EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
"center for missing" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leur enfant et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
Engleski | francuski |
---|---|
centre | centre |
families | familles |
in | sur |
prevent | la prévention |
resource | ressources |
offers | offre |
child | enfant |
help | aide |
support | des |
to | la |
EN As Canada’s missing children resource centre, MissingKids.ca offers families support in finding their missing child, as well as providing educational material to help prevent children from going missing.
FR À titre de centre de ressources canadien sur les disparitions d’enfants, EnfantsPortesDisparus.ca aide les familles éprouvées à retrouver leur enfant et offre des ressources sur la prévention des disparitions d’enfants.
Engleski | francuski |
---|---|
centre | centre |
families | familles |
in | sur |
prevent | la prévention |
resource | ressources |
offers | offre |
child | enfant |
help | aide |
support | des |
to | la |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
Engleski | francuski |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
annual | annuel |
expire | expirent |
server | server |
licenses | licences |
licensed | licence |
questions | questions |
on | le |
are | sont |
like | comme |
instance | instance |
our | nos |
just | un |
per | de |
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
FR Tout comme Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center suit un modèle de licence par abonnement annuel par instance Data Center. Les licences Data Center expirent et ne sont pas perpétuelles comme nos licences Server.
Engleski | francuski |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
annual | annuel |
expire | expirent |
server | server |
licenses | licences |
licensed | licence |
questions | questions |
on | le |
are | sont |
like | comme |
instance | instance |
our | nos |
just | un |
per | de |
EN Missing indexes: If you’ve noticed disk performance problems and more database deadlocks than usual, you may have missing indexes.
FR Index manquants : si vous avez remarqué des problèmes liés aux performances du disque et plus de blocages que d’habitude, il est possible qu’il vous manque des index.
Engleski | francuski |
---|---|
missing | manque |
indexes | index |
disk | disque |
noticed | remarqué |
if | si |
performance | performances |
problems | problèmes |
more | plus |
you | vous |
and | et |
usual | de |
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
Engleski | francuski |
---|---|
missing | disparu |
child | enfant |
a | un |
to report | signaler |
want to | voulez |
EN This block is broken or missing. You may be missing content or you might need to enable the original module.
FR Ce bloc est défectueux ou manquant. Le contenu est manquant ou vous devez peut-être activer le module d'origine.
Engleski | francuski |
---|---|
block | bloc |
missing | manquant |
content | contenu |
module | module |
original | dorigine |
or | ou |
this | ce |
the | le |
is | est |
might | peut |
enable | activer |
need to | devez |
be | peut-être |
you | vous |
EN Determine what’s missing based on the absence, presence, or placement of objects, like a missing capacitor in a printed circuit board.
FR Déterminez les éléments manquants en fonction de l'absence, de la présence ou de l'emplacement d'objets, comme un condensateur manquant dans une carte de circuit imprimé.
Engleski | francuski |
---|---|
missing | manquant |
presence | présence |
capacitor | condensateur |
circuit | circuit |
printed | imprimé |
or | ou |
the | la |
like | comme |
a | un |
in | en |
of | de |
EN The cooldown of Lay on Hands is reduced up to 60%, based on the target's missing health. Word of Glory's healing is increased by up to 100%, based on the target's missing health.
FR Le temps de recharge d’Imposition des mains est réduit d’un maximum de 60% en fonction des points de vie manquants de la cible. Les soins de Mot de gloire sont augmentés d’un maximum de 100% en fonction des points de vie manquants de la cible.
Engleski | francuski |
---|---|
hands | mains |
reduced | réduit |
targets | cible |
healing | soins |
of | de |
to | mot |
word | est |
EN From that, I build the menu with the team, we test it, see what works, what doesn't, what's missing in the plate, what's missing in taste so that it's more striking.
FR A partir de cela, je construis le menu avec l’équipe, nous faisons des tests, voyons ce qui marche, ce qui ne marche pas, ce qu’il manque dans l’assiette, ce qui manque en goût pour que ça soit plus percutant.
Engleski | francuski |
---|---|
team | équipe |
test | tests |
works | marche |
taste | goût |
menu | menu |
that | ce |
the | le |
what | faisons |
we | nous |
i | je |
in | en |
more | plus |
with | avec |
missing | pas |
from | partir |
its | de |
see | a |
EN If someone is missing from a group or forum simply invite them to join! If you feel something is missing, simply let us know! We look forward to your feedback!
FR Il vous manque quelqu'un? Invitez-le! Il vous manque quelque chose? Dites-le nous! Nous attendons vos réactions avec impatience.
Engleski | francuski |
---|---|
missing | manque |
invite | invitez |
feedback | réactions |
we | nous |
your | vos |
someone | le |
you | vous |
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
Engleski | francuski |
---|---|
missing | disparu |
child | enfant |
a | un |
to report | signaler |
want to | voulez |
EN However, improper soldering also leads to defects such as burns, hits, and missing balls. Poor solders lead to reduced or missing connectivity and performance reduction.
FR Cependant, un brasage inadapté peut également provoquer des défauts, tels que des brûlures, des coups et l’absence des billes. Un mauvais brasage réduit ou empêche la connectivité, et nuit aux performances.
Engleski | francuski |
---|---|
defects | défauts |
poor | mauvais |
lead to | provoquer |
connectivity | connectivité |
reduced | réduit |
or | ou |
performance | performances |
also | également |
and | et |
however | un |
EN This does not change the ordinary use of these domain names. Only experts will notice some details like missing SOA or NS for these domain names or missing name servers in the Whois output.
FR Cela ne change rien à l?utilisation ordinaire de ces domaines. Seuls les experts remarqueront quelques détails, comme la disparition des enregistrements SOA ou NS de ces domaines, ou bien l?absence de serveurs de noms dans la sortie de Whois.
Engleski | francuski |
---|---|
change | change |
experts | experts |
details | détails |
soa | soa |
servers | serveurs |
whois | whois |
ordinary | ordinaire |
use | utilisation |
names | noms |
or | ou |
domain | domaines |
output | sortie |
of | de |
the | la |
like | comme |
this | cela |
not | absence |
in | dans |
EN Want to know which of a thousand websites are missing a Title Tag, have a Slow Website or missing Social Profiles? SEOptimer’s Bulk Reporting Tool can help you
FR Vous voulez savoir lequel de vos milliers de sites Web n'a pas de balise de titre, a un site Web lent ou des profils sociaux manquants ? L'outil de rapports en vrac de SEOptimer peut vous aider
Engleski | francuski |
---|---|
thousand | milliers |
slow | lent |
social | sociaux |
profiles | profils |
a | un |
tag | balise |
or | ou |
reporting | rapports |
missing | pas |
of | de |
website | site |
bulk | vrac |
can | peut |
want to | voulez |
EN Banks may be missing out on their best customers, and women missing out on financial security and independence
FR Les banques risquent de passer à côté de leurs meilleurs clients, et les femmes à côté de la sécurité et de l'indépendance financières
Engleski | francuski |
---|---|
best | meilleurs |
customers | clients |
women | femmes |
banks | banques |
security | sécurité |
financial | financières |
and | à |
their | de |
out | de la |
EN If you need to report a missing child, have a tip about a missing child, or want to report a sighting.
FR Vous voulez signaler un enfant disparu? Vous avez des informations sur un enfant disparu? Vous avez vu un enfant disparu?
Engleski | francuski |
---|---|
missing | disparu |
child | enfant |
a | un |
to report | signaler |
want to | voulez |
EN The Resolve Missing Assets dialog always displays the last-known absolute path of missing source files.
FR la boîte de dialogue de résolution des fichiers manquants affiche toujours le dernier chemin absolu connu des fichiers source manquants.
Engleski | francuski |
---|---|
dialog | dialogue |
always | toujours |
displays | affiche |
absolute | absolu |
source | source |
known | connu |
of | de |
files | fichiers |
last | dernier |
resolve | solution |
EN Orders are most often sent back to us because the address was missing an apartment, suite, or floor number. Other missing information and typos can cause a return as well. If you…
FR Les commandes nous sont souvent retournées à cause d’éléments erronés ou manquants au niveau de l’adresse donnée, comme un numéro d'appartement, un nom d’immeuble ou un étage. Si…
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
Engleski | francuski |
---|---|
changes | changements |
center | center |
pricing | tarifs |
data | data |
to | à |
of | de |
products | produits |
learn | et |
our | nos |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
Engleski | francuski |
---|---|
decide | décidez |
app | app |
data | data |
center | center |
license | licence |
renewal | renouvellement |
if | si |
server | server |
host | hôte |
will | devrez |
product | produit |
to | à |
your | votre |
purchase | acheter |
exists | est |
you | vous |
continue | continuer |
be | existe |
a | prochain |
next | de |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
Engleski | francuski |
---|---|
migrate | migrez |
center | center |
license | licences |
valid | valides |
marketplace | marketplace |
data | data |
host | hôte |
server | server |
if | si |
version | version |
when | lorsque |
of | de |
a | un |
product | produit |
your | vos |
instance | instance |
on | sur |
you | vous |
available | disponible |
the | une |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
Engleski | francuski |
---|---|
data | data |
center | center |
annual | annuel |
licensing | licence |
corresponding | correspondants |
subscription | abonnement |
user | utilisateur |
approved | approuvé |
model | modèle |
of | de |
the | tiers |
will | seront |
like | comme |
products | produits |
apps | apps |
just | un |
and | et |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.
Engleski | francuski |
---|---|
data | data |
center | center |
agents | agents |
bamboo | bamboo |
priority | priority |
support | support |
included | inclus |
or | ou |
to | à |
recently | récemment |
addition | ajout |
customers | clients |
more | plus |
the | le |
will | sera |
also | ailleurs |
our | notre |
product | produits |
line | pour |
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
FR Astuce : pour certaines images, le point focal peut sauter au centre de l’image lorsque vous tentez de la placer très près du centre. Ceci est normal et ne se produit que lorsque le déplacement de l’image ne fait aucune différence visuelle.
Engleski | francuski |
---|---|
tip | astuce |
focal | focal |
point | point |
jump | sauter |
center | centre |
very | très |
happens | se produit |
difference | différence |
move | déplacement |
when | lorsque |
visual | visuelle |
images | images |
may | peut |
of | de |
no | aucune |
you | vous |
and | et |
from | du |
this | ceci |
EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.
FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.
Engleski | francuski |
---|---|
center | centre |
menu | menu |
select | sélectionnez |
plan | forfait |
billing | facturation |
from | du |
see | consultez |
and | et |
window | fenêtre |
overview | présentation |
account | compte |
administration | administration |
more | plus |
for | pour |
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
FR Connectez-vous à l’espace client Smartsheet. Reportez-vous à Comment puis-je accéder à l’espace client Smartsheet ? afin d’obtenir de l’aide sur la connexion à l’espace client Smartsheet.
Engleski | francuski |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
customer | client |
i | je |
access | accéder |
do | vous |
the | la |
to | à |
how | comment |
for | de |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
Engleski | francuski |
---|---|
changes | changements |
center | center |
pricing | tarifs |
data | data |
to | à |
of | de |
products | produits |
learn | et |
our | nos |
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
FR Par ailleurs, nous avons récemment présenté le dernier ajout à notre gamme de produits Data Center, Bamboo Data Center. Le support Priority sera inclus dans l'abonnement Bamboo Data Center pour les clients comptant 100 agents ou plus.
Engleski | francuski |
---|---|
data | data |
center | center |
agents | agents |
bamboo | bamboo |
priority | priority |
support | support |
included | inclus |
or | ou |
to | à |
recently | récemment |
addition | ajout |
customers | clients |
more | plus |
the | le |
will | sera |
also | ailleurs |
our | notre |
product | produits |
line | pour |
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
FR Si vous décidez de continuer à exécuter votre app Server, vous devrez acheter une licence d'app Data Center pour votre produit Data Center hôte, si tant est qu'elle existe, lors de votre prochain renouvellement.
Engleski | francuski |
---|---|
decide | décidez |
app | app |
data | data |
center | center |
license | licence |
renewal | renouvellement |
if | si |
server | server |
host | hôte |
will | devrez |
product | produit |
to | à |
your | votre |
purchase | acheter |
exists | est |
you | vous |
continue | continuer |
be | existe |
a | prochain |
next | de |
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace
Engleski | francuski |
---|---|
migrate | migrez |
center | center |
license | licences |
valid | valides |
marketplace | marketplace |
data | data |
host | hôte |
server | server |
if | si |
version | version |
when | lorsque |
of | de |
a | un |
product | produit |
your | vos |
instance | instance |
on | sur |
you | vous |
available | disponible |
the | une |
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
FR Tout comme les produits Data Center, les apps approuvées pour Data Center suivront un modèle de licence par abonnement annuel et seront alignées sur les tiers utilisateur de leurs produits Data Center correspondants
Engleski | francuski |
---|---|
data | data |
center | center |
annual | annuel |
licensing | licence |
corresponding | correspondants |
subscription | abonnement |
user | utilisateur |
approved | approuvé |
model | modèle |
of | de |
the | tiers |
will | seront |
like | comme |
products | produits |
apps | apps |
just | un |
and | et |
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
FR Puisqu'elle a acheté ses abonnements Data Center avant le 1er juillet 2023, elle est éligible à une remise de 15 % sur Jira Software Data Center et à une remise de 15 % sur Confluence Data Center.
Engleski | francuski |
---|---|
data | data |
center | center |
subscription | abonnements |
july | juillet |
discount | remise |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
purchased | acheté |
eligible | éligible |
a | une |
before | de |
on | sur |
and | à |
EN Tip: For some images, the focal point may jump to the center of the image if you attempt to set it very close to the center. This is expected, and only happens when the move from center would make no visual difference.
FR Astuce : pour certaines images, le point focal peut sauter au centre de l’image lorsque vous tentez de la placer très près du centre. Ceci est normal et ne se produit que lorsque le déplacement de l’image ne fait aucune différence visuelle.
Engleski | francuski |
---|---|
tip | astuce |
focal | focal |
point | point |
jump | sauter |
center | centre |
very | très |
happens | se produit |
difference | différence |
move | déplacement |
when | lorsque |
visual | visuelle |
images | images |
may | peut |
of | de |
no | aucune |
you | vous |
and | et |
from | du |
this | ceci |
EN Enter the dramatic Foundation Hall, containing the "slurry wall", a surviving retaining wall of the original World Trade Center, as well as the 36-foot-high "Last Column", covered with mementos, memorial inscriptions and missing posters.
FR Dans l'exposition historique, examinez le contexte des attaques, le récit des événements du 11 septembre, ses conséquences et ses implications.
Engleski | francuski |
---|---|
the | le |
and | et |
EN Only then are the images manually reviewed by Apple, then by the National Center for Missing and Exploited Children, and then potentially forwarded to police
FR Ce n’est qu’à ce moment?là que les images seront examinées manuellement par Apple et ensuite par le National Center for Missing & Exploited Children avant d’être potentiellement transmises à la police
Engleski | francuski |
---|---|
images | images |
manually | manuellement |
reviewed | examiné |
center | center |
potentially | potentiellement |
children | children |
apple | apple |
to | à |
by | par |
national | national |
then | ensuite |
EN Enter the dramatic Foundation Hall, containing the "slurry wall", a surviving retaining wall of the original World Trade Center, as well as the 36-foot-high "Last Column", covered with mementos, memorial inscriptions and missing posters.
FR Dans l'exposition historique, examinez le contexte des attaques, le récit des événements du 11 septembre, ses conséquences et ses implications.
Engleski | francuski |
---|---|
the | le |
and | et |
EN Only then are the images manually reviewed by Apple, then by the National Center for Missing and Exploited Children, and then potentially forwarded to police
FR Ce n’est qu’à ce moment?là que les images seront examinées manuellement par Apple et ensuite par le National Center for Missing & Exploited Children avant d’être potentiellement transmises à la police
Engleski | francuski |
---|---|
images | images |
manually | manuellement |
reviewed | examiné |
center | center |
potentially | potentiellement |
children | children |
apple | apple |
to | à |
by | par |
national | national |
then | ensuite |
EN May 5th as a National Day of Awareness for Missing and Murdered Native Women and Girls (American Resource), National Resource Center to Enhance Safety of Native Women and their Children
FR Le 5 mai comme Journée nationale de sensibilisation aux femmes et aux filles autochtones disparues et assassinées (American Resource), Centre national de ressources pour améliorer la sécurité des femmes autochtones et de leurs enfants.
Engleski | francuski |
---|---|
awareness | sensibilisation |
murdered | assassiné |
native | autochtones |
center | centre |
enhance | améliorer |
american | american |
safety | sécurité |
women | femmes |
children | enfants |
may | mai |
day | journée |
as | comme |
national | national |
resource | ressources |
a | s |
of | de |
and | et |
girls | filles |
EN The center bracket (Part B) of my Fully Desk Chair is missing
FR Je n'arrive pas à insérer les vis pour sécuriser le dossier de ma Capisco.
Engleski | francuski |
---|---|
my | ma |
part | dossier |
the | le |
missing | pas |
of | de |
EN If you’re located at a distance from an Internet exchange or Cloudflare Data Center or you manage your own data center, you may want to consider hosting a Cloudflare Cache node
FR Si vous vous situez loin d'un point d'échange Internet ou d'un datacenter Cloudflare (ou si vous gérez votre propre datacenter), vous pourriez envisager d'héberger un nœud de cache Cloudflare
Engleski | francuski |
---|---|
internet | internet |
cloudflare | cloudflare |
manage | gérez |
cache | cache |
node | nœud |
data center | datacenter |
if | si |
or | ou |
a | un |
exchange | échange |
to consider | envisager |
your | votre |
from | de |
you | pourriez |
want | vous |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
FR Les utilisateurs qui souhaitent migrer d'une installation Atlassian Server existante vers la version Cloud ou Data Center peuvent bénéficier de notre remise de fidélité Cloud ou de notreremise de fidélité Data Center.
Engleski | francuski |
---|---|
migrating | migrer |
server | server |
installation | installation |
cloud | cloud |
center | center |
discounts | remise |
loyalty | fidélité |
or | ou |
data | data |
existing | existante |
our | notre |
from | de |
EN Data Center upgrade pricing depends on the number of full months remaining on your existing Data Center license
FR Le tarif d'une mise à niveau Data Center dépend du nombre de mois complets restants sur votre licence Data Center existante
Engleski | francuski |
---|---|
center | center |
upgrade | mise à niveau |
pricing | tarif |
full | complets |
remaining | restants |
existing | existante |
license | licence |
data | data |
months | mois |
of | de |
the | le |
your | votre |
on | sur |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
Engleski | francuski |
---|---|
note | remarque |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licence |
subscription | abonnement |
february | février |
cloud | cloud |
migration | migration |
purchased | acheté |
or | ou |
be | être |
trial | essai |
free | gratuit |
to | à |
before | de |
you | vous |
your | votre |
a | dun |
you must | devez |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
FR Data Center aide les grandes entreprises à accomplir leur travail à grande échelle. Notre édition Enterprise pour les environnements auto-gérés, Data Center, propose des solutions pour les environnements d'entreprise dans les domaines suivants :
Engleski | francuski |
---|---|
center | center |
helps | aide |
environments | environnements |
solutions | solutions |
scale | échelle |
offers | propose |
data | data |
our | notre |
edition | édition |
at | à |
enterprise | enterprise |
large | grandes |
enterprises | entreprises |
work | travail |
get | accomplir |
for | pour |
EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:
FR Notre Migration Center fournit un support de bout en bout tout au long de votre migration vers Data Center et s'appuie sur nos bonnes pratiques et ressources éprouvées, notamment :
Engleski | francuski |
---|---|
center | center |
data | data |
migration | migration |
provides | fournit |
support | support |
proven | éprouvées |
practices | pratiques |
resources | ressources |
end | bout |
your | votre |
best | bonnes |
including | notamment |
to | en |
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
FR Remarque : afin d'être éligible, vous devez avoir acheté votre licence/abonnement Server ou Data Center avant le 2 février 2021, et vous devez migrer votre licence Server ou Data Center à l'aide d'un essai gratuit de migration vers le cloud.
Engleski | francuski |
---|---|
note | remarque |
server | server |
data | data |
center | center |
license | licence |
subscription | abonnement |
february | février |
cloud | cloud |
migration | migration |
purchased | acheté |
or | ou |
be | être |
trial | essai |
free | gratuit |
to | à |
before | de |
you | vous |
your | votre |
a | dun |
you must | devez |
EN Cloud and Data Center: Partners are investing in cloud and have Data Center Approved versions of their high-traction server apps.
FR Cloud et Data Center : les partenaires investissent dans la version Cloud et ont des versions approuvées pour Data Center de leurs apps Server populaires.
Engleski | francuski |
---|---|
cloud | cloud |
center | center |
server | server |
apps | apps |
investing | investissent |
partners | partenaires |
versions | versions |
data | data |
approved | approuvé |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN if you own a Data Center host product, you will be required to purchase a Data Center app license upon your next renewal.
FR que, si vous détenez un produit hôte Data Center, vous devrez acheter une licence d'app Data Center lors de votre prochain renouvellement.
Engleski | francuski |
---|---|
data | data |
center | center |
host | hôte |
license | licence |
renewal | renouvellement |
if | si |
purchase | acheter |
will | devrez |
product | produit |
your | votre |
a | un |
you | vous |
next | de |
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.
Engleski | francuski |
---|---|
center | center |
app | app |
must | doivent |
contact | contacter |
inform | informer |
renew | renouveler |
migrate | migrer |
license | licence |
provide | indiquer |
a | un |
month | mois |
data | data |
or | ou |
launch | lancement |
of | de |
to | à |
approved | approuvé |
your | votre |
you | vous |
steps | les |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda