NL Deze optie op netvoeding ziet er beter uit en biedt meer slimme functies, maar het is duurder om vooraf te kopen en je zult waarschijnlijk ook moeten betalen voor professionele installatie.
NL Deze optie op netvoeding ziet er beter uit en biedt meer slimme functies, maar het is duurder om vooraf te kopen en je zult waarschijnlijk ook moeten betalen voor professionele installatie.
PT Esta opção com alimentação elétrica parece melhor e tem mais recursos inteligentes em oferta, mas é mais caro comprar com antecedência e é mais provável que você precise pagar pela instalação profissional também.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
optie | opção |
en | e |
slimme | inteligentes |
functies | recursos |
duurder | caro |
kopen | comprar |
waarschijnlijk | provável |
installatie | instalação |
biedt | oferta |
NL Op dit punt is het de moeite waard om erop te wijzen dat het installeren van een bedrade deurbel (dwz netvoeding) een beetje vervelend kan zijn
PT Neste ponto, vale a pena ressaltar que a instalação de uma campainha com fio - ou seja, com energia elétrica - pode ser um pouco chato
डच | पुर्तगाली |
---|---|
punt | ponto |
installeren | instalação |
bedrade | com fio |
deurbel | campainha |
NL Beide luidsprekers werken op netvoeding, net als andere Sonos-luidsprekers en beide zijn verkrijgbaar in zwarte of witte kleuropties, net als veel van de nieuwere Sonos-luidsprekers, waaronder de Sonos One , Beam en Playbase .
PT Ambos os alto-falantes são alimentados pela rede elétrica, como outros alto-falantes Sonos e ambos vêm em opções de cor preta ou branca, novamente como muitos dos alto-falantes Sonos mais recentes, incluindo o Sonos One , Beam e Playbase .
डच | पुर्तगाली |
---|---|
beide | ambos |
en | e |
of | ou |
nieuwere | recentes |
waaronder | incluindo |
NL Er zit een grote ventilator op, deze wordt naar buiten gericht met de netvoeding naar de achterkant en de interne stekkers naar de voorkant van de machine gericht.
PT Ele tem uma grande ventoinha, que é montada voltada para fora com a energia da rede voltada para trás e os plugues internos voltados para a frente da máquina.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
grote | grande |
en | e |
voorkant | frente |
machine | máquina |
NL Als je geluk hebt, heb je misschien een USB-poort op je tv die voldoende stroom levert, hoewel dat meestal niet het geval is, wat betekent dat je hem met een verlengsnoer op een conventionele netvoeding moet aansluiten
PT Se você tiver sorte, poderá ter uma porta USB na TV que forneça energia suficiente, embora isso não aconteça, o que significa que você deve conectar uma fonte de alimentação elétrica convencional usando o cabo de extensão
डच | पुर्तगाली |
---|---|
geluk | sorte |
voldoende | suficiente |
betekent | significa |
conventionele | convencional |
aansluiten | conectar |
poort | porta |
5 में से 5 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं