NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
Prevedi "merk en reputatie" na Engleski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "merk en reputatie" s Nizozemski na Engleski
Prijevodi merk en reputatie
"merk en reputatie" u Nizozemski može se prevesti u sljedećih Engleski riječi/izraza:
Prijevod Nizozemski na Engleski od merk en reputatie
Nizozemski
Engleski
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| verhogen | increasing |
| centraal | central |
| onbekend | unknown |
NL Ga niet in discussie met klanten die alleen tot doel hebben om u en uw merk schade toe te brengen. Soms is stilte de beste verdediging. Op een gegeven moment brengen zij zichzelf meer schade toe dan de reputatie van uw merk.
EN Don't engage with a customer whose intent is simply to argue and publicly defame your brand. Sometimes your best defence is silence and, after a certain point, they'll damage their own credibility more than your brand's reputation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klanten | customer |
| schade | damage |
| soms | sometimes |
| stilte | silence |
| verdediging | defence |
| reputatie | reputation |
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Hoe rankingCoach je kan helpen met jouw online reputatie- reputatiemanagement - online reputatie
EN Do you have trouble finding or choosing your business sector in rankingCoach? Read this article to know how to select the right sector
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven
EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| persoonlijkheid | personality |
| waarden | values |
| krachtig | powerful |
| hulpmiddel | tool |
| consument | consumer |
NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit
EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| managers | managers |
| integriteit | integrity |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.
EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| management | management |
| term | term |
| reputatie | reputation |
| benaderingen | approaches |
NL Bescherm de reputatie van je merk en voorkom het gebruik van verouderde of niet-vrijgegeven assets.
EN Protect your brand reputation and prevent outdated, unlicensed, or unreleased assets from being used.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bescherm | protect |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
| voorkom | prevent |
| gebruik | used |
| assets | assets |
NL De manier waarop we die contactmomenten aanpakten, zou onze reputatie bepalen als merk waarbij de klant centraal staat.”
EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| bepalen | define |
| merk | brand |
| klant | customer |
NL Eén verkeerd gebruikt logo kan de reputatie van een merk op het gebied van kwaliteit en professionaliteit al schaden
EN Even one incorrectly used logo can damage a brand’s reputation for quality and professionalism
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verkeerd | incorrectly |
| gebruikt | used |
| kan | can |
| reputatie | reputation |
| kwaliteit | quality |
| professionaliteit | professionalism |
NL De ervaring rond merkproducten, diensten, personeel, prijzen, ontwerpen en zelfs de klanten, beïnvloeden de reputatie van een merk
EN The experience surrounding a brand’s products, services, people, pricing, designs and even the customers themselves influence the reputation of a brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| ervaring | experience |
| diensten | services |
| prijzen | pricing |
| ontwerpen | designs |
| klanten | customers |
| beïnvloeden | influence |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Merkmarketing (brand marketing) beschrijft een strategisch plan op lange termijn om de herkenbaarheid en reputatie van een merk voortdurend te versterken
EN Brand marketing describes a long-term, strategic plan to continuously boost a brand's recognition and reputation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beschrijft | describes |
| lange | long |
| termijn | term |
| reputatie | reputation |
| voortdurend | continuously |
| versterken | boost |
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| identiteit | identity |
| reputatie | reputation |
| succesvolle | successful |
| effectief | effectively |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| opbouwen | build |
| delen | share |
| digital | digital |
| era | era |
NL Merkmarketing draait vooral om het creëren van naamsbekendheid, herkenning, vertrouwen en zichtbaarheid. Het is het aspect van marketing dat zich richt op het ontwikkelen en onderhouden van de algehele reputatie van een merk.
EN Brand marketing mostly revolves around creating brand awareness, recognition, trust, and visibility. It is the aspect of marketing that focuses on developing and maintaining a brand's overall reputation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| draait | revolves |
| vooral | mostly |
| herkenning | recognition |
| vertrouwen | trust |
| zichtbaarheid | visibility |
| aspect | aspect |
| onderhouden | maintaining |
| reputatie | reputation |
NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| bescherming | protecting |
| belangen | interests |
| klanten | customers |
NL Ontwerp een eigen logo in een paar simpele stappen met de Jimdo Logo Creator. Een bedrijfslogo is perfect om online je eigen merk op te bouwen, vertrouwen van klanten te winnen en je reputatie te versterken.
EN Design a personal or professional logo in just a few steps with our free Logo Creator. Use your own business logo to show off your unique brand online, build trust, and boost your reputation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stappen | steps |
| online | online |
| vertrouwen | trust |
| reputatie | reputation |
| versterken | boost |
NL Daaruit komen meestal tijd- en kostenbesparing, verbeterde bedrijfsprocessen en sterkere klant- en partnerrelaties voort, die allemaal de reputatie en winst van een merk verbeteren.
EN The impact is usually time and cost savings, improved business processes, and stronger customer or partner relationships – all of which enhance a brand’s reputation and bottom line.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| meestal | usually |
| verbeterde | improved |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| sterkere | stronger |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
| tijd | time |
| klant | customer |
NL Bescherm het imago en de reputatie van uw merk
EN Protect your brand’s image and reputation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bescherm | protect |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk
EN Not only does DMARC boost a domain’s reputation and improve deliverability, but it ensures a customer’s trust in a brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| vertrouwen | trust |
| klant | customer |
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| je | your |
NL Volg merkvermeldingen op websites en sociale media en krijg realtime vermeldingen en inzichten met betrekking tot de online reputatie van je merk. Meer informatie over Mediatoolkit
EN Find our why Metigy is at the heart of the World's leading Community of forward-thinking SMB Marketers Learn more about Metigy
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| informatie | learn |
NL Ook kan het helpen bij het oplossen van een probleem voordat deze je reputatie en merk schade kan aandoen.
EN Alternatively, you can also use it to assist and fix a problem before your reputation and brand are damaged.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| helpen | assist |
| oplossen | fix |
| probleem | problem |
| reputatie | reputation |
NL Bedrijven beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade aan de reputatie en het merk kunnen aanrichten
EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| vertrouwelijke | sensitive |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
| schade | harm |
| reputatie | reputation |
NL De reputatie van uw merk staat op het spel ? en dat allemaal omdat u niet in staat was te voldoen aan de vraag naar directe ondersteuning die klanten op alle kanalen en op elk moment verwachten.
EN Your brand reputation is at stake — all because you weren?t able to meet the demand for instant support customers expect on all channels, at all times.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| ondersteuning | support |
| klanten | customers |
| kanalen | channels |
| verwachten | expect |
| directe | instant |
NL Als je het tot nu toe met me eens bent, heb je misschien al geraden hoe drastisch e-mailfraude en domain spoofing aanvallen de reputatie, geloofwaardigheid en authenticiteit van je merk kunnen schaden, in de ogen van je gewaardeerde klanten en partners
EN If you are with me so far, you might have already guessed how drastically email fraud and domain spoofing attacks can harm your brand’s reputation, credibility, and authenticity, in the eyes of your esteemed clients and partners
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| me | me |
| drastisch | drastically |
| domain | domain |
| aanvallen | attacks |
| reputatie | reputation |
| geloofwaardigheid | credibility |
| authenticiteit | authenticity |
| ogen | eyes |
| klanten | clients |
| partners | partners |
| geraden | guessed |
NL Dit helpt op zijn beurt de reputatie en identiteit van hun merk te beschermen.
EN This in turn helps protect their brand reputation and identity.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| helpt | helps |
| beurt | turn |
| reputatie | reputation |
| identiteit | identity |
| beschermen | protect |
NL Ten derde, DMARC helpt uw merk te beschermen tegen geassocieerd te worden met berichten die uw reputatie kunnen schaden
EN Third, DMARC helps protect your brand from being associated with messages that could harm your reputation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| derde | third |
| helpt | helps |
| uw | your |
| beschermen | protect |
| geassocieerd | associated |
| berichten | messages |
| reputatie | reputation |
NL Wat hebt u gepland om beschikbaarheid te garanderen en het vertrouwen van uw klanten en de reputatie van uw merk te behouden als er zich informaticaproblemen voordoen?
EN How do you plan to ensure availability and maintain the confidence of your customers and your brand reputation in the event of an IT problem?
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| vertrouwen | confidence |
| klanten | customers |
| reputatie | reputation |
NL De manier waarop we deze contactmomenten aanpakten, zouden tekenend zijn voor onze reputatie als klantgedreven merk.”
EN How we dealt with those touchpoints would define our reputation as a customer-first brand.”
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Ontwerp een eigen logo in een paar simpele stappen met de Jimdo Logo Creator. Een bedrijfslogo is perfect om online je eigen merk op te bouwen, vertrouwen van klanten te winnen en je reputatie te versterken.
EN Design a personal or professional logo in just a few steps with our free Logo Creator. Use your own business logo to show off your unique brand online, build trust, and boost your reputation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| stappen | steps |
| online | online |
| vertrouwen | trust |
| reputatie | reputation |
| versterken | boost |
NL Elke keer dat uw merk wordt geïmiteerd, wordt uw reputatie bedreigd
EN Every time your brand is impersonated, your reputation is threatened
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| elke | every |
| keer | time |
| uw | your |
| merk | brand |
| reputatie | reputation |
NL Bestrijd aanvallen die uw merk vervalsen en uw reputatie schaden.
EN Reign in attacks that spoof your brand and damage your reputation.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| aanvallen | attacks |
| uw | your |
| en | and |
| reputatie | reputation |
NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk
EN Not only does DMARC boost a domain’s reputation and improve deliverability, but it ensures a customer’s trust in a brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| vertrouwen | trust |
| klant | customer |
NL Bescherm het imago en de reputatie van uw merk
EN Protect your brand’s image and reputation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bescherm | protect |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour
EN Clients will spot you more easily, and your brand recognition will benefit from being aligned with the forward-thinking and positive reputation of the Under Armour brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| klanten | clients |
| gemakkelijker | easily |
| afgestemd | aligned |
| positieve | positive |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Bedrijven beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade aan de reputatie en het merk kunnen aanrichten
EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| vertrouwelijke | sensitive |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
| schade | harm |
| reputatie | reputation |
NL Beheer de veranderende perceptie en reputatie van uw merk
EN Manage evolving brand perception and reputation
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| beheer | manage |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Ook kan het helpen bij het oplossen van een probleem voordat deze je reputatie en merk schade kan aandoen.
EN Alternatively, you can also use it to assist and fix a problem before your reputation and brand are damaged.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| helpen | assist |
| oplossen | fix |
| probleem | problem |
| reputatie | reputation |
NL Phishing-zwendel kan uw organisatie niet alleen miljoenen euro's kosten, het kan ook een blijvende impact hebben op de reputatie en geloofwaardigheid van uw merk
EN Phishing scams can not only cost your organization millions of dollars, they can have a lasting impact on the reputation and credibility of your brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| organisatie | organization |
| euro | dollars |
| kosten | cost |
| impact | impact |
| reputatie | reputation |
| geloofwaardigheid | credibility |
| merk | brand |
| phishing | phishing |
NL Dit kan ertoe leiden dat u klanten verliest, bedrijfs- en gebruikersgegevens worden gecompromitteerd en de reputatie van uw merk onherstelbaar wordt beschadigd
EN This could lead to you losing clients, compromising company and user data, as well as irreparably damage the reputation of your brand
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| leiden | lead |
| verliest | losing |
| gebruikersgegevens | user data |
| reputatie | reputation |
NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| bescherming | protecting |
| belangen | interests |
| klanten | customers |
NL Verbeter de reputatie en geloofwaardigheid van uw merk
EN Improve your brand’s reputation and credibility
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| verbeter | improve |
| reputatie | reputation |
| geloofwaardigheid | credibility |
| uw | your |
| merk | brand |
NL VMC is onontbeerlijk voor organisaties die hun digitale aanwezigheid en online reputatie willen verbeteren, en hun merk als betrouwbaar en van topkwaliteit willen neerzetten
EN VMC is imperative to organizations who have the will to enhance their digital presence and online reputation, and establish their brand to be reliable and top-notch
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| aanwezigheid | presence |
| reputatie | reputation |
| willen | will |
| verbeteren | enhance |
| betrouwbaar | reliable |
| vmc | vmc |
NL Hoewel ultradure Sony OLED-schermen al lang een benijdenswaardige reputatie hebben in de professionele videomasteringwereld, heeft het merk zijn tenen
EN While ultra-expensive Sony OLED screens have long enjoyed an enviable reputation in the professional video mastering world, the brand hasn't dipped it...
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| sony | sony |
| lang | long |
| reputatie | reputation |
| oled | oled |
| schermen | screens |
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| of | or |
| banner | banner |
NL Huisstijlrichtlijnen van een merk vertellen iedereen in je organisatie hoe je merk-middelen moeten worden gebruikt bij de communicatie met je publiek.
EN Brand guidelines are your company’s ‘rulebook’ that tells everyone how your branded assets should be used when communicating with your audience.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| organisatie | company |
| communicatie | communicating |
| publiek | audience |
| middelen | assets |
NL De oplossing biedt gebruikers een interactieve, eenvoudig te updaten stijlgids om iedereen op de hoogte te houden van de huisstijlrichtlijnen van een merk, inclusief de manier waarop het merk moet worden gecommuniceerd.
EN The solution provides users with an interactive, easy-to-update style guide to keep everyone updated on a brand’s corporate identity guidelines, including how the brand should be communicated.
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| oplossing | solution |
| biedt | provides |
| gebruikers | users |
| interactieve | interactive |
| eenvoudig | easy |
| updaten | update |
| inclusief | including |
| moet | should |
| gecommuniceerd | communicated |
| manier | style |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| veranderingen | change |
| in | between |
| op | facing |
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| consistentie | consistency |
| helpt | helps |
| mensen | people |
| herkennen | recognize |
| processen | processes |
| technologie | technology |
| verhaal | story |
NL Marketeers kunnen de merkgroei versnellen en de consistentie van het merk verhogen voor al hun merk-content
EN Marketers can accelerate brand growth and increase brand consistency across all their branded content
| Nizozemski | Engleski |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| kunnen | can |
| consistentie | consistency |
| content | content |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
merk en reputatie reputatie en merk merk voor merk reputatie reputatie zal reputatie monitoring online reputatie reputatie opgebouwd reputatie online goede reputatie wereldwijde reputatie reputatie management uitstekende reputatie internationale reputatie reputatie toe professionele reputatie positieve reputatie controversiële reputatie goede reputatie opbouwt algehele reputatie reputatie en marktwaarde reputatie als auteur internationalisering en reputatie reputatie bij e sterke reputatie reputatie hebt reputatie te versterken goede reputatie geschiedenis reputatie en geloofwaardigheid reputatie voor uitmuntendheid gerenommeerde reputatie allemaal de reputatie herkenbaarheid en reputatie reputatie schaden beïnvloeden de reputatie reputatie opbouwt aanwezigheid en reputatie sterke online reputatie wetenschappelijke reputatie voorbeeldige reputatie verdient zijn reputatie reputatie een boost overal de reputatie bescherm de reputatie optimaliseer jouw reputatie reputatie en deliverability verlies aan reputatie bescherm je reputatie raw een reputatie reputatie reputatiemanagement
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
češki
Španjolski
švedski