EN Which package you should choose depends on the size of your project. For entrepreneurs, consider the Business plan – it offers 200 GB of NVMe storage and unlimited bandwidth to keep your site running at all times.
EN Which package you should choose depends on the size of your project. For entrepreneurs, consider the Business plan – it offers 200 GB of NVMe storage and unlimited bandwidth to keep your site running at all times.
HU Az, hogy melyik csomagra van szüksége, a projektje méretétől függ. Vállalkozóknak jó megoldás lehet az Üzleti csomag, amely 200 GB NVMe-tárhelyet és korlátlan sávszélességet kínál, hogy a webhely mindig elérhető legyen.
Engleski | Mađarski |
---|---|
unlimited | korlátlan |
site | webhely |
to | hogy |
and | a |
EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on
HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
no | nélkül |
to | minden |
the | az |
EN Need support planning your Atlassian product experience? Consider a Technical Account Manager. Read more
HU Támogatásra van szükséged az Atlassian-termékélményed megtervezésekor? Vedd fontolóra műszaki fiókkezelő igénybevételét. További tudnivalók
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | műszaki |
more | további |
your | az |
need | van |
EN Is the repository hosting service compatible with the version control system in use on the project? This is a critical element to consider
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
Engleski | Mađarski |
---|---|
service | szolgáltatás |
use | használt |
a | a |
the | az |
this | ez |
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
Engleski | Mađarski |
---|---|
software | szoftver |
a | a |
EN Need support planning your Atlassian product experience? Consider a Technical Account Manager. Read more
HU Támogatásra van szükséged az Atlassian-termékélményed megtervezésekor? Vedd fontolóra műszaki fiókkezelő igénybevételét. További tudnivalók
Engleski | Mađarski |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | műszaki |
more | további |
your | az |
need | van |
EN Premera Blue Cross Blue Shield (consider MVP or Health First)
HU Premera Blue Cross Blue Shield (fontolja meg az MVP vagy a Health First)
Engleski | Mađarski |
---|---|
or | vagy |
first | a |
EN Automation is included at no additional cost in every Jira Cloud instance, though there are usage limits to consider depending on the plan you are on
HU Az automatizáció többletköltség nélkül elérhető minden Jira Cloud-példányban, azonban egyes csomagokra felhasználási korlátozások vonatkozhatnak
Engleski | Mađarski |
---|---|
jira | jira |
no | nélkül |
to | minden |
the | az |
EN Is the repository hosting service compatible with the version control system in use on the project? This is a critical element to consider
HU Az adattárhosztoló szolgáltatás kompatibilis a projektben használt verziókezelő rendszerrel? Ez a szempont nagyon fontos
Engleski | Mađarski |
---|---|
service | szolgáltatás |
use | használt |
a | a |
the | az |
this | ez |
EN Do you know of any organizations that would benefit from using our software? Consider becoming a TOPdesk referral partner.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
Engleski | Mađarski |
---|---|
software | szoftver |
a | a |
EN When we look at accessibility standards, it is important to consider how assistive technology can be deployed to individuals that have limits to their learning abilities
HU Amikor az akadálymentesítési szabványokat nézzük, fontos megfontolni, hogyan lehet a kisegítő technológiát bevezetni olyan egyéneknél, akiknek tanulási képességeik korlátozottak
Engleski | Mađarski |
---|---|
important | fontos |
have | egy |
how | hogyan |
when | amikor |
that | az |
can | lehet |
EN Consider attracting people to shop online at your store by offering them something that they can’t get elsewhere or at a price they simply can’t ignore
HU Próbálja meg vonzóvá tenni webáruházát azáltal, hogy olyasmit kínál, amit vásárlói máshol nem kaphatnak meg, vagy olyan áron, amelyet egyszerűen nem hagyhatnak figyelmen kívül
Engleski | Mađarski |
---|---|
simply | egyszerűen |
by | által |
to | hogy |
your | az |
or | vagy |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
HU Bár sokan szeretik a .com-ra végződő domaineket, hasznos lehet, ha egy országspecifikus domaint választ (például .hu vagy .de), különösen, ha egy adott országra összpontosít.
Engleski | Mađarski |
---|---|
a | a |
if | ha |
or | vagy |
to | egy |
can | lehet |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
HU Bár sokan szeretik a .com-ra végződő domaineket, hasznos lehet, ha egy országspecifikus domaint választ (például .hu vagy .de), különösen, ha egy adott országra összpontosít.
Engleski | Mađarski |
---|---|
a | a |
if | ha |
or | vagy |
to | egy |
can | lehet |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
HU Bár sokan szeretik a .com-ra végződő domaineket, hasznos lehet, ha egy országspecifikus domaint választ (például .hu vagy .de), különösen, ha egy adott országra összpontosít.
Engleski | Mađarski |
---|---|
a | a |
if | ha |
or | vagy |
to | egy |
can | lehet |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
HU Bár sokan szeretik a .com-ra végződő domaineket, hasznos lehet, ha egy országspecifikus domaint választ (például .hu vagy .de), különösen, ha egy adott országra összpontosít.
Engleski | Mađarski |
---|---|
a | a |
if | ha |
or | vagy |
to | egy |
can | lehet |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
HU Bár sokan szeretik a .com-ra végződő domaineket, hasznos lehet, ha egy országspecifikus domaint választ (például .hu vagy .de), különösen, ha egy adott országra összpontosít.
Engleski | Mađarski |
---|---|
a | a |
if | ha |
or | vagy |
to | egy |
can | lehet |
EN While it’s ideal to purchase a website name with .com, due to their popularity, a .com TLD can often be unavailable. Consider registering a country-specific extension like .co.uk, .us, or .pk if you target a particular country.
HU Bár sokan szeretik a .com-ra végződő domaineket, hasznos lehet, ha egy országspecifikus domaint választ (például .hu vagy .de), különösen, ha egy adott országra összpontosít.
Engleski | Mađarski |
---|---|
a | a |
if | ha |
or | vagy |
to | egy |
can | lehet |
EN A business and marketing automation software aka integrated small business CRM business automation made easy. To?
HU A PremiumWebCart IPN egy nagyon hasznos segédprogram, amely nem csak a tranzakciós adatok, hanem az ügyfelek?
Engleski | Mađarski |
---|---|
a | a |
to | egy |
EN We are proud to back our world-class technology with world-class support
HU Büszkék vagyunk arra, hogy világszínvonalú technológiánkat világszínvonalú támogatással támogatjuk
Engleski | Mađarski |
---|---|
to | hogy |
EN According to the World Health Organization, more than 1 billion people live with a disability – 15 percent of the world’s population – and the number continues to increase
HU Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint több mint 1 milliárd ember él rokkantsággal – a világ népességének 15 százaléka –, és ez a szám folyamatosan növekszik
EN Here you’ll be able to customize the gameplay, switch the server version, change the world type, limit the world size, and more.
HU A Szerverbeállítások számos lehetőséget kínálnak a játékmenet testreszabására, ilyen például a szerververzió váltása, a világ típusának megváltoztatása és a világ méretének korlátozása.
Engleski | Mađarski |
---|---|
world | világ |
and | a |
EN Locate your current world folder in the File Manager, delete it, and restart the Minecraft server to generate a new world.
HU Keresse meg az aktuális világ mappáját a Fájlkezelőben, törölje azt, majd indítsa újra a Minecraft szervert az új világ létrehozásához.
Engleski | Mađarski |
---|---|
world | világ |
a | a |
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
HU Az Aptoide a világ leggyorsabban növekvő app áruháza és terjesztési platformja. Mi egy globális platform vagyunk globális tehetségek számára. A világot szeretnéd?
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
Engleski | Mađarski |
---|---|
business | üzleti |
a | a |
to | hogy |
EN As the world’s number one commercial real estate advisor, our teams build unique partnerships, utilizing our insight and experience to drive business advantage for our clients.
HU A világ elsőszámú kereskedelmi ingatlan-tanácsadójaként csapatunk egyedülálló partneri kapcsolatokat épít ki tudására és tapasztalataira támaszkodva, hogy ügyfeleit üzleti előnyökhöz juttassa.
Engleski | Mađarski |
---|---|
commercial | kereskedelmi |
business | üzleti |
and | a |
to | hogy |
EN As the world’s number one commercial real estate advisor, our teams build unique partnerships, utilizing our insight and experience to drive business advantage for our clients.
HU A világ elsőszámú kereskedelmi ingatlan-tanácsadójaként csapatunk egyedülálló partneri kapcsolatokat épít ki tudására és tapasztalataira támaszkodva, hogy ügyfeleit üzleti előnyökhöz juttassa.
Engleski | Mađarski |
---|---|
commercial | kereskedelmi |
business | üzleti |
and | a |
to | hogy |
EN Do you want to make sure that your data centre is fail-safe and equipped for the future of your business? We plan and configure your IT infrastructure to your exact business needs.
HU Nem akar kockázatokat adatközpontja megbízhatósága és jövőorientáltsága tekintetében? A Bechtle élen jár a testre szabott IT-infrastruktúrák tervezésében és konfigurálásában.
Engleski | Mađarski |
---|---|
the | nem |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
HU Piacvezető eszközeinkkel, helyi és globális szintű szaktudásunkkal testre szabott módon elemezzük az Ön vállalkozásának beszállítói láncát, majd pozitív változást hozó ajánlásokat teszünk.
Engleski | Mađarski |
---|---|
that | az |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
Engleski | Mađarski |
---|---|
content | tartalmat |
business | üzleti |
by | által |
if | ha |
a | a |
the | az |
for | számára |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
Engleski | Mađarski |
---|---|
business | üzleti |
to | hogy |
when | amikor |
we | mi |
EN Feel the pull of your construction company or home renovation business website with new web elements and business services
HU Érezze az építőipari vállalat vagy a lakásfelújítási üzleti webhely vonzerejét új webes elemekkel és üzleti szolgáltatásokkal
Engleski | Mađarski |
---|---|
new | új |
business | üzleti |
company | vállalat |
website | webhely |
or | vagy |
and | a |
your | az |
EN Business WordPress theme equipped with Joomla templates and business WordPress themes provides everything you need to create a website hundreds for the lowest price
HU A Joomla sablonokkal és üzleti WordPress témákkal felszerelt üzleti WordPress téma mindent megad, amire szüksége van ahhoz, hogy több száz webhelyet hozzon létre a legalacsonyabb áron
Engleski | Mađarski |
---|---|
joomla | joomla |
create | hozzon létre |
hundreds | több száz |
business | üzleti |
wordpress | wordpress |
a | a |
everything | mindent |
to | hogy |
for | több |
theme | téma |
EN Amway Business Owners can choose to work part time or full time to earn extra income with our low-cost and low-risk business model.
HU Az Amway Üzleti Vállalkozók saját maguk dönthetik el, hogy részmunkaidőben vagy teljes munkaidőben vesznek részt ebben az alacsony költségű és alacsony kockázatú üzleti modellben.
Engleski | Mađarski |
---|---|
amway | amway |
or | vagy |
full | teljes |
our | saját |
business | üzleti |
and | az |
to | hogy |
EN Amway Business Opportunity: Start your own business
HU Amway üzleti lehetőség: Saját üzlet indítása
Engleski | Mađarski |
---|---|
amway | amway |
business | üzleti |
own | saját |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
HU Az Amway támogatásával olyan üzletet építhetsz, amely tökéletesen igazodik az életmódodhoz. Te választhatod meg a munkavégzés időpontját, helyét és mennyiségét – rugalmasan alakíthatod saját üzletedet.
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
Engleski | Mađarski |
---|---|
content | tartalmat |
business | üzleti |
by | által |
if | ha |
a | a |
the | az |
for | számára |
EN Pardot & Salesforce: To understand what our Business customers are interested in when visiting our website. With this information we can give our Business customers more relevant information.
HU Pardot és Salesforce: Arra használjuk, hogy megtudjuk, mi érdekli üzleti ügyfeleinket, amikor a weboldalunkra látogatnak. Ezzel az információval üzleti ügyfeleinknek sokkal relevánsabb információkat kínálhatunk.
Engleski | Mađarski |
---|---|
business | üzleti |
to | hogy |
when | amikor |
we | mi |
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
HU Piacvezető eszközeinkkel, helyi és globális szintű szaktudásunkkal testre szabott módon elemezzük az Ön vállalkozásának beszállítói láncát, majd pozitív változást hozó ajánlásokat teszünk.
Engleski | Mađarski |
---|---|
that | az |
EN An integrated cloud business software suite, including business accounting, ERP, CRM and ecommerce software. With NetSuite,?
HU Olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi egy professzionális e-kereskedelmi webhely létrehozását és egyszerű kezelését, amelyen minden megtalálható,?
Engleski | Mađarski |
---|---|
and | és |
with | egy |
EN The free high-resolution photo of business meeting, business, communication, table, furniture
HU Az ingyenes, nagy felbontású fotó üzleti találkozó, üzleti, közlés, asztal, bútor
Engleski | Mađarski |
---|---|
free | ingyenes |
the | az |
business | üzleti |
EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.
HU Ha van üzleti fiókod, a pin létrehozásához más lépéseket kell követned. Tudd meg, hogyan készíthetsz pineket egy üzleti fiókkal.
Engleski | Mađarski |
---|---|
business | üzleti |
a | a |
if | ha |
how | hogyan |
need | kell |
to | egy |
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
EN “Everyday Business Purposes” encompasses the following business purposes and related purposes for which Personal Information may be used:
HU A „Mindennapi üzleti célok” a következő üzleti célokat és kapcsolódó célokat foglalják magukban, amelyek érdekében a Személyes adatok felhasználhatók:
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda