EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
"exploring the great" u Engleski može se prevesti u sljedećih njemački riječi/izraza:
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
Engleski | njemački |
---|---|
wave | welle |
kanagawa | kanagawa |
painting | gemälde |
mt | mt |
fuji | fuji |
hokusai | hokusai |
katsushika | katsushika |
japanese | japanisch |
great | großen |
the great | große |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Engleski | njemački |
---|---|
roger | roger |
EN The ideal starting point for exploring Krakow Hotel Kazimierz is located in the old Jewish district of Kazimierz, the Temple. Is the ideal starting point for exploring the historical Wawel Hill and the Old Town. The distance from the Main Market…
DE Hotel Wilga ist ein modernes 3-Sterne-Hotel befindet sich in der Nähe der attraktivsten (historical) Orte in Krakau. Die günstige Lage macht es zu einem kurzen Spaziergang Sie Liebe Besucher auf das alte jüdische Viertel kommen - Kazimierz…
EN Three days of cycling is just perfect for exploring the Bled are and the selection of tours are of a great variety. The bikes were great and we had so much fun. On the down side, I have to buy an ebike for my wife now :)
DE Drei Tage Radfahren sind perfekt, um die Umgebung von Bled zu erkunden und die Auswahl an Touren ist sehr vielfältig. Die Fahrräder waren toll und wir hatten viel Spaß. Der Nachteil ist, dass ich jetzt ein E-Bike für meine Frau kaufen muss :)
Engleski | njemački |
---|---|
exploring | erkunden |
tours | touren |
ebike | e-bike |
fun | spaß |
cycling | radfahren |
wife | frau |
perfect | perfekt |
we | wir |
much | viel |
now | jetzt |
three | drei |
and | und |
selection | auswahl |
i | ich |
to | zu |
buy | kaufen |
are | sind |
is | ist |
bikes | bike |
days | tage |
a | ein |
an | an |
for | um |
EN PADI Club’s Exclusive Annual Dive Trip to Belize includes exploring the Great Blue Hole, Turneffe Atoll, great food, social events, and more! 29th July to 5th August, 2023.
DE PADI Club™ ist die weltweit größte Gemeinschaft von Meeresliebhabern. Hol dir jetzt deine Mitgliedschaft und sichere dir KOSTENLOSE Online-Kurse und 20 % Rabatt auf PADI eLearning und Gear und mehr!
Engleski | njemački |
---|---|
padi | padi |
clubs | club |
more | mehr |
and | und |
to | von |
EN Hello from the outside: Exploring the great outdoors while staying close to home
DE Hallo von draußen: Die weite Welt vor der Haustür entdecken
Engleski | njemački |
---|---|
exploring | entdecken |
the | der |
EN For travellers exploring the Catlins, Owaka is a great place to take a break. The museum and information centre will quickly expand your local knowledge.
DE Das fantastische Museum & Infozentrum von Owaka lohnen einen Stopp auf der Tour durch die Catlins.
Engleski | njemački |
---|---|
museum | museum |
great | fantastische |
EN Our villa is located in the center of Zakopane (300m from the main street "Krupówki" on Tetmajera Street, which offers a beautiful view of the Tatra Mountains. Location of our villa is a great place to start exploring the city. In our villa you will…
DE Unsere Villa befindet sich im Zentrum von Zakopane (300m von der Hauptstraße "Krupówki" auf Tetmajera Street, die einen schönen Blick auf die Berge der Tatra bietet. Entfernt Lage unserer Villa ist ein großartiger Ort, um die Stadt zu erkunden. In…
EN Polesie Inn is located in Ojcowski National Park, just 8 km from Krakow! The charming, quiet environment conducive hikes, exploring the nearby sights, bicycle trips. It is also a great alternative for guests visiting Krakow-convenient access both by…
DE Polesie Inn befindet sich in Ojcowski Nationalpark, nur 8 km von Krakau! Die charmanten, ruhigen Umgebung förderlich Wanderungen, Ausflüge in die umliegenden Sehenswürdigkeiten, Fahrradtouren. Es ist auch eine gute Alternative für Gäste…
EN Great experience to be able to ride on the bus and see all the sights in one shot. I did a two day and opted to do one line on one day and the other line the next day. Also convenient when you’re exploring different sights.
DE Eine gute Möglichkeit Barcelona zu erkunden und Infos über die Stadt zu bekommen.
Engleski | njemački |
---|---|
great | gute |
exploring | erkunden |
able | möglichkeit |
bus | die |
and | und |
to | zu |
a | eine |
EN Willa Enigma is round object situated in the seaside resort of-Dębki. It is located in a quiet part of the Dębki village in the vicinity of the green conducive to exploring and recreation. Enigma is a great place to spend the holidays. The location…
DE Villa Enigma ist eine ganzjährig Anlage in der Küstenstadt-Debki entfernt. Es befindet sich in einem ruhigen Teil Dębek angrenzenden Grünflächen förderlich für Wandern und Erholung befindet. Enigma ist ein großartiger Ort, um einen Urlaub zu…
EN This is a great location among forests and rivers favor long exploring
DE Es ist eine großartige Lage, umgeben von Wäldern und Flüssen förderlich für lange Spaziergänge
Engleski | njemački |
---|---|
forests | wäldern |
rivers | flüssen |
location | lage |
long | lange |
great | großartige |
and | und |
is | ist |
a | eine |
among | von |
EN A cozy apartment in the heart of Gdańsk's Old Town We cordially invite you to the apartment located in the heart of Gdańsk's Old Town (Węglarska Street), a great starting point for exploring all the city's attractions. An atmospheric apartment, a…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Engleski | njemački |
---|---|
in | in |
EN As well as being just a 7-minute drive from the airport, the NH Amsterdam Schiphol Airport hotel is handy for the city’s business areas, and a great central starting point for exploring the Netherlands.
DE Das nur sieben Autominuten vom Flughafen entfernt gelegene NH Amsterdam Schiphol Airport Hotel befindet sich unweit der Geschäftsviertel der Stadt und ist ein toller Ausgangspunkt zum Erkunden der Niederlande.
Engleski | njemački |
---|---|
nh | nh |
amsterdam | amsterdam |
schiphol | schiphol |
hotel | hotel |
exploring | erkunden |
starting point | ausgangspunkt |
airport | flughafen |
netherlands | niederlande |
for | befindet |
is | ist |
areas | stadt |
and | und |
the | entfernt |
well | toller |
just | nur |
EN If you?re someone who enjoys making things, virtual reality is a great way to get started exploring this without having to invest too much time and money into the project.
DE Wenn Sie gerne Dinge herstellen, ist Virtual Reality eine großartige Möglichkeit, dies zu erkunden, ohne zu viel Zeit und Geld in das Projekt investieren zu müssen.
Engleski | njemački |
---|---|
virtual | virtual |
reality | reality |
great | großartige |
way | möglichkeit |
exploring | erkunden |
time | zeit |
invest | investieren |
much | viel |
to | herstellen |
without | ohne |
project | projekt |
money | geld |
if | wenn |
is | ist |
a | eine |
and | und |
into | in |
this | dies |
EN If you?re someone who enjoys making things, VR is a great way to get started exploring this without having to invest too much time and money into the project
DE Wenn Sie gerne Dinge herstellen, ist VR eine großartige Möglichkeit, dies zu erkunden, ohne zu viel Zeit und Geld in das Projekt investieren zu müssen
Engleski | njemački |
---|---|
vr | vr |
great | großartige |
way | möglichkeit |
exploring | erkunden |
time | zeit |
invest | investieren |
much | viel |
to | herstellen |
without | ohne |
project | projekt |
money | geld |
if | wenn |
is | ist |
a | eine |
and | und |
into | in |
this | dies |
EN And remember, thanks to its central location, Ljubljana is a great starting point for exploring the rest of Slovenia.
DE Und denken Sie daran, dass Ljubljana dank seiner zentralen Lage ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des restlichen Sloweniens ist.
Engleski | njemački |
---|---|
central | zentralen |
ljubljana | ljubljana |
great | idealer |
starting point | ausgangspunkt |
location | lage |
for | für |
to | dass |
is | ist |
and | und |
a | ein |
of | seiner |
the | des |
EN We stayed in a lovely hotel in the very center of Ljubljana which was great for exploring the city
DE Wir wohnten in einem schönen Hotel im Zentrum von Ljubljana, von wo aus man die Stadt gut erkunden konnte
Engleski | njemački |
---|---|
hotel | hotel |
center | zentrum |
ljubljana | ljubljana |
exploring | erkunden |
in the | im |
in | in |
we | wir |
lovely | schönen |
the | konnte |
city | stadt |
of | von |
a | man |
EN Pula is a very lively popular tourist destination, famous for its cultural events and a great starting point for exploring the wider area.
DE Pula ist ein sehr lebendiges und beliebtes Touristenziel, berühmt für seine kulturellen Veranstaltungen und ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der weiteren Umgebung.
Engleski | njemački |
---|---|
cultural | kulturellen |
events | veranstaltungen |
area | umgebung |
starting point | ausgangspunkt |
great | guter |
very | sehr |
and | und |
for | für |
is | ist |
famous | berühmt |
a | ein |
the | der |
EN This is ideal country for hiking, and we will spend the day exploring the ridges overlooking the expansive tundra where great herds of caribou migrate hundreds of miles each year
DE Dies ist eine ideale Landschaft zum Wandern, denn sie schenkt uns wundervolle Ausblicke auf die ausgedehnte Tundragegend, wo große Karibuherden jedes Jahr Hunderte von Meilen hindurchziehen
Engleski | njemački |
---|---|
hiking | wandern |
miles | meilen |
where | wo |
ideal | ideale |
year | jahr |
is | ist |
we | uns |
great | große |
of | von |
this | dies |
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
DE Wenn sie nicht schreibt, verbringt Rebekah die meiste Zeit mit Lesen, Erkunden der Natur und Spielen.
Engleski | njemački |
---|---|
spends | verbringt |
exploring | erkunden |
outdoors | natur |
gaming | spielen |
time | zeit |
not | nicht |
most | meiste |
when | wenn |
EN For travellers exploring the Catlins, Owaka is a great place to take a break. The museum and information centre will quickly expand your local knowledge.
DE Das fantastische Museum & Infozentrum von Owaka lohnen einen Stopp auf der Tour durch die Catlins.
Engleski | njemački |
---|---|
museum | museum |
great | fantastische |
EN Relaxed and fam-friendly – great base for exploring Paris and everything around it.
DE Entspannt und familienfreundlich, eine tolle Ausgangsbasis, um Paris und Umgebung zu erkunden.
Engleski | njemački |
---|---|
relaxed | entspannt |
great | tolle |
paris | paris |
exploring | erkunden |
and | zu |
for | um |
EN We’ll highlight the sustainable outdoors accessories you can use when you’re walking, hiking, and exploring the great outdoors
DE Wir stellen die nachhaltigen Outdoor-Accessoires vor, die Sie beim Spazierengehen, Wandern und Erkunden der freien Natur verwenden können
Engleski | njemački |
---|---|
sustainable | nachhaltigen |
accessories | accessoires |
exploring | erkunden |
use | verwenden |
can | können |
hiking | wandern |
and | und |
outdoors | natur |
the | der |
you | sie |
walking | die |
EN The interactive outdoor Science Park, including the Musical Forest and Leapfrog Forest, is a great way to get some fresh air while exploring the wonders of nature and science.
DE Der interaktive Science Park im Freien mit dem Musical Forest und dem Leapfrog Forest ist ideal, um etwas frische Luft zu schnappen, während Sie die Wunder der Natur und der Wissenschaft erkunden.
Engleski | njemački |
---|---|
interactive | interaktive |
outdoor | im freien |
musical | musical |
great | ideal |
fresh | frische |
air | luft |
exploring | erkunden |
wonders | wunder |
park | park |
nature | natur |
to | zu |
forest | forest |
and | und |
is | ist |
science | science |
EN This stage follows the Forth and Clyde Canal for the most part; exploring great scenery, ancient forts and feats of modern engineering.
DE Diese Etappe folgt größtenteils dem Forth and Clyde Canal; Erkunden Sie großartige Landschaften, alte Festungen und Meisterleistungen der modernen Technik.
Engleski | njemački |
---|---|
stage | etappe |
exploring | erkunden |
great | großartige |
scenery | landschaften |
ancient | alte |
modern | modernen |
engineering | technik |
canal | canal |
and | und |
EN When she’s not writing, Rebekah spends most of her time reading, exploring the great outdoors, and gaming.
DE Wenn sie nicht schreibt, verbringt Rebekah die meiste Zeit mit Lesen, Erkunden der Natur und Spielen.
Engleski | njemački |
---|---|
spends | verbringt |
exploring | erkunden |
outdoors | natur |
gaming | spielen |
time | zeit |
not | nicht |
most | meiste |
when | wenn |
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online
DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
Engleski | njemački |
---|---|
dependent | abhängig |
culture | kultur |
people | menschen |
then | dann |
and | und |
are | sind |
finally | schließlich |
all | alle |
great | großartigen |
by | von |
EN The game is extremely well developed, considering it is a solo project right now. You have great graphics, great animations, and great possibilities.
DE Das Spiel ist extrem gut entwickelt, wenn man bedenkt, dass es im Moment ein Soloprojekt ist. Sie haben großartige Grafiken, großartige Animationen und großartige Möglichkeiten.
Engleski | njemački |
---|---|
extremely | extrem |
developed | entwickelt |
graphics | grafiken |
animations | animationen |
game | spiel |
it | es |
now | moment |
well | gut |
great | großartige |
and | und |
have | haben |
is | ist |
a | ein |
the | man |
you | sie |
possibilities | möglichkeiten |
EN We deeply believe that great companies are made by great people. That’s why we help thousands of companies attract, manage, and hire their next great talent in a smart way.
DE Wir glauben fest daran, dass großartige Unternehmen von großartigen Menschen geformt werden. Deshalb helfen wir Tausenden von Unternehmen, ihre nächsten großartigen Talente auf die intelligente Art zu gewinnen, zu managen und einzustellen.
Engleski | njemački |
---|---|
believe | glauben |
people | menschen |
help | helfen |
talent | talente |
smart | intelligente |
companies | unternehmen |
great | großartige |
manage | managen |
we | wir |
that | dass |
thousands of | tausenden |
and | und |
are | werden |
why | die |
of | nächsten |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
DE Wirklich es ist eine der großen apps. und haben große Optionen. Es hilft mir, Produkte aus komplexen xml-Diensten zu importieren und zu aktualisieren. Großartige Arbeit! Vielen Dank für die schnellen und hilfreichen Antworten.
Engleski | njemački |
---|---|
import | importieren |
update | aktualisieren |
complex | komplexen |
xml | xml |
job | arbeit |
quick | schnellen |
apps | apps |
options | optionen |
it | es |
helps | hilft |
helpful | hilfreichen |
great | großartige |
products | produkte |
services | diensten |
to | zu |
have | haben |
the great | große |
from | aus |
me | mir |
and | und |
EN When used well, email marketing is a great tool to complement your content marketing efforts. Read below to discover some great tips to take your email campaigns from good to great.
DE Richtig eingesetzt, ist E-Mail-Marketing ein großartiges Tool, das Ihr Content-Marketing sinnvoll ergänzt. Lesen Sie weiter, wie Sie Ihre E-Mail-Kampagnen optimieren können, sodass sie nicht nur gut, sondern großartig sind.
Engleski | njemački |
---|---|
used | eingesetzt |
tool | tool |
content | content |
marketing | marketing |
read | lesen |
campaigns | kampagnen |
to | sodass |
your | ihr |
is | ist |
great | großartig |
a | ein |
EN Great place, great location, great service, very clean.
DE Toller Ort, tolle Lage, toller Service, sehr sauber.
Engleski | njemački |
---|---|
service | service |
clean | sauber |
very | sehr |
place | ort |
location | lage |
great | tolle |
EN We deeply believe that great companies are made by great people. That’s why we help thousands of companies attract, manage, and hire their next great talent in a smart way.
DE Wir bringen Unternehmen und Menschen zusammen und helfen dabei, die bestmöglichen Teams zu bilden
Engleski | njemački |
---|---|
people | menschen |
help | helfen |
way | bilden |
companies | unternehmen |
we | wir |
and | und |
why | die |
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online
DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig
Engleski | njemački |
---|---|
dependent | abhängig |
culture | kultur |
people | menschen |
then | dann |
and | und |
are | sind |
finally | schließlich |
all | alle |
great | großartigen |
by | von |
EN Well located Great room. Great service. Great front desk
DE Perfekte zentrale Lage und eine Oase der Ruhe!
Engleski | njemački |
---|---|
front | eine |
EN Great Staff, Great Location, Great Vobe
DE Sehr schön gelegenes Hotel mit super Zimmer und Ausblick … auch der Service war super inkl roomservice am Morgen - ideal für den Aufenthalt mit Hund
Engleski | njemački |
---|---|
great | sehr |
EN In 2017, HubSpot began exploring alternative market offerings that could help
DE Im Jahr 2017 begann HubSpot mit der Sichtung alternativer Marktangebote zur Lösung dieses Problems
Engleski | njemački |
---|---|
hubspot | hubspot |
began | begann |
in | mit |
that | dieses |
EN Keep exploring our beautiful designer community.
DE Entdecke unsere wunderbare Designer-Community.
Engleski | njemački |
---|---|
exploring | entdecke |
our | unsere |
designer | designer |
community | community |
beautiful | wunderbare |
EN With presentations from academia and industry, including researchers, developers and software providers, this workshop has been exploring current and future applications of technology for better science
DE Mit Präsentationen aus der akademischen Welt und der Industrie, unter anderem von Wissenschaftlern, Entwicklern und Softwareanbietern, hat dieser Workshop aktuelle und zukünftige Technologie-Anwendungen für eine bessere Wissenschaft erforscht
Engleski | njemački |
---|---|
presentations | präsentationen |
industry | industrie |
developers | entwicklern |
workshop | workshop |
current | aktuelle |
future | zukünftige |
better | bessere |
applications | anwendungen |
technology | technologie |
science | wissenschaft |
and | und |
for | für |
this | dieser |
with | mit |
from | aus |
has | hat |
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
DE Stichwortforschung bedeutet im Grunde genommen, die Wörter und Phrasen zu erforschen, nach denen die Menschen bereits suchen.
Engleski | njemački |
---|---|
phrases | phrasen |
searching | suchen |
people | menschen |
means | bedeutet |
and | und |
research | erforschen |
EN “We were exploring security solutions, and Cloudflare’s name bubbled to the top of the list,” says Alex Dumitriu, VP of Operations at OkCupid
DE „Wir haben nach Sicherheitslösungen gesucht und der Name von Cloudflare tauchte am Anfang der Liste auf“, so Alex Dumitriu, VP of Operations bei OkCupid
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
DE Dieser Analystenbericht untersucht die aktuellen Herausforderungen und Trends, die das nächste Jahrzehnt für ERP prägen.
Engleski | njemački |
---|---|
current | aktuellen |
challenges | herausforderungen |
trends | trends |
shaping | prägen |
decade | jahrzehnt |
erp | erp |
and | und |
the | nächste |
for | für |
next | die |
EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption
DE Der Faktor Mensch in der Content-Erfassung – Wege zu mehr Nutzerakzeptanz
Engleski | njemački |
---|---|
content | content |
capture | erfassung |
human | mensch |
factor | faktor |
EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.
DE Optimieren Sie Ihre Marktpositionierung, indem Sie sich näher mit den Gefühlen und Meinungen von Kunden in Bezug auf bestimmte Themen, Produkte, Konkurrenten und mehr befassen.
Engleski | njemački |
---|---|
customer | kunden |
opinions | meinungen |
topics | themen |
competitors | konkurrenten |
by | indem |
products | produkte |
optimize | optimieren |
and | und |
more | mehr |
on | auf |
specific | bestimmte |
EN Exploring the top 10 twitter metrics you should be tracking today
DE Die 10 wichtigsten Twitter-Kennzahlen, die Sie heute verfolgen sollten
Engleski | njemački |
---|---|
metrics | kennzahlen |
tracking | verfolgen |
top | wichtigsten |
today | heute |
EN Get inspired by exploring success stories.
DE Lassen Sie sich durch die vielen Erfolgsgeschichten inspirieren
Engleski | njemački |
---|---|
success stories | erfolgsgeschichten |
inspired by | inspirieren |
by | durch |
EN Rotorua is most famous for its rich Maori culture and geothermal activity. Rotorua township is central to exploring all this region has on offer.
DE Die Region um Rotorua ist bekannt für Maori Kultur und geothermische Aktivität. Die Stadt Rotorua ist zentraler Ausgangspunkt für die Highlights dieser Region.
Engleski | njemački |
---|---|
rotorua | rotorua |
famous | bekannt |
maori | maori |
culture | kultur |
geothermal | geothermische |
activity | aktivität |
central | zentraler |
region | region |
is | ist |
and | und |
for | um |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda