EN Depending on the type of work and the relevant tax treaty, the employee newly set up to telework could create a permanent establishment and, thus, a taxable presence for the company in the country where the employee is working from.
"employee newly set" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:
EN Depending on the type of work and the relevant tax treaty, the employee newly set up to telework could create a permanent establishment and, thus, a taxable presence for the company in the country where the employee is working from.
FR Selon le type de travail et la convention fiscale pertinente, l’employé nouvellement à distance pourrait créer un établissement stable et, ainsi, une présence imposable pour l’entreprise dans le pays où il télétravaille.
Engleski | francuski |
---|---|
tax | fiscale |
treaty | convention |
newly | nouvellement |
taxable | imposable |
presence | présence |
country | pays |
work | travail |
establishment | établissement |
type | type |
of | de |
to | à |
a | un |
company | lentreprise |
create | créer |
in | dans |
EN The more you interact with your followers, whether old faithfuls or newly acquired, the higher the chances for them to be on board with your newly minted image.
FR Plus vous interagissez avec votre site followers, qu'il s'agisse de fidèles ou de nouveaux venus, plus vous augmentez les chances qu'ils adhèrent à votre nouvelle image.
Engleski | francuski |
---|---|
interact | interagissez |
followers | followers |
chances | chances |
image | image |
or | ou |
to | à |
more | plus |
your | votre |
board | de |
you | vous |
newly | nouveaux |
with | avec |
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
FR Définissez un nombre approprié de captures d?écran par heure, déterminez qui a accès aux données des employés et activez/désactivez l?utilisation d?Internet et des applications pour chaque employé.
Engleski | francuski |
---|---|
access | accès |
internet | internet |
view | écran |
turn on | activez |
turn off | désactivez |
set | définissez |
data | données |
hour | heure |
usage | utilisation |
of | de |
employee | employé |
an | un |
and | et |
EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.
FR Définissez un nombre approprié de captures d?écran par heure, déterminez qui a accès aux données des employés et activez/désactivez l?utilisation d?Internet et des applications pour chaque employé.
Engleski | francuski |
---|---|
access | accès |
internet | internet |
view | écran |
turn on | activez |
turn off | désactivez |
set | définissez |
data | données |
hour | heure |
usage | utilisation |
of | de |
employee | employé |
an | un |
and | et |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,... Read more
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des... Lire la suite
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
read | lire |
EN While related to employee satisfaction, employee engagement primarily concerns itself with an employee’s productivity and focus in their work environment rather than only their happiness at work
FR Bien qu’il y soit lié, l’engagement d’un collaborateur ne concerne pas seulement son degré de satisfaction au travail, mais surtout sa productivité et sa concentration dans son environnement de travail
Engleski | francuski |
---|---|
focus | concentration |
environment | environnement |
related | lié |
productivity | productivité |
satisfaction | satisfaction |
work | travail |
employees | collaborateur |
in | dans |
an | seulement |
at | surtout |
to | soit |
and | et |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
EN The result of a strong employee experience and better employee recognition is higher job satisfaction, organizational commitment, and improved employee engagement.
FR Une solide expérience employé ainsi qu’une meilleure reconnaissance du personnel résultent en une plus grande satisfaction au travail, un meilleur engagement envers l’organisation et une implication accrue des employés.
Engleski | francuski |
---|---|
strong | solide |
experience | expérience |
recognition | reconnaissance |
satisfaction | satisfaction |
result | ainsi |
and | et |
a | un |
engagement | engagement |
employee | employé |
better | meilleur |
EN Employee engagement surveys are crucial for employee retention and success. Here’s a list of 72 best-practice employee engagement survey questions.
FR Les enquêtes sur l'engagement des employés sont cruciales pour leur fidélisation et leur réussite. Voici une liste de 72 questions de sondage sur l'engagement des employés qui constituent une pratique exemplaire.
Engleski | francuski |
---|---|
crucial | cruciales |
success | réussite |
retention | fidélisation |
practice | pratique |
surveys | enquêtes |
list | liste |
survey | sondage |
of | de |
a | une |
questions | questions |
employee | employé |
and | et |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,
FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des
Engleski | francuski |
---|---|
feedback | suggestions |
simplified | simplifié |
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
of | de |
platform | plateforme |
challenges | des |
to | à |
employee | employé |
EN An employee selected for professional development under this clause will continue to receive the employee’s normal compensation including any increase or improvement for which the employee may become eligible.
FR L’employé choisi pour participer à un programme de perfectionnement professionnel en vertu du présent paragraphe continue de recevoir sa rémunération normale, y compris toute augmentation à laquelle il peut avoir droit.
Engleski | francuski |
---|---|
selected | choisi |
continue | continue |
normal | normale |
compensation | rémunération |
increase | augmentation |
development | perfectionnement |
may | peut |
an | un |
this | présent |
to | à |
including | compris |
the | laquelle |
receive | recevoir |
professional | pour |
under | de |
eligible | droit |
EN Fire Tiger uses real-time employee performance data, including call data from Aircall, to set personalized goals and boost employee engagement through gamification.
FR Fire Tiger est une solution SaaS (web et application mobile), spécifiquement pensée pour vous permettre de Piloter, d’Animer et de Récompenser efficacement les performances de vos équipes !
Engleski | francuski |
---|---|
fire | fire |
tiger | tiger |
set | équipes |
performance | performances |
call | vos |
to | vous |
and | et |
from | de |
EN The Employee Contact List template set helps you easily manage critical employee information and organize it by department or role.
FR Le jeu de modèles Liste des contacts des employés vous aide à gérer facilement les informations essentielles sur les employés et à les organiser par service ou par rôle.
Engleski | francuski |
---|---|
contact | contacts |
template | modèles |
set | jeu |
easily | facilement |
critical | essentielles |
information | informations |
role | rôle |
manage | gérer |
organize | organiser |
or | ou |
list | liste |
helps | aide |
you | vous |
by | par |
the | le |
employee | employé |
and | à |
EN It provides a tool set to manage employee data in better, easier , simpler and smarter way from onboarding to timeoff, timesheet, expense tracking, company files, e-sign, hiring, employee learning and many more
FR Si vous êtes prêt à voir comment Interviewer.AI peut améliorer votre processus de recrutement, inscrivez-vous dès aujourd'hui pour une version d'essai gratuite (aucune carte..
Engleski | francuski |
---|---|
set | prêt |
data | version |
hiring | recrutement |
it | aucune |
a | une |
to | à |
better | améliorer |
way | de |
manage | processus |
EN Fire Tiger uses real-time employee performance data, including call data from Aircall, to set personalized goals and boost employee engagement through gamification.
FR Fire Tiger est une solution SaaS (web et application mobile), spécifiquement pensée pour vous permettre de Piloter, d’Animer et de Récompenser efficacement les performances de vos équipes !
Engleski | francuski |
---|---|
fire | fire |
tiger | tiger |
set | équipes |
performance | performances |
call | vos |
to | vous |
and | et |
from | de |
EN The Employee Contact List template set helps you easily manage critical employee information and organize it by department or role.
FR Le jeu de modèles Liste des contacts des employés vous aide à gérer facilement les informations essentielles sur les employés et à les organiser par service ou par rôle.
Engleski | francuski |
---|---|
contact | contacts |
template | modèles |
set | jeu |
easily | facilement |
critical | essentielles |
information | informations |
role | rôle |
manage | gérer |
organize | organiser |
or | ou |
list | liste |
helps | aide |
you | vous |
by | par |
the | le |
employee | employé |
and | à |
EN Set a default view, for example, for newly shared collaborators to open a sheet directly to Card View with a filter applied to show only high priority tasks.
FR Définissez un affichage par défaut pour les nouveaux collaborateurs disposant du partage afin qu’ils puissent directement ouvrir une feuille en mode Carte, avec un filtre qui affiche uniquement les tâches de priorité élevée.
Engleski | francuski |
---|---|
newly | nouveaux |
collaborators | collaborateurs |
filter | filtre |
priority | priorité |
high | élevée |
set | définissez |
default | défaut |
sheet | feuille |
card | carte |
directly | directement |
tasks | tâches |
a | un |
view | affichage |
to open | ouvrir |
show | de |
with | avec |
EN 4 newly developed SIRIUS components set new standards in quality, performance, sustainability, TCO and application range.
FR 4 composants de SIRIUS tout juste mis au point établissent de nouvelles normes de qualité, de performance, de durabilité, de CTP et de diversité des applications.
Engleski | francuski |
---|---|
components | composants |
standards | normes |
sustainability | durabilité |
range | diversité |
set | établissent |
performance | performance |
application | applications |
quality | qualité |
in | mis |
new | nouvelles |
and | et |
EN Set a strong foundation for your brand by creating a personalized architect logo. Follow this simple 3-step process and enjoy your newly created logo.
FR Jetez une base solide pour votre marque en créant un logo d'architecte personnalisé. Suivez ce processus simple en 3 étapes et profitez de votre nouveau logo.
Engleski | francuski |
---|---|
strong | solide |
creating | créant |
follow | suivez |
enjoy | profitez |
newly | nouveau |
personalized | personnalisé |
this | ce |
your | votre |
logo | logo |
process | processus |
step | étapes |
a | un |
brand | marque |
and | et |
EN 4 newly developed SIRIUS components set new standards in quality, performance, sustainability, TCO and application range.
FR 4 composants de SIRIUS tout juste mis au point établissent de nouvelles normes de qualité, de performance, de durabilité, de CTP et de diversité des applications.
Engleski | francuski |
---|---|
components | composants |
standards | normes |
sustainability | durabilité |
range | diversité |
set | établissent |
performance | performance |
application | applications |
quality | qualité |
in | mis |
new | nouvelles |
and | et |
EN Keep your status columns up to date, set default values for newly added rows, reset triggers to repeat other workflows, and more.
FR Maintenez vos colonnes de statut à jour, définissez des valeurs par défaut pour les lignes nouvellement ajoutées, réinitialisez les déclencheurs pour répéter d’autres flux de travail, et bien plus encore.
Engleski | francuski |
---|---|
default | défaut |
newly | nouvellement |
triggers | déclencheurs |
workflows | flux de travail |
set | définissez |
columns | colonnes |
keep | maintenez |
repeat | répéter |
your | vos |
values | valeurs |
rows | lignes |
to | à |
status | statut |
other | de |
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
FR Un employé est un salarié de votre organisation qui doit avoir accès à sa page d'état et s'y inscrire
Engleski | francuski |
---|---|
access | accès |
subscribe | inscrire |
status | état |
organization | organisation |
an | un |
is | est |
your | votre |
needs | doit |
page | page |
to | à |
employee | salarié |
EN NordVPN only connects you to an employee after you have first asked the question to a bot. At ExpressVPN, the chat immediately connected us to an employee.
FR NordVPN ne vous connecte à un salarié qu’après que vous ayez posé la question à un bot. Chez ExpressVPN, le chat nous met immédiatement en relation avec un salarié.
Engleski | francuski |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
connects | connecte |
expressvpn | expressvpn |
employee | salarié |
immediately | immédiatement |
to | à |
a | un |
after | en |
question | question |
bot | bot |
you | ayez |
EN Employee utilization is normally expressed as a percentage and tells us how much of an employee’s available time was spent doing billable client work.
FR Le taux d'utilisation des employés s'exprime généralement en pourcentages et indique le temps qu'un employé consacre au travail facturable.
Engleski | francuski |
---|---|
percentage | taux |
billable | facturable |
employees | employés |
much | le |
of | généralement |
work | travail |
time | temps |
employee | employé |
and | et |
a | s |
EN Clarkston Consulting drives meaningful improvement in the overall employee experience with strategic employee engagement surveys
FR Clarkston Consulting améliore significativement l’expérience globale des employés grâce à des sondages stratégiques sur l’engagement des employés
Engleski | francuski |
---|---|
consulting | consulting |
overall | globale |
strategic | stratégiques |
surveys | sondages |
the | grâce |
employee | employé |
with | à |
EN When a new employee joins the company, perhaps the engineering team, the IT admin typically needs to give this new employee access to at least 10 different apps that engineers typically use to do their jobs
FR Lorsqu'un nouvel employé rejoint l'entreprise, disons l'équipe d'ingénierie, l'administrateur informatique doit généralement lui donner accès à au moins dix apps différentes, que les ingénieurs utilisent dans leur travail au quotidien
Engleski | francuski |
---|---|
typically | généralement |
team | équipe |
access | accès |
different | différentes |
engineers | ingénieurs |
employee | employé |
new | nouvel |
to | à |
apps | apps |
least | au moins |
at least | moins |
company | lentreprise |
the | dix |
their | leur |
that | que |
a | rejoint |
needs | doit |
EN At Domtar, we can only drive our safety culture forward if each employee is committed to active involvement in every aspect of employee safety
FR Chez Domtar, nous ne pouvons faire progresser notre culture de la sécurité que si chaque employé s’engage à participer activement à tous les aspects de la sécurité des employés
Engleski | francuski |
---|---|
culture | culture |
active | activement |
aspect | aspects |
safety | sécurité |
if | si |
we can | pouvons |
to | à |
of | de |
is | que |
our | notre |
employee | employé |
we | nous |
only | la |
EN Improve employee training: The solution helps businesses document information such as industry knowledge, employee skillsets, and best practices
FR Améliorer la formation des employés : la solution aide les entreprises à documenter des informations telles que la connaissance du secteur, les compétences des employés et les meilleures pratiques
Engleski | francuski |
---|---|
document | documenter |
improve | améliorer |
training | formation |
businesses | entreprises |
information | informations |
industry | secteur |
best | meilleures |
practices | pratiques |
helps | aide |
the | la |
solution | solution |
as | telles |
employee | employé |
and | à |
knowledge | et |
EN Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news
FR Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des employés facile à prendre en main de Vocoli
Engleski | francuski |
---|---|
teams | équipes |
sizes | tailles |
company | lentreprise |
easy | facile |
of | de |
platform | plateforme |
employee | employé |
to | à |
EN Also, you can measure employee satisfaction related to HR support with automated employee sentiment surveys.
FR De plus, vous pouvez mesurer la satisfaction des employés quant à l’assistance RH grâce à des enquêtes automatisées.
Engleski | francuski |
---|---|
hr | rh |
surveys | enquêtes |
measure | mesurer |
to | à |
automated | automatisé |
you | vous |
support | des |
employee | employé |
satisfaction | satisfaction |
EN Understand employee sentiment, using pulse employee survey data and other apps to highlight trends and relationships
FR Comprenez le ressenti des employés grâce aux données issues des enquêtes de satisfaction et d'autres applications afin de mettre en évidence les tendances et les corrélations
Engleski | francuski |
---|---|
sentiment | ressenti |
survey | enquêtes |
data | données |
apps | applications |
trends | tendances |
understand | et |
and | comprenez |
employee | employé |
other | de |
EN Medical Insurance Employee has the choice of two medical plans: Medical PPO and Medical CHDP. Employee pays about 20% of premium for self and family, before taxes. COBRA laws apply.
FR Assurance médicale L'employé a le choix entre deux plans médicaux: Medical PPO et Medical CHDP. L'employé paie environ 20% de la prime pour lui-même et sa famille, avant impôts. Les lois COBRA s'appliquent.
Engleski | francuski |
---|---|
plans | plans |
pays | paie |
premium | prime |
family | famille |
taxes | impôts |
cobra | cobra |
laws | lois |
insurance | assurance |
choice | choix |
medical | medical |
of | de |
about | environ |
and | et |
EN Foster a healthy employee culture with clear and transparent company communication. Livestorm helps you share good news, meet challenges, and build employee trust in your organization.
FR Créez une culture d'entreprise forte grâce à une communication claire et transparente. Livestorm vous aide à partager les informations importantes pour renforcer la confiance des salariés en votre entreprise.
Engleski | francuski |
---|---|
livestorm | livestorm |
build | créez |
trust | confiance |
communication | communication |
share | partager |
news | informations |
transparent | transparente |
company | entreprise |
helps | aide |
culture | culture |
good | les |
challenges | des |
in | en |
your | votre |
clear | claire |
you | vous |
employee | salarié |
and | à |
a | une |
EN Employee Happiness Index 2019: Making Employee Benefits a Strategic Tool in the War for Talent
FR Happiness Index 2019: Faire de son offre d'avantages un levier d'engagement sur le marché des talents
Engleski | francuski |
---|---|
index | index |
a | un |
talent | talents |
making | faire |
the | le |
for | de |
happiness | happiness |
in | sur |
EN BlueML is First Machine Learning Tool Trained on Real Employee Responses and Scenarios, Delivers Actionable Insights from Employee Comments and Feedback in Seconds
FR BlueML est le premier outil d’apprentissage automatique basé sur des réponses et des scénarios réels des employés qui fournit rapidement de l’information pratique et de la rétroaction
Engleski | francuski |
---|---|
machine | automatique |
tool | outil |
real | réels |
scenarios | scénarios |
delivers | fournit |
blueml | blueml |
responses | réponses |
feedback | rétroaction |
is | est |
on | sur |
employee | employé |
first | premier |
comments | le |
EN Tap into our large dataset of employee insights to forecast employee turnover and uncover the reasons why.
FR Utilisez notre vaste ensemble de données sur les collaborateurs pour prévoir le roulement et en découvrir les raisons.
Engleski | francuski |
---|---|
tap | utilisez |
large | vaste |
employee | collaborateurs |
insights | données |
forecast | prévoir |
uncover | découvrir |
reasons | raisons |
the | le |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN Sparkbay allows us to get honest employee feedback. The insights we get around employee engagement enable us to be more proactive and fuel quality conversations.
FR Sparkbay nous permet d'obtenir du feedback honnête de la part des collaborateurs. Les informations que nous obtenons nous permettent d'être proactifs et favorisent des conversations de qualité.
Engleski | francuski |
---|---|
honest | honnête |
employee | collaborateurs |
feedback | feedback |
insights | informations |
proactive | proactifs |
conversations | conversations |
quality | qualité |
be | être |
the | la |
allows | permet |
we | nous |
enable | permettent |
around | de |
and | et |
EN You want to start taking action on employee engagement? Here are 11 employee engagement initiatives used by top companies that have seen real world success.
FR Vous voulez commencer à agir sur l'engagement collaborateurs ? Voici 10 initiatives d'engagement collaborateurs utilisées par des entreprises de premier plan qui ont connu du succès réel.
Engleski | francuski |
---|---|
employee | collaborateurs |
success | succès |
initiatives | initiatives |
companies | entreprises |
to | à |
real | réel |
action | agir |
on | sur |
used | utilisé |
to start | commencer |
by | par |
have | de |
are | voici |
that | qui |
EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary. Our RPO solutions are designed to maximize efficiency and mitigate cost.
FR Nous nous concentrons sur la création de valeur. Le remplacement d'un collaborateur peut coûter plus du double de son salaire annuel . Nos solutions RPO ont été conçues pour optimiser l'efficacité et atténuer les coûts.
Engleski | francuski |
---|---|
replacing | remplacement |
annual | annuel |
salary | salaire |
mitigate | atténuer |
solutions | solutions |
cost | coûter |
value | valeur |
can | peut |
designed | pour |
employees | collaborateur |
our | nos |
we | nous |
more | plus |
maximize | optimiser |
EN A strong employer brand combined with a meaningful employee experience result, on average, in a 28% lower turnover rate and a significant reduction in employee replacement costs
FR Une marque employeur forte, combinée à une expérience employé authentique, c’est un taux de roulement de 28 % moins élevé, en moyenne, et une réduction importante des coûts de remplacement de personnel
Engleski | francuski |
---|---|
strong | forte |
employer | employeur |
experience | expérience |
significant | importante |
replacement | remplacement |
employee | employé |
average | moyenne |
rate | taux |
reduction | réduction |
costs | coûts |
brand | marque |
in | en |
a | un |
combined | combiné |
on | élevé |
and | à |
lower | moins |
EN The zero-trust architecture restricts access for Employee A to one application in the data centre and one in the cloud. Employee B can access one application at HQ.
FR L'architecture Zero Trust limite l'accès du collaborateur A à une application du centre de données et à une autre dans le cloud. Le collaborateur B peut accéder à une application du siège.
Engleski | francuski |
---|---|
access | accéder |
employee | collaborateur |
data | données |
centre | centre |
cloud | cloud |
zero | zero |
trust | trust |
hq | siège |
application | application |
can | peut |
b | b |
the | le |
a | une |
to | à |
in | dans |
EN Companies can save approximately $25,000 per employee in productivity over three years for each employee that works remotely
FR Pour chaque télétravailleur, les entreprises peuvent économiser près de 25 000 $ par employé en termes de productivité sur trois ans
Engleski | francuski |
---|---|
save | économiser |
employee | employé |
companies | entreprises |
productivity | productivité |
in | en |
three | trois |
years | ans |
EN Employee engagement is an employee’s emotional commitment and professional investment in their job as well as the organization’s business outcomes
FR L’engagement d’un collaborateur fait référence à l’implication émotionnelle et à l’investissement professionnel d’un employé vis-à-vis de son poste et des résultats de son entreprise
Engleski | francuski |
---|---|
outcomes | résultats |
emotional | émotionnelle |
professional | professionnel |
business | entreprise |
employee | employé |
and | à |
their | de |
EN How does employee engagement relate to employee experience?
FR Dans quelle mesure l’engagement des collaborateurs est-il lié à l’expérience des collaborateurs ?
Engleski | francuski |
---|---|
employee | collaborateurs |
to | à |
how | quelle |
does | est |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda