DE Kompressions- und Shaping-Effekte oder eine spezielle Triple-Action-Technologie zur Reduzierung von Cellulite helfen Ihnen Ihre Fitnessziele zu erreichen
"cellulite helfen ihnen" u njemački može se prevesti u sljedećih Nizozemski riječi/izraza:
DE Kompressions- und Shaping-Effekte oder eine spezielle Triple-Action-Technologie zur Reduzierung von Cellulite helfen Ihnen Ihre Fitnessziele zu erreichen
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
njemački | Nizozemski |
---|---|
reduzierung | verminderen |
helfen | helpen |
effekte | effecten |
und | en |
oder | of |
zur | te |
ihnen | u |
ihre | uw |
zu | om |
erreichen | bereiken |
spezielle | een |
DE Kompressions- und Shaping-Effekte oder eine spezielle Triple-Action-Technologie zur Reduzierung von Cellulite helfen Ihnen Ihre Fitnessziele zu erreichen
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
njemački | Nizozemski |
---|---|
reduzierung | verminderen |
helfen | helpen |
effekte | effecten |
und | en |
oder | of |
zur | te |
ihnen | u |
ihre | uw |
zu | om |
erreichen | bereiken |
spezielle | een |
DE Neuartige Stricktechniken mit einer Stimulation gegen Cellulite oder optimal angepasst auf die Bedürfnisse für große Größen und die Zeit der Schwangerschaft - FALKE hat die Anforderungen in optimale Produkte umgesetzt
NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten
njemački | Nizozemski |
---|---|
größen | maten |
zeit | periode |
schwangerschaft | zwangerschap |
umgesetzt | geïmplementeerd |
große | grote |
in | in |
und | en |
optimale | optimale |
optimal | optimaal |
oder | of |
bedürfnisse | behoeften |
hat | heeft |
DE 80 bis 90 Prozent aller Frauen haben eine Veranlagung zu Cellulite
NL 80 tot 90 procent van alle vrouwen hebben er aanleg voor cellulite
njemački | Nizozemski |
---|---|
prozent | procent |
frauen | vrouwen |
haben | hebben |
DE Die 7/8 lange Laufhose von FALKE wirkt dank ihres einzigartigen Triple Action-Systems dreifach gegen Cellulite und unterstützt Sie so Ihre Fitnessziele zu erreichen
NL De 7/8 lange hardloopbroek van FALKE verdrievoudigt met zijn unieke Triple Action-systeem de anti-cellulitis kracht en helpt zo uw fitnessdoelen te bereiken
njemački | Nizozemski |
---|---|
lange | lange |
einzigartigen | unieke |
unterstützt | helpt |
so | zo |
und | en |
gegen | van |
DE Das neuartige FALKE 3D Strickgewebe im Höschenteil bewirkt eine sanfte mechanische Stimulation der Haut und führt so begünstigt durch Bewegung zu einer Mikro-Massage der Cellulite Zonen
NL Het nieuwe FALKE 3D gebreide materiaal biedt een zachte mechanische stimulatie van de huid en zorgt zo voor een micromassage die gestimuleerd wordt door beweging
njemački | Nizozemski |
---|---|
neuartige | nieuwe |
sanfte | zachte |
haut | huid |
bewegung | beweging |
so | zo |
und | en |
der | de |
durch | door |
zu | voor |
DE Das FALKE Cellulite Control System wurde durch das Institut für Lasertechnologie in der Medizin und Messtechnik (ILM) an der Universität Ulm getestet
NL Het Cellulite Control-systeem van FALKE werd getest door het Instituut voor lasertechnologie in geneeskunde en meettechniek (ILM) van de Universiteit van Ulm in Duitsland
njemački | Nizozemski |
---|---|
control | control |
system | systeem |
wurde | werd |
medizin | geneeskunde |
universität | universiteit |
getestet | getest |
in | in |
und | en |
für | voor |
durch | door |
der | de |
DE Dank des einzigartigen "Triple Action" Systems wirkt die Hose dreifach gegen Cellulite
NL Dankzij het unieke „Triple Action“-systeem heeft de broek een drievoudige werking tegen cellulitis
njemački | Nizozemski |
---|---|
action | action |
systems | systeem |
hose | broek |
gegen | tegen |
einzigartigen | unieke |
dank | dankzij |
des | de |
DE Neuartige Stricktechniken mit einer Stimulation gegen Cellulite oder optimal angepasst auf die Bedürfnisse für große Größen und die Zeit der Schwangerschaft - FALKE hat die Anforderungen in optimale Produkte umgesetzt
NL Innovatieve breitechnieken met een stimulatie tegen cellulitis of optimaal aangepast aan de behoeften van grote maten en de periode van zwangerschap - FALKE heeft de vereisten geïmplementeerd in optimale producten
njemački | Nizozemski |
---|---|
größen | maten |
zeit | periode |
schwangerschaft | zwangerschap |
umgesetzt | geïmplementeerd |
große | grote |
in | in |
und | en |
optimale | optimale |
optimal | optimaal |
oder | of |
bedürfnisse | behoeften |
hat | heeft |
DE Wir helfen Ihnen gerne und haben einige nützliche Ressourcen, die Ihnen beim Herunterladen unserer Produkte helfen können
NL Wij kunnen je helpen bij het downloaden van onze producten en we hebben hier goede hulpmiddelen voor
njemački | Nizozemski |
---|---|
helfen | helpen |
herunterladen | downloaden |
und | en |
ihnen | je |
haben | hebben |
können | kunnen |
wir | we |
beim | voor |
DE Wir helfen Ihnen gerne dabei, Tableau möglichst effektiv zu nutzen. Erhalten Sie schnelle Hilfe, indem Sie eine Supportanfrage einreichen. Unsere Produktexperten helfen Ihnen gerne.
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
njemački | Nizozemski |
---|---|
tableau | tableau |
helfen | helpen |
zu | zodat |
erhalten | kunt |
hilfe | hulp |
ihnen | je |
unsere | onze |
eine | een |
schnelle | snel |
nutzen | profiteren |
indem | te |
DE Manchmal müssen – oder wollen – Sie sich nicht um ein Projekt kümmern. Wir helfen Ihnen dabei, neue Arbeitsabläufe in Gang zu setzen und weniger wichtige Aufgaben abzugeben. Wir helfen Ihnen, alles zu jonglieren.
NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
wollen | wilt |
helfen | helpen |
zu | om |
müssen | hoeft |
sie | u |
oder | of |
und | nemen |
wir | we |
projekt | project |
neue | nieuws |
alles | alles |
nicht | niet |
ein | een |
in | over |
DE Sollten Sie ein Problem haben, helfen wir Ihnen immer gern. Wir haben detailliertes Produktmaterial für all unsere Produkte, um Ihnen bei der Lösung von Problemen zu helfen.
NL Als u een probleem hebt, zijn wij er om te helpen. We hebben gedetailleerde documentatie voor al onze producten, allemaal om u te helpen problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
helfen | helpen |
problem | probleem |
zu | om |
für | voor |
produkte | producten |
sie | problemen |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
ihnen | u |
haben | hebben |
bei | te |
DE Sollten Sie ein Problem haben, helfen wir Ihnen immer gern. Wir haben detailliertes Produktmaterial für all unsere Produkte, um Ihnen bei der Lösung von Problemen zu helfen.
NL Als u een probleem hebt, zijn wij er om te helpen. We hebben gedetailleerde documentatie voor al onze producten, allemaal om u te helpen problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
helfen | helpen |
problem | probleem |
zu | om |
für | voor |
produkte | producten |
sie | problemen |
wir | we |
unsere | onze |
ein | een |
ihnen | u |
haben | hebben |
bei | te |
DE Manchmal müssen – oder wollen – Sie sich nicht um ein Projekt kümmern. Wir helfen Ihnen dabei, neue Arbeitsabläufe in Gang zu setzen und weniger wichtige Aufgaben abzugeben. Wir helfen Ihnen, alles zu jonglieren.
NL Voor momenten waarop u niet verantwoordelijk voor een project hoeft te zijn of wilt zijn. We zijn de partner om iets nieuws op te starten of niet-essentiële functies over te nemen van u. Wij helpen u alles klaar krijgen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
wollen | wilt |
helfen | helpen |
zu | om |
müssen | hoeft |
sie | u |
oder | of |
und | nemen |
wir | we |
projekt | project |
neue | nieuws |
alles | alles |
nicht | niet |
ein | een |
in | over |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Unser Team von Support-Experten ist immer hier, um zu helfen.Verbinden Sie sich mit uns über Live-Chat oder unterstützen Sie Tickets jederzeit, Tag oder Nacht.Wir können helfen und helfen, Ihre Probleme zu lösen.
NL Ons team van ondersteuningsexperts is altijd hier om te helpen.Maak contact met ons via live chat of ondersteun tickets op elk moment, dag of nacht.We kunnen helpen en helpen om uw problemen op te lossen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
tickets | tickets |
live | live |
team | team |
und | en |
chat | chat |
support | ondersteun |
hier | hier |
zu | om |
oder | of |
nacht | nacht |
probleme | problemen |
ist | is |
helfen | helpen |
jederzeit | elk moment |
können | kunnen |
ihre | uw |
immer | altijd |
wir | we |
mit | op |
über | van |
DE Abgesehen davon wird Christian Ihnen helfen, den guten Fluss zu spüren, indem er Ihnen hilft, Ihre Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen zu rationalisieren, und Ihnen hilft, das richtige Werkzeug für die Aufgabe zu finden.
NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.
njemački | Nizozemski |
---|---|
christian | christian |
arbeitsabläufe | workflows |
rationalisieren | stroomlijnen |
richtige | juiste |
werkzeug | tool |
helfen | helpen |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
in | in |
zu | bij |
davon | het |
indem | te |
DE Abgesehen davon wird Christian Ihnen helfen, den guten Fluss zu spüren, indem er Ihnen hilft, Ihre Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen zu rationalisieren, und Ihnen hilft, das richtige Werkzeug für die Aufgabe zu finden.
NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.
njemački | Nizozemski |
---|---|
christian | christian |
arbeitsabläufe | workflows |
rationalisieren | stroomlijnen |
richtige | juiste |
werkzeug | tool |
helfen | helpen |
unternehmen | bedrijf |
und | en |
in | in |
zu | bij |
davon | het |
indem | te |
DE Mit Live-Videotraining-Sitzungen und einer umfangreichen Bibliothek von Experten-Nachschlagewerken wird Ihnen die Activist University helfen, die Welt zu verwandeln und Ihnen Ideen für Aktionen in Bereichen geben, die Ihnen am Herzen liegen.
NL De Actievoerders Academie biedt live videotrainingssessies en een uitgebreide bibliotheek met deskundige adviezen, om je te helpen bij het verbeteren van de wereld en acties te inspireren voor goede doelen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
umfangreichen | uitgebreide |
bibliothek | bibliotheek |
helfen | helpen |
welt | wereld |
aktionen | acties |
live | live |
experten | deskundige |
und | en |
verwandeln | een |
für | voor |
von | van |
ihnen | de |
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
njemački | Nizozemski |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
ios | ios |
anweisungen | instructies |
helfen | helpen |
folgenden | een |
kann | kan |
oder | of |
möglicherweise | misschien |
version | versie |
über | van |
können | kunt |
mit | met |
DE Bitte setzen Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten helfen können. Wir sind hier um zu helfen!
NL Neem op elk moment contact met ons op als we u kunnen helpen bij het herstellen van uw gegevens. Wij zijn hier om te helpen!
njemački | Nizozemski |
---|---|
verbindung | contact |
wiederherstellung | herstellen |
daten | gegevens |
helfen | helpen |
hier | hier |
sind | zijn |
jederzeit | elk moment |
wenn | als |
wir | we |
ihrer | uw |
der | van |
mit | op |
uns | ons |
ihnen | u |
bei | te |
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen. Als Partner von Adyen haben Sie eine Reihe von Vorteilen:
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
njemački | Nizozemski |
---|---|
helfen | helpen |
kunden | klanten |
partner | partner |
adyen | adyen |
vorteilen | voordelen |
wir | we |
ihnen | je |
von | op |
zu | willen |
als |
DE Helfen Sie bei Ihren HTTPS-Seiten Fügen Sie die HTTPS-Version Ihrer Website ein. Wenn Sie noch keine haben, helfen wir Ihnen bei der Einrichtung und der optimalen Nutzung der Funktionen, damit Sie eine sichere Website genießen können.
NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.
njemački | Nizozemski |
---|---|
einrichtung | opzetten |
optimalen | optimaal |
helfen | helpen |
und | en |
genießen | genieten |
noch | nog |
keine | geen |
sichere | veilige |
website | website |
ihrer | uw |
wenn | als |
ein | een |
nutzung | gebruik |
damit | om |
DE Um Ihnen zu helfen, einen unserer bewährten Fan-Favoriten zu ergattern, haben wir genau beschrieben, womit sie helfen können und für welches Budget sie geeignet sind
NL Om je te helpen een van onze beproefde favorieten van fans te vinden, hebben we precies beschreven waarmee ze kunnen helpen en voor welk budget ze geschikt zijn
njemački | Nizozemski |
---|---|
helfen | helpen |
bewährten | beproefde |
beschrieben | beschreven |
budget | budget |
geeignet | geschikt |
favoriten | favorieten |
und | en |
zu | om |
welches | welk |
ihnen | je |
genau | precies |
womit | waarmee |
haben | hebben |
können | kunnen |
für | voor |
sind | zijn |
wir | we |
DE Unsere Führungskräfte leiten uns an, damit wir Ihnen besser helfen können, anderen zu helfen.
NL Wij versterken uw vermogen om anderen te helpen. Dan helpt het om leiders te hebben die ons ook sterker maken.
njemački | Nizozemski |
---|---|
führungskräfte | leiders |
anderen | anderen |
helfen | helpen |
ihnen | uw |
zu | om |
uns | ons |
können | vermogen |
unsere | te |
DE Um Ihnen zu helfen, anderen zu helfen, müssen wir uns das beste Beste abverlangen.
NL Anderen helpen begint bij jezelf.
njemački | Nizozemski |
---|---|
helfen | helpen |
anderen | anderen |
zu | bij |
DE Natürlich verfügen Sie möglicherweise nicht über ein Ersatzgerät, auf dem eine ältere Version von iOS ausgeführt wird. Unser Support-Team kann Ihnen helfen - oder Sie können sich selbst mit den folgenden Anweisungen helfen.
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
njemački | Nizozemski |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
ios | ios |
anweisungen | instructies |
helfen | helpen |
folgenden | een |
kann | kan |
oder | of |
möglicherweise | misschien |
version | versie |
über | van |
können | kunt |
mit | met |
DE Bitte setzen Sie sich jederzeit mit uns in Verbindung, wenn wir Ihnen bei der Wiederherstellung Ihrer Daten helfen können. Wir sind hier um zu helfen!
NL Neem op elk moment contact met ons op als we u kunnen helpen bij het herstellen van uw gegevens. Wij zijn hier om te helpen!
njemački | Nizozemski |
---|---|
verbindung | contact |
wiederherstellung | herstellen |
daten | gegevens |
helfen | helpen |
hier | hier |
sind | zijn |
jederzeit | elk moment |
wenn | als |
wir | we |
ihrer | uw |
der | van |
mit | op |
uns | ons |
ihnen | u |
bei | te |
DE Wir helfen Ihnen, Ihren Kunden zu helfen. Als Partner von Adyen haben Sie eine Reihe von Vorteilen:
NL We willen jou helpen je klanten te helpen. Als Adyen-partner heb je recht op veel voordelen:
njemački | Nizozemski |
---|---|
helfen | helpen |
kunden | klanten |
partner | partner |
adyen | adyen |
vorteilen | voordelen |
wir | we |
ihnen | je |
von | op |
zu | willen |
als |
DE Wir lieben es, unseren Nutzern dabei zu helfen, großartige Websites auf Pixpa zu erstellen, und wir sind immer verfügbar, um Ihnen 24x7 im Live-Chat und per E-Mail zu helfen
NL We helpen onze gebruikers graag met het bouwen van fantastische websites op Pixpa, en we zijn altijd 24x7 beschikbaar om je te helpen via live chat en e-mail
njemački | Nizozemski |
---|---|
nutzern | gebruikers |
helfen | helpen |
websites | websites |
pixpa | pixpa |
immer | altijd |
großartige | fantastische |
live | live |
chat | chat |
und | en |
ihnen | je |
zu | om |
verfügbar | beschikbaar |
wir | we |
sind | zijn |
auf | op |
DE Alle der besten Podcast-Hosting-Plattformen helfen Ihnen bei diesen Schritten, aber wir haben auch einen Podcast-Verzeichnisführer, der Ihnen auch den Einstieg erleichtern soll.
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
njemački | Nizozemski |
---|---|
besten | beste |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
plattformen | platforms |
alle | alle |
helfen | helpen |
wir | we |
haben | hebben |
auch | ook |
soll | moet |
aber | maar |
DE um ihnen Analysen darüber zur Verfügung zu stellen, wie viele Personen ihren Shop besuchen, und um ihnen bei der Fehlerbehebung und Verbesserung ihres Shops zu helfen)
NL door hen te voorzien van statistieken over hoeveel mensen hun winkel bezoeken en door hen te helpen problemen met hun winkel op te lossen en hun winkel beter te maken)
njemački | Nizozemski |
---|---|
analysen | statistieken |
personen | mensen |
besuchen | bezoeken |
verbesserung | beter |
helfen | helpen |
und | en |
shop | winkel |
darüber | op |
zur | te |
wie | hoeveel |
über | over |
DE Wir helfen Ihnen gern. Füllen Sie das Formular aus und einer unserer Experten wird mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
helfen | helpen |
füllen | vul |
formular | formulier |
experten | experts |
kontakt | contact |
und | en |
wird | zal |
ihnen | je |
aufnehmen | opnemen |
mit | in |
wir | we |
DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
njemački | Nizozemski |
---|---|
einrichtung | opzetten |
und | en |
website | website |
ihr | je |
helfen | helpen |
arbeiten | werken |
führen | begeleiden |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
wird | kan |
einzigartigen | een |
zu | bij |
sie | ze |
an | samen |
mit | op |
DE OVH bietet eine breite Palette von Cloud-Produkten, die auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind, Ihnen helfen, Zeit zu sparen, und es Ihnen ermöglichen, sich auf Ihr Kerngeschäft zu konzentrieren.
NL OVH biedt een groot scala aan cloud-producten waarmee u in uw behoeften kunt voorzien, tijd kunt besparen en u op uw kernactiviteit kunt concentreren.
njemački | Nizozemski |
---|---|
breite | groot |
palette | scala |
anforderungen | behoeften |
zeit | tijd |
sparen | besparen |
bietet | biedt |
und | en |
auf | op |
ihre | uw |
ihnen | u |
konzentrieren | concentreren |
DE Verknüpfen oder kombinieren Sie Informationen mit anderen persönlichen Informationen, die wir von Dritten erhalten, um Ihnen zu helfen, Ihre Bedürfnisse zu verstehen und Ihnen einen besseren Service zu bieten.
NL Informatie linken of combineren met andere persoonlijke informatie die we van derden krijgen, om u te helpen uw behoeften te begrijpen en u beter van dienst te kunnen zijn;
njemački | Nizozemski |
---|---|
verknüpfen | linken |
kombinieren | combineren |
bedürfnisse | behoeften |
besseren | beter |
informationen | informatie |
helfen | helpen |
und | en |
oder | of |
wir | we |
zu | om |
ihre | uw |
bieten | zijn |
anderen | andere |
von | van |
ihnen | u |
einen | te |
DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.
NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.
njemački | Nizozemski |
---|---|
bildschirm | scherm |
prozess | proces |
und | en |
helfen | helpen |
nur | alleen |
zu | om |
aber | maar |
nicht | niet |
wenn | als |
wird | zal |
sogar | zelfs |
ihnen | u |
durch | door |
mit | op |
DE Focus Keeper hilft Ihnen dabei, "Ihre Produktivität hoch zu halten und Burnout mit dem Timer zu vermeiden". Es geht darum, Ihnen zu helfen, mit der Zeit zu arbeiten - nicht dagegen!
NL Focus Keeper helpt u "uw productiviteit hoog te houden en burn-out te voorkomen met behulp van de timer". Het gaat erom u te helpen met de tijd te werken - niet ertegen!
njemački | Nizozemski |
---|---|
focus | focus |
produktivität | productiviteit |
halten | houden |
timer | timer |
vermeiden | voorkomen |
hilft | helpt |
zeit | tijd |
und | en |
helfen | helpen |
arbeiten | werken |
ihre | uw |
nicht | niet |
DE Um Ihnen die Auswahl zu erleichtern, haben wir umfangreiche Untersuchungen durchgeführt. Hier sind Artikel, die Ihnen helfen könnten:
NL We hebben uitgebreid onderzoek gedaan om uw keuze gemakkelijker te maken. Hier zijn de artikelen die kunnen helpen:
njemački | Nizozemski |
---|---|
auswahl | keuze |
umfangreiche | uitgebreid |
untersuchungen | onderzoek |
durchgeführt | gedaan |
zu | om |
haben | hebben |
wir | we |
hier | hier |
helfen | helpen |
ihnen | de |
sind | zijn |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda