"kommunicera med data" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें

स्वीडिश से अंग्रेज़ी वाक्यांश "kommunicera med data" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का स्वीडिश से अंग्रेज़ी में अनुवाद

स्वीडिश
अंग्रेज़ी

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
data data
nytt new
sätt way
visualiseringar visualisations
underliggande underlying
tableau tableau
server server
online online
miljö environment
organisationen organisation
samarbeta collaborate

SV Kommunicera med kunderna och samarbeta effektivt. Skapa en unik och varumärkesanpassad virtuell arbetsyta där ni kan kommunicera med kunder och erbjuda en skräddarsydd upplevelse för kundsamarbete.

EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
effektivt efficiently
virtuell virtual
erbjuda provide
skräddarsydd tailored
upplevelse experience

SV Samarbeta och kommunicera direkt i dina filer för att förkorta feedbackloopar. Undvik att kommunicera fram och tillbaka med hjälp av transparenta statusuppdateringar och smarta notifikationer.

EN Collaborate and communicate directly on your files to shorten feedback loops. Avoid the back and forth with transparent status updates and smart notifications.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
samarbeta collaborate
filer files
undvik avoid
transparenta transparent
smarta smart

SV Processen är sällan sekventiell. En specifik vy av data genererar typiskt nya frågor. Det kan innebära att mer data behövs. En insikt kan leda till en ny uppgift. Att kommunicera ett resultat kan kräva en ny visualisering.

EN The process is rarely sequential. A specific view of data typically generates more questions. It might suggest the need for more data. An insight might suggest a new task. The act of communicating a finding may require a new visualisation.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
sällan rarely
specifik specific
genererar generates
uppgift task
kräva require

SV Jag använder Gmail/Hotmail/Ymail för att kommunicera med Mailfence-användare. Vilken data om denna kommunikation får min e-postleverantör respektive Mailfence tillgång till?

EN I use Gmail/Hotmail/Ymail to communicate with Mailfence users. What data are available to my email provider and Mailfence about this communication?

स्वीडिश अंग्रेज़ी
gmail gmail
data data
kommunikation communication
mailfence mailfence

SV Denna information kan användas för att anpassa programupplevelsen, tillhandahålla data om funktionsanvändningen till produktteamen i syfte att förbättra produkten, samt för att kommunicera med dig.

EN This information can be used to personalize the application experience, provide feature usage data to the product teams to help improve the product and to communicate with you.

SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
variation variety
innehåller contain
big big
luckor gaps

SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.

EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
svårt difficult
data data
metadata metadata
kontext context
tillgänglig available
ansluter connect
säker assured
rätt right
analys analysis

SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
möjliga possible
används used
typ type
strukturerad structured
big big
data data
ostrukturerad unstructured

SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions

स्वीडिश अंग्रेज़ी
tableau tableau
data data
hjälper helps
dig you
bättre better
online online
alltid always
används used

SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och säkerställa att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions

स्वीडिश अंग्रेज़ी
tableau tableau
data data
hjälper helps
bättre better
säkerställa ensuring
aktuell up-to-date
alltid always
används used
beslut decisions

SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.

EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
viktigt critical
verktyg tool
pandemin the pandemic
riktlinjer policies
liv life
besök visit
resource resource
hub hub

SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och se till att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions

स्वीडिश अंग्रेज़ी
tableau tableau
data data
hjälper helps
bättre better
aktuell up-to-date
alltid always
används used
beslut decisions

SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.

EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
ändringar changes
data data
dashboard dashboard
söker searching
rätt right
analys analysis
tableau tableau
catalog catalog
organisationen organisation
alltid always

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="17" data-article="000001132" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort eller glömt min F-Secure FREEDOME VPN- prenumerationskod

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="17" data-article="000001132" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I have lost or forgotten my F-Secure FREEDOME VPN subscription code

स्वीडिश अंग्रेज़ी
lt lt
main main
class class
eller or
glömt forgotten
prenumerationskod subscription code
gt gt

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription

स्वीडिश अंग्रेज़ी
lt lt
main main
class class
jag i
köpte purchased
total total
id id
protection protection
men but
aktivera activate
gt gt

SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127">Issue:</h3> <p>I have lost my F-Secure Anti-Virus license key

स्वीडिश अंग्रेज़ी
lt lt
main main
class class
licens license
gt gt

SV Spara det här evenemanget: Data Engineering, Data Architecture, and Data Lineage

EN Save this event: Data Engineering, Data Architecture, and Data Lineage

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi har samarbetat med Facebook för att integrera världens populäraste sociala snabbmeddelandeappar med Zendesks smarta kundservicefunktioner. Låt kunder kommunicera med ert företag lika enkelt som de gör med vänner.

EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.

SV Vi är väldigt nöjda med Anna! Lätt att kommunicera med och uppdaterade oss flitigt med bilder

EN This was our second time booking Katie's cat sitting services and we confirmed what we already knew: she is reliable and good at communicating

SV Välj vilken e-post du vill kryptera, kommunicera säkert med vem som helst med OpenPGP-standard, importera och exportera nycklar.

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
välj choose
e-post emails
kryptera encrypt
kommunicera communicate
säkert securely
nycklar keys

SV Med meddelanden kan kund och sjukvårdspersonal kommunicera med varandra på ett säkert sätt. Bilder, bilagor och förfrågningar om att fylla i blanketter kan bifogas i meddelandena.

EN The messaging function allows the client to communicate with the professional in a secure manner. Images, attachments and requests for filling out forms can be attached to the messages.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
kund client
säkert secure
bilder images
bilagor attachments
förfrågningar requests
blanketter forms

SV Med LanguageWires ekosystem för språkhantering kan ditt företag nå ut till och kommunicera med målgrupper i hela världen.

EN LanguageWire offers a language management ecosystem that enables your business to engage and communicate with any audience across the globe.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
languagewires languagewire
ekosystem ecosystem
ditt your
kommunicera communicate

SV Det är egentligen ingen större skillnad på att besluta vilken information som ska delas med allmänheten och sättet som läkare har lärt sig att kommunicera med patienter på när de har dåliga nyheter, fortsätter Barry.

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
egentligen actually
läkare doctors
patienter patients

SV Eftersom Smart Editor är helt integrerat med vår plattform håller du enkelt koll på alla projekt och leveranstider. Följ översättningsprojektens status och kommunicera med alla som deltar i skapandet av flerspråkigt innehåll.

EN Stay on top of projects and deadlines with Smart Editor?s seamless integration with our platform. Keep track of translation jobs and communicate with your team to simplify multilingual content creation.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
smart smart
editor editor
plattform platform
håller keep
projekt projects
följ track
kommunicera communicate
skapandet creation
flerspråkigt multilingual
innehåll content

SV Engagera dina kunder genom att skicka en personlig presentation och följ upp med en referensvideo. Samla allt på ett och samma ställe där dina kunder kan kommunicera med dig via chatt för att skapa momentum i affären.

EN Get your prospects hooked by sending an engaging presentation and follow up with a testimonial video. All in one place where your customer can engage and communicate with you through chat to propel the deal forward.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
engagera engage
kunder customer
presentation presentation
följ follow
ställe place
kommunicera communicate

SV Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar program med resultat, produkter, projekt, epics, applikationer, tekniker och viktiga affärshändelser.

EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
kommunicera communicate
riktning direction
färdplaner roadmaps
kombinerar combine
tekniker technologies
viktiga key

SV Trello: Trellos kortbaserade system drar nytta av vår visuella förtrogenhet med anteckningsblock genom att använda en mycket liknande princip. På så sätt kan varje gruppmedlem hålla koll på alla uppgifter och kommunicera enkelt med varandra.

EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
nytta advantage
visuella visual
liknande similar
uppgifter tasks
kommunicera communicate
enkelt easily

SV Du kan anpassa processen efter specifika behov, kommunicera öppet med våra experter som arbetar med dina dokument och validera slutprodukten på ett smart och effektivt sätt i Smart Editor tills du är helt nöjd.

EN You can customise the process based on individual needs, communicate openly with our team of experts who work with your documents and validate the final product smartly and efficiently within Smart Editor until you are completely satisfied.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
behov needs
kommunicera communicate
öppet openly
experter experts
dokument documents
validera validate
smart smart
effektivt efficiently
editor editor
helt completely
nöjd satisfied

SV Vi upprätthåller närvaro i sociala medier med externa tjänster för att kunna kommunicera med användarna där och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring.

EN We maintain social media presences with external services in order to be able to communicate with users there and thus optimise our online offering and our marketing.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
sociala social
externa external
tjänster services
användarna users
optimera optimise

SV Den perfekta följe­sla­garen för den mobila arbets­styrkan. Med PRO får förarna klassens bästa navigering och när det är anslutet till WEBFLEET kan de kommunicera direkt med kontoret och ta emot order direkt på skärmen.

EN The perfect companion for your mobile workforce. PRO provides your drivers best-in-class navigation and, when connected to WEBFLEET, the ability to communicate with the office and receive orders right on the screen. Always know where your vehicles are.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
perfekta perfect
mobila mobile
bästa best
navigering navigation
anslutet connected
webfleet webfleet
kontoret the office
order orders
skärmen screen

SV De gör detta genom att kombinera förstklassiga funktioner för e-signering med flera olika sätt att kommunicera med kunden under hela signeringsprocessen.

EN They do this by combining top-notch e-signing functionalities with various ways to communicate with a customer throughout their signing process.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
de they
sätt ways
kunden customer

SV Westpak har fått vara med i produktutvecklingsprocessen hos Kivikylä, och köttföretaget har utöver Westpaks kompetens uppskattat hur lätt det är att kommunicera med Westpak

EN Westpak has also been involved in Kivikylä’s product development, and the meat company has appreciated the film manufacturer’s expertise as well as Westpak’s approachability

स्वीडिश अंग्रेज़ी
westpak westpak
kompetens expertise

SV Ställ in och kommunicera riktning med färdplaner som kombinerar program med resultat, produkter, projekt, epics, applikationer, tekniker och viktiga affärshändelser.

EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
kommunicera communicate
riktning direction
färdplaner roadmaps
kombinerar combine
tekniker technologies
viktiga key

SV Med meddelanden kan kund och sjukvårdspersonal kommunicera med varandra på ett säkert sätt. Bilder, bilagor och förfrågningar om att fylla i blanketter kan bifogas i meddelandena.

EN The messaging function allows the client to communicate with the professional in a secure manner. Images, attachments and requests for filling out forms can be attached to the messages.

स्वीडिश अंग्रेज़ी
kund client
säkert secure
bilder images
bilagor attachments
förfrågningar requests
blanketter forms

SV Kommunicera med kunder i alla faser av resan med dig via e-postmarknadsföring och e-automatisering

EN Communicate with customers at all stages of their journey with you via email marketing and email automation

स्वीडिश अंग्रेज़ी
kommunicera communicate
kunder customers
alla all
faser stages
resan journey

SV AAAA-poster är en typ av DNS-post som kan användas för att styra din domän till en server med IPv6-adress (nästa stora version av Internet Protocol (IP), som alla enheter använder för att kommunicera med varandra på internet)

EN AAAA records are a type of DNS record that can be used to direct your domain to the IPv6 address (the next major version of the Internet Protocol (IP), which all devices use to communicate with one another on the internet) of a server

स्वीडिश अंग्रेज़ी
typ type
domän domain
server server
stora major
version version
internet internet
protocol protocol
ip ip
enheter devices
varandra another

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN Were so much more efficient with Zendesk. Were able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

SV Med Zendesk kan ni interagera och kommunicera med alla via de kanaler de föredrar, som e-post, chatt, telefon och sociala appar som Facebook, Twitter och WhatsApp.

EN Zendesk lets you interact and communicate with everyone on the channels they prefer including email, chat, phone, and social messaging apps like Facebook, Twitter, WhatsApp.

SV “Vi är så mycket mer effektiva med Zendesk. Vi kan kommunicera med familjer via e-post och chatt och sedan följa upp via telefon. Genom att kunna växla mellan olika kanaler kan vi besvara frågor mycket snabbare.”

EN Were so much more efficient with Zendesk. Were able to work with families over email or chat and then follow up with them on the phone. Being able to toggle between channels enables us to answer questions so much faster.”

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं