EN The military wing of the Sudanese government breaks its alliance with the civilian wing and demands the dissolution of the cabinet
"right wing" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
EN The military wing of the Sudanese government breaks its alliance with the civilian wing and demands the dissolution of the cabinet
FR L'aile militaire du gouvernement soudanais rompt son alliance avec l'aile civile et demande la dissolution du cabinet
Engleski | francuski |
---|---|
military | militaire |
sudanese | soudanais |
government | gouvernement |
alliance | alliance |
civilian | civile |
demands | demande |
cabinet | cabinet |
the | la |
and | et |
with | avec |
of | son |
EN The military wing accuses the civilian wing of wanting to "monopolise power"
FR L'aile militaire accuse l'aile civile de vouloir "monopoliser le pouvoir"
Engleski | francuski |
---|---|
military | militaire |
civilian | civile |
of | de |
wanting | vouloir |
the | le |
to | pouvoir |
EN A shot across the wing of the Blériot XI aircraft with the linen-covered wing blocking most of the shot
FR Une vue montrant l’aile de l’avion Blériot XI, cette aile couverte de lin occupant le gros de l’image
Engleski | francuski |
---|---|
wing | aile |
xi | xi |
covered | couverte |
linen | lin |
the | le |
of | de |
a | une |
EN The wing is shown again and the ribs and structure are clearly visible. The wing moves to the left through the shot.
FR L’aile est montrée à nouveau. Ses nervures et son structure sont évidentes. L’aile se déplace vers la gauche du plan.
Engleski | francuski |
---|---|
structure | structure |
the | la |
moves | déplace |
to | à |
are | sont |
to the | vers |
left | gauche |
is | est |
shown | montré |
EN The military wing of the Sudanese government breaks its alliance with the civilian wing and demands the dissolution of the cabinet
FR L'aile militaire du gouvernement soudanais rompt son alliance avec l'aile civile et demande la dissolution du cabinet
Engleski | francuski |
---|---|
military | militaire |
sudanese | soudanais |
government | gouvernement |
alliance | alliance |
civilian | civile |
demands | demande |
cabinet | cabinet |
the | la |
and | et |
with | avec |
of | son |
EN The military wing accuses the civilian wing of wanting to "monopolise power"
FR L'aile militaire accuse l'aile civile de vouloir "monopoliser le pouvoir"
Engleski | francuski |
---|---|
military | militaire |
civilian | civile |
of | de |
wanting | vouloir |
the | le |
to | pouvoir |
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus
Engleski | francuski |
---|---|
zebra | zebra |
EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route
FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus
Engleski | francuski |
---|---|
zebra | zebra |
EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other
FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre
Engleski | francuski |
---|---|
rectification | rectification |
restriction | limitation |
processing | traitement |
portability | portabilité |
to | à |
right | droit |
of | de |
EN unconstitutional, politics, government, dem haters, right wing, anti government, no to vaccines, no to vacinations, covid 19, delta variant, china virus, patriots, republicans, gop, no vax, non vax
FR inconstitutionnel, politique, gouvernement, ceux qui détestent, aile droite, anti gouvernement, non aux vaccins, non aux vaccinations, covid 19, variante delta, virus de la chine, patriotes, républicains, gop, pas de vax, non vax
Engleski | francuski |
---|---|
unconstitutional | inconstitutionnel |
right | droite |
wing | aile |
vaccines | vaccins |
covid | covid |
delta | delta |
virus | virus |
politics | politique |
government | gouvernement |
china | chine |
non | non |
no | pas |
anti | anti |
EN The third chapter, although it returns to the Spanish right-wing in power, devotes a few pages to the Moroccan situation before, during and after the Arab Spring
FR Le troisième chapitre, bien qu'il évoque une fois de plus la droite espagnole au pouvoir, consacre quelques pages à la situation du Maroc avant, pendant et après le printemps arabe
Engleski | francuski |
---|---|
chapter | chapitre |
devotes | consacre |
situation | situation |
arab | arabe |
spring | printemps |
right | droite |
although | bien |
to | à |
pages | pages |
it | quil |
before | de |
a | une |
EN which gives an insight into the difference between the new Spanish right-wing government and the previous one in chapter 1.
FR ce qui donne un aperçu de la différence entre le nouveau gouvernement de droite espagnol et le précédent au chapitre 1.
Engleski | francuski |
---|---|
insight | aperçu |
government | gouvernement |
chapter | chapitre |
right | droite |
gives | donne |
between | de |
new | nouveau |
spanish | espagnol |
difference | différence |
an | un |
and | et |
EN But this time it does not return as the third party, as a radical right-wing party (AfD) has emerged and takes third place, while the Greens and the radical left continue to maintain stable support.
FR Mais cette fois-ci, il ne revient pas en tant que troisième parti, car un parti de droite radicale (AfD) a émergé pour prendre la troisième place, tandis que les Verts et la gauche radicale continuent de maintenir un soutien stable.
Engleski | francuski |
---|---|
party | parti |
stable | stable |
place | place |
it | il |
right | droite |
a | un |
left | gauche |
continue | continuent |
the | la |
this | cette |
and | et |
takes | prendre |
to | tant |
maintain | maintenir |
EN Events such as the great economic crisis, the exodus of refugees, the rise of extreme right-wing and populist parties, the climate crisis or the current coronavirus pandemic.
FR Des événements tels que la grande crise économique, l'exode des réfugiés, la montée des partis d'extrême droite et populistes, la crise climatique ou l'actuelle pandémie de coronavirus.
Engleski | francuski |
---|---|
crisis | crise |
refugees | réfugiés |
coronavirus | coronavirus |
pandemic | pandémie |
events | événements |
economic | économique |
right | droite |
or | ou |
great | grande |
the | la |
of | de |
and | et |
EN Has the mentality of Spaniards changed for the better since 2000? It’s hard to tell because there are so many conflicting opinions, and the right-wing, anti-immigration movements are very vocal
FR Est-ce que la mentalité a évolué dans le bon sens depuis l’an 2000 ? Difficile à dire car on entend tant d’opinions contradictoires et les mouvements de droite, anti-immigration, se font entendre haut et fort
Engleski | francuski |
---|---|
hard | difficile |
movements | mouvements |
mentality | mentalité |
so | est |
right | droite |
of | de |
to | à |
very | fort |
EN The pilot is shown from the right over the wing. He pulls down on a lever. In the distance the blue sky and horizon is visible. The horizon tilts down and to the left.
FR Le pilote est montré de la droite au-dessus l’aile. Il tire un levier vers le bas. Au loin, le ciel bleu et l’horizon sont visibles. L’horizon s’incline vers le bas et la gauche.
Engleski | francuski |
---|---|
pilot | pilote |
lever | levier |
visible | visibles |
he | il |
a | un |
shown | de |
left | gauche |
on | au |
sky | ciel |
and | et |
EN Wade Allison is a 24 year old right wing who was born on Oct
FR Wade Allison, 24 ans, est un ailier droit qui est né le 14 oct
Engleski | francuski |
---|---|
allison | allison |
right | droit |
on | le |
oct | oct |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Andrei Altybarmakyan is a 23 year old right wing who was born on Aug. 4, 1998. He was drafted 70th overall by the Chicago Blackhawks in the 3rd round of the 2017 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $1,850,000.
FR Andrei Altybarmakyan, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 4 août 1998. Il a été repêché 70e au total par les Blackhawks de Chicago en 3e ronde du repêchage de 2017. Il a signé 1 contrat totalisant 1 850 000 $.
Engleski | francuski |
---|---|
chicago | chicago |
round | ronde |
blackhawks | blackhawks |
signed | signé |
right | droit |
contract | contrat |
was | été |
aug | aoû |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
total | total |
has | a |
on | au |
EN Mason Appleton is a 26 year old right wing who was born on Jan
FR Mason Appleton, 26 ans, est un ailier droit qui est né le 15 janv
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
jan | janv |
mason | mason |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Nicolas Aubé-Kubel is a 26 year old right wing who was born on May 10, 1996
FR Nicolas Aubé-Kubel, 26 ans, est un ailier droit qui est né le 10 mai 1996
Engleski | francuski |
---|---|
nicolas | nicolas |
on | le |
a | un |
right | droit |
may | mai |
is | est |
who | qui |
EN Will Bitten is a 23 year old right wing who was born on Jul. 10, 1998. He was drafted 70th overall by the Montreal Canadiens in the 3rd round of the 2016 entry draft. He has signed 2 contracts worth a total value of $3,570,000.
FR Will Bitten, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 10 juill. 1998. Il a été repêché 70e au total par les Canadiens de Montréal en 3e ronde du repêchage de 2016. Il a signé 2 contrats totalisant 3 570 000 $.
Engleski | francuski |
---|---|
montreal | montréal |
canadiens | canadiens |
round | ronde |
signed | signé |
contracts | contrats |
was | été |
right | droit |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
total | total |
has | a |
on | au |
EN Joachim Blichfeld is a 23 year old right wing who was born on Jul
FR Joachim Blichfeld, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 17 juill
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
joachim | joachim |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Brock Boeser is a 25 year old right wing who was born on Feb
FR Brock Boeser, 25 ans, est un ailier droit qui est né le 25 févr
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Jesper Bratt is a 23 year old right wing who was born on Jul
FR Jesper Bratt, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 30 juill
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Mitchell Chaffee is a 24 year old right wing who was born on Jan. 26, 1998. He has signed 1 contract worth a total value of $3,550,000. Over a career that spans 1 season (with at least 1 NHL GP), he has a total 0 Pts in 2 GP.
FR Mitchell Chaffee, 24 ans, est un ailier droit qui est né le 26 janv. 1998. Il a signé 1 contrat totalisant 3 550 000 $. Au cours d'une carrière s'étendant sur 1 saison (avec au moins 1 PJ - LNH), il a cumulé un total de 0 PTS en 2 PJ.
Engleski | francuski |
---|---|
jan | janv |
nhl | lnh |
signed | signé |
contract | contrat |
career | carrière |
season | saison |
he | il |
in | en |
is | est |
a | un |
right | droit |
of | de |
least | au moins |
with | avec |
at least | moins |
total | total |
that | qui |
has | a |
EN Jacob Elmer is a 23 year old right wing who was born on Dec. 31, 1998. He has signed 1 contract worth a total value of $2,775,000.
FR Jacob Elmer, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 31 déc. 1998. Il a signé 1 contrat totalisant 2 775 000 $.
Engleski | francuski |
---|---|
jacob | jacob |
dec | déc |
signed | signé |
right | droit |
contract | contrat |
he | il |
is | est |
a | un |
has | a |
total | le |
who | qui |
EN Lucas Elvenes is a 22 year old right wing who was born on Aug. 18, 1999. He was drafted 127th overall by the Vegas Golden Knights in the 5th round of the 2017 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,800,000.
FR Lucas Elvenes, 22 ans, est un ailier droit qui est né le 18 août 1999. Il a été repêché 127e au total par les Golden Knights de Vegas en 5e ronde du repêchage de 2017. Il a signé 1 contrat totalisant 2 800 000 $.
Engleski | francuski |
---|---|
lucas | lucas |
vegas | vegas |
round | ronde |
golden | golden |
knights | knights |
signed | signé |
right | droit |
contract | contrat |
was | été |
aug | aoû |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
total | total |
has | a |
on | au |
EN He is a 22 year old right wing who was born on Jul
FR Il a 22 ans, est ailier droit et est né le 14 juill
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
he | il |
is | est |
EN Hudson Fasching is a 26 year old right wing who was born on Jul
FR Hudson Fasching, 26 ans, est un ailier droit qui est né le 28 juill
Engleski | francuski |
---|---|
hudson | hudson |
right | droit |
on | le |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Kevin Fiala is a 25 year old right wing who was born on Jul
FR Kevin Fiala, 25 ans, est un ailier droit qui est né le 22 juill
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
kevin | kevin |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Christian Fischer is a 25 year old right wing who was born on Apr
FR Christian Fischer, 25 ans, est un ailier droit qui est né le 15 avr
Engleski | francuski |
---|---|
christian | christian |
right | droit |
on | le |
apr | avr |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Trey Fix-Wolansky is a 23 year old right wing who was born on May 26, 1999
FR Trey Fix-Wolansky, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 26 mai 1999
Engleski | francuski |
---|---|
on | le |
a | un |
right | droit |
may | mai |
is | est |
who | qui |
EN Julien Gauthier is a 24 year old right wing who was born on Oct
FR Julien Gauthier, 24 ans, est un ailier droit qui est né le 15 oct
Engleski | francuski |
---|---|
julien | julien |
right | droit |
on | le |
oct | oct |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Nicholas Henry is a 22 year old right wing who was born on Jul. 4, 1999. He was drafted 94th overall by the Colorado Avalanche in the 4th round of the 2017 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,480,000.
FR Nicholas Henry, 22 ans, est un ailier droit qui est né le 4 juill. 1999. Il a été repêché 94e au total par les Avalanche du Colorado en 4e ronde du repêchage de 2017. Il a signé 1 contrat totalisant 2 480 000 $.
Engleski | francuski |
---|---|
colorado | colorado |
avalanche | avalanche |
round | ronde |
nicholas | nicholas |
henry | henry |
signed | signé |
right | droit |
contract | contrat |
was | été |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
total | total |
has | a |
on | au |
EN He is a 23 year old right wing who was born on Jul
FR Il a 23 ans, est ailier droit et est né le 10 juill
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
he | il |
is | est |
EN Kaapo Kakko is a 21 year old right wing who was born on Feb
FR Kaapo Kakko, 21 ans, est un ailier droit qui est né le 13 févr
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Kasperi Kapanen is a 25 year old right wing who was born on Jul
FR Kasperi Kapanen, 25 ans, est un ailier droit qui est né le 23 juill
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Ondrej Kase is a 26 year old right wing who was born on Nov
FR Ondrej Kase, 26 ans, est un ailier droit qui est né le 8 nov
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
nov | nov |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Keegan Kolesar is a 25 year old right wing who was born on Apr
FR Keegan Kolesar, 25 ans, est un ailier droit qui est né le 8 avr
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
apr | avr |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Vitali Kravtsov is a 22 year old right wing who was born on Dec
FR Vitali Kravtsov, 22 ans, est un ailier droit qui est né le 23 déc
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
dec | déc |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Karson Kuhlman is a 26 year old right wing who was born on Sep
FR Karson Kuhlman, 26 ans, est un ailier droit qui est né le 26 sept
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Luke Kunin is a 24 year old right wing who was born on Dec
FR Luke Kunin, 24 ans, est un ailier droit qui est né le 4 déc
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
dec | déc |
luke | luke |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Brett Leason is a 23 year old right wing who was born on Apr
FR Brett Leason, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 30 avr
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
apr | avr |
brett | brett |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Kole Lind is a 23 year old right wing who was born on Oct
FR Kole Lind, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 16 oct
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
oct | oct |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Steven Lorentz is a 26 year old right wing who was born on Apr
FR Steven Lorentz, 26 ans, est un ailier droit qui est né le 13 avr
Engleski | francuski |
---|---|
steven | steven |
right | droit |
on | le |
apr | avr |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Matt Luff is a 25 year old right wing who was born on May 5, 1997. He has signed 3 contracts worth a total value of $3,500,000. Over a career that spans 4 seasons (with at least 1 NHL GP), he has a total 23 Pts in 87 GP.
FR Matt Luff, 25 ans, est un ailier droit qui est né le 5 mai 1997. Il a signé 3 contrats totalisant 3 500 000 $. Au cours d'une carrière s'étendant sur 4 saisons (avec au moins 1 PJ - LNH), il a cumulé un total de 23 PTS en 87 PJ.
Engleski | francuski |
---|---|
nhl | lnh |
matt | matt |
signed | signé |
contracts | contrats |
career | carrière |
seasons | saisons |
he | il |
in | en |
is | est |
a | un |
right | droit |
of | de |
least | au moins |
with | avec |
at least | moins |
may | mai |
total | total |
that | qui |
has | a |
EN Nick Merkley is a 25 year old right wing who was born on May 23, 1997
FR Nick Merkley, 25 ans, est un ailier droit qui est né le 23 mai 1997
Engleski | francuski |
---|---|
on | le |
nick | nick |
a | un |
right | droit |
may | mai |
is | est |
who | qui |
EN Martin Necas is a 23 year old right wing who was born on Jan
FR Martin Necas, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 15 janv
Engleski | francuski |
---|---|
martin | martin |
right | droit |
on | le |
jan | janv |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Brendan Perlini is a 26 year old right wing who was born on Apr
FR Brendan Perlini, 26 ans, est un ailier droit qui est né le 27 avr
Engleski | francuski |
---|---|
right | droit |
on | le |
apr | avr |
brendan | brendan |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Martin Pospisil is a 22 year old right wing who was born on Nov. 19, 1999. He was drafted 105th overall by the Calgary Flames in the 4th round of the 2018 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,430,000.
FR Martin Pospisil, 22 ans, est un ailier droit qui est né le 19 nov. 1999. Il a été repêché 105e au total par les Flames de Calgary en 4e ronde du repêchage de 2018. Il a signé 1 contrat totalisant 2 430 000 $.
Engleski | francuski |
---|---|
martin | martin |
nov | nov |
calgary | calgary |
round | ronde |
flames | flames |
signed | signé |
right | droit |
contract | contrat |
was | été |
he | il |
in | en |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
by | par |
who | qui |
total | total |
has | a |
on | au |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda