"ambos os monitores" का डच में अनुवाद करें

PT Os monitores em ambos são projetados para funcionar de forma independente, permitindo aplicativos lado a lado, mas com suporte a aplicativos aprimorados em ambos os monitores para usar a tela inteira

• monitores em ambos
• projetados para funcionar
• independente
• permitindo aplicativos lado
• lado
• suporte a aplicativos
• ambos os monitores
• usar a tela

PT Os monitores já percorreram um longo caminho. Assim como as televisões, os monitores ficaram mais finos, mais leves e mais capazes visualmente. Monitores modernos também vêm em todas as formas, tamanhos e configurações.

• monitores já percorreram
• longo caminho
• televisões
• leves
• capazes visualmente
• formas
• tamanhos

PT Ambos os aparelhos oferecem o mesmo painel AMOLED de 6,67 polegadas com taxa de atualização de 120 Hz e resolução FullHD +. Ambos vêm em três opções de cores. Ambos têm o mesmo tamanho e aproximadamente o mesmo peso.

• Ambos os aparelhos
• taxa de atualização
• Hz
• resolução FullHD
• opções de cores
• tamanho

PT Melhores monitores de jogos curvos 2021: fique à frente da curva com estes monitores 1500R e 1800R de topo

• curvos
• fique à frente
• curva com estes
• topo

PT - Os melhores monitores 4K, Full HD e QHD para jogadores Monitores curvos, enormes e com taxa de atualização ultrarrápida

• melhores monitores
• Full HD
• QHD para jogadores
• curvos
• enormes
• taxa de atualização

PT Você pode alterar suas opções de visualização para visualizar os vários monitores do computador remoto na tela local de vários monitores

• alterar suas opções
• visualização para visualizar
• remoto na tela
• vários monitores

PT A MacRumours relatou que a Apple estava em negociações com fabricantes de monitores taiwaneses para usar monitores microLED em seus produtos em 2020. Não vimos isso no Watch Series 7, mas talvez seja algo que veremos no Watch Series 8.

• fabricantes de monitores
• usar monitores microLED
• Series
• talvez seja algo
• veremos no Watch

PT Com muitos monitores promovendo o suporte HDR, isso foi projetado como uma abordagem transparente para criar um padrão comparável entre monitores de diferentes fabricantes

• muitos monitores promovendo
• suporte HDR
• transparente para criar
• diferentes fabricantes

PT Não importa sua necessidade ou orçamento, selecionamos alguns dos melhores monitores disponíveis. Explore monitores da Philips, Dell, Samsung e

• importa sua necessidade
• orçamento
• monitores disponíveis
• Dell
• Samsung

PT Melhores monitores de jogos curvos 2022: fique à frente da curva com estes monitores 1500R e 1800R de topo

• curvos
• fique à frente
• curva com estes
• topo

PT - Os melhores monitores 4K, Full HD e QHD para jogadores Monitores curvos, enormes e com taxa de atualização ultrarrápida Como escolher o monitor certo para seus jogos

• melhores monitores
• Full HD
• QHD para jogadores
• curvos
• enormes
• taxa de atualização
• escolher o monitor
• jogos

PT Não importa sua necessidade ou orçamento, selecionamos alguns dos melhores monitores disponíveis. Explore monitores da Philips, Dell, Samsung e

• importa sua necessidade
• orçamento
• monitores disponíveis
• Dell
• Samsung

PT Melhores monitores de jogos curvos de 2022: fique à frente da curva com esses principais monitores 1500R e 1800R

• fique à frente
• curva com esses
• monitores

PT Não importa sua necessidade ou orçamento, selecionamos alguns dos melhores monitores disponíveis. Explore os monitores da Philips, Dell, Samsung e

• importa sua necessidade
• orçamento
• monitores disponíveis
• Explore os monitores
• Philips
• Dell
• Samsung

PT Com muitos monitores divulgando o suporte a HDR, isso foi projetado como uma abordagem transparente para criar um padrão comparável entre monitores de diferentes fabricantes

• muitos monitores divulgando
• suporte a HDR
• transparente para criar
• diferentes fabricantes

PT Você pode alterar suas opções de visualização para visualizar os vários monitores do computador remoto na tela local de vários monitores

• alterar suas opções
• visualização para visualizar
• remoto na tela
• vários monitores

PT Melhores monitores para jogos 2022: Monitores top 4K, ultrawide e ultra rápidos para comprar

• Monitores top
• ultrawide

PT A placa de montagem para remodelação de monitores ART4, referência GSUPGB2A, da GOLMAR permite-lhe montar os seus monitores com um desvio para um aspeto mais harmonioso. Este modelo é compatível com cablagem troncalizada.

• placa de montagem
• remodelação de monitores
• referência
• GOLMAR permite-lhe montar
• aspeto mais harmonioso
• modelo é compatível
• cablagem

PT Os dois dispositivos também apresentam uma moldura na parte superior de seus monitores e ambos funcionam na

• moldura na parte
• monitores

PT Ambos os monitores suportam ProMotion, que é o nome da Apple para atualização de 120 Hz, então eles se alinham com o iPhone e iPad e devem ter gráficos super suaves

• Ambos os monitores
• ProMotion
• é o nome
• Apple para atualização
• Hz
• iPhone
• iPad
• devem ter gráficos
• suaves

PT Fora isso, os dois telefones são iguais e praticamente idênticos ao ROG Phone 5 do início do ano. Ambos têm enormes monitores AMOLED de 6,78 polegadas fabricados pela Samsung com taxas de atualização de até 144 Hz e brilho máximo de 1200 nits.

• Phone do início
• ano
• Ambos têm enormes
• AMOLED de polegadas
• Samsung com taxas

PT Os dois dispositivos também apresentam uma moldura na parte superior de seus monitores e ambos funcionam na plataforma Snapdragon 855 da Qualcomm

• moldura na parte
• monitores
• Snapdragon da Qualcomm

PT Ambos os monitores suportam ProMotion, que é o nome da Apple para atualização de 120 Hz, então eles se alinham com o iPhone e iPad e devem ter gráficos super suaves

• Ambos os monitores
• ProMotion
• é o nome
• Apple para atualização
• Hz
• iPhone
• iPad
• devem ter gráficos
• suaves

PT Duolingo e Mondly são ambos ótimos aplicativos para aprender um idioma, com a interface de usuário mais madura e moderna do Mondly e a experiência lúdica e criativa do Duolingo; ambos criam um ótimo ambiente de aprendizagem para o aluno

• Duolingo
• Mondly são ambos
• aplicativos para aprender
• idioma
• interface de usuário
• madura
• moderna do Mondly
• experiência lúdica
• criativa do Duolingo
• ambiente de aprendizagem
• aluno

PT Embora ambos sejam individualmente eficazes, ambos têm o seu próprio conjunto de falhas

• Embora ambos sejam
• eficazes

PT Ambos oferecem suporte HDR e ambos vêm com um modo de alto brilho.

• Ambos oferecem suporte
• modo de alto

PT Há um arranjo semelhante de telas no Duo 2 e Duo, com ambos usando painéis AMOLED e ambos oferecendo a mesma densidade geral de pixels de 401ppi.

• Há um arranjo
• telas no Duo
• Duo
• ambos usando painéis

PT Ambos os alto-falantes são alimentados pela rede elétrica, como outros alto-falantes Sonos e ambos vêm em opções de cor preta ou branca, novamente como muitos dos alto-falantes Sonos mais recentes, incluindo o Sonos One , Beam e Playbase .

• Ambos os alto-falantes
• alimentados pela rede
• alto-falantes Sonos
• cor preta
• branca
• novamente como muitos
• incluindo o Sonos
• Beam
• Playbase

PT Ambos estão disponíveis em opções de armazenamento de 128 GB, 256 GB, 512 GB e 1 TB e ambos oferecem carregamento sem fio e carregamento MagSafe.

• Ambos estão disponíveis
• opções de armazenamento
• GB
• TB
• ambos oferecem carregamento
• fio
• carregamento

PT Ambos também têm entrega e montagem incluídas em seus preços e ambos têm acesso a milhares de aulas do Peloton.

• Ambos também têm
• preços
• ambos têm acesso
• milhares de aulas

PT Ambos são do mesmo tamanho, design, dimensões e ambos os modelos vêm em azul, branco, violeta e preto

• tamanho
• design
• dimensões
• ambos os modelos
• azul
• branco
• violeta
• preto

PT Ambos funcionam com Google Assistant e Amazon Alexa , ambos têm suporte para AirPlay 2 e medem 651 x 100 x 69 mm e pesam 2,8 kg.

• Assistant
• Amazon Alexa
• ambos têm suporte
• AirPlay
• medem mm
• pesam

PT Ambos são do mesmo tamanho, design, dimensões e ambos os modelos vêm em azul, branco, violeta e preto

• tamanho
• design
• dimensões
• ambos os modelos
• azul
• branco
• violeta
• preto

PT Ambos têm uma taxa de atualização de 90 Hz , ambos são painéis OLED e suportam HDR .

• atualização de Hz
• ambos são painéis
• suportam HDR

PT Isso se parece um pouco com um diferenciador de folha de especificações, talvez usado para alavancar a diferença de preços também - porque, na realidade, ambos estão cobrando rapidamente e ambos o levarão de volta à estrada rapidamente.

• parece um pouco
• diferenciador de folha
• especificações
• diferença de preços
• porque
• realidade
• ambos estão cobrando
• ambos o levarão
• volta à estrada

PT Como ambos oferecem uma ampla faixa entre escuro e claro, ambos têm essa capacidade de carregar o rótulo HDR.

• faixa entre escuro
• claro
• ambos têm essa
• carregar o rótulo

PT Ambos também têm entrega e montagem incluídas em seus preços e ambos têm acesso a milhares de aulas do Peloton.

• Ambos também têm
• preços
• ambos têm acesso
• milhares de aulas

PT Verifique se ambos estão conectados ao Wi-Fi e se ambos estão na mesma rede

• Verifique se ambos
• conectados ao Wi-Fi
• rede

PT Ambos funcionam com Google Assistant e Amazon Alexa , ambos têm suporte para AirPlay 2 e medem 651 x 100 x 69 mm e pesam 2,8 kg.

• Assistant
• Amazon Alexa
• ambos têm suporte
• AirPlay
• medem mm
• pesam

PT Ambos podem voar até 42,5 mph no modo Sport e ambos são controlados por meio de um teclado de controle físico com antena integrada, joysticks removíveis e uma alça para um smartphone

• Ambos podem voar
• mph no modo
• ambos são controlados
• integrada
• joysticks removíveis

PT Ambos têm uma estrutura e traseira de alumínio, uma única câmera traseira de 8 megapixels e ambos têm uma tela Retina de 10,2 polegadas com resolução de 2160 x 1620 para uma densidade de pixels de 264ppi.

• traseira de alumínio
• única câmera traseira
• megapixels
• Retina de polegadas
• densidade de pixels

PT Então, na verdade, ambos estão indo para a escola agora, e percebi que agora que ambos estão na escola, minha esposa e eu podemos trabalhar adequadamente durante o dia, então isso é bom.

• Então
• verdade
• ambos estão indo
• escola agora
• percebi que agora
• minha esposa
• eu podemos trabalhar
• então isso é

PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.

• reutilização nos países
• desenvolvimento é geralmente
• doméstica
• há muito mercado
• EUA para antigos
• tubo de raios
• exemplo
• eles são reutilizados

PT Temos jogado com todos os tipos de telas para trazer a você uma lista de nossos favoritos e os melhores monitores de jogos disponíveis atualmente.

• tipos de telas
• lista de nossos
• disponíveis

PT Esses ótimos computadores colocam tudo em um pacote simples, garantindo que você não precise se preocupar com monitores ou alto-falantes.

• Esses ótimos computadores
• simples
• precise se preocupar
• monitores

PT Este exibe as guias que dão vários monitores MT4 como a capital conta (a margem), o quanto tem sido comprometida com um comércio (margem utilizada), a exposição margem, posições abertas, posições fechadas, a história conta, bar notícias, etc.

• exibe as guias
• dão vários monitores
• capital conta
• margem
• quanto tem sido
• comércio
• margem utilizada
• exposição margem
• posições abertas
• posições fechadas
• história conta
• bar notícias

PT Agora, a nova interface de edição é em alta resolução e ficou bem legível, até mesmo em monitores de 4K. O design de ícones modernizado agiliza a seleção de funções.

• Agora
• é em alta
• ficou bem legível
• design de ícones
• agiliza a seleção

PT Use todos os monitores do Mac quando estiver em tela cheia.

• Mac quando estiver
• tela

PT Agora você pode usar a máquina virtual Linux no modo de tela cheia em vários monitores.

• máquina virtual Linux
• modo de tela
• vários

PT A integração com os monitores inteligentes do Google é excelente

• inteligentes do Google
• excelente