Unajmite prevoditelja Ja sam prevoditelj

Prevedi "pick the right" na Španjolski

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "pick the right" s Engleski na Španjolski

Prijevodi pick the right

"pick the right" u Engleski može se prevesti u sljedećih Španjolski riječi/izraza:

pick a ahora al algo algunos bien cada casa clic como comprar con contenido crear cualquier cuando cómo de debe del desde después donde durante el elección elegir elige elija ellos en en el entre es escoge escoger esta este esto está están estás ha hacer hay incluso información la la opción las le lo los momento más no nuestra nuestras nuestro nuestros o opciones opción pero por posible productos puede que quieres qué recoger sea selecciona selección ser si siempre sin sitio solo son su sus también ti tiempo tienda tiene tienes tienes que todos tres tu tus una uno usted ver y y el ya
right a a la a la derecha a las a los a través de acceder adecuada adecuadas adecuado adecuados además ahora al aquí así bien cada calidad caso como con contenido correcta correctas correcto correctos cosas cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del derecha derecho derechos desde desde el disponible el en en el en la en los entre es es necesario eso esta estar este esto está forma garantizar hacer hacia hacia la izquierda hasta herramientas importante izquierda justo la la ley las le lo lo que los mejor mejores más necesario necesidades necesita nivel no nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener para para el parte pero persona personales personas por por el precio preciso proceso puede pueden puedes que qué se sea seguridad ser si siempre sin sobre sobre el solo son su superior sus también te tener tiempo tiene tienen tienes todo todos tomar través tu tus un una usar usted utiliza vez y ya

Prijevod Engleski na Španjolski od pick the right

Engleski
Španjolski

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Engleski Španjolski
to ofrecer
brand por
outside de

EN Pick’s disease — Originally another name for FTD, the term “Pick’s disease” is now reserved for the subset of individuals with FTD-tau in whom Pick bodies are present on post-mortem pathological examination.

ES enfermedad de pick — Originalmente otro nombre para FTD, el término "enfermedad de Pick" ahora se reserva para el subgrupo de personas con FTD-tau en quienes los cuerpos de Pick están presentes en el examen patológico post-mortem.

EN It is important to move items as efficiently as possible to match items with pick plans and send the right totes to the right pick station

ES Es importante mover los artículos de la manera más eficiente posible para que coincidan con los planes de recolección y enviar los contenedores correctos a la estación de recolección adecuada

Engleski Španjolski
important importante
efficiently eficiente
match coincidan
plans planes
station estación
is es
to move mover
possible posible
to a
the la
with con
move de
items los

EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.

ES Elija la industria o producto que mejor defina la/s página/s que desea promocionar en los SERPs. Hay mucha información que puede resaltar, tómese su tiempo para elegir los datos correctos. Recuerde, no necesita incluir todo.

Engleski Španjolski
highlight resaltar
remember recuerde
serps serps
or o
time tiempo
page página
s s
information información
dont no
the la
data datos
to promote promocionar
industry industria
on en
can puede
your su
need necesita
include incluir
pick elija
product producto
best mejor

EN Pick the industry or product that best defines the page/s that you want to promote on the SERPs. There’s a lot of information you can highlight, take your time to pick the right data. Remember, you don’t need to include everything.

ES Elige la industria o producto que mejor defina la/s página/s que desea promocionar en los SERPs. Hay mucha información que puede resaltar, tómate tu tiempo para elegir los datos correctos. Recuerde, no necesitas incluir todo.

Engleski Španjolski
highlight resaltar
remember recuerde
serps serps
or o
your tu
time tiempo
dont no
page página
s s
information información
the la
data datos
to promote promocionar
industry industria
on en
can puede
include incluir
pick elige
product producto
best mejor
need necesitas

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.

ES Al elegir un micrófono de juego autónomo, querrás algo que no se interponga en tu camino y que recoja fácilmente tu voz. Pero no quieres que capte mucho más ruido del teclado o del ratón. Es un equilibrio delicado.

Engleski Španjolski
microphone micrófono
easily fácilmente
s s
delicate delicado
balance equilibrio
pick up recoja
keyboard teclado
or o
mouse ratón
a un
in en
noise ruido
want quieres
choosing elegir
but pero
the al
your tu
way de
voice voz
gaming juego
don es
something algo
to más
much mucho

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

ES Servicio de transporte gratuito de cortesía desde cualquier punto del centro de la ciudad durante el horario normal de servicio; para concertar una recogida, llama al (215) 389-8687.

Engleski Španjolski
free gratuito
courtesy cortesía
shuttle transporte
normal normal
call llama
pick up recogida
city ciudad
hours horario
center centro
to a
at al
during de
from desde

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

ES Organizar una hora de recogida gratuita Se programará la recogida de su vehículo en un plazo de 24 a 48 horas.

Engleski Španjolski
arrange organizar
free gratuita
vehicle vehículo
pick up recogida
hours horas
a un
within de
time plazo
your su

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

ES Se muestra la velocidad de ocupación para 90 o 365 días, con un historial de evolución de 90 días. El estudio de la velocidad de ocupación se actualiza dos veces al día.

Engleski Španjolski
or o
evolution evolución
history historial
is se
days días
updated actualiza
with con
day día
a un
study estudio
for para

EN Can we stop a parent from coming to pick up their child, if the parents are arguing and one parent has asked that we take the other parent off the pick-up list?

ES ¿Podemos impedir que un padre o una madre venga a recoger a su hijo, si los padres están discutiendo y uno de ellos nos ha pedido que quitemos al otro de la lista de recogida?

Engleski Španjolski
asked pedido
if si
other otro
are están
a un
parents padres
list lista
the la
we nos
to a
parent padre
off de

EN Pick and Pack – Pick and pack may be charged on an hourly or per-item basis

ES Recogiday embalaje - La recogida y el embalaje pueden cobrarse por hora o por artículo

Engleski Španjolski
pack embalaje
hourly hora
and y
or o
on el
item artículo
may pueden
per por

EN Pick Up & Delivery is Walmart’s app and site which allows shoppers to order groceries and many other items from their local Walmart store for curbside pick up or home delivery.

ES Pick Up & Delivery es la aplicación y el sitio web de Walmart que permite a los compradores pedir alimentos y muchos otros artículos en su tienda local de Walmart para recogerlos en la acera o entregarlos a domicilio.

Engleski Španjolski
amp amp
allows permite
shoppers compradores
groceries alimentos
walmart walmart
store tienda
curbside acera
delivery delivery
is es
other otros
local local
or o
up up
to a
app aplicación
site sitio
many muchos
items los
their su
for para

EN Pick the one that appeals to you the most. But before jumping the gun, do a quick search on YouTube. If you find a channel that has a similar name to yours, then you should probably pick a different name.

ES Escoge el que más te guste. Pero antes de precipitarse, haz una búsqueda rápida en YouTube. Si encuentras un canal con un nombre similar al tuyo, entonces probablemente deberías elegir un nombre diferente.

Engleski Španjolski
quick rápida
youtube youtube
channel canal
search búsqueda
if si
find encuentras
you should deberías
a un
probably probablemente
but pero
the el
you tuyo
pick elegir
name nombre
before de
on en

EN Pick up dates, times and location if pick up/ delivery service is requested.

ES Fechas de recogida, horarios y ubicación si se solicita el servicio de recogida / entrega.

Engleski Španjolski
location ubicación
delivery entrega
is se
requested solicita
pick up recogida
dates fechas
if si
service servicio
times de

EN and ask someone to pick you up. The transportation provider should pick you up within 60 minutes from time you call them.

ES para solicitar que le envíen a alguien que lo recoja. El proveedor de transporte lo buscará dentro de los 60 minutos a partir del momento en que usted realice la llamada.

Engleski Španjolski
transportation transporte
provider proveedor
minutes minutos
call llamada
ask que
time momento
to a
from partir
within de

EN CBD Indica Mix is the perfect pick if you can't pick and just want it all in your garden!

ES La CBD Indica mix es la decision perfecta cuando no puedes decidirte y lo que quieres es tener de todo en tu jardín!

Engleski Španjolski
cbd cbd
indica indica
is es
want quieres
garden jardín
the la
perfect perfecta
it lo
in en
your tu
just no

EN Here, I can do a lot of cool things. For instance, I can change the ratio of the product images, pick how many columns and rows I want, and even pick specific product categories that should appear inside the block.

ES Aquí, puedo hacer muchas cosas geniales. Por ejemplo, puedo cambiar la proporción de las imágenes del producto, elegir cuántas columnas y filas quiero, e incluso elegir categorías de productos específicas que deberían aparecer dentro del bloque.

Engleski Španjolski
cool geniales
images imágenes
pick elegir
categories categorías
block bloque
i want quiero
change cambiar
columns columnas
i can puedo
here aquí
instance por ejemplo
ratio proporción
of de
things cosas
rows filas
even incluso
appear que
for instance ejemplo
how many cuántas
the la
product producto
inside por

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.

ES Al elegir un micrófono de juego autónomo, querrás algo que no se interponga en tu camino y que recoja fácilmente tu voz. Pero no quieres que capte mucho más ruido del teclado o del ratón. Es un equilibrio delicado.

Engleski Španjolski
microphone micrófono
easily fácilmente
s s
delicate delicado
balance equilibrio
pick up recoja
keyboard teclado
or o
mouse ratón
a un
in en
noise ruido
want quieres
choosing elegir
but pero
the al
your tu
way de
voice voz
gaming juego
don es
something algo
to más
much mucho

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

ES Servicio de transporte gratuito de cortesía desde cualquier punto del centro de la ciudad durante el horario normal de servicio; para concertar una recogida, llama al (215) 389-8687.

Engleski Španjolski
free gratuito
courtesy cortesía
shuttle transporte
normal normal
call llama
pick up recogida
city ciudad
hours horario
center centro
to a
at al
during de
from desde

EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.

ES Se muestra la velocidad de ocupación para 90 o 365 días, con un historial de evolución de 90 días. El estudio de la velocidad de ocupación se actualiza dos veces al día.

Engleski Španjolski
or o
evolution evolución
history historial
is se
days días
updated actualiza
with con
day día
a un
study estudio
for para

EN In case you have requested the car rental company to pick up the car from your location, it?s best to remind them at least 3 hours in advance with the pick-up location via WhatsApp.

ES En caso de que haya solicitado a la empresa de alquiler de coches que recoja el coche en su ubicación, es mejor recordarles con al menos 3 horas de antelación el lugar de recogida a través de WhatsApp.

Engleski Španjolski
requested solicitado
rental alquiler
s s
hours horas
advance antelación
whatsapp whatsapp
location ubicación
best mejor
in en
company empresa
with con
car coche
your su
to a
case caso
via de
pick up recoja

EN Integrated circuit (IC) chips are transferred in JEDEC trays with standard spacing that enables automated pick and place machines to dimensionally locate and pick up components

ES Los chips del circuito integrado (IC) se transfieren en bandejas JEDEC de espaciado estándar que permiten a las máquinas de recolección y colocación ubicar dimensionalmente y tomar componentes

Engleski Španjolski
integrated integrado
circuit circuito
chips chips
trays bandejas
standard estándar
spacing espaciado
enables permiten
machines máquinas
locate ubicar
components componentes
in en
to a
that que

EN During the pick process, operators must be able to quickly scan items to verify against the order pick plan while maintaining the speed required to increase their throughput.

ES Durante el proceso de selección, los operarios deben poder escanear los artículos rápidamente para controlarlos con el plan de selección del pedido sin afectar la velocidad que necesitan para aumentar su rendimiento.

Engleski Španjolski
pick selección
operators operarios
scan escanear
order pedido
throughput rendimiento
quickly rápidamente
must deben
plan plan
process proceso
speed velocidad
increase aumentar
able poder
items los
their su

EN Arrange a free pick-up time Your vehicle will be scheduled for pick up within 24-48 hours.

ES Organizar una hora de recogida gratuita Se programará la recogida de su vehículo en un plazo de 24 a 48 horas.

Engleski Španjolski
arrange organizar
free gratuita
vehicle vehículo
pick up recogida
hours horas
a un
within de
time plazo
your su

EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing

ES A veces no puedo coger un bolígrafo y, como autor publicado, no poder coger un bolígrafo puede ser deprimente

Engleski Španjolski
published publicado
author autor
not no
and y
can puede
a un
be ser
to a
able poder
as como
pen bolígrafo
sometimes a veces

EN ✅   Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. The solution you pick will need to integrate with tools people use every day.

ES ✅ Asegúrese de elegir una solución que requiera una formación mínima o nula. La solución que elijas tendrá que integrarse con las herramientas que la gente utiliza a diario.

EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.

ES Si eliges un plan incorrecto, puedes cambiarlo en cualquier momento, incluso durante la prueba. Selecciona el plan que crees que mejor se adapta a tus necesidades y pruébalo. Siempre puedes cambiar de opinión.

Engleski Španjolski
pick selecciona
wrong incorrecto
if si
plan plan
change cambiar
trial prueba
always siempre
time momento
even incluso
best mejor
you can puedes
your y
any cualquier
on en

EN Choosing the right Garmin watch can be confusing, but we're here to help you pick the right device for your own personal needs

ES Elegir el reloj Garmin adecuado puede resultar confuso, pero estamos aquí para ayudarlo a elegir el dispositivo adecuado para sus necesidades

Engleski Španjolski
garmin garmin
confusing confuso
device dispositivo
needs necesidades
the el
here aquí
can puede
to a
choosing elegir
but pero
help you ayudarlo
your sus
for para

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

Engleski Španjolski
scientists científicos
channel canal
content contenido
to ensure asegurarnos
is se
data datos
audience audiencia
to a
in en
finally finalmente
of de
analysis análisis
time momento
by mediante
we nos
our nuestro

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

ES el derecho a conseguir una copia de los datos personales que le conciernen, así como el derecho de rectificación, portabilidad, actualización o eliminación de todos o parte de dichos datos.

Engleski Španjolski
copies copia
rectification rectificación
portability portabilidad
delete eliminación
said dichos
update actualización
or o
the el
data datos
to a
of de
all todos

EN Through informed decisions, you play an important role in ensuring that you receive the right test for the right reason at the right time in the right place

ES A través de decisiones informadas, usted juega un papel importante en asegurar que reciba el examen correcto por la razón correcta, en el momento correcto y en el lugar correcto

Engleski Španjolski
informed informadas
decisions decisiones
important importante
role papel
ensuring asegurar
test examen
play juega
an un
in en
you receive reciba
time momento
place lugar
through de
reason razón

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

ES Piénselo de esta manera: los datos correctos con la calidad correcta, independientemente de dónde se almacenen o en qué formato se almacenen, deben estar disponibles para que los usen solo las personas adecuadas para el propósito adecuado

Engleski Španjolski
purpose propósito
use usen
people personas
must deben
data datos
quality calidad
is se
or o
in en
available disponibles
where dónde
be estar
format formato
regardless independientemente
this esta
for para

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

ES Piénselo de esta manera: los datos correctos con la calidad correcta, independientemente de dónde se almacenen o en qué formato se almacenen, deben estar disponibles para que los usen solo las personas adecuadas para el propósito adecuado

Engleski Španjolski
purpose propósito
use usen
people personas
must deben
data datos
quality calidad
is se
or o
in en
available disponibles
where dónde
be estar
format formato
regardless independientemente
this esta
for para

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

ES Además de elegir la talla adecuada, es necesario prestar una especial atención al material, el corte y el color.

Engleski Španjolski
fabric material
is es

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

Engleski Španjolski
scientists científicos
channel canal
content contenido
to ensure asegurarnos
is se
data datos
audience audiencia
to a
in en
finally finalmente
of de
analysis análisis
time momento
by mediante
we nos
our nuestro

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

ES el derecho a conseguir una copia de los datos personales que le conciernen, así como el derecho de rectificación, portabilidad, actualización o eliminación de todos o parte de dichos datos.

Engleski Španjolski
copies copia
rectification rectificación
portability portabilidad
delete eliminación
said dichos
update actualización
or o
the el
data datos
to a
of de
all todos

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado

Engleski Španjolski
message mensaje
audience público
economic económico
impact impacto
beach beach
county condado
palm palm
is es
goal objetivo
in en
and y
to a
time momento
increase aumentar
the el
to the al
to deliver entregar

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

ES La gestión del entorno de prueba proporciona los datos correctos. Los servicios virtuales adecuados. Las pruebas adecuadas. En el momento adecuado. Organice la ejecución de pruebas automatizadas sin problemas para hacer realidad las pruebas continuas.

Engleski Španjolski
environment entorno
virtual virtuales
seamless sin problemas
automated automatizadas
management gestión
services servicios
execution ejecución
reality realidad
data datos
time momento
at en
to hacer
test prueba
right de
delivers proporciona
testing pruebas

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

ES Empujar el producto adecuado, en el momento adecuado, al precio adecuado y con la cantidad de stock adecuada es uno de los desafíos principales.

Engleski Španjolski
pushing empujar
time momento
stock stock
challenges desafíos
price precio
quantity la cantidad
is es
with con
at en
of de
product producto

EN Select Your Rights Your Right to Care that Honors Your WishesYour Right to PrivacyYour Right to InformationYour Right to Know CostsWho Can Help?

ES Select Sus derechos Tiene derecho a recibir cuidados que respeten sus deseosSu derecho a la privacidadSu derecho a la informaciónSu derecho a conocer los costos¿Quién puede ayudarle?

EN How to pick the right Agile PM approach?

ES ¿Cómo elegir el planteamiento de gestión de proyectos Agile adecuado?

Engleski Španjolski
pick elegir
agile agile
approach planteamiento
the el
right de
how cómo

EN If you want to start using a VPN to gain access to Skype, you need to make sure you pick the right VPN provider. Below you can find some of our recommendations.

ES Si quieres empezar a usar una VPN para obtener acceso a Skype, debes asegurarte de elegir el proveedor de VPN correcto. A continuación podrás encontrar algunas de nuestras recomendaciones.

Engleski Španjolski
vpn vpn
skype skype
pick elegir
provider proveedor
find encontrar
recommendations recomendaciones
if si
access acceso
you can podrás
the el
using usar
make sure asegurarte
can obtener
of de
need debes
to a

EN To help you pick the VPN services that are right for you, we?ve put together a list of the best VPN providers out there.

ES Para ayudarte a elegir el mejor servicio de VPN para ti, hemos hecho una lista de los mejores proveedores de VPN que hay.

Engleski Španjolski
pick elegir
vpn vpn
providers proveedores
the el
list lista
to a
we hemos
of de
best mejores
there hay
help you ayudarte

EN But not all CDPs are created equal, so how do you pick the right one? 

ES Pero no todos los CDP son iguales, entonces, ¿cómo elegir el correcto?

Engleski Španjolski
pick elegir
right correcto
the el
equal iguales
how cómo
are son
so entonces
but pero
not no
all todos

EN Pick vertical, horizontal, or even right-hand side free signature templates to make your email communication more efficient

ES Elige plantillas de firmas gratuitas verticales, horizontales o incluso a la derecha para hacer que tus comunicaciones por correo sean más eficientes

Engleski Španjolski
pick elige
vertical verticales
horizontal horizontales
free gratuitas
signature firmas
or o
email correo
communication comunicaciones
right derecha
templates plantillas
to a
even incluso
more más
your tus
more efficient eficientes

EN A custom domain (website address) boosts your SEO and helps customers remember you. We’ll help you pick the right one and connect it to your site in just a few steps.

ES El nombre de tu página web (tu dominio) mejora tu SEO y hace que tus clientes te recuerden mejor. Te ayudamos a elegir el más adecuado y a conectarlo con tu web en solo unos pocos pasos.

Engleski Španjolski
boosts mejora
seo seo
remember recuerden
pick elegir
connect it conectarlo
domain dominio
customers clientes
website web
in en
the el
help you ayudamos
steps pasos
your tu

EN Got a board position opening up? This will help you pick the right person for the job.

ES Consigue que los eventos se reserven rápidamente facilitando a los clientes potenciales un atractivo formulario de reserva en línea.

Engleski Španjolski
help facilitando
a un
board de
the los

EN Reviews & Guides for Cryptocurrency exchanges to help you pick the right one.

ES Revisiones y Guías para los cambios de Cryptocurrency para ayudarle a elegir el correcto.

Engleski Španjolski
reviews revisiones
guides guías
cryptocurrency cryptocurrency
exchanges cambios
pick elegir
the el
to a
right de
for para
help you ayudarle

EN Small business owners can pick and choose the benefits that are right for theirbudget. You’re in charge—you never have to pay for any benefits you don’t need.

ES Los propietarios de pequeñas empresas pueden elegir los beneficios ideales para su presupuesto. Usted decide: nunca tendrá que pagar beneficios que no necesite.

Engleski Španjolski
owners propietarios
small pequeñas
business empresas
benefits beneficios
can pueden
need necesite
and de
pay pagar
any no
never nunca
you su
choose elegir
the tendrá

EN The customer will be able to pick their favorite variation right from the Shop page and other archive pages

ES El cliente podrá elegir su variación favorita directamente desde la página de la tienda y otras páginas de archivo

Engleski Španjolski
pick elegir
variation variación
shop tienda
other otras
pages páginas
customer cliente
page página
archive archivo
favorite su
right directamente
will podrá
from desde

Prikazuje se 50 od 50 prijevoda