EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Prevedi "located geographically close" na Arapski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "located geographically close" s Engleski na Arapski
Prijevodi located geographically close
"located geographically close" u Engleski može se prevesti u sljedećih Arapski riječi/izraza:
| located | أن أو إلى ا التي الموجود الموقع تقع عن كل ما مع من هذا هو و يقع |
| close | أن أو أي إغلاق إلى التي بالقرب بالقرب من بعد خلال على عن عند في قريب كل لا لم ما مع مقربة من هذا هذه |
Prijevod Engleski na Arapski od located geographically close
Engleski
Arapski
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN We offer a secure, robust DNS hosting service with geographically dispersed name servers. All records can be updated at anytime through your client area account.
AR نوفر استضافة خدمة DNS مع أسماء النطاق، مخدماتنا منتشرة حول العالم لضمان استقرارية وتوافرية أكبر.
Transliteracija nwfr ạstḍạfẗ kẖdmẗ DNS mʿ ạ̉smạʾ ạlnṭạq, mkẖdmạtnạ mntsẖrẗ ḥwl ạlʿạlm lḍmạn ạstqrạryẗ wtwạfryẗ ạ̉kbr.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| dns | dns |
| be | أكبر |
| hosting | استضافة |
| service | خدمة |
| with | حول |
EN Reshoring and global supply volatility require geographically distributed redundancy
AR وتتطلب إعادة التوريد وعدم استقرار معدل العرض العالمي فائضًا موزعًا جغرافيًا
Transliteracija wttṭlb ạ̹ʿạdẗ ạltwryd wʿdm ạstqrạr mʿdl ạlʿrḍ ạlʿạlmy fạỷḍaⁿạ mwzʿaⁿạ jgẖrạfyaⁿạ
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| supply | التوريد |
| global | العالمي |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
AR إذا لزم الأمر، فيمكن للعملاء أيضا تحميل التوازن الجغرافي بين المواقع.
Transliteracija ạ̹dẖạ lzm ạlạ̉mr, fymkn llʿmlạʾ ạ̉yḍạ tḥmyl ạltwạzn ạljgẖrạfy byn ạlmwạqʿ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| if | إذا |
| need | لزم |
| can | فيمكن |
| also | أيضا |
| load | تحميل |
| balance | التوازن |
| locations | المواقع |
| between | بين |
EN Keeper is a SaaS platform and hosts its data in multiple, geographically isolated AWS data centers
AR Keeper هو منصة SaaS ويستضيف بياناته في مراكز بيانات خدمات أمازون ويب متعددة ومعزولة جغرافياً
Transliteracija Keeper hw mnṣẗ SaaS wystḍyf byạnạth fy mrạkz byạnạt kẖdmạt ạ̉mạzwn wyb mtʿddẗ wmʿzwlẗ jgẖrạfyạaⁿ
EN First, they close what's called the neural plaque code. Second, they suture the dura mater. Third, they close the skin.
AR أولاً، يغلقون ما يسمى بشفرة اللويحة العصبية. وثانيًا، يخيطون الغشاء المسمى الأم الجافية بالغرز الجراحية. وثالثًا، يغلقون الجلد.
Transliteracija ạ̉wlạaⁿ, ygẖlqwn mạ ysmy̱ bsẖfrẗ ạllwyḥẗ ạlʿṣbyẗ. wtẖạnyaⁿạ, ykẖyṭwn ạlgẖsẖạʾ ạlmsmy̱ ạlạ̉m ạljạfyẗ bạlgẖrz ạljrạḥyẗ. wtẖạltẖaⁿạ, ygẖlqwn ạljld.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| first | أولا |
| skin | الجلد |
EN Then they close the uterus, replace that into the mother's abdomen and close her incision.
AR ثم يغلقون الرحم، ويعيدونه في موضعه ببطن الأم ويغلقون الشق الجراحي.
Transliteracija tẖm ygẖlqwn ạlrḥm, wyʿydwnh fy mwḍʿh bbṭn ạlạ̉m wygẖlqwn ạlsẖq ạljrạḥy.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| uterus | الرحم |
EN With the close security coordination and intelligence sharing, the ISF and Peshmerga are able to close security?
AR من خلال التنسيق الأمني الوثيق وتبادل المعلومات الاستخباراتية، تعمل قوى الأمن العراقية والبيشمركة من سد الثغرات?
Transliteracija mn kẖlạl ạltnsyq ạlạ̉mny ạlwtẖyq wtbạdl ạlmʿlwmạt ạlạstkẖbạrạtyẗ, tʿml qwy̱ ạlạ̉mn ạlʿrạqyẗ wạlbysẖmrkẗ mn sd ạltẖgẖrạt?
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| coordination | التنسيق |
| security | الأمن |
| to | خلال |
EN The centres are attached or located close to hospitals, ensuring that survivors have access to urgent medical attention.
AR تكون هذه المراكز ملحقة بالمستشفيات أو واقعة بالقرب منها، ما يضمن حصول الناجيات على الرعاية الطبية الطارئة.
Transliteracija tkwn hdẖh ạlmrạkz mlḥqẗ bạlmstsẖfyạt ạ̉w wạqʿẗ bạlqrb mnhạ, mạ yḍmn ḥṣwl ạlnạjyạt ʿly̱ ạlrʿạyẗ ạlṭbyẗ ạlṭạrỷẗ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| close | بالقرب |
| ensuring | يضمن |
| survivors | الناجيات |
| medical | الطبية |
| the | هذه |
| to | على |
| are | تكون |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN The Waldhotel now offers guided forest bathing tours in the Alpine woodlands located close to the hotel
AR يقدم فالدهوتيل الآن جولات استحمام بالغابات مصحوبة بمرشدين في غابات جبال الألب الواقعة بالقرب من الفندق
Transliteracija yqdm fạldhwtyl ạlận jwlạt ạstḥmạm bạlgẖạbạt mṣḥwbẗ bmrsẖdyn fy gẖạbạt jbạl ạlạ̉lb ạlwạqʿẗ bạlqrb mn ạlfndq
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| offers | يقدم |
| now | الآن |
| tours | جولات |
| alpine | الألب |
| close | بالقرب |
| hotel | الفندق |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN These elegant, sophisticated and fully-furnished homes are located in the heart of Abu Dhabi, close to the popular Marina Mall
AR تقع هذه المساكن الأنيقة والمفروشة بالكامل في قلب أبو ظبي، بالقرب من مارينا مول الشهير
Transliteracija tqʿ hdẖh ạlmsạkn ạlạ̉nyqẗ wạlmfrwsẖẗ bạlkạml fy qlb ạ̉bw ẓby, bạlqrb mn mạrynạ mwl ạlsẖhyr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| heart | قلب |
| abu | أبو |
| dhabi | ظبي |
| close | بالقرب |
| marina | مارينا |
| mall | مول |
| popular | الشهير |
| fully | بالكامل |
EN “It’s ideal that Rüsselsheim and Mainz are located in such close proximity to Frankfurt Airport”, says Steinmüller
AR "القرب من مطار فرانكفورت يعتبر مثاليا بالنسبة لكل من روسلسهايم وماينز"، يقول شتاينمولر
Transliteracija "ạlqrb mn mṭạr frạnkfwrt yʿtbr mtẖạlyạ bạlnsbẗ lkl mn rwslshạym wmạynz", yqwl sẖtạynmwlr
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| airport | مطار |
| frankfurt | فرانكفورت |
| says | يقول |
| to | بالنسبة |
EN Located on the famous Boulevard Haussmann, our historic hotel is located just a stone's throw away from the best Paris has to offer.
AR يقع هذا الفندق في شارع بوليفارد هاوسمان الشهير كما أن فندقنا هذا على مقربة من أفضل ما يمكن أن تقدمه باريس.
Transliteracija yqʿ hdẖạ ạlfndq fy sẖạrʿ bwlyfạrd hạwsmạn ạlsẖhyr kmạ ạ̉n fndqnạ hdẖạ ʿly̱ mqrbẗ mn ạ̉fḍl mạ ymkn ạ̉n tqdmh bạrys.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| hotel | الفندق |
| paris | باريس |
| best | أفضل |
| located | يقع |
| the | يمكن |
| famous | الشهير |
EN All sliding events will take place at the Yanqing National Sliding Centre, located in the Xiaohaituo mountain area in Yanqing, located 74km north-west of the Chinese capital.
AR تقام جميع مسابقات التزلج في مركز يانكينغ الوطني للتزلج، الذي يقع في منطقة جبل شياوهايتو في يانكينغ، على بعد 74 كم شمال غرب العاصمة الصينية.
Transliteracija tqạm jmyʿ msạbqạt ạltzlj fy mrkz yạnkyngẖ ạlwṭny lltzlj, ạldẖy yqʿ fy mnṭqẗ jbl sẖyạwhạytw fy yạnkyngẖ, ʿly̱ bʿd 74 km sẖmạl gẖrb ạlʿạṣmẗ ạlṣynyẗ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| centre | مركز |
| national | الوطني |
| mountain | جبل |
| north | شمال |
| west | غرب |
| capital | العاصمة |
| all | جميع |
| area | منطقة |
| located | يقع |
| chinese | الصينية |
| the | الذي |
EN “My son has a house that is located within the boundary of the local outline plan in our village, whereas my house is located outside the planned area
AR «يملك ابني منزلًا يقع داخل حدود المخطط الهيكلي لقريتنا، بينما يقع منزلي خارج منطقة التنظيم
Transliteracija «ymlk ạbny mnzlaⁿạ yqʿ dạkẖl ḥdwd ạlmkẖṭṭ ạlhykly lqrytnạ, bynmạ yqʿ mnzly kẖạrj mnṭqẗ ạltnẓym
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| area | منطقة |
| located | يقع |
| house | منزل |
| the | داخل |
| of | خارج |
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
AR يقع Grand Canyon West في محمية Hualapai في الحافة الغربية لجراند كانيون ، مع تجمع المياه البيضاء ونزل Hualapai الواقع في Peach Springs ، أريزونا
Transliteracija yqʿ Grand Canyon West fy mḥmyẗ Hualapai fy ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ ljrạnd kạnywn , mʿ tjmʿ ạlmyạh ạlbyḍạʾ wnzl Hualapai ạlwạqʿ fy Peach Springs , ạ̉ryzwnạ
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| grand | grand |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| water | المياه |
| white | البيضاء |
| springs | springs |
| arizona | أريزونا |
| canyon | كانيون |
| located | يقع |
EN Grand Canyon West is located on the Hualapai Reservation at the west rim of the Grand Canyon, with the white water rafting and Hualapai Lodge located in Peach Springs, Arizona
AR يقع Grand Canyon West في محمية Hualapai في الحافة الغربية لجراند كانيون ، مع تجمع المياه البيضاء ونزل Hualapai الواقع في Peach Springs ، أريزونا
Transliteracija yqʿ Grand Canyon West fy mḥmyẗ Hualapai fy ạlḥạfẗ ạlgẖrbyẗ ljrạnd kạnywn , mʿ tjmʿ ạlmyạh ạlbyḍạʾ wnzl Hualapai ạlwạqʿ fy Peach Springs , ạ̉ryzwnạ
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| grand | grand |
| west | west |
| hualapai | hualapai |
| water | المياه |
| white | البيضاء |
| springs | springs |
| arizona | أريزونا |
| canyon | كانيون |
| located | يقع |
EN “My son has a house that is located within the boundary of the local outline plan in our village, whereas my house is located outside the planned area
AR «يملك ابني منزلًا يقع داخل حدود المخطط الهيكلي لقريتنا، بينما يقع منزلي خارج منطقة التنظيم
Transliteracija «ymlk ạbny mnzlaⁿạ yqʿ dạkẖl ḥdwd ạlmkẖṭṭ ạlhykly lqrytnạ, bynmạ yqʿ mnzly kẖạrj mnṭqẗ ạltnẓym
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| area | منطقة |
| located | يقع |
| house | منزل |
| the | داخل |
| of | خارج |
EN The poverty rate is spiralling – and basic public services are close to collapse.
AR معدل الفقر يتصاعد، والخدمات العامة الأساسية على وشك الانهيار.
Transliteracija mʿdl ạlfqr ytṣạʿd, wạlkẖdmạt ạlʿạmẗ ạlạ̉sạsyẗ ʿly̱ wsẖk ạlạnhyạr.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| rate | معدل |
| poverty | الفقر |
| services | والخدمات |
| public | العامة |
| basic | الأساسية |
| to | على |
EN Don't attempt to swim unless you're close to safety
AR لا تحاول السباحة إلا إذا كنت قريبًا من بر الأمان
Transliteracija lạ tḥạwl ạlsbạḥẗ ạ̹lạ ạ̹dẖạ knt qrybaⁿạ mn br ạlạ̉mạn
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| unless | إلا |
| safety | الأمان |
EN Unless a boat, another person or a life jacket is close by, stay put
AR ابق في مكانك، ما لم يكن هناك قارب أو شخص آخر أو سترة نجاة بالقرب منك
Transliteracija ạbq fy mkạnk, mạ lm ykn hnạk qạrb ạ̉w sẖkẖṣ ậkẖr ạ̉w strẗ njạẗ bạlqrb mnk
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| stay | ابق |
| boat | قارب |
| another | آخر |
| close | بالقرب |
| is | هناك |
| person | شخص |
EN Make connections. Maintain good relationships with close family members and friends. Accept their support, and offer it in return.
AR اصنع روابط. حافظ على علاقات جيدة مع المقربين من أفراد العائلة والأصدقاء. تقبل دعمهم واعرضه عليهم بالمقابل.
Transliteracija ạṣnʿ rwạbṭ. ḥạfẓ ʿly̱ ʿlạqạt jydẗ mʿ ạlmqrbyn mn ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ. tqbl dʿmhm wạʿrḍh ʿlyhm bạlmqạbl.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| maintain | حافظ |
| relationships | علاقات |
| good | جيدة |
| members | أفراد |
| family | العائلة |
| accept | تقبل |
| make | اصنع |
| friends | والأصدقاء |
| in | على |
EN Fail to pay close attention to details or make careless mistakes in schoolwork
AR يفشل في إيلاء اهتمام وثيق للتفاصيل أو يقوم بأخطاء طائشة في العمل المدرسي
Transliteracija yfsẖl fy ạ̹ylạʾ ạhtmạm wtẖyq lltfạṣyl ạ̉w yqwm bạ̉kẖṭạʾ ṭạỷsẖẗ fy ạlʿml ạlmdrsy
EN The highest value among three close test results is used as the final result.
AR يتم استخدام أعلى قيمة بين نتائج الاختبار الثلاثة القريبة كنتيجة نهائية.
Transliteracija ytm ạstkẖdạm ạ̉ʿly̱ qymẗ byn ntạỷj ạlạkẖtbạr ạltẖlạtẖẗ ạlqrybẗ kntyjẗ nhạỷyẗ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| used | استخدام |
| value | قيمة |
| test | الاختبار |
| three | الثلاثة |
| results | نتائج |
| among | بين |
| the | أعلى |
EN During this time, you'll generally need to stay close to the transplant center
AR وأثناء هذه الفترة، ستحتاج عمومًا إلى البقاء بالقرب من مركز زراعة الأعضاء
Transliteracija wạ̉tẖnạʾ hdẖh ạlftrẗ, stḥtạj ʿmwmaⁿạ ạ̹ly̱ ạlbqạʾ bạlqrb mn mrkz zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| time | الفترة |
| close | بالقرب |
| center | مركز |
| during | وأثناء |
| need | ستحتاج |
| stay | البقاء |
| to | إلى |
EN CA Notify, Google and Apple’s exposure notification system, alerts you if you were in close contact with someone who tests positive for COVID-19 while preserving your privacy.
AR ينبهك إخطار كاليفورنيا ونظام إشعارات التعرض من جوجل وآبل إذا خالطت شخصًا جاءت نتيجة فحص كوفيد-19 له إيجابية مع الحفاظ على السرية والخصوصية.
Transliteracija ynbhk ạ̹kẖṭạr kạlyfwrnyạ wnẓạm ạ̹sẖʿạrạt ạltʿrḍ mn jwjl wậbl ạ̹dẖạ kẖạlṭt sẖkẖṣaⁿạ jạʾt ntyjẗ fḥṣ kwfyd-19 lh ạ̹yjạbyẗ mʿ ạlḥfạẓ ʿly̱ ạlsryẗ wạlkẖṣwṣyẗ.
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| system | ونظام |
| exposure | التعرض |
| جوجل | |
| positive | إيجابية |
| privacy | والخصوصية |
| if | إذا |
| someone | شخص |
EN If two shots are needed, get your second shot as close to the recommended interval as possible
AR إذا كانت هناك حاجة إلى جرعتين، فاحصل على جرعتك الثانية في أقرب وقت ممكن خلال الفاصل الزمني الموصى به
Transliteracija ạ̹dẖạ kạnt hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ jrʿtyn, fạḥṣl ʿly̱ jrʿtk ạltẖạnyẗ fy ạ̉qrb wqt mmkn kẖlạl ạlfạṣl ạlzmny ạlmwṣy̱ bh
| Engleski | Arapski |
|---|---|
| needed | حاجة |
| possible | ممكن |
| recommended | الموصى |
| if | إذا |
| as | وقت |
| second | الثانية |
| are | هناك |
| to | إلى |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Slični prijevodi
located close geographically distributed geographically geographically distributed geographically distributed redundancy geographically concentrated along overlay puts geographically geographically distributed infrastructure close partner close re close close contact stay close close friend close monitoring close relative close family members close friends up close automatically close nature close being close close collaboration close testing up close look always close close eye period close stores close financial close close look close ties close proximity pay close attention very close close up briefly close close cooperation ll close coming close close together often close getting close close down having close contact extreme close then close live close particularly close team close
Arapski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
njemački
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski