EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
IT Per ulteriori dettagli su Sekiro: Shadows Die Twice, non perdere il sito di Sekiro: Shadows Die Twice, e segui @sekirothegame su Twitter, Facebook e Instagram.
Engleski | talijanski |
---|---|
details | dettagli |
sekiro | sekiro |
follow | segui |
shadows | shadows |
the | il |
further | non |
twice | twice |
website | sito |
die | die |
on | su |
and | e |
EN Applications include moulds for low-pressure non-ferrous die casting, as well as plunger tips for the aluminium die casting industry.
IT Le applicazioni includono stampi per la fusione a bassa pressione (colata a gravita o colata in conchiglia) di materiali non ferrosi, così come pistoni per l?industria della pressofusione dell?alluminio.
Engleski | talijanski |
---|---|
casting | fusione |
aluminium | alluminio |
industry | industria |
pressure | pressione |
applications | applicazioni |
low | bassa |
as | come |
the | le |
include | per |
EN If the target does not die within 30 sec of using Surrender to Madness, you die.
IT Se il bersaglio non muore entro 30 s dal lancio di Resa alla Pazzia, si muore.
Engleski | talijanski |
---|---|
if | se |
the | il |
of | di |
to | dal |
not | non |
EN You can die ski touring! On average, 12 skiers die a year in Switzerland because of avalanches. Most of them triggered their "own" avalanche. Avalanche risk is difficult to assess.?
IT Chi è amante della montagna sa che esiste un sano e divertito antagonismo su quale sia il paese alpino per eccellenza. La risposta ci rende orgogliosi e ci stupisce un?
Engleski | talijanski |
---|---|
switzerland | paese |
ski | alpino |
a | un |
on | su |
is | è |
of | della |
to | rende |
their | la |
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
IT Per ulteriori dettagli su Sekiro: Shadows Die Twice, non perdere il sito di Sekiro: Shadows Die Twice, e segui @sekirothegame su Twitter, Facebook e Instagram.
Engleski | talijanski |
---|---|
details | dettagli |
sekiro | sekiro |
follow | segui |
shadows | shadows |
the | il |
further | non |
twice | twice |
website | sito |
die | die |
on | su |
and | e |
EN Yes, custom floor graphics can be die cut to any shape. Pricing depends on size and is not affected by die cutting.
IT Sì, gli adesivi per pavimenti personalizzati possono essere a taglio completo in qualsiasi forma. Il prezzo dipende dalle dimensioni e non dal tipo di taglio.
EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…
IT Le nostre etichette a taglio completo possono essere tagliate in qualsiasi forma. Nota comunque che tutte le nostre etichette personalizzate possono essere classificate come “a tag…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
IT Sì, gli adesivi trasparenti possono essere tagliati in qualsiasi forma con taglio completo (vedi gli esempi riportati sotto). Per ordinare adesivi a taglio completo trasparenti, or…
EN Yes, to order die cut bumper stickers simply upload artwork that's designed to be die cut. Our bumper stickers come in any shape or size and feature a removable adhesive that's ide…
IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti a taglio completo è sufficiente caricare una grafica progettata per il taglio completo. I nostri adesivi per paraurti sono disponibili in qual…
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
IT Un adesivo a taglio completo è un adesivo tagliato con una forma personalizzata unica, lungo il contorno di un logo o di una grafica. Per maggiori informazioni sulla definizione di…
EN Yes, wall graphics can be die cut to any shape. Pricing depends on size and is not affected by die cutting.
IT Sì, possiamo tagliare gli adesivi da parete con taglio completo in qualsiasi forma. I prezzi variano a seconda delle dimensioni e non della complessità del taglio.
EN posted a review of Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
IT pubblicata una recensione di Cretin Hoppers / Die Stammelnden Heimkinder - Nachbars Keller / Kinder Überraschung.
Engleski | talijanski |
---|---|
posted | pubblicata |
review | recensione |
a | una |
of | di |
die | die |
EN My friends used to taunt me that I won’t be successful and will die doing some mediocre job with meagre salary.
IT I miei amici mi schernivano dicendo che non avrei avuto successo e morirò facendo un lavoro mediocre con uno stipendio esiguo.
Engleski | talijanski |
---|---|
successful | successo |
salary | stipendio |
me | mi |
friends | amici |
with | con |
my | miei |
and | e |
job | lavoro |
EN Official Guide partner Future Press is world-renowned for crafting quality tomes to the toughest games: Find out what it took to create almost 600 Pages of finely-detailed Sekiro: Shadows Die Twice tactics with our in-depth interview.
IT FromSoftware introduce nuove funzionalità per sfidare, aiutare e ricompensare i giocatori. Questo aggiornamento è destinato sia a chi ha già trascorso tanto tempo giocando a Sekiro, sia ai novellini pronti a tuffarsi nel gioco per la prima volta.
Engleski | talijanski |
---|---|
sekiro | sekiro |
quality | funzionalità |
to the | ai |
is | è |
find | e |
the | i |
in | nel |
to | a |
EN Scene from the television series Die Kommissarinby Imago Images - Teutopressfrom
IT Scena della serie televisiva Il Commissarioda Imago Images - Teutopressda
Engleski | talijanski |
---|---|
scene | scena |
television | televisiva |
series | serie |
images | images |
the | il |
EN We predict that the payday loan industry will die out by 2022 and will not rest until lenders are no longer able to prey on hard working people. We're already helping 37% of our users avoid using payday loans.
IT Prevediamo che il settore dei finanziamenti a breve termine si esaurirà entro il 2022, quando le finanziarie non potranno più speculare su chi lavora duramente. Stiamo già aiutando il 37% dei nostri utenti a evitare i finanziamenti a breve termine.
Engleski | talijanski |
---|---|
hard | duramente |
working | lavora |
helping | aiutando |
avoid | evitare |
industry | settore |
users | utenti |
on | su |
already | già |
to | a |
not | non |
the | i |
will | potranno |
that | che |
of | dei |
by | entro |
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
IT Qual è la quantità minima ordinabile per le calamite?
Engleski | talijanski |
---|---|
the | le |
what | qual |
is | è |
EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.
IT La modalità Sopravvivenza è quando puoi finire una partita (ovvero morire) nel gioco e c'è un limite a ciò che puoi creare. Fondamentalmente devi guadagnarti da vivere in questa modalità.
Engleski | talijanski |
---|---|
survival | sopravvivenza |
limit | limite |
basically | fondamentalmente |
mode | modalità |
game | gioco |
a | un |
to | a |
the | la |
in | in |
when | quando |
this | questa |
is | è |
you can | puoi |
the game | partita |
EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.
IT La modalità creativa è quando non puoi ottenere un gioco sopra (aka die) nel gioco, e non c'è un limite a ciò che puoi creare.In altre parole, non c'è un numero limitato di scatole di Minecraft LEGO.
Engleski | talijanski |
---|---|
creative | creativa |
minecraft | minecraft |
boxes | scatole |
aka | aka |
lego | lego |
limit | limite |
a | un |
limited | limitato |
game | gioco |
to | a |
other | altre |
the | la |
in | in |
when | quando |
number | numero |
die | die |
mode | modalità |
you | parole |
is | è |
you can | puoi |
of | di |
EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle
IT Le calamite possono essere di qualsiasi forma (a taglio completo) o di una forma standard, come un rettangolo
Engleski | talijanski |
---|---|
magnets | calamite |
shape | forma |
cut | taglio |
standard | standard |
rectangle | rettangolo |
or | o |
a | un |
be | essere |
any | qualsiasi |
can | possono |
in | a |
like | di |
EN for the first die cut sticker and
IT per il primo adesivo a taglio completo e
Engleski | talijanski |
---|---|
cut | taglio |
sticker | adesivo |
and | e |
the | il |
for | a |
EN With all these mouth-watering, vegetarian delicacies, even die-hard carnivorous will eat their veggies, promised.
IT Con tutte le delizie del leggendario buffet vegetariano dell’Hiltl, anche i carnivori si appassioneranno alla cucina vegetariana, promesso!
Engleski | talijanski |
---|---|
eat | cucina |
promised | promesso |
vegetarian | vegetariano |
with | con |
even | anche |
their | le |
EN Today, FromSoftware delivered a free update to Sekiro: Shadows Die Twice that includes new challenges, new unlockable outfits and new ways of interacting with the community. Read more about them here.
IT Oggi, FromSoftware ha pubblicato un aggiornamento gratuito a Sekiro: Shadows Die Twice che include nuove sfide, nuovi costumi sbloccabili e nuovi modi di interagire con la community. Qui trovi più informazioni.
Engleski | talijanski |
---|---|
free | gratuito |
sekiro | sekiro |
challenges | sfide |
ways | modi |
interacting | interagire |
community | community |
shadows | shadows |
today | oggi |
a | un |
update | aggiornamento |
includes | include |
twice | twice |
the | la |
to | a |
new | nuovi |
of | di |
here | qui |
about | informazioni |
with | con |
that | che |
die | die |
and | e |
EN This update is for the entire Sekiro: Shadows Die Twice community, fledgling and veteran warriors alike. A download is required to receive the update.
IT Questo aggiornamento si rivolge a tutta la community di Sekiro: Shadows Die Twice, dai novellini ai veterani. È necessario un download per ricevere l'aggiornamento.
Engleski | talijanski |
---|---|
update | aggiornamento |
sekiro | sekiro |
community | community |
required | necessario |
shadows | shadows |
a | un |
download | download |
the | la |
twice | twice |
to | a |
receive | ricevere |
this | questo |
die | die |
EN For almost 600 pages of finely-detailed tactics for this game, be sure to obtain the Sekiro: Shadows Die Twice Official Game Guide, available now.
IT Per avere quasi 600 pagine di dettagliate tattiche e strategie per il gioco, non perdere la Guida ufficiale di Sekiro: Shadows Die Twice, ora disponibile.
Engleski | talijanski |
---|---|
pages | pagine |
sekiro | sekiro |
official | ufficiale |
shadows | shadows |
tactics | tattiche |
available | disponibile |
detailed | dettagliate |
now | ora |
game | gioco |
twice | twice |
guide | guida |
almost | quasi |
die | die |
the | il |
EN "You die so that you may live" is an auspicious saying in an ancient Egyptian text
IT "Si muore per poter vivere" è un detto di buon auspicio in un antico testo egiziano
Engleski | talijanski |
---|---|
saying | detto |
ancient | antico |
egyptian | egiziano |
may | poter |
text | testo |
an | un |
in | in |
is | è |
you | di |
EN The most recent welcome addition to the house is the ?Die Hühnerei? restaurant, which opened in December 2019
IT Il gioiello più recente dell?hotel è il ristorante «Die Hühnerei», inaugurato nel dicembre del 2019
Engleski | talijanski |
---|---|
restaurant | ristorante |
december | dicembre |
is | è |
recent | recente |
the | il |
die | die |
to | più |
in | nel |
EN Jasper Morrison’s stacking Plato chair for Magis is made out of an aluminium section with a die-cast aluminium seat
IT È invece in profilato di alluminio, con sedile in pressofusione, la sedia impilabile Plato di Jasper Morrison per Magis
Engleski | talijanski |
---|---|
magis | magis |
aluminium | alluminio |
seat | sedile |
with | con |
of | di |
chair | sedia |
EN Another crucial Magis piece is Chair_One by Konstantin Grcic, its look distinguished by its voids: a timeless chair that demonstrates the potential of die-casting
IT Un altro prodotto Magis che non poteva mancare è Chair_One di Konstantin Grcic, in cui gli spazi vuoti caratterizzano l’estetica: una sedia senza tempo che ci mostra le potenzialità della pressofusione
Engleski | talijanski |
---|---|
magis | magis |
timeless | senza tempo |
demonstrates | mostra |
potential | potenzialità |
is | è |
another | un altro |
a | un |
the | le |
chair | sedia |
of | di |
EN “What we do know is that there’s no way back. Unless we invest in new ideas we’ll die.” With this last rallying call, one of the most powerful creative voices to talks to us about his past and, even more, about his future.
IT “Quello che sappiamo è che non c’è via di ritorno. Se non investiamo in nuove idee moriremo”. Con questa last call, una delle voci creative più forti ci racconta del suo passato e, ancor più, del suo futuro.
EN We don't know what the future will look like, you don't know, I don't know, we don't know, nobody knows, but we do know one thing: if we don't invest enough in new ideas we die, we drown
IT Non sappiamo come sarà il futuro, voi non lo sapete, io non lo so, non lo sappiamo, nessuno lo sa, ma sappiamo una cosa: se non investiamo abbastanza in nuove idee moriremo, affogheremo
Engleski | talijanski |
---|---|
enough | abbastanza |
new | nuove |
i | io |
knows | sa |
if | se |
ideas | idee |
but | ma |
the | lo |
in | in |
what | cosa |
will | sarà |
we | voi |
dont | non |
future | futuro |
one | nessuno |
EN But it needs to aim to draw out a sensitivity, i.e., it shouldn’t be a matter of sexual gender or, worse, a trend doomed to die out
IT Bisogna però che sia finalizzata a far emergere una sensibilità, cioè, che non se ne faccia una questione di genere sessuale o, peggio, un trend soggetto poi a tramontare
Engleski | talijanski |
---|---|
worse | peggio |
trend | trend |
needs | bisogna |
sensitivity | sensibilità |
sexual | sessuale |
or | o |
a | un |
matter | che |
gender | genere |
EN In 134 B.C., the residents of the ancient city of Numancia resisted the Roman invaders, choosing to die over surrender
IT Nel 134 a.C., gli abitanti dell?antica città di Numanzia resistettero agli invasori Romani, scegliendo di morire piuttosto che arrendersi
Engleski | talijanski |
---|---|
residents | abitanti |
ancient | antica |
roman | romani |
choosing | scegliendo |
c | c |
to | a |
city | città |
the | nel |
of | di |
EN Upload your logo or image and make your own custom die cut vinyl sticker for laptops
IT Carica il tuo logo o la tua immagine e crea il tuo adesivo personalizzato per PC, uno sticker vinilico a taglio completo stampato esattamente secondo la forma e le specifiche indicate
Engleski | talijanski |
---|---|
upload | carica |
cut | taglio |
or | o |
image | immagine |
logo | logo |
and | e |
sticker | adesivo |
for | a |
EN Wir versorgen die Sport- und Berufsschifffahrt mit Pumpen und Pumpen-Ersatzteilen. We supply pumps and pump spare for the sport, recreational or commercial shipping industry.
IT Motorbike Components è un negozio online specializzato nella vendita di accessori e componentistica per la moto. Forniamo soluzioni migliori per accessoriare la propria moto risparmiando, ma senza trascurare affidabilità e qualità.
Engleski | talijanski |
---|---|
commercial | vendita |
and | è |
supply | forniamo |
the | la |
for | di |
EN Digital Legacy basically lets you pass down your information to family and friends after you die.
IT La sostituzione di Adobe Spark è qui e si chiama CC Express. La piattaforma modello gratuita è disponibile nei formati web e app.
Engleski | talijanski |
---|---|
digital | e |
and | è |
down | di |
to | nei |
EN Die Hard hits Disney+ and, yes, it is a Christmas movie
IT Die Hard arriva su Disney+ e, sì, è un film di Natale
Engleski | talijanski |
---|---|
hard | hard |
disney | disney |
christmas | natale |
movie | film |
a | un |
die | die |
is | è |
EN High processing speeds and high-quality results equal to die cutting: The PCT tool cuts corrugated cardboard up to 7 mm thick and simultaneously compresses the material with a special glide shoe.
IT Velocità di lavorazione elevata e risultati eccellenti in qualità di fustellatura: il PCT taglia cartone ondulato fino a 7 mm di spessore e, contemporaneamente, uno speciale pattino comprime il materiale.
Engleski | talijanski |
---|---|
processing | lavorazione |
results | risultati |
cutting | taglia |
corrugated | ondulato |
mm | mm |
thick | spessore |
speeds | velocità |
cardboard | cartone |
quality | qualità |
material | materiale |
the | il |
special | speciale |
to | a |
a | uno |
and | e |
simultaneously | di |
EN Special glide shoe for high-quality results equal to die-cutting
IT Speciale pattino per tagli impeccabili in qualità di fustellatura
Engleski | talijanski |
---|---|
quality | qualità |
special | speciale |
EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen
IT Le applicazione tipiche sono il disegno di contorni di punzonatura su pellicole di poliestere e il disegno delle cuciture con punte d'argento lavabili in caso di applicazioni per il cuoio o il disegno di motivi con una penna a sfera
Engleski | talijanski |
---|---|
typical | tipiche |
polyester | poliestere |
seams | cuciture |
leather | cuoio |
or | o |
applications | applicazioni |
pen | penna |
with | con |
include | per |
on | su |
and | e |
patterns | una |
EN Plotting/drawing of die-lines, seams, patterns, guidelines
IT Presenza di fustellati, cuciture, modelli, linee ausiliarie
Engleski | talijanski |
---|---|
of | di |
seams | cuciture |
patterns | modelli |
lines | linee |
EN Delivered die-cut/creased and flat
IT Vengono forniti fustellati/scanalati e piegati in piano.
Engleski | talijanski |
---|---|
delivered | forniti |
and | e |
flat | piano |
EN Please be sure to also provide us with a preview file which is used to show whether you would like your display only trimmed to a rectangular shape or die-cut to match the outline of the printed motif
IT Illustrare in un secondo file (file di consultazione) se i cartonati devono essere realizzati come rettangolo o con taglio del contorno (come "figura?)
Engleski | talijanski |
---|---|
outline | contorno |
cut | taglio |
a | un |
file | file |
or | o |
the | i |
be | essere |
with | con |
of | di |
to | in |
EN The Leica scanner and PolyWorks combo help Majestic Industries slash die tryout time by half.
IT Aerodynamic Trailer Systems utilizza la soluzione software PolyWorks® per supportare la digitalizzazione di un profilo impegnativo e per eseguire analisi CFD e test in galleria del vento sulle boat-tail pneumatiche degli autocarri.
Engleski | talijanski |
---|---|
help | supportare |
the | la |
and | e |
EN Nature in Lombardy: five landscapes to die for
IT Natura in Lombardia: 5 mete per un tuffo nel paesaggio
Engleski | talijanski |
---|---|
lombardy | lombardia |
nature | natura |
in | in |
EN The Memorial to the Murdered Jews of Europe (German: Denkmal für die ermordeten Juden Euro...
IT Il Memoriale per gli ebrei assassinati d'Europa (tedesco: Denkmal für die ermordeten Juden...
Engleski | talijanski |
---|---|
memorial | memoriale |
the | il |
die | die |
to | per |
german | tedesco |
EN Sophisticated minimalist design combines with quality material: pencil cup and memo pad holder in die-cast aluminium, letter tray in thick engineering polymer with aluminium finish
IT Il sofisticato minimalismo del disegno si abbina a una scelta di materiali di pregio: alluminio pressofuso per il bicchiere portamatite e il portamemo, polimero tecnico di elevato spessore per la vaschetta portacorrispondenza in finitura alluminio
Engleski | talijanski |
---|---|
sophisticated | sofisticato |
material | materiali |
cup | bicchiere |
aluminium | alluminio |
thick | spessore |
polymer | polimero |
finish | finitura |
quality | pregio |
design | disegno |
in | in |
engineering | tecnico |
and | e |
with | del |
EN Range of trolleys with disassembling steel frame section mm 30x30 and die-cast joints
IT Sistema di carrelli con struttura smontabile in acciaio sezione 30x30 mm e giunti in pressofusione
Engleski | talijanski |
---|---|
steel | acciaio |
mm | mm |
with | con |
section | sezione |
of | di |
frame | struttura |
and | e |
EN A simple square path or amenity light (with guard). Die cast in aluminium or brass with frosted glass diffusers. Surface mounted with rear cable entry.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
Engleski | talijanski |
---|---|
or | non |
a | per |
EN In America, 88,000 people die each year from alcohol-related conditions,2 and yet alcohol is still legal.
IT Nei soli Stati Uniti, 88.000 persone muoiono ogni anno per patologie legate al consumo di alcool,2 eppure anche l’alcool è ancora legale.
Engleski | talijanski |
---|---|
people | persone |
alcohol | alcool |
year | anno |
legal | legale |
america | stati uniti |
each | di |
is | è |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda