DE Kompressions- und Shaping-Effekte oder eine spezielle Triple-Action-Technologie zur Reduzierung von Cellulite helfen Ihnen Ihre Fitnessziele zu erreichen
Prevedi "shaping effekte" na Nizozemski
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda fraze "shaping effekte" s njemački na Nizozemski
Prijevod njemački na Nizozemski od shaping effekte
njemački
Nizozemski
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| reduzierung | verminderen |
| helfen | helpen |
| effekte | effecten |
| und | en |
| oder | of |
| zur | te |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| spezielle | een |
DE Kompressions- und Shaping-Effekte oder eine spezielle Triple-Action-Technologie zur Reduzierung von Cellulite helfen Ihnen Ihre Fitnessziele zu erreichen
NL Compressie- en vormgevende effecten of een speciale drievoudige actietechnologie om cellulitis te verminderen, helpen u uw fitnessdoelen te bereiken
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| reduzierung | verminderen |
| helfen | helpen |
| effekte | effecten |
| und | en |
| oder | of |
| zur | te |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| zu | om |
| erreichen | bereiken |
| spezielle | een |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| effekte | effecten |
| spuren | tracks |
| angewendet | toegepast |
| kompression | compressie |
| ich | ik |
| zeige | laten zien |
| verwende | gebruik |
| einschließlich | inclusief |
| einstellungen | instellingen |
| oder | of |
| auch | ook |
| alle | alle |
| auf | hieronder |
| haben | hebt |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
NL Een functie die ik leuk vind is batchverwerking, waarbij je verschillende effecten op één bestand kunt toepassen, opslaan en vervolgens dezelfde effecten op een "batch" van andere bestanden kunt toepassen. Dat scheelt een hoop tijd.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| feature | functie |
| effekte | effecten |
| anwenden | toepassen |
| zeit | tijd |
| ich | ik |
| datei | bestand |
| dateien | bestanden |
| und | en |
| speichern | opslaan |
| anderen | andere |
| ist | is |
| auf | op |
| dann | vervolgens |
| man | je |
| verschiedene | een |
DE Während RTX-Grafikprozessoren viel komplexere Effekte verwalten können, wobei mehrere Effekte mit einer höheren Strahlenzahl präsentiert werden.
NL Terwijl RTX grafische processors veel complexere effecten kunnen beheren, waarbij meerdere effecten worden gepresenteerd met een hoger aantal stralen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| effekte | effecten |
| verwalten | beheren |
| höheren | hoger |
| präsentiert | gepresenteerd |
| rtx | rtx |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| wobei | waarbij |
| mit | met |
| während | terwijl |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
NL Dit houdt ook alle effecten die je op de tracks hebt toegepast, inclusief compressie, EQ, of iets anders. Ik zal je de instellingen laten zien die ik gebruik in het bewerkingsgedeelte hieronder.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| effekte | effecten |
| spuren | tracks |
| angewendet | toegepast |
| kompression | compressie |
| ich | ik |
| zeige | laten zien |
| verwende | gebruik |
| einschließlich | inclusief |
| einstellungen | instellingen |
| oder | of |
| auch | ook |
| alle | alle |
| auf | hieronder |
| haben | hebt |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| visuelle | visuele |
| effekte | effecten |
| künstler | kunstenaars |
| umgebungen | omgevingen |
| film | film |
| fernsehen | tv |
| videospiele | games |
| und | en |
| atemberaubende | prachtige |
| für | voor |
DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| umfasst | omvat |
| sortiment | assortiment |
| größerer | grotere |
| belastung | belasting |
| beine | benen |
| und | en |
| an | op |
| ihre | uw |
DE Elegante Kombination von Streifen und Tupfen, Bedruckter Einsatz vorn, Verstellbare Träger, Eingearbeitete Softcups, Shaping-Einsatz und Unterbrustgummi vorn
NL Elegante combinatie van strepen en stippen, Bedrukte inzet voor, Verstelbare bandjes, Ingewerkte soft cups, Shaping-inzet en onderbuste-elastiek voor
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| elegante | elegante |
| kombination | combinatie |
| einsatz | inzet |
| träger | bandjes |
| vorn | voor |
| und | en |
| von | van |
DE Auch Shaping- oder Kompressionseffekte für eine aktive Belebung und perfekt geformte Beine dürfen natürlich nicht im Sortiment fehlen
NL Natuurlijk mogen vorm- of compressie-effecten voor actieve revitalisatie en perfect gevormde benen niet worden gemist
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| aktive | actieve |
| perfekt | perfect |
| geformte | gevormde |
| beine | benen |
| dürfen | mogen |
| natürlich | natuurlijk |
| oder | of |
| und | en |
| für | voor |
| nicht | niet |
DE Shaping Effekt für Po, Hüfte und Bauch
NL Shaping effect bij billen, heupen en buik
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| effekt | effect |
| und | en |
DE Damen-Shaping-Strumpfhose 20 den (Schwarz) | FALKE
NL Shaping-panty voor dames 20 den (Zwart) | FALKE
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| schwarz | zwart |
| damen | dames |
DE Die Shaping Strumpfhose sorgt für eine schöne Silhouette bei jedem Anlass
NL De Shaping-panty zorgt voor een mooi silhouet voor elke gelegenheid
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| strumpfhose | panty |
| silhouette | silhouet |
| für | voor |
| jedem | een |
| die | de |
| schöne | mooi |
DE Damen-Shaping-Strumpfhose 50 den (Blau) | FALKE
NL Shaping-panty voor dames 50 den (Blauw) | FALKE
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| damen | dames |
| blau | blauw |
DE Perfekt geformte, schlanke Beine durch Shaping Effekt, exzellenter Tragekomfort und uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, sowie ein ebenmäßiges, transparentes Maschenbild für ein natürlich schönes Aussehen
NL Perfect gevormde, slanke benen dankzij shaping-effect, uitstekend comfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals een gelijkmatige, transparante netstof voor een natuurlijk mooie look
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| geformte | gevormde |
| beine | benen |
| effekt | effect |
| bewegungsfreiheit | bewegingsvrijheid |
| natürlich | natuurlijk |
| schönes | mooie |
| aussehen | look |
| und | en |
| für | voor |
| ein | een |
DE semi-blickdicht & mit Shaping-Effekt
NL semi-ondoorzichtig en met shapingeffect
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| mit | en |
DE Damen-Shaping-Strumpfhose 50 den (Schwarz) | FALKE
NL Shaping-panty voor dames 50 den (Zwart) | FALKE
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| schwarz | zwart |
| damen | dames |
DE Badeanzug mit eingearbeiteten Sofcups, Unterbrustgummi und Shaping-Einsatz vorn. Verstellbare Träger.
NL Badpak met ingewerkte sofcups, onderbuste-elastiek en shaping-inzet voor. Verstelbare bandjes.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| badeanzug | badpak |
| träger | bandjes |
| vorn | voor |
| und | en |
DE Mit neuer, modischer Rückenlösung, im Nacken zu schließen. Wattierte Cups, Shaping-Einsatz vorn und Unterbrustgummi vorn
NL Met nieuwe, modieuze rugoplossing, in de nek te sluiten. Gewatteerde cups, shaping-inzet voor en onderbuste-elastiek voor
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| neuer | nieuwe |
| schließen | sluiten |
| im | in de |
| vorn | voor |
| und | en |
| mit | in |
| zu | met |
DE Floraler Badeanzug von Lascana. Shaping-Einsatz und stützender Unterbrustgummi vorn. Eingearbeitete Softcups betonen das Dekolleté. Mix-Kini zum Mixen nach Lust und Laune. Softe Microfaser-Qualität.
NL Gebloemd badpak van Lascana. Modellerende inzet voor en ondersteunend onderbuste-elastiek voor. Ingewerkte softcups accentueren het decolleté. Mixkini om naar hartenlust te combineren. Zacht Microgaren.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| badeanzug | badpak |
| einsatz | inzet |
| vorn | voor |
| und | en |
| zum | te |
| nach | naar |
DE Mit integrierten Softcups, Unterbrustgummi und Shaping-Einsatz vorn
NL Met geïntegreerde softcups, onderbuste-elastiek en shaping-inzet voor
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| integrierten | geïntegreerde |
| vorn | voor |
| und | en |
DE Badeanzug von LASCANA im modischen Design mit Punktedruck. Badeanzug mit wattierten Cups, Shaping-Einsatz und Unterbrustgummi vorn für eine schöne Strandfigur. Verstellbare Träger.
NL Badpak van LASCANA met modieus stippelprint-design. Badpak met gewatteerde cups, shaping-inzet en onderbuste-elastiek voor een elegant stand-figuur. Verstelbare bandjes.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| badeanzug | badpak |
| träger | bandjes |
| und | en |
| vorn | voor |
| von | van |
DE Badeanzug von LASCANA im aktuellen Retro-Look mit Kontrastpaspelierungen. Eingearbeitete Softcups, Unterbrustgummi und Shaping-Einsatz vorn für schöne Proportionen und eine tolle Strandfigur.
NL Badpak van LASCANA in moderne retrolook met contrastpaspels. Ingewerkte softcups, onderbuste-elastiek en shaping-inzet voor mooie proporties en een betoverend strandfiguur.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| badeanzug | badpak |
| schöne | mooie |
| und | en |
| vorn | voor |
| mit | in |
| von | van |
DE Der Shaping-Einsatz vorn zaubert optisch eine schlanke Silhouette
NL De shaping-inzet voor zorgt voor een optisch slank silhouet
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| optisch | optisch |
| schlanke | slank |
| silhouette | silhouet |
| vorn | voor |
| der | de |
DE Badeanzug in Bandeauform mit Shaping-Effekt. Der Beinausschnitt lässt sich mittels Bändern regulieren. Verstellbare Träger. Softcups und Vollkorsage. Runder Rückenausschnitt.
NL Badpak in bandeaumodel met shaping-effect. De pijpjes kunnen met bandjes worden versteld. Verstelbare bandjes. Softcups en lijfje. Ronde ruglijn.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| badeanzug | badpak |
| träger | bandjes |
| in | in |
| und | en |
| der | de |
DE Der Shaping-Einsatz vorn zaubert optisch eine schlanke Silhouette
NL De shaping-inzet voor zorgt voor een optisch slank silhouet
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| optisch | optisch |
| schlanke | slank |
| silhouette | silhouet |
| vorn | voor |
| der | de |
DE Angepasst an Ihre Bedürfnisse umfasst das Sortiment ebenso Shaping Produkte zur gezielten Formung des Körpers und Funktionsprodukte bei größerer Belastung der Beine.
NL Aangepast aan uw behoeften, omvat het assortiment ook vormgevende producten voor de gerichte vormgeving van het lichaam en functionele producten met een grotere belasting op de benen.
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| bedürfnisse | behoeften |
| umfasst | omvat |
| sortiment | assortiment |
| größerer | grotere |
| belastung | belasting |
| beine | benen |
| und | en |
| an | op |
| ihre | uw |
DE Auch Shaping- oder Kompressionseffekte für eine aktive Belebung und perfekt geformte Beine dürfen natürlich nicht im Sortiment fehlen
NL Natuurlijk mogen vorm- of compressie-effecten voor actieve revitalisatie en perfect gevormde benen niet worden gemist
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| aktive | actieve |
| perfekt | perfect |
| geformte | gevormde |
| beine | benen |
| dürfen | mogen |
| natürlich | natuurlijk |
| oder | of |
| und | en |
| für | voor |
| nicht | niet |
DE Der Shaping-Einsatz vorn zaubert optisch eine schlanke Silhouette
NL De shaping-inzet voor zorgt voor een optisch slank silhouet
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| optisch | optisch |
| schlanke | slank |
| silhouette | silhouet |
| vorn | voor |
| der | de |
DE Der Shaping-Einsatz vorn zaubert optisch eine schlanke Silhouette
NL De shaping-inzet voor zorgt voor een optisch slank silhouet
| njemački | Nizozemski |
|---|---|
| optisch | optisch |
| schlanke | slank |
| silhouette | silhouet |
| vorn | voor |
| der | de |
Prikazuje se 50 od 50 prijevoda
Arapski
Engleski
Finski
Mađarski
Nizozemski
Norveški
Polirati
Portugalski
Tajlandski
francuski
indonezijski
japanski
kineski
korejski
ruski
talijanski
turski
vijetnamski
češki
Španjolski
švedski