Prevedi "avons un intérêt" na Engleski

FR Cela sert à la fois votre intérêt et notre intérêt à respecter les exigences légales lors de l?envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l?art

• fois votre intérêt
• intérêt à respecter
• exigences légales lors
• envoi de newsletters
• art

FR Essentiellement, l’intérêt composé vous permet d’accumuler de l’intérêt sur de l’intérêt – vous obtenez des intérêts sur vos cotisations initiales et subséquentes, ainsi que sur tous les intérêts qui s’accumulent au fil du temps

• Essentiellement
• composé vous permet
• obtenez des intérêts
• cotisations initiales
• subséquentes

FR L’intérêt composé vous permet d’accumuler de l’intérêt sur l’intérêt

• composé vous permet

FR Si un gouvernement est corrompu, cela veut dire que les responsables politiques prennent des décisions dans l'intérêt de leurs amis ou proches, ou dans leur propre intérêt, mais en tout cas pas dans l'intérêt de leur population.

• gouvernement est corrompu
• cela veut dire
• responsables politiques prennent
• décisions dans l'intérêt
• amis
• proches
• propre intérêt

FR Parce que nous avons un intérêt légitime à effectuer ce traitement et que vos droits ne priment pas sur cet intérêt légitime

• traitement
• droits ne priment
• cet intérêt légitime

FR Parce que nous avons un intérêt légitime à effectuer ce traitement et que vos droits ne priment pas sur cet intérêt légitime

• traitement
• droits ne priment
• cet intérêt légitime

FR Parce que nous avons un intérêt légitime à effectuer ce traitement et que vos droits ne priment pas sur cet intérêt légitime

• traitement
• droits ne priment
• cet intérêt légitime

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Les données ne seront transmises que si, par exemple, cela est indispensable à l'exécution de nos obligations contractuelles, si nous avons un intérêt légitime ou si nous avons ton consentement

• données ne seront
• exemple
• cela est indispensable
• contractuelles
• avons un intérêt
• avons ton consentement

FR Nous avons senti et pu constater votre intérêt pour ce moment ecclésial que nous avons vécu

• avons senti
• avons vécu

FR « Dès que nous avons mis en place la plateforme et le contenu, et lancé quelques vidéos YouTube, nous avons constaté un intérêt immédiat pour ce que nous offrions », déclare Merlo.

• plateforme
• contenu
• lancé quelques vidéos
• offrions
• déclare

FR Cependant, il y a une barre très haute pour un intérêt légitime - ce doit être dans l'intérêt supérieur de l'individu et pas seulement parce que cela convient à l'entreprise.

• Cependant
• a une barre
• légitime
• supérieur de l'individu

FR Grâce à la géolocalisation de vos points d'intérêt vos utilisateurs pourront créer des itinéraires vers vos points d'intérêt grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.

• vers vos points
• Maps
• Apple

FR L'intérêt légitime désigne l'intérêt de notre société dans la conduite et la gestion de notre société afin de vous délivrer le meilleur service/produit et l'expérience la plus agréable et la plus sûre

• L'intérêt légitime désigne
• délivrer le meilleur
• produit
• sûre

FR Le taux d’intérêt peut être situé entre 3,95% et 6,9% maximum. Le taux d’intérêt effectif est calculé en fonction de la solvabilité et communiqué après examen de la demande.

• taux
• maximum
• effectif est calculé
• communiqué après examen

FR Obligations communautaires : un prêt portant intérêt, avec une valeur nominale, une durée fixe et un taux d'intérêt déterminé

• Obligations communautaires
• prêt portant intérêt
• valeur nominale
• durée fixe
• taux d'intérêt déterminé

FR Un client a montré un intérêt pour les derniers emails envoyés concernant une nouvelle offre ? Le call center est activé pour évaluer son intérêt et proposer une rencontre avec un conseiller.

• client a montré
• emails envoyés concernant
• nouvelle offre
• évaluer son intérêt
• proposer une rencontre

FR Un excellent moyen de se concentrer sur un domaine d'intérêt spécifique qui ne manquera pas de susciter l'intérêt des personnes intéressées par le trading de ces actifs.

FR Le Groupe surveille l'exposition aux taux d'intérêt afin que moins de 60 % de sa dette nette consolidée puisse être exposée à une hausse des taux d'intérêt

• Groupe surveille l'exposition
• dette nette consolidée
• taux d'intérêt

FR Merci de l'intérêt que vous portez au travail de l'Association canadienne des libertés civiles qui défend les droits et libertés des personnes au Canada – et merci de votre intérêt à faire du bénévolat avec l'ACLC.

• Merci de l'intérêt
• portez au travail
• civiles qui défend
• droits
• Canada

FR l’intérêt exigé est le taux d’intérêt variable de BDC* + 1.65 p. cent;

• cent

FR Le taux d’intérêt et les conditions accordées varient en fonction de l’établissement et de ses critères d’octroi. Seul l’examen de votre situation personnelle permettra de savoir quel taux d’intérêt peut vous être accordé.

• taux
• conditions accordées varient
• critères
• Seul
• situation personnelle permettra
• savoir quel taux

FR On entend par intérêt légitime, l’intérêt de notre entreprise à conduire et à gérer nos activités afin de vous offrir le meilleur service/produit, et la meilleure et la plus sécurisée des expériences

• entend par intérêt
• entreprise à conduire
• gérer nos activités
• offrir le meilleur
• produit
• meilleure
• sécurisée des expériences

FR des informations promotionnelles personnalisées et des news correspondant à vos centres d'intérêt et basées sur votre utilisation du site internet dans la catégorie d'intérêt sélectionnée et selon votre géolocalisation,

• informations promotionnelles personnalisées
• centres d'intérêt
• d'intérêt sélectionnée

FR Par exemple, une obligation porte intérêt à un taux fondé sur les taux d’intérêt en vigueur au moment de son émission

• exemple
• obligation porte intérêt
• taux
• vigueur au moment
• émission

FR En revanche, lorsque les taux d’intérêt généraux augmentent, on s’attend à ce que le prix des obligations existantes chute du fait qu’elles produisent moins d’intérêt que les nouvelles obligations.

• revanche
• lorsque les taux
• généraux augmentent
• prix des obligations
• produisent moins
• nouvelles

FR i.copier, modifier, établir de lien invisible, louer, prêter, vendre, assigner, sous-licencier, accorder un intérêt de sécurité ou transférer de toute façon un droit ou un intérêt dans notre contenu

• modifier
• établir de lien
• louer
• prêter
• vendre
• assigner
• sous-licencier
• accorder un intérêt
• sécurité
• droit

FR 6 alinéa 1 f) GDPR (intérêt légitime, en fonction de notre intérêt à vous offrir une 'option de paiement sécurisé par carte de crédit)

• alinéa f
• GDPR
• intérêt légitime
• offrir une 'option
• crédit

FR L’intérêt croissant pour le logement animal s’explique par une montée d’intérêt pour le bien-être animal.

• animal
• montée
• bien-être

FR Le prêt est en tout temps sans intérêt alors que le CUEC portera intérêt au taux de 5 % l’an, à compter du 1er janvier 2023;

• CUEC portera intérêt
• compter du janvier

FR Le mandat du conseil d’administration du MCH consiste à veiller à la gestion de la Société, à la fois dans l’intérêt fondamental de celle-ci et dans l’intérêt à long terme du gouvernement

• mandat du conseil
• fondamental de celle-ci

FR L’ACPAU a par ailleurs sondé ses membres au printemps dernier pour connaître leur intérêt en vue d’intégrer un consortium. Plus de la moitié des membres ont répondu favorablement, ce qui témoigne d’un grand intérêt pour le consortium.

• a par ailleurs
• membres au printemps
• connaître leur intérêt
• vue
• consortium
• moitié des membres
• répondu favorablement
• témoigne

FR Il est dans l'intérêt de ces derniers d'alarmer tout le monde sur la nécessité de plus de services de sécurité, et dans l'intérêt des premiers d'atténuer leurs pertes

• sécurité
• l'intérêt des premiers
• pertes

FR Les protections de l'article 8 de la Charte exigent un équilibre entre l'intérêt du public à être laissé tranquille et l'intérêt du gouvernement à faire appliquer la loi

• protections de l'article
• l'intérêt du public
• laissé tranquille
• l'intérêt du gouvernement
• appliquer la loi

FR Suivi en fonction des centres d’intérêt dans les moteurs de recherche Vous pouvez également choisir de ne plus recevoir de publicités ciblées par centres d’intérêt dans les moteurs de recherche

• Suivi en fonction
• centres
• moteurs de recherche
• pouvez également choisir
• recevoir de publicités

FR Par exemple, une obligation porte intérêt à un taux fondé sur les taux d’intérêt en vigueur au moment de son émission

• exemple
• obligation porte intérêt
• taux
• vigueur au moment
• émission

FR En revanche, lorsque les taux d’intérêt généraux augmentent, on s’attend à ce que le prix des obligations existantes chute du fait qu’elles produisent moins d’intérêt que les nouvelles obligations.

• revanche
• lorsque les taux
• généraux augmentent
• prix des obligations
• produisent moins
• nouvelles

FR Un client a montré un intérêt pour les derniers emails envoyés concernant une nouvelle offre ? Le call center est activé pour évaluer son intérêt et proposer une rencontre avec un conseiller.

• client a montré
• emails envoyés concernant
• nouvelle offre
• évaluer son intérêt
• proposer une rencontre

FR Pourquoi? Eh bien, ces dettes à faible taux d’intérêt portent quand même intérêt

• Pourquoi
• dettes à faible

FR Vous ne toucherez aucun intérêt ni aucun bénéfice sur les fonds détenus dans le compte de garde et vous convenez que l’intérêt cumulé sur les fonds détenus dans le compte de garde est la propriété de Wealthsimple.

• toucherez aucun intérêt
• compte de garde

FR Le Groupe surveille l'exposition aux taux d'intérêt afin que moins de 60 % de sa dette nette consolidée puisse être exposée à une hausse des taux d'intérêt

• Groupe surveille l'exposition
• dette nette consolidée
• taux d'intérêt

FR Le prêt est en tout temps sans intérêt alors que le CUEC portera intérêt au taux de 5 % l’an, à compter du 1er janvier 2023;

• CUEC portera intérêt
• compter du janvier

FR Le mandat du conseil d’administration du MCH consiste à veiller à la gestion de la Société, à la fois dans l’intérêt fondamental de celle-ci et dans l’intérêt à long terme du gouvernement

• mandat du conseil
• fondamental de celle-ci

FR Plus vous effectuez des versements fréquemment, moins vous paierez d’intérêt sur la durée de votre prêt hypothécaire (selon un taux d’intérêt constant).

• effectuez des versements
• moins vous paierez
• hypothécaire
• selon un taux
• constant

FR Ainsi, si vous avez trouvé un excellent taux d’intérêt en avril, mais que vous n’avez pas encore acheté de maison en juillet, les taux d’intérêt auront peut-être complètement changé.

• taux
• avril
• acheté de maison
• juillet
• auront peut-être complètement

FR Elle agit dans l’intérêt à long terme de ses signataires, des marchés des capitaux et des économies dans lesquels ils sont présents et, ultimement, dans l’intérêt de l’environnement et de la société dans son ensemble

• signataires
• marchés des capitaux
• économies dans lesquels
• présents
• ultimement

FR l’intérêt exigé est le taux d’intérêt variable de BDC* + 1.65 p. cent;

• cent

FR L'intérêt légitime désigne l'intérêt de notre société dans la conduite et la gestion de notre société afin de vous délivrer le meilleur service/produit et l'expérience la plus agréable et la plus sûre

• L'intérêt légitime désigne
• délivrer le meilleur
• produit
• sûre

FR L’hypothèque du marché monétaire (aussi connue sous le nom d’hypothèque Libor).L’intérêt hypothécaire est calculé sur la base du taux d’intérêt Libor du jour et d’une marge invariante fixée conjointement (marge bénéficiaire)

• marché monétaire
• Libor
• hypothécaire est calculé
• base du taux
• marge invariante fixée
• marge bénéficiaire