Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "then going deeper" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "then going deeper" s Engleski na francuski

Prijevodi then going deeper

"then going deeper" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

then a a été accéder afin afin de ainsi ajouter alors application après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en ensuite entre est et et de exemple faire fait faites façon fois forme ici il il est il y a ils je jour jours jusqu la le les les données leur leurs logiciel lors lorsque là mais mettre modèle mois moment même n ne non nos notre nous nous avons nouveau obtenir ont ou outils où pages par par exemple par le pas pendant peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier produits projet puis qu que quelques questions qui s sa sans savoir se selon sera ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout toutes toutes les très un une une fois unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
going a afin ai ainsi allant aller allez allons alors ans après au aussi aux avant avec avenir avez avoir avons beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque choses client comme comment contenu cours créer c’est dans dans le de de l' de la de leur de l’ depuis des deux devez dire donc dont du déjà d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de faire fait façon fois grand grâce à ici il il est il y a ils jamais je jour jusqu l la le le plus les leur leurs ligne lorsque l’ensemble maintenant mais même n ne non nos notre nous nous allons nous avons nous sommes offre on ont ou où par par exemple partir pas passe passer pays pendant personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier prendre produits qu quand que quelques qui sa sans savoir se sera ses si site soit sommes son sont sur sur le tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser va vers voir vont vos votre vous vous devez vous pouvez vraiment à ça également était été être
deeper améliorer au bien de de plus encore encore plus est grand grande le le plus meilleure mieux même non par plus plus de plus en profondeur plus loin plus profond plus profonde plus profondément profond profonde profondeur que également

Prijevod Engleski na francuski od then going deeper

Engleski
francuski

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

FR atteindre la profondeur maximale au début de la plongée, puis remonter à la surface en évitant de passer du temps en petite profondeur puis de redescendre ;

Engleski francuski
reaching atteindre
maximum maximale
dive plongée
avoid évitant
depth profondeur
start début
by passer
the la

EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again

FR atteindre la profondeur maximale au début de la plongée, puis remonter à la surface en évitant de passer du temps en petite profondeur puis de redescendre ;

Engleski francuski
reaching atteindre
maximum maximale
dive plongée
avoid évitant
depth profondeur
start début
by passer
the la

EN We've already outlined that and then we start to evaluate based on the chance that they're actually going to happen, the likelihood, and then what impacts and things are going to have.

FR La partie en gris au sommet représente les risques organisationnels.

Engleski francuski
the la
on au
going les

EN Deeper connections yield deeper insights

FR Des connexions approfondies pour des aperçus approfondis

Engleski francuski
connections connexions
insights aperçus

EN intentionally omits some deeper dynamics that are expanded and shown in See deeper dynamics of schedule pressure and the secret toolbox..

FR Nous avons volontairement omis certaines dynamiques plus profondes qui sont développées et affichées dans Voir les dynamiques profondes de la pression du planning et de la boîte à outils secrète.

Engleski francuski
dynamics dynamiques
expanded développé
schedule planning
pressure pression
deeper plus
the la
are sont
see voir
that qui
of de
and à
in dans

EN Deeper connections yield deeper insights

FR Des connexions approfondies pour des aperçus approfondis

Engleski francuski
connections connexions
insights aperçus

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

Engleski francuski
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
least au moins
at least moins
and à
of dont
on au

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

Engleski francuski
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
least au moins
at least moins
and à
of dont
on au

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds

Engleski francuski
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
deeper plus
of de
least au moins
at least moins
and à

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds.

Engleski francuski
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
deeper plus
of de
least au moins
at least moins
and à

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

FR C’est le produit parfait pour faire du shopping en boutique, aller à la salle de sport, faire ses courses, sortir le soir ou travailler

Engleski francuski
shopping shopping
or ou
perfect parfait
to à
product produit
getting pour
to work travailler

EN You can only recommend the right technology when you understand how the people are going to react, when you understand how they’re working today and what kind of an impact whatever technology solution you’re going to recommend is going to have

FR Vous ne pouvez recommander la technologie adéquate que si vous comprenez le fonctionnement des personnes, leur processus de travail et l’impact que cette technologie va avoir sur eux

Engleski francuski
people personnes
technology technologie
working travail
of de
understand et
and comprenez
you vous
recommend recommander

EN It would put a dent in some of the potential earnings available, but why fear it? If it?s going to happen then it?s going to happen. You have to focus on what you can control.

FR Cela nuirait à certains des revenus potentiels disponibles, mais pourquoi le craindre? Si cela arrive, cela arrivera. Vous devez vous concentrer sur ce que vous pouvez contrôler.

Engleski francuski
earnings revenus
fear craindre
if si
the le
to à
control contrôler
to focus concentrer
available disponibles
going ce
why pourquoi
potential potentiels
you vous
on sur
it cela
put des

EN Steps were going up to the age of 50 ? Age Of Discretion it said – and then the steps were going down to the Age Of Decay (90 years old)

FR Chaque page est manuscrite en belle calligraphie avec des lettres enluminées et accompagnée d’illustrations colorées

Engleski francuski
and et
to en
the est
of avec

EN The deeper the data, the more confidence you can have in your decisions. We offer the industry’s most comprehensive market data, including real-time and historical data going back 60+ years.

FR Plus les données sont riches, plus vous pouvez avoir confiance dans vos décisions. Nous proposons les données de marché les plus complètes du secteur, y compris des données historiques et en temps réel qui remontent à plus de 60 ans.

Engleski francuski
confidence confiance
decisions décisions
real-time temps réel
comprehensive complètes
market marché
real réel
deeper plus
data données
you vous
in en
your vos
we nous
including compris
historical historiques
time temps
and à
years ans
going de
we offer proposons

EN We've got a lot of big plans for version 8, and being able to go deeper on each release is going to be really helpful.

FR Nous avons beaucoup de grands projets pour la version 8, et être en mesure d'approfondir chaque version va être vraiment utile.

Engleski francuski
plans projets
helpful utile
of de
big grands
really vraiment
version version
and et
be être

EN Going deeper and staying underwater longer does increase risk – the potential to be seriously injured is higher

FR Les dangers augmentent à mesure que l'on plonge plus en profondeur et plus longtemps, tout comme le risque de blessures graves

Engleski francuski
increase augmentent
deeper profondeur
risk risque
longer longtemps
and et
the le
to à

EN GO DEEPER INTO THEWORLD?S MOST INNOVATIVEMOVIE-GOING EXPERIENCE

FR Plongez au cœur de l’expérience cinématographique la plus innovante au monde

Engleski francuski
deeper plus

EN You will get expert knowledge by going deeper in specifications.

FR Vous obtiendrez une connaissance d'experts en approfondissant les spécifications.

Engleski francuski
knowledge connaissance
specifications spécifications
you vous
in en
will obtiendrez
going les

EN Whether you are a company looking for writers or an editor in constant renewal, you will be interested in going deeper

FR Que vous soyez une entreprise à la recherche d'écrivains ou un éditeur en perpétuel renouvellement, vous serez intéressé par un approfondissement

Engleski francuski
company entreprise
writers écrivains
renewal renouvellement
editor éditeur
interested intéressé
or ou
in en
a un

EN The focus going forward will continue to be on mapping; to extend our information base deeper into supply chain and wider within business

FR L'accent continuera à être mis sur la cartographie, afin d'étendre notre base d'informations à la chaîne d'approvisionnement et plus largement au sein de l’entreprise

Engleski francuski
mapping cartographie
extend étendre
chain chaîne
continue to continuera
deeper plus
the la
base base
to à
be être
our notre
within de

EN What happens when people see “RE:” or “FWD:” in an email? Most of them will get the vibe that they’re going deeper into the rabbit hole and getting more information about something important.

FR Que se passe-t-il lorsque les gens voient "RE :" ou "FWD :" dans un courriel ? La plupart d'entre eux auront l'impression d'aller plus loin dans le terrier du lapin et d'obtenir plus d'informations sur quelque chose d'important.

Engleski francuski
people gens
email courriel
rabbit lapin
when lorsque
see voient
and et
an un
or ou
in dans
of loin
more plus
will auront
most plupart

EN Going deeper and staying underwater longer does increase risk – the potential to be seriously injured is higher

FR Les dangers augmentent à mesure que l'on plonge plus en profondeur et plus longtemps, tout comme le risque de blessures graves

Engleski francuski
increase augmentent
deeper profondeur
risk risque
longer longtemps
and et
the le
to à

EN Going deeper than 60 metres/200 feet brings up a few key considerations that you'll focus on during this course, beyond what you already know as a Tec 60 CCR Diver

FR Aller à des profondeurs supérieures à 60 mètres/200 pieds pose quelques nouvelles considérations clés sur lesquelles vous vous concentrerez pendant ce cours, au-delà de ce que vous savez déjà en tant que Tec 60 CCR Diver

Engleski francuski
metres mètres
feet pieds
considerations considérations
course cours
ccr ccr
diver diver
as tant
already déjà
key clé
this ce
beyond de
you vous

EN Going one level deeper, Tweepsmap can analyze the aggregate influence of the group/list of Twitter accounts:

FR Agissant plus profondément, Tweepsmap peut analyser l'influence globale du groupe ou de la liste de comptes Twitter :

Engleski francuski
tweepsmap tweepsmap
analyze analyser
twitter twitter
accounts comptes
deeper plus
can peut
group groupe
of de
list liste
the la

EN GO DEEPER INTO THEWORLD?S MOST INNOVATIVEMOVIE-GOING EXPERIENCE

FR Plongez au cœur de l’expérience cinématographique la plus innovante au monde

Engleski francuski
deeper plus

EN Whether you are a company looking for writers or an editor in constant renewal, you will be interested in going deeper

FR Que vous soyez une entreprise à la recherche d'écrivains ou un éditeur en perpétuel renouvellement, vous serez intéressé par un approfondissement

Engleski francuski
company entreprise
writers écrivains
renewal renouvellement
editor éditeur
interested intéressé
or ou
in en
a un

EN The focus going forward will continue to be on mapping; to extend our information base deeper into supply chain and wider within business

FR L'accent continuera à être mis sur la cartographie, afin d'étendre notre base d'informations à la chaîne d'approvisionnement et plus largement au sein de l’entreprise

Engleski francuski
mapping cartographie
extend étendre
chain chaîne
continue to continuera
deeper plus
the la
base base
to à
be être
our notre
within de

EN We've got a lot of big plans for version 8, and being able to go deeper on each release is going to be really helpful.

FR Nous avons beaucoup de grands projets pour la version 8, et être en mesure d'approfondir chaque version va être vraiment utile.

Engleski francuski
plans projets
helpful utile
of de
big grands
really vraiment
version version
and et
be être

EN Apple announced it is going deeper into the world of sports, by revealing it holds the rights to a Friday-night package of Major League Baseball

FR Apple a annoncé qu'il approfondissait le monde du sport en révélant qu'il détenait les droits sur un package de matchs de la Ligue majeure de

Engleski francuski
sports sport
revealing révélant
rights droits
package package
major majeure
league ligue
announced annoncé
world monde
holds a
a un
apple apple
of de

EN Today I’m going to be taking a closer look at how a performance monitoring tool like Freshping can help your business and take a deeper dive into what else it has to offer.

FR Aujourd'hui, je vais regarder de plus près comment un outil de suivi de la performance comme Freshping peut aider votre entreprise et vous plonger plus profondément dans ce qu'elle a à offrir.

Engleski francuski
monitoring suivi
tool outil
business entreprise
dive plonger
a un
help aider
closer plus près
performance performance
deeper plus
today aujourdhui
your votre
to à
how comment
like comme
can peut

EN Digging a little deeper by going into both the interior and exterior boards to arrange their posts in order of engagement, we found that the top posts actually outperform the average by more than double.

FR En creusant un peu plus loin, dans les tableaux intérieur et extérieur, pour classer les messages par ordre de engagement, nous avons constaté que les messages les plus performants sont deux fois plus performants que la moyenne.

Engleski francuski
exterior extérieur
boards tableaux
engagement engagement
average moyenne
the la
posts messages
a un
deeper plus
of de
in en
we nous
by par
little peu
and et
order ordre

EN The rise of artificial intelligence is going to help marketers everywhere with those aesthetic decisions by sourcing deeper knowledge in a quicker way than ever before

FR L'essor de Intelligence artificielle va aider les spécialistes du marketing du monde entier à prendre des décisions esthétiques en s'appuyant sur des connaissances plus approfondies et plus rapidement qu'auparavant

Engleski francuski
marketers marketing
decisions décisions
to à
deeper plus
quicker plus rapidement
intelligence intelligence
in en
of de
artificial artificielle
knowledge connaissances
everywhere sur
to help aider

EN “We asked ourselves, ‘How are we going to build a school [online]?’ A place where students can communicate, collaborate, feel safe, and have deeper learning experiences?” Schenker said.

FR « Nous nous sommes demandés : Comment allons-nous construire une école [online] ? Un endroit où les élèves peuvent communiquer, collaborer, se sentir en sécurité et avoir des expériences d’apprentissage plus approfondi ? dit Schenker.

Engleski francuski
online online
place endroit
students élèves
collaborate collaborer
feel sentir
safe sécurité
said dit
school école
experiences expériences
and et
can peuvent
to se
how comment
communicate communiquer
we nous
a un
are sommes
build construire

EN In this blog we assume 1 person and then you lose around 10 ANG for a simple meal, think of a pasta bolognese or a pizza. Are you really going to cook a more elaborate meal then you will quickly get the 20-25 ANG per meal.

FR Dans ce blog, nous supposons 1 personne et vous perdrez alors environ 10 ANG pour un repas simple, comme une pâte à la bolognaise ou une pizza. Si vous allez vraiment cuisiner un repas plus copieux, vous atteindrez rapidement 20-25 ANG par repas.

Engleski francuski
blog blog
assume supposons
ang ang
meal repas
cook cuisiner
pasta pâte
or ou
quickly rapidement
this ce
we nous
person personne
a un
pizza pizza
really vraiment
to à
the la
you vous
of une
more plus
will allez
in dans

EN Connect Sub to Arc, Playbar, or Beam for deeper bass, then add a pair of rear surrounds for immersive surround sound

FR Connectez un Sub à une Arc, une Playbar ou une Beam pour des basses plus profondes, puis ajoutez une paire d'enceintes surround arrières pour un son surround immersif

Engleski francuski
connect connectez
arc arc
or ou
bass basses
immersive immersif
surround surround
playbar playbar
beam beam
to à
deeper plus
then puis
add ajoutez
a un
sub des
for pour
pair paire
of une

EN If you answered yes to any of these, then you’re ready to delve deeper into the world of self-employment by opening your own dive shop

FR Si vous avez répondu oui à au moins une de ces questions, alors vous êtes prêts à fouiller plus profondément dans le monde du travail à votre propre compte en ouvrant votre propre affaire de plongée

Engleski francuski
dive plongée
employment travail
if si
world monde
to à
deeper plus
the le
yes oui
of de
your votre
opening au
you vous

EN If you?re like us and see that there?s something special about podcasting, then continue reading and le?ts take a deeper look at some fascinating podcast facts and statistics.

FR Si vous êtes comme nous et voyez qu'il y a quelque chose de spécial dans le podcasting, continuez à lire et jetez un œil plus approfondi sur des faits et des statistiques fascinants sur les podcasts.

Engleski francuski
statistics statistiques
if si
le le
deeper plus
podcasting podcasting
a un
podcast podcasts
facts faits
look œil
about sur
like comme
and à
reading et
you vous
then de

EN Use online training to identify gaps or where to dig deeper with instructor-led options; then go back to online modules for easy reference when needed.

FR Utilisez la formation en ligne pour identifier les lacunes ou les points à approfondir avec les options de formation avec un instructeur, puis revenez aux modules en ligne pour accéder à des références pratiques selon vos besoins.

Engleski francuski
online en ligne
training formation
gaps lacunes
options options
modules modules
reference références
needed besoins
dig approfondir
instructor instructeur
or ou
to à
identify identifier
back revenez
then de
use pratiques
with avec

EN Investigate workload by drilling into top SQL then go deeper into data.

FR Examinez la charge de travail en affichant des informations détaillées sur les principales instructions SQL, puis analysez les données plus en profondeur.

Engleski francuski
investigate examinez
workload charge de travail
sql sql
deeper plus
data données
top principales
then de

EN Use online training to identify gaps or where to dig deeper with instructor-led options; then go back to online modules for easy reference when needed.

FR Utilisez la formation en ligne pour identifier les lacunes ou les points à approfondir avec les options de formation avec un instructeur, puis revenez aux modules en ligne pour accéder à des références pratiques selon vos besoins.

Engleski francuski
online en ligne
training formation
gaps lacunes
options options
modules modules
reference références
needed besoins
dig approfondir
instructor instructeur
or ou
to à
identify identifier
back revenez
then de
use pratiques
with avec

EN Investigate workload by drilling into top SQL then go deeper into data.

FR Examinez la charge de travail en affichant des informations détaillées sur les principales instructions SQL, puis analysez les données plus en profondeur.

Engleski francuski
investigate examinez
workload charge de travail
sql sql
deeper plus
data données
top principales
then de

EN If you answered yes to any of these, then you’re ready to delve deeper into the world of self-employment by opening your own dive shop

FR Si vous avez répondu oui à au moins une de ces questions, alors vous êtes prêts à fouiller plus profondément dans le monde du travail à votre propre compte en ouvrant votre propre affaire de plongée

Engleski francuski
dive plongée
employment travail
if si
world monde
to à
deeper plus
the le
yes oui
of de
your votre
opening au
you vous

EN The Wrench.AI-Iterable partnership enables users to derive deeper insights from their data, then take action

FR Le partenariat Wrench.AI-Iterable permet aux utilisateurs de dégager des connaissances plus approfondies de leurs données et de les exploiter

Engleski francuski
partnership partenariat
enables permet
users utilisateurs
data données
deeper plus
the le
insights connaissances

EN Then you will be able to focus on deeper analysis, spend more time on data exploration, and spark insights that can be used for business improvements.

FR Vous pourrez alors vous concentrer sur des analyses plus approfondies, consacrer plus de temps à la data exploration, et faire jaillir des idées qui pourront être utilisées pour améliorer votre activité.

Engleski francuski
spend consacrer
business activité
exploration exploration
analysis analyses
data data
used utilisé
deeper plus
improvements améliorer
to focus concentrer
to à
on sur
time temps
that qui
will pourront
then de
you pourrez

EN If you want to dig deeper into what Lucky Nugget has to offer, then continue reading this comprehensive guide.

FR Si vous souhaitez approfondir ce que Lucky Nugget a à offrir, continuez à lire ce guide complet.

Engleski francuski
continue continuez
comprehensive complet
guide guide
dig approfondir
lucky lucky
if si
this ce
has a
to à
offer offrir

EN If you are thinking about playing at Golden Tiger, then lets take a deeper look into what this casino offers.

FR Si vous envisagez de jouer sur Golden Tiger, alors examinons de plus près ce que propose ce casino.

Engleski francuski
casino casino
golden golden
tiger tiger
if si
this ce
offers propose
deeper plus
look examinons
at près
are jouer
you vous
then de
a s
about sur

EN Are you keen to have a deeper view of the Race Casino offerings? Then, we have created an inclusive guide below.

FR Souhaitez-vous avoir une vue plus approfondie des offres de Race Casino ? Ensuite, nous avons créé un guide inclusif ci-dessous.

Engleski francuski
view vue
race race
casino casino
inclusive inclusif
guide guide
created créé
deeper plus
we vous
a un
of de
offerings offres
below dessous
the ci-dessous

EN So bad I downloaded this app and it was okay and then the app got a new update and I hated it before the update came it had the game of:Cooke cuting, marvels then glass then the boss round but now it’s only the boss round and a jumping game

FR Il n’y a que 4 niveau dont un qui n’est pas dans la série Décevant

Engleski francuski
it il
a un
the la
came que
had a
of dont

EN Only then are the images manually reviewed by Apple, then by the National Center for Missing and Exploited Children, and then potentially forwarded to police

FR Ce n’est qu’à ce moment?là que les images seront examinées manuellement par Apple et ensuite par le National Center for Missing & Exploited Children avant d’être potentiellement transmises à la police

Engleski francuski
images images
manually manuellement
reviewed examiné
center center
potentially potentiellement
children children
apple apple
to à
by par
national national
then ensuite

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda