Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "c data passed" na francuski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "c data passed" s Engleski na francuski

Prijevodi c data passed

"c data passed" u Engleski može se prevesti u sljedećih francuski riječi/izraza:

data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
passed après aux avec avez ce dans dans le de des deux déjà d’un elle entre est et de il la première le les mais même par passé passée passées passés plus de pour se si sous sur tous tout vers à

Prijevod Engleski na francuski od c data passed

Engleski
francuski

EN This function call stores the data in the tracker, but the data is not actually passed to HubSpot with this call. The data will only be passed when tracking a page view or an event (with either the

FR Cette fonction stocke les données dans le traqueur (tracker), mais celles-ci ne sont pas transmises à HubSpot avec cet appel. Les données ne seront transmises que lors du suivi d'une vue de page ou d'un événement (avec les fonctions

Engleski francuski
call appel
stores stocke
hubspot hubspot
event événement
tracker tracker
data données
or ou
to à
function fonction
view vue
the le
page page
tracking suivi
a dun
when lors
in dans
but mais
with avec

EN The island pond is passed close to nature, the path leads past the Petkampsberg inn on a narrow path before the summer pond and the Spree pond are also passed

FR L'étang de l'île est passé près de la nature, le chemin passe devant l'auberge Petkampsberg sur un chemin étroit avant l'étang d'été et l'étang de la Spree sont également passés

Engleski francuski
pond étang
a un
also également
are sont
close étroit
nature nature
on sur
to avant
and et

EN Minato was both Naruto’s father and Kakashi’s mentor, Sadly he passed away when he sealed the Nine-tailed fox into Naruto and his wife, Kushina, passed with him as well

FR Minato était à la fois le père de Naruto et le mentor de Kakashi, malheureusement, il est décédé lorsqu'il a scellé le renard à neuf queues dans Naruto et sa femme, Kushina, est également décédée avec lui

Engleski francuski
mentor mentor
sadly malheureusement
fox renard
naruto naruto
wife femme
sealed scellé
passed away décédée
father père
was était
and à
away de
with avec
as well également

EN UPDATE: Ontario’s policing reform legislation was passed on March 9, 2018. Bill 175, as amended by the committee, and as passed on Third Reading can be found here.

FR METTRE À JOUR: La loi sur la réforme des services policiers de l'Ontario a été adoptée le 9 mars 2018. Le projet de loi 175, tel que modifié par le comité, et tel qu'il a été adopté en troisième lecture se trouve ici.

Engleski francuski
reform réforme
legislation loi
march mars
found trouve
by par
on sur
reading et
here ici

EN Session ID is not passed with Location header even if session.use_trans_sid is enabled. It must by passed manually using SID constant.

FR L'ID de session n'est pas passé avec l'en-tête Location même si session.use_trans_sid est activé. Il doit être passé manuellement en utilisant la constante SID.

Engleski francuski
session session
header tête
manually manuellement
enabled activé
if si
constant constante
it il
even même
is est
not pas
must doit
with avec

EN Where we are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by us will be passed on to the Data Controller.

FR Lorsque nous sommes un processeur de données et agissons au nom d'un responsable du traitement (tel que MoodleCloud), toutes les demandes que nous recevons seront transmises au contrôleur de données.

Engleski francuski
data données
behalf nom
controller contrôleur
moodlecloud moodlecloud
received recevons
processor processeur
a un
requests demandes
of de
we nous
on au
are sommes
and et
to toutes
as tel

EN Where Moodle Pty Ltd are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by Moodle Pty Ltd will be passed on to the Data Controller.

FR Lorsque Moodle Pty Ltd est un processeur de données et agit au nom d'un contrôleur de données (tel que MoodleCloud), toute demande reçue par Moodle Pty Ltd sera transmise au contrôleur de données.

Engleski francuski
moodle moodle
pty pty
data données
processor processeur
behalf nom
controller contrôleur
received reçue
ltd ltd
moodlecloud moodlecloud
a un
of de
on au
by par
and et
as tel

EN - to receive the data you have provided and/or to request that it be passed on to another data controller;

FR - recevoir les données que vous avez fournies et/ou demander de les transmettre à un autre responsable du traitement ;

Engleski francuski
or ou
data données
request demander
to à
you vous
you have avez
receive recevoir

EN To transform XML source data, the generated XSLT 1.0, XSLT 2.0 or XQuery 1.0 file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing

FR Pour transformer les données de source XML, le fichier XSLT 1.0, XSLT 2.0 ou XQuery 1.0 généré doit être passé parmi les données de source vers un moteur XSLT ou XQuery (comme RaptorXML Server) pour les traiter

Engleski francuski
xml xml
xslt xslt
xquery xquery
engine moteur
server server
processing traiter
source source
generated généré
or ou
data données
the le
transform transformer
as comme
raptorxml raptorxml
file fichier
an un
must doit
along de
be être

EN The CERN Data Centre passed a major milestone on 29 June 2017 with more than 200 petabytes of data now archived on tape

FR Le centre de calcul du CERN vient de franchir le 29 juin dernier les 200 pétaoctets de données archivées de façon permanente sur bandes magnétiques

Engleski francuski
cern cern
centre centre
june juin
archived archivé
tape bandes
data données
of de
the le
on sur

EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.

FR Ces données ne sont pas transmises à des tiers. Elles sont exclusivement utilisées pour le traitement de la conversation.

Engleski francuski
data données
exclusively exclusivement
processing traitement
conversation conversation
to à
used utilisé
third tiers

EN No data will be passed on to third parties in connection with data processing.

FR Dans le cadre du traitement des données, les données ne seront pas transmises à des tiers.

Engleski francuski
no pas
connection du
third tiers
processing traitement
to à
data données
in dans

EN Your personal data is only passed on to processors abroad if they are subject to adequate data protection laws

FR Vos données personnelles ne sont transmises aux sous-traitants basés à l’étranger qu’à condition que ceux-ci soient soumis à une législation sur la protection des données appropriée

Engleski francuski
subject soumis
adequate approprié
your vos
to à
data données
protection protection
on sur
are sont
personal personnelles
only la

EN The collected data is analysed exclusively under a pseudonym, stored solely on servers in Germany, not merged with other data or passed on to third parties.

FR Les données collectées sont analysées exclusivement sous un pseudonyme, stockées uniquement sur des serveurs en Allemagne, ne sont pas fusionnées avec d?autres données ou transmises à des tiers.

Engleski francuski
servers serveurs
germany allemagne
merged fusionnées
other autres
or ou
data données
to à
exclusively exclusivement
a un
in en
third tiers
stored stockées
collected collecté
analysed analysé
on sur
with avec

EN Data masking: It’s essential to focus on how data is persisted or passed around between systems

FR Masquage des données : il est essentiel de surveiller la conservation et la circulation des données entre les systèmes

Engleski francuski
masking masquage
essential essentiel
systems systèmes
is est
data données
between de

EN - to receive the data you have provided and/or to request that it be passed on to another data controller;

FR - recevoir les données que vous avez fournies et/ou demander de les transmettre à un autre responsable du traitement ;

Engleski francuski
request demander
or ou
data données
another autre
provided de
receive recevoir
be vous
and et

EN . Your data will not be passed to third parties, except where there is a legal obligation to do so, except for the purpose to offer you the best service of your data shall be communicated to other integrated entities of GRUPO POSTQUAM.

FR . Aucune donnée ne sera transférée à des tiers sauf obligation légale, sauf et dans le but d’offrir un meilleur service, vos données pourront être communiquées à d’autres entités membres du GRUPO POSTQUAM.

Engleski francuski
legal légale
obligation obligation
data données
except sauf
entities entités
purpose but
to à
third tiers
a un
service service
your vos
not ne
the le
other dautres
of dans
will pourront
the best meilleur

EN To transform XML source data, the generated XSLT or XQuery file must be passed along with the source data to an XSLT or XQuery engine (such as RaptorXML Server) for processing

FR Pour transformer les données de source XML, le fichier XSLT ou XQuery généré doit être passé parmi les données de source vers un moteur XSLT ou XQuery (comme RaptorXML Server) pour les traiter

Engleski francuski
xml xml
xslt xslt
xquery xquery
engine moteur
server server
processing traiter
source source
generated généré
or ou
data données
the le
transform transformer
as comme
raptorxml raptorxml
file fichier
an un
must doit
along de
be être

EN escapes any characters in a string that might be used to trick a shell command into executing arbitrary commands. This function should be used to make sure that any data coming from user input is escaped before this data is passed to the

FR échappe tous les caractères de la chaîne command qui pourraient avoir une signification spéciale dans une commande Shell. Cette fonction permet de s'assurer que la commande sera correctement passée à l'exécuteur de commande Shell

Engleski francuski
characters caractères
string chaîne
shell shell
function fonction
to à
passed passé
the la
a une
this cette
before de
in dans
commands commande
that qui

EN Data tracked by 3rd parties during the usage of kobo’s website or applications or Class A, B, or C data passed to third parties.

FR Données suivies par des tiers lors de l'utilisation du site Web ou des applications de kobo ou données de catégorie A, B ou C transmises à des tiers.

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other

FR --- Veuillez sélectionner votre produit --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus pour Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security pour Android G DATA Internet Security pour iOS Autres

Engleski francuski
choose sélectionner
product produit
g g
data data
antivirus antivirus
internet internet
total total
mac mac
edition edition
android android
ios ios
other autres
security security
privacy privacy
please veuillez
for pour
your votre

EN Data in the text file is passed to the associated container for use in your MapForce conversion only if it meets a defined condition.

FR Les données contenues dans le fichier de texte sont uniquement passées dans le conteneur associé pour une utilisation dans votre conversion MapForce si elle rencontre une condition définie.

Engleski francuski
container conteneur
mapforce mapforce
meets rencontre
defined définie
condition condition
associated associé
if si
data données
passed passé
use utilisation
conversion conversion
the le
text texte
file fichier
a une
in dans
your votre

EN It stores the following data: Postponed actions to be passed to the Maxymiser CG service with the following request (usually used to capture successful journey after a link click)

FR Il stocke les données suivantes : les actions différées à transmettre au service Maxymiser CG avec la demande suivante (généralement utilisée pour enregistrer un parcours réussi après un clic sur un lien)

Engleski francuski
stores stocke
actions actions
successful réussi
journey parcours
link lien
click clic
cg cg
it il
service service
usually généralement
data données
used utilisé
request demande
the la
to à
a un
after après
following les
with avec

EN Traditional knowledge and practices passed down through the generations increasingly inform modern marine management decisions as a complement to scientific data and recommendations.

FR Le savoir et les pratiques traditionnels transmis de génération en génération sont de plus en plus pris en compte dans les décisions liées à la gestion marine moderne, en complément des données et des recommandations scientifiques.

Engleski francuski
traditional traditionnels
generations génération
modern moderne
complement complément
scientific scientifiques
recommendations recommandations
practices pratiques
marine marine
decisions décisions
data données
management gestion
to à
down dans
a compte
increasingly de plus en plus

EN Your data is not passed on to domain administrators or third parties

FR Aucune transmission de vos données aux bureaux d’administration des domaines ni à des tiers

Engleski francuski
data données
domain domaines
third tiers
your vos
not ni
to à

EN Django-based templating language for building dynamic emails using data passed through an API call or from your contact database.

FR Langage de templating basé sur Django pour construire des emails dynamiques en utilisant des données passées par un call API ou provenant de votre base de données de contacts.

Engleski francuski
dynamic dynamiques
emails emails
api api
or ou
passed passé
your votre
building construire
data données
based basé
contact call
an un
from provenant
language langage
database base de données

EN We are registered under the Data Protection Act 1998 and as such, any information concerning the client and their respective client records may be passed to third parties

FR Nous sommes enregistrés en vertu de la loi de 1998 sur la protection des données et à ce titre, toute information concernant le client et ses dossiers clients respectifs peuvent être transmises à des tiers

Engleski francuski
act loi
respective respectifs
data données
protection protection
client client
third tiers
we nous
information information
are sommes
records dossiers
to à

EN In principle, personal data will not be passed on to parties located outside the European Economic Area or to international organisations.

FR En principe, les données à caractère personnel ne seront pas transmises à des parties établies hors de l’Espace économique européen ni à des organisations internationales.

Engleski francuski
principle principe
parties parties
european européen
international internationales
organisations organisations
economic économique
data données
to à
in en
outside de

EN Data will only be passed on if, for example, this is indispensable for the fulfilment of our contractual obligations, if we have a legitimate interest or if we have your consent

FR Les données ne seront transmises que si, par exemple, cela est indispensable à l'exécution de nos obligations contractuelles, si nous avons un intérêt légitime ou si nous avons ton consentement

Engleski francuski
contractual contractuelles
obligations obligations
legitimate légitime
interest intérêt
indispensable indispensable
if si
or ou
data données
consent consentement
a un
of de
your ton
example exemple
our nos
we nous

EN The data will not be passed on to third parties

FR Les données ne seront pas transmises à des tiers

Engleski francuski
data données
to à
third tiers

EN In this context, the data will not be passed on to third parties

FR Dans ce contexte, les données ne seront pas transmises à des tiers

Engleski francuski
context contexte
this ce
data données
to à
third tiers
in dans

EN Our extensive API enables your cleansed data to be passed back to the PMS for updating or be shared with other vendors in your technology stack.

FR Notre API élaborée permet de transmettre vos données assainies à votre PMS, de les mettre à jour et de les partager avec les autres fournisseurs de votre écosystème technologique.

Engleski francuski
api api
enables permet
pms pms
updating mettre à jour
vendors fournisseurs
technology technologique
data données
to à
our notre
other autres
the mettre
with avec

EN Register for the Connox newsletter now. Your data will not be passed on to third parties. You can unsubscribe at any time - find out more.

FR Inscrivez-vous dès maintenant. Vos données personnelles ne seront en aucun cas divulguées à des tiers. La désinscription est possible à tout moment - en savoir plus.

Engleski francuski
unsubscribe désinscription
data données
register inscrivez-vous
to à
third tiers
not ne
more plus
the la
now maintenant

EN Since 2014, Intralinks has passed over 280 client-led audits of our physical data centers, source code, processes, applications and personnel management

FR Depuis 2014, plus de 280 audits clients ont été effectués sur les data centers d'Intralinks, les codes source, les processus, les applications et la gestion du personnel

Engleski francuski
data data
centers centers
client clients
audits audits
source source
processes processus
applications applications
personnel personnel
of de
management gestion

EN Traditional WANs were built for the pre-cloud era, when most application traffic passed through company data centers, not through IaaS and SaaS services owned and operated by external providers

FR Les WAN traditionnels ont été conçus pour l’ère pré-cloud, quand la plupart du trafic applicatif passait au travers de datacenters d’entreprise, et non au travers de services IaaS et PaaS détenus et gérés par des fournisseurs externes

Engleski francuski
traditional traditionnels
built conçus
era ère
traffic trafic
iaas iaas
external externes
providers fournisseurs
data centers datacenters
application applicatif
when quand
services services
operated géré
the la
were été
owned les
and et

EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.

FR Ces données ne seront pas transmises à des tiers, sauf si la loi l'exige ou à des fins de poursuites pénales.

Engleski francuski
data données
or ou
to à
for fins
of de
third tiers
unless sauf
law loi
the la

EN The personal data collected as part of the newsletter service is not passed on to third parties

FR Les données personnelles collectées dans le cadre du service de newsletter ne sont pas transmises à des tiers

Engleski francuski
newsletter newsletter
data données
to à
of de
service service
third tiers
the le
part du
is sont
collected collecté

EN These personal data will not be passed on to third parties

FR Ces données personnelles ne seront pas transmises à des tiers

Engleski francuski
personal personnelles
data données
third tiers
to à
these ces

EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.

FR Ces données ne sont pas transmises à des tiers, sauf s'il existe une obligation légale de les transmettre ou si la transmission est utilisée à des fins de poursuites pénales.

Engleski francuski
data données
unless sauf
legal légale
obligation obligation
or ou
used utilisé
for fins
third tiers
to à
the la
there de
is existe
a une

EN This personal data is not passed on to third parties.

FR Ces données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.

Engleski francuski
data données
personal personnelles
third tiers
to à
is sont
this ces

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda