SV De kommer istället att köpa Tableau Creator-erbjudandet som innehåller Tableau Desktop, Tableau Prep och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online.
"server eller tableau" का स्वीडिश में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
SV De kommer istället att köpa Tableau Creator-erbjudandet som innehåller Tableau Desktop, Tableau Prep och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online.
EN Maintenance is included in the price of a subscription licence, keeping you up to date and giving you access to Tableau’s ongoing product releases and support services at no additional cost.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
SV Innehåller: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online
EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
innehåller | includes |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
eller | or |
online | online |
SV Tableau Mobile är ditt fönster till din organisations Tableau Server eller Tableau Online-webbplats så att det är enkelt för dig att hålla koll på din data var du än är och när du än behöver det.
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
fönster | window |
server | server |
enkelt | easy |
data | data |
webbplats | online |
SV Tableau Server Management gör det enklare att köra stora Tableau Server-driftsättningar som är nödvändiga för arbetet
EN Tableau Server Management makes it easier to run large, mission-critical Tableau Server deployments
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
management | management |
gör | makes |
enklare | easier |
stora | large |
SV Vi sparar tidigare versioner av Tableau Desktop och Tableau Server på vår alternativa hämtningsplats. Om du inte hittar den specifika version du letar efter kan du skicka en fråga till oss på customerservice@tableau.com.
EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
versioner | versions |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
server | server |
alternativa | alternative |
specifika | specific |
SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.
EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
nytt | new |
sätt | way |
visualiseringar | visualisations |
underliggande | underlying |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
miljö | environment |
organisationen | organisation |
samarbeta | collaborate |
SV Dela datakällor på ett säkert sätt med Tableau Server eller Tableau Online
EN Share your data sources securely using Tableau Server or Tableau Online
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
datakällor | data sources |
säkert | securely |
tableau | tableau |
server | server |
eller | or |
online | online |
SV Bläddra bland, redigera och skapa nya datavisualiseringar med Tableau Server eller Tableau Online.
EN Browse, edit and create new data visualisations using either Tableau Server or Tableau Online.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
bläddra | browse |
redigera | edit |
skapa | create |
nya | new |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
SV Bläddra bland och interagera med datavisualiseringar som publicerats på din Tableau Server- eller Tableau Online-webbplats.
EN Browse and interact with data visualisations published to your Tableau Server or Tableau Online site.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
bläddra | browse |
interagera | interact |
publicerats | published |
tableau | tableau |
webbplats | online |
SV Utforska data och spara innehåll i ditt eget privata utrymme på Tableau Server eller Tableau Online.
EN Explore data and save content in your own private space on Tableau Server or Online.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
utforska | explore |
spara | save |
privata | private |
utrymme | space |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor direkt i Tableau Server och Tableau Online från datakällans sida eller genom att använda Tableaus REST API – på samma sätt som du ändrar namn på en arbetsbok
EN Rename any published data source directly in Tableau Server and Online from the data source page or by using Tableau’s REST API – just as you would rename a workbook
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
publicerade | published |
server | server |
online | online |
sida | page |
api | api |
SV Med Tableau Server eller helt värdbaserade Tableau Online kan du hitta insikter i datan, dela den med teammedlemmar och fatta viktiga beslut.
EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
helt | fully |
online | online |
kan | make |
hitta | find |
insikter | insights |
viktiga | critical |
beslut | decisions |
SV Finns för Tableau Server och Tableau Online
EN Available for Tableau Server and Tableau Online
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
SV Personal Space är en ny privat plats på Tableau Server och Tableau Online där användare kan spara innehåll innan det är klart att delas med andra
EN Personal Space is a new, private location on Tableau Server and Online where users can save content before it’s ready to be shared with others
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
ny | new |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
användare | users |
spara | save |
innehåll | content |
delas | shared |
andra | others |
SV Nu kan du schemalägga flöden så att de körs efter varandra på Tableau Server med länkade uppgifter i Tableau Prep Conductor
EN With linked tasks in Tableau Prep Conductor, you can now schedule flows to run after one another on Tableau Server
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
nu | now |
schemalägga | schedule |
flöden | flows |
varandra | another |
tableau | tableau |
server | server |
uppgifter | tasks |
conductor | conductor |
SV Efter att vi har breddat Explain Data till Viewers på Tableau Server och Tableau Online, har vi fortsatt att förbättra upplevelsen genom att finslipa behörigheter och förklaringstyper
EN Since expanding Explain Data to Viewers on Tableau Server and Tableau Online, we've continued to improve the experience by refining permissions and explanation types
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
fortsatt | continued |
behörigheter | permissions |
SV Ändra namn på alla publicerade datakällor i Tableau Server och Tableau Online.
EN Rename any published data source on Tableau Server and Online.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
alla | any |
publicerade | published |
tableau | tableau |
server | server |
och | and |
online | online |
SV Tableau Data Management: Finns nu med Tableau Prep Conductor och Tableau Catalog
EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
nu | now |
conductor | conductor |
catalog | catalog |
SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.
EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
builder | builder |
conductor | conductor |
övervaka | monitoring |
hantera | managing |
flöden | flows |
organisationen | organisation |
SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.
EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
redan | already |
snabbt | quickly |
SV När förfrågningarna kommer frågar Tableau Bridge din lokala data och skickar på säkert sätt resultat tillbaka till Tableau Online. Tableau Bridge håller dina publicerade datakällor uppdaterade och fulla med fräsch data.
EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
bridge | bridge |
lokala | local |
skickar | sends |
online | online |
håller | keep |
publicerade | published |
datakällor | data sources |
fulla | full |
fräsch | fresh |
SV Tableau Online och Tableau Bridge går hand i hand. Börja din gratisperiod med Tableau Online idag.
EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
online | online |
bridge | bridge |
hand | hand |
börja | start |
SV Vid större driftsättningar med AWS eller Azure som värd kan kunder välja att placera sitt Tableau Server-metadatalager externt med Amazon RDS Postgres eller Azure-databas för PostgreSQL
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
större | large |
aws | aws |
azure | azure |
kunder | customers |
välja | choose |
tableau | tableau |
externt | externally |
amazon | amazon |
SV Krypterad kommunikation mellan din dator (eller annan enhet) och vår VPN-server, samt överföringar mellan vår server och din slutdestination, skyddas och är anonym
EN Encrypted communications between your computer (or another device) and our VPN server, as well as transmissions between our server and your ultimate destination, are protected and anonymous
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
krypterad | encrypted |
kommunikation | communications |
dator | computer |
annan | another |
skyddas | protected |
anonym | anonymous |
SV Se om Tableau Online eller Tableau Public är nere eller om underhållsarbete pågår
EN See if Tableau Online or Tableau Public are down or currently undergoing maintenance
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
se | see |
om | if |
tableau | tableau |
online | online |
eller | or |
public | public |
SV Flytta innehåll mellan projekt, webbplatser eller Tableau Server-miljöer
EN Manage the movement of content between projects, sites or Tableau Server environments
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
innehåll | content |
projekt | projects |
webbplatser | sites |
tableau | tableau |
SV Vare sig du har dina data lokalt eller i molnet ger Tableau Server flexibilitet att integreras i din befintliga datainfrastruktur
EN Whether you’re keeping your data on-premises or in the cloud, Tableau Server gives you the flexibility to integrate into your existing data infrastructure
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
data | data |
ger | gives |
tableau | tableau |
server | server |
flexibilitet | flexibility |
integreras | integrate |
SV Installera och konfigurera Tableau Server på Windows eller Linux.
EN Install and configure your Tableau Server on Windows or Linux.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
installera | install |
konfigurera | configure |
tableau | tableau |
server | server |
windows | windows |
linux | linux |
SV Välj en server att dirigera din trafik genom. I det här fallet bör det vara en server i USA, för att visa Peacocks geoblockeringssystem att du är på rätt plats.
EN Choose a server to route your traffic through. In this case, it should be a server in the US, to show the geoblock system of Peacock that you’re in the right location.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
välj | choose |
server | server |
trafik | traffic |
SV Klicka på ?Alla platser? (i Surfsharks fall) och välj en server i USA. När du har klickat på en server kommer du automatiskt att vara ansluten till VPN.
EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
platser | locations |
fall | case |
server | server |
automatiskt | automatically |
vpn | vpn |
SV Till att börja med vill vi analysera hastigheten på en lokal VPN-server. För detta ansluter vi till en holländsk VPN-server från vår hemmabas i Nederländerna. Sedan testar vi hastigheten via speedtest.net.
EN To start with we want to analyse the speed of a local VPN server. For that, we connect to a Dutch VPN server from our home base in the Netherlands. Then, we test the speed via speedtest.net.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
analysera | analyse |
lokal | local |
ansluter | connect |
nederländerna | netherlands |
testar | test |
net | net |
SV Om en server skulle gå ner ersätts den automatiskt av en annan server.
EN In the event one server should fail it is automatically replaced by the other cluster nodes.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
server | server |
skulle | should |
automatiskt | automatically |
annan | other |
SV En plats-till-plats-VPN finns på en server i företagets brandvägg och tar bort behovet av en VPN-klient på varje server och enhet
EN A site-to-site VPN resides on a server within the corporate firewall and removes the need for a VPN client on every server and device
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
brandvägg | firewall |
SV PositivePro finns på en server i företagets brandvägg och utnyttjar protokoll från plats till plats och eliminerar behovet av en VPN-klient på varje server och enhet.
EN Residing on a server within the corporate firewall, PositivePro leverages site-to-site protocols and eliminates the need for a VPN client on every server and device.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
brandvägg | firewall |
protokoll | protocols |
eliminerar | eliminates |
SV Parallels gör det möjligt för mig att på en och samma gång köra en fullständig utvecklingsmiljö i Windows, inklusive SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio och konsolen SQL Management...
EN Parallels enables me to run a full development environment on Windows, including SQL Server, Analysis Services Server, Visual Studio, and SQL Management console simultaneously…
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
fullständig | full |
windows | windows |
sql | sql |
server | server |
analysis | analysis |
services | services |
visual | visual |
studio | studio |
management | management |
SV Om en server skulle gå ner ersätts den automatiskt av en annan server.
EN In the event one server should fail it is automatically replaced by the other cluster nodes.
SV Vad är en Virtual Dedicated Server? Hur skiljer den sig från en Virtual Private Server?
EN What Is a Virtual Dedicated Server? How Is It Different From a Virtual Private Server?
SV En VPS är en av flera instanser på en enda fysisk server. Medan en VDS (virtual dedicated server) tar upp hela den dedikerade servern.
EN A VPS is one of the multiple instances on a single physical server. Meanwhile, a VDS (virtual dedicated server) takes up the entirety of the dedicated server.
SV Det tar endast 5-10 minuter att köpa en Minecraft Server Hosting-plan, konfigurera din VPS och starta upp din server.
EN It only takes 5 to 10 minutes to purchase a Minecraft Hosting plan, configure the VPS, and set up the server instance.
SV Fortsätt hämta inspiration från dina favoriter bland Tableau-författarna. Följ författare på Tableau Public så meddelas du när de publicerar nya visualiseringar eller lägger till i sina favoriter.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
favoriter | favourites |
följ | follow |
tableau | tableau |
public | public |
publicerar | publish |
visualiseringar | visualisations |
SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
public | public |
visualiseringar | visualisations |
webbläsare | browser |
snabbt | quickly |
version | version |
kostnadsfri | free |
SV Delta i roliga utmaningar med Tableau-communityn. Ta kontakt med andra för att lära dig nya trick och få värdefull feedback. Du kan förbättra dina kunskaper i Tableau och datavisualisering eller bara delta i samtalen.
EN Participate in fun challenges with the Tableau community. Connect with others to learn new tricks and get helpful feedback to improve your Tableau and data viz skills, or just tune into the conversation.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
delta | participate |
roliga | fun |
utmaningar | challenges |
andra | others |
nya | new |
feedback | feedback |
kunskaper | skills |
tableau | tableau |
bara | just |
SV Tableau Catalog placerar automatiskt alla datatillgångar i din Tableau-miljö i en central lista. Du behöver inte ställa in indexplanering eller konfigurera anslutbarhet. Du ser snabbt alla tabeller, filer och databaser på en och samma plats.
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
catalog | catalog |
automatiskt | automatically |
central | central |
lista | list |
snabbt | quickly |
tabeller | tables |
databaser | databases |
SV Fortsätt hämta inspiration från dina favoriter bland Tableau-författarna. Följ författare i Tableau Public så får du uppdateringar när de publicerar nya visualiseringar eller lägger till innehåll i sina favoriter.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualizations or add to their favorites.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
favoriter | favorites |
följ | follow |
tableau | tableau |
public | public |
publicerar | publish |
visualiseringar | visualizations |
SV Tom övervakar och hjälper till att samordna Tableaus drift samt har GM-ansvaret för Tableaus framväxande verksamheter: Tableau Online, Data Management och Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
hjälper | helps |
samordna | coordinate |
online | online |
data | data |
management | management |
server | server |
SV Innan han började på Tableau arbetade Francois på Microsoft under 10 år i flera olika grupper som SQL Server, Office och Trustworthy Computing
EN Prior to joining Tableau, Francois worked at Microsoft for 10 years in a number of different groups including SQL Server, Office and Trustworthy Computing
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
arbetade | worked |
microsoft | microsoft |
grupper | groups |
sql | sql |
server | server |
office | office |
SV Med Tableau Server Management kan du snabbt agera vid ändrade behov i verksamheten och spara tid genom att anpassa hanteringsprocessen.
EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
management | management |
snabbt | quickly |
behov | needs |
verksamheten | business |
spara | save |
SV Tableau Server gör det möjligt för alla i en organisation att visa och förstå data med erbjudanden för alla användartyper
EN Tableau Server enables everyone in an organisation to see and understand data, with offerings for every user type
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
organisation | organisation |
data | data |
erbjudanden | offerings |
SV – Vilken som helst –Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on
EN - Any -Tableau BridgeTableau CatalogTableau Data Management Add-onTableau MobileTableau DesktopTableau OnlineTableau PrepTableau Prep BuilderTableau Prep ConductorTableau PublicTableau ReaderTableau ServerTableau Server Management Add-on
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
som | on |
tableau | tableau |
data | data |
management | management |
server | server |
SV Schemalägg flöden så att de körs efter varandra på Tableau Server
EN Schedule flows to run after one another on Tableau Server
स्वीडिश | अंग्रेज़ी |
---|---|
flöden | flows |
varandra | another |
tableau | tableau |
server | server |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं