SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
"dessa data innehåller" का स्वीडिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
variation | variety |
innehåller | contain |
big | big |
luckor | gaps |
SV Dessa data innehåller inte några av de data som har samlats in och används av Webfleet Solutions när du använder Webfleet Solutions produkter eller tjänster, som till exempel din plats-, navigerings- eller träningsinformation.
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
innehåller | include |
samlats | collected |
solutions | solutions |
tjänster | services |
SV Dessa data innehåller inte några av de data som har samlats in och används av Webfleet när du använder Webfleet produkter eller tjänster, som till exempel din plats-, navigerings- eller träningsinformation.
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet while you are using Webfleet products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
innehåller | include |
samlats | collected |
webfleet | webfleet |
tjänster | services |
SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
skickas | sent |
viss | certain |
SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden
EN Aggregate reports These reports contain data on the number of messages sent for your domain(s) for a certain IP address on a daily basis including the results of the SPF and DKIM checks for these messages
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
skickas | sent |
viss | certain |
SV Dessa test innehåller vanligtvis scenariobaserade frågor med en kort beskrivning av ett scenario som åtföljs av extrakt av numeriska data
EN These tests typically contain scenario based questions with a short description of a scenario that is accompanied with extracts of numerical data
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
test | tests |
innehåller | contain |
vanligtvis | typically |
frågor | questions |
kort | short |
beskrivning | description |
data | data |
SV Ett exempel är en webbsida som innehåller specifika metadatataggar (extra information som inte är direkt synlig i texten) för att den till exempel innehåller vissa nyckelord
EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
extra | extra |
inte | isn |
nyckelord | keywords |
SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år.
EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
theme | theme |
utformad | designed |
snabbhet | speed |
seo | seo |
innehåller | includes |
mallar | templates |
funktioner | feature |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatsens sidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och copyrightinformation.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
speciella | special |
block | blocks |
delas | shared |
mellan | among |
innehåller | contains |
vanligtvis | usually |
menyn | menu |
länkar | links |
SV Sidhuvudet och sidfoten är speciella block som delas mellan alla webbplatssidor. Rubriken innehåller vanligtvis logotypen och menyn, och sidfoten innehåller länkar och information om upphovsrätt.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
speciella | special |
block | blocks |
delas | shared |
innehåller | contains |
vanligtvis | usually |
menyn | menu |
länkar | links |
information | information |
upphovsrätt | copyright |
SV Förmånen innehåller Netvisors Professional-paketet som innehåller bland annat faktureringen, bokföringen, automatiseringen av ekonomiförvaltningen samt behändiga mobilapplikationer.
EN The offer includes Netvisor?s Professional package, which covers invoicing, bookkeeping, automatization features of the financial administration and practical mobile applications.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
innehåller | includes |
SV Konsumenter vill ha ett större utbud av färdiglagade produkter som smakar "hemlagat", innehåller bra ingredienser, har ett högt näringsvärde och innehåller mindre socker, fett och tillsatser
EN Consumers want a wider variety readymade products that also taste “homemade”, with quality ingredients and high nutritional value, while reducing sugar, fat and additives
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
konsumenter | consumers |
ingredienser | ingredients |
SV Zakra: Den här Theme är utformad för snabbhet och SEO och innehåller över 65 mallar för startups. Pro-versionen innehåller premiumdemonstrationer och fler funktioner och kostar 59 dollar per år.
EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
möjliga | possible |
används | used |
typ | type |
strukturerad | structured |
big | big |
data | data |
ostrukturerad | unstructured |
SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.
EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
nytt | new |
sätt | way |
visualiseringar | visualisations |
underliggande | underlying |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
miljö | environment |
organisationen | organisation |
samarbeta | collaborate |
SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
dig | you |
bättre | better |
online | online |
alltid | always |
används | used |
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och säkerställa att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
bättre | better |
säkerställa | ensuring |
aktuell | up-to-date |
alltid | always |
används | used |
beslut | decisions |
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
viktigt | critical |
verktyg | tool |
pandemin | the pandemic |
riktlinjer | policies |
liv | life |
besök | visit |
resource | resource |
hub | hub |
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och se till att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
bättre | better |
aktuell | up-to-date |
alltid | always |
används | used |
beslut | decisions |
SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.
EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ändringar | changes |
data | data |
dashboard | dashboard |
söker | searching |
rätt | right |
analys | analysis |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
organisationen | organisation |
alltid | always |
SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
svårt | difficult |
data | data |
metadata | metadata |
kontext | context |
tillgänglig | available |
ansluter | connect |
säker | assured |
rätt | right |
analys | analysis |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="17" data-article="000001132" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort eller glömt min F-Secure FREEDOME VPN- prenumerationskod
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="17" data-article="000001132" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I have lost or forgotten my F-Secure FREEDOME VPN subscription code
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
eller | or |
glömt | forgotten |
prenumerationskod | subscription code |
gt | gt |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
jag | i |
köpte | purchased |
total | total |
id | id |
protection | protection |
men | but |
aktivera | activate |
gt | gt |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127">Issue:</h3> <p>I have lost my F-Secure Anti-Virus license key
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
licens | license |
gt | gt |
SV Spara det här evenemanget: Data Engineering, Data Architecture, and Data Lineage
EN Save this event: Data Engineering, Data Architecture, and Data Lineage
SV Vi sparar backuper av raderade meddelande och dokument i 45 dagar. Detta för att kunna återställa data som av misstag raderats av våra användare. Efter 45 dagar kommer dessa data raderas permanent från våra system.
EN We retain backups of deleted messages and documents for 45 days. This is for the purpose of restoring data in case of accidental deletion by users. After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
meddelande | messages |
dokument | documents |
dagar | days |
data | data |
användare | users |
permanent | permanently |
system | systems |
SV Huvudsyftet med OOP är att binda samman data och de funktioner som fungerar på dem så att ingen annan del av koden kan komma åt dessa data utom den funktionen.
EN The main aim of OOP is to bind together the data and the functions that operate on them so that no other part of the code can access this data except that function.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
utom | except |
SV Om du inte har dessa insikter är det åtminstone värt att titta på demografiska data för varje plattform samt data från dina egna sociala medier
EN If you don’t have these insights, at the very least it’s worth looking at platform demographic data and your own social analytics
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
inte | don’t |
värt | worth |
plattform | platform |
sociala | social |
SV M-Files skyddar och respekterar din sekretess. Sekretessmeddelandena och sekretessinformationen beskriver vilka personliga data M-Files samlar in från dig och hur vi använder dessa data:
EN M-Files is committed to protecting and respecting your privacy. These privacy notices and statements describe what personal data M-Files collects from you and how we use that data:
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
skyddar | protecting |
samlar | collects |
SV Vi lagrar dina data för enkäter/formulär/ansökningar (frågor och svar) åt dig och ger dig verktyg som du kan använda för att analysera dessa data.
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV Vi lagrar dina data för enkäter/formulär/ansökningar (frågor och svar) åt dig och ger dig verktyg som du kan använda för att analysera dessa data.
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV Vi lagrar dina data för enkäter/formulär/ansökningar (frågor och svar) åt dig och ger dig verktyg som du kan använda för att analysera dessa data.
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV Vi lagrar dina data för enkäter/formulär/ansökningar (frågor och svar) åt dig och ger dig verktyg som du kan använda för att analysera dessa data.
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV Vi lagrar dina data för enkäter/formulär/ansökningar (frågor och svar) åt dig och ger dig verktyg som du kan använda för att analysera dessa data.
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV Vi lagrar dina data för enkäter/formulär/ansökningar (frågor och svar) åt dig och ger dig verktyg som du kan använda för att analysera dessa data.
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
SV Vi lagrar dina data för enkäter/formulär/ansökningar (frågor och svar) åt dig och ger dig verktyg som du kan använda för att analysera dessa data.
EN We store your survey/form/application data (questions and responses) for you and provide analysis tools for you to use with respect to this data.
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra sin teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users
SV Dessa data- och reklamplattformar från tredje part kan ibland använda data som vi ger dem, i syfte att förbättra deras teknik och förmåga att matcha vanliga enheter med användare.
EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं