |
| all | allemaal |
| good | goed |
| than | dan |
| with | met |
| no | geen |
| anything | iets |
| and | en |
EN This is all good and well ? you may say ? but my IT people have no experience whatsoever with anything other than traditional hardware and IT solutions
NL Dit is allemaal goed en wel zegt u nu wellicht, maar mijn IT-medewerkers hebben geen enkele ervaring met iets anders dan traditionele hardware en traditionele IT-oplossingen
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| hardware | hardware |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| people | medewerkers |
| say | zegt |
| my | mijn |
| experience | ervaring |
| other | anders |
| but | |
| this | dit |
| all | allemaal |
| good | goed |
| than | dan |
| with | met |
| no | geen |
| anything | iets |
| and | en |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | staat |
| say | zeggen |
| a | unieke |
| got | op |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| worth | waard |
| to | om |
| provides | biedt |
| will | zullen |
| say | zeggen |
| extra | extra |
| some | sommige |
| we | wij |
| that | dat |
| little | beetje |
| security | beveiliging |
| of | van |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| requires | moet |
| said | |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| or | of |
| mean | bedoelen |
| s | s |
| floor | verdieping |
| copenhagen | kopenhagen |
| platform | platform |
| applications | applicaties |
| and | en |
| a | a |
| we | we |
| all | alle |
| website | website |
| websites | websites |
| our | onze |
| of | van |
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reputation | reputatie |
| your | je |
| we | we |
| protect | beschermen |
| say | zeggen |
| brand | merk |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| divers | duikers |
| classes | lessen |
| taking | nemen |
| fewer | minder |
| ready | klaar |
| many | velen |
| they | ze |
| new | nieuwe |
| additional | aanvullende |
| when | als |
| their | hun |
| improve | verbeteren |
| why | waarom |
| say | zeggen |
| more | meer |
| by | door |
| of | van |
| want | willen |
EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| customers | klanten |
| say | zegt |
| store | winkel |
| discounts | kortingen |
| prices | prijzen |
| comparing | vergelijken |
| in | in |
| the | de |
| they | ze |
| and | en |
| every | elke |
| around | ongeveer |
| look | opzoeken |
| time | keer |
| some | soms |
| of | van |
EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis
NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| stock | voorraad |
| sales | verkoop |
| dropshipping | dropshipping |
| no | zonder |
| more | meer |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | staat |
| say | zeggen |
| a | unieke |
| got | op |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| divers | duikers |
| classes | lessen |
| taking | nemen |
| fewer | minder |
| ready | klaar |
| many | velen |
| they | ze |
| new | nieuwe |
| additional | aanvullende |
| when | als |
| their | hun |
| improve | verbeteren |
| why | waarom |
| say | zeggen |
| more | meer |
| by | door |
| of | van |
| want | willen |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| said | |
| requires | moet |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| requires | moet |
| said | |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| posts | berichten |
| and | en |
| say | zeggen |
| they | ze |
| with | op |
| built-in | ingebouwde |
| to | willen |
| what | wat |
| about | over |
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| expect | verwachten |
| platform | platform |
| harmful | schadelijk |
| or | of |
| we | we |
| be | houd |
| dont | niet |
| and | en |
| to | deel |
| our | ons |
| post | het |
| so | dus |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| i | ik |
| welcome | welkom |
| your | je |
| blog | blog |
| or | of |
| the | de |
| blog post | blogpost |
| say | zeggen |
| anything | niet |
EN This includes reviews, customer questions and anything else customers have to say about your brand on Social Media
NL Dit omvat reviews, vragen van klanten en al het andere dat klanten over jouw bedrijf te zeggen hebben op sociale media
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reviews | reviews |
| includes | omvat |
| on | op |
| else | te |
| customers | klanten |
| media | media |
| questions | vragen |
| and | en |
| say | zeggen |
| have | hebben |
| this | dit |
| social media | sociale |
EN Trust us when we say this - trimming a hedge with anything other than a purpose-made trimmer is for the birds. We've been there.
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - het trimmen van een heg met iets anders dan een speciaal daarvoor gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| trust | vertrouw |
| birds | vogels |
| made | gemaakte |
| say | zeggen |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| this | dit |
| us | ons |
| with | met |
| for | voor |
| when | als |
| other | van |
| there | er |
| a | een |
EN We have no influence on the data collected by Amazon and cannot say anything about the storage duration or the exact scope of the data collection
NL We hebben geen invloed op de gegevens die door Amazon worden verzameld en kunnen niets zeggen over de opslagduur of de exacte omvang van de gegevensverzameling
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| collected | verzameld |
| amazon | amazon |
| exact | exacte |
| scope | omvang |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| data | gegevens |
| on | op |
| say | zeggen |
| influence | invloed |
| no | geen |
| by | door |
| and | en |
| about | over |
| have | hebben |
| of | van |
EN Meanwhile, Watergirl?s powers will allow her to deal with anything involving water, needless to say.
NL Ondertussen helpen de krachten van Watergirl haar om korte metten te maken met alle obstakels die, uiteraard, met water te maken hebben.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| meanwhile | ondertussen |
| powers | krachten |
| water | water |
| to | om |
| with | met |
| her | de |
| anything | alle |
EN Your first blog post doesn?t need to say ?I?m starting a blog? or ?welcome to the blog? anything like that.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| i | ik |
| welcome | welkom |
| your | je |
| blog | blog |
| or | of |
| the | de |
| blog post | blogpost |
| say | zeggen |
| anything | niet |
EN Trust us when we say this - trimming a hedge with anything other than a purpose-made trimmer is for the birds. We've been there.
NL Vertrouw ons als we dit zeggen - een heg snoeien met iets anders dan een speciaal gemaakte trimmer is voor de vogels. We zijn er geweest.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| trust | vertrouw |
| birds | vogels |
| made | gemaakte |
| say | zeggen |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| other | anders |
| this | dit |
| us | ons |
| with | met |
| for | voor |
| when | als |
| there | er |
| a | een |
EN This includes reviews, customer questions and anything else customers have to say about your brand on Social Media
NL Dit omvat reviews, vragen van klanten en al het andere dat klanten over jouw bedrijf te zeggen hebben op sociale media
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| reviews | reviews |
| includes | omvat |
| on | op |
| else | te |
| customers | klanten |
| media | media |
| questions | vragen |
| and | en |
| say | zeggen |
| have | hebben |
| this | dit |
| social media | sociale |
EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical
NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| away | af |
| experience | belevenis |
| the | de |
| this | dit |
| but | |
| from | aan |
EN But this doesn't take anything away from the experience: If anything, it makes the atmosphere all the more mystical
NL Dit doet echter niets af aan de belevenis: de stemming is daardoor des te mystieker
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| away | af |
| experience | belevenis |
| the | de |
| this | dit |
| but | |
| from | aan |
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| process | proces |
| provide | biedt |
| link | link |
| certificate | certificaat |
| or | of |
| the | de |
| say | zegt |
| wait | wachten |
| click | klikken |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| need | hebt |
| a | een |
| you | u |
| this | dit |
EN Once you finish this process, you'll need to wait until you receive the approver email. The approver email will provide you with a link that you need to click on and say whether you APPROVE or DO NOT APPROVE the certificate.
NL Zodra u dit proces hebt voltooid, moet u wachten tot u de goedkeurbare e-mail ontvangt.De MAAKOVER E-mail biedt u een link die u moet klikken en zegt of u het certificaat goedkeurt of niet goedkeurt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| process | proces |
| provide | biedt |
| link | link |
| certificate | certificaat |
| or | of |
| the | de |
| say | zegt |
| wait | wachten |
| click | klikken |
| you receive | ontvangt |
| and | en |
| need | hebt |
| a | een |
| you | u |
| this | dit |
EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.
NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| adapts | past |
| your | je |
| exactly | precies |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| in | aan |
| freedom | vrijheid |
| buy | kopen |
| need | nodig |
| choose | kiezen |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| you choose | kiest |
| here | hier |
| our | onze |
| want | wilt |
| and | en |
| needs | heeft |
EN Ever nodded your head to say you understand something, but secretly you didn't? And then you're like, OMG, why did I do that? And the next thing you know, you are being asked a question about
NL Heb je ooit geknikt om te bevestigen dat je iets begrijpt, maar stiekem begreep je het niet? En dan denk je, OMG, waarom deed ik dat? En vervolgens wordt er een vraag gesteld over
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| i | ik |
| your | je |
| to | om |
| asked | gesteld |
| then | vervolgens |
| ever | ooit |
| question | vraag |
| the | wordt |
| why | waarom |
| that | dat |
| something | iets |
| but | |
| and | en |
| a | een |
EN If you have confidence in yourself and know what you want to say, you come across more convincing than if you are unsure whether you have said everything
NL Als je zeker bent van je zaak en goed weet wat je wil vertellen, kom je overtuigender over dan wanneer je twijfelt of je alles wel hebt gezegd
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| robert | robert |
| is | is |
| way | manier |
| funding | financiering |
| time | tijd |
| we | we |
| the | de |
| finance | financiën |
| business | bedrijf |
| direct | directe |
| invest | investeren |
| best | beste |
| and | en |
| to | om |
| get | ontvangt |
| ask | vraag |
| a | een |
| what | wat |
| here | hier |
| but | |
| from | uit |
| you | u |
| have | hebben |
| if | als |
| out | te |
EN We will use your email address to contact you from time to time and for security reasons (to confirm that you are who you say you are)
NL We zullen uw e-mailadres gebruiken om van tijd tot tijd contact met u op te nemen en om veiligheidsredenen (om te bevestigen dat u bent wie u zegt dat u bent)
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| mailadres | |
| time | tijd |
| confirm | bevestigen |
| use | gebruiken |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| say | zegt |
| and | en |
| will | zullen |
| who | wie |
| that | dat |
| from | tot |
EN You should know what your clients say about you. That's why we offer you a unique solution which allows you to read all the reviews posted on your company pages and follow the evolution of your online reputation.
NL Het is in uw belang om te weten wat uw klanten over u zeggen. Daarom bieden wij u een unieke oplossing waarmee u eenvoudig alle beoordelingen op uw bedrijfspagina's kunt bekijken en uw reputatie online kunt volgen.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| clients | klanten |
| solution | oplossing |
| reviews | beoordelingen |
| follow | volgen |
| online | online |
| reputation | reputatie |
| allows | eenvoudig |
| offer | bieden |
| on | op |
| we | wij |
| to | om |
| say | zeggen |
| what | wat |
| you | u |
| read | en |
| all | alle |
EN I love crafts, discovering new places, and adventure! Will you join me? Everyone in the park is my friend, but there can always be more friends. If you see me walking around, will you say hello? It would be great to meet you!
NL Ik hou van knutselen, nieuwe plekken ontdekken, en van avontuur! Doe je mee? Iedereen op het park is mijn vriend, maar er kunnen altijd meer vriendjes bij. Als je me ziet lopen, zeg je me dan even gedag? Het lijkt me super leuk om je te ontmoeten!
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| discovering | ontdekken |
| adventure | avontuur |
| join | . |
| park | park |
| meet | ontmoeten |
| i | ik |
| new | nieuwe |
| is | is |
| always | altijd |
| me | me |
| in | bij |
| my | mijn |
| friend | vriend |
| but | |
| to | om |
| more | meer |
| you see | ziet |
| places | plekken |
| everyone | iedereen |
| can | kunnen |
| there | er |
| and | en |
| if | als |
| the | even |
EN We will use your email address to contact you from time to time and for security reasons (to confirm that you are who you say you are)
NL We zullen uw e-mailadres gebruiken om van tijd tot tijd contact met u op te nemen en om veiligheidsredenen (om te bevestigen dat u bent wie u zegt dat u bent)
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| mailadres | |
| time | tijd |
| confirm | bevestigen |
| use | gebruiken |
| contact | contact |
| we | we |
| to | om |
| say | zegt |
| and | en |
| will | zullen |
| who | wie |
| that | dat |
| from | tot |
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| robert | robert |
| is | is |
| way | manier |
| funding | financiering |
| time | tijd |
| we | we |
| the | de |
| finance | financiën |
| business | bedrijf |
| direct | directe |
| invest | investeren |
| best | beste |
| and | en |
| to | om |
| get | ontvangt |
| ask | vraag |
| a | een |
| what | wat |
| here | hier |
| but | |
| from | uit |
| you | u |
| have | hebben |
| if | als |
| out | te |
EN We will contact you if we require anything from you, so please ensure you check your emails regularly after you’ve created your transfer.
NL We zullen contact met u opnemen als we iets van u nodig hebben, dus zorg ervoor dat u uw e-mail regelmatig controleert nadat u uw transfer hebt aangemaakt.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| contact | contact |
| regularly | regelmatig |
| created | aangemaakt |
| transfer | transfer |
| check | controleert |
| emails | |
| we | we |
| will | zullen |
| so | dus |
| after | nadat |
| from | van |
| you | u |
| if | als |
| require | nodig |
EN Then you'll dive into the world of photomontage and learn image size and resolution fundamentals. Also, you'll learn to use transformations so that you can portray anything that you set your mind to.
NL Daarna verdiep je je in de wereld van fotomontage en leer je de basis van het formaat en de resolutie van afbeeldingen. Bovendien leer je transformaties gebruiken, zodat je alles wat je bedenkt visueel kunt reproduceren.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| image | afbeeldingen |
| size | formaat |
| resolution | resolutie |
| fundamentals | basis |
| your | je |
| the | de |
| use | gebruiken |
| into | in |
| world | wereld |
| you can | kunt |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Don?t leave anything at the door: you are who you are. Where you?ve come from is important to us, so bring your whole story with you.
NL Je laat niets achter aan de voordeur: je bent wie je bent. Waar je vandaan komt, is belangrijk voor ons. Breng dus je hele verhaal mee!
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| door | voordeur |
| important | belangrijk |
| story | verhaal |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| from | vandaan |
| where | waar |
| who | wie |
| us | ons |
| whole | hele |
| to | mee |
| so | dus |
EN For only $49/year, you can get access to all the pro features and pre-designed themes that will save you a ton of time and let you create anything you can think up.
NL Voor slechts 49 dollar per jaar krijgt u toegang tot alle pro-functies en vooraf ontworpen thema's die u veel tijd zullen besparen en waarmee u alles kunt maken wat u maar kunt bedenken.
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| features | functies |
| save | besparen |
| year | jaar |
| access | toegang |
| pro | pro |
| time | tijd |
| designed | ontworpen |
| will | zullen |
| pre | vooraf |
| can | krijgt |
| for | voor |
| you can | kunt |
| and | en |
| a | slechts |
| you | u |
| all | alle |
EN Don?t leave anything at the door: you are who you are. Where you?ve come from is important to us, so bring your whole story with you.
NL Je laat niets achter aan de voordeur: je bent wie je bent. Waar je vandaan komt, is belangrijk voor ons. Breng dus je hele verhaal mee!
| Engleski | Nizozemski |
|---|---|
| door | voordeur |
| important | belangrijk |
| story | verhaal |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| from | vandaan |
| where | waar |
| who | wie |
| us | ons |
| whole | hele |
| to | mee |
| so | dus |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
anything you say cannot say anything say anything say you’re great socks you say let’s say you’re say you’re wouldn't you say say you want would you say could you say say you organise say thank you say you re whatever you say say you identify say you understand anything you’re interested anything you want you've read anything anything you would anything you’d anything you submitted anything you ask anything you could charge you anything consumers say agents say say say goodbye say look we’re could say say hello customers say users say teams say they’re experts say say yes might say say hindsight should say always say let’s say absolutely say marketers say companies say would say managers say it’s say we’ve got customers say they’rePrevedite anything you say na drugi jezik
Arapski 
Finski 
Mađarski 
Nizozemski 
Norveški 
Polirati 
Portugalski 
francuski 
indonezijski 
japanski 
kineski 
korejski 
njemački 
ruski 
talijanski 
turski 
vijetnamski 
češki 
Španjolski 
švedski