PT Faça login usando o G Suite. Se você configurar a sua conta do Mailchimp usando o G Suite, terá que fazer login pelo G Suite ou configurar um nome de usuário e senha antes de fazer login pelo Mailchimp.
"g suite" का पुर्तगाली में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
PT Faça login usando o G Suite. Se você configurar a sua conta do Mailchimp usando o G Suite, terá que fazer login pelo G Suite ou configurar um nome de usuário e senha antes de fazer login pelo Mailchimp.
FR Connectez-vous via G Suite. Si vous configurez votre compte Mailchimp via G Suite, vous devez vous connecter via G Suite ou configurer un nom d'utilisateur et un mot de passe avant de vous connecter via Mailchimp.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suite | suite |
mailchimp | mailchimp |
terá | devez |
nome | nom |
g | g |
PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.
FR Notre suite Dior arbore une élégance haute couture des plus chics. Son spectaculaire vestibule en marbre donne accès à un généreux espace dans lequel on se sent chez soi, inspiré par les ateliers Dior à Paris.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suíte | suite |
costura | couture |
mármore | marbre |
entrada | accès |
paris | paris |
elegância | élégance |
inspirada | inspiré |
PT Quarto Quarto Studio Suíte com um quarto Suíte Conference
FR Chambre Chambre Studio Suite à une chambre Suite de conférence
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
studio | studio |
um | une |
conference | conférence |
com | de |
PT O CorelDRAW Graphics Suite 2021 é compatível com o Windows 10, versão 2004, versão 20H2 e versões posteriores que possam ser lançadas durante o ciclo de vida do CorelDRAW Graphics Suite 2021.
FR CorelDRAW Graphics Suite 2021 prend en charge Windows 10, version 2004, 20H2 et toutes les versions ultérieures susceptibles d’être publiées au cours de la durée de vie de CorelDRAW Graphics Suite 2021.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suite | suite |
e | et |
posteriores | ultérieures |
ser | être |
PT Suíte júnior e suíte de cobertura com área de estar e dormitório
FR Suite Junior et suite dans les combles avec séjour et chambre
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
júnior | junior |
e | et |
PT A instalação do MindMeister a partir do G Suite Marketplace permitirá que você faça o login utilizando seu domínio do G Suite, além de ativar 30 dias de avaliação da versão Pro.
FR L'installation de MindMeister à partir de la Marketplace sur Google Workspace vous permettra de vous connecter via votre domaine Google Workspace et de bénéficier de 30 jours d'essai du plan Pro.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
instalação | installation |
marketplace | marketplace |
domínio | domaine |
dias | jours |
mindmeister | mindmeister |
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
FR Avec le lancement de Support Suite et Sales Suite, nous élargissons nos suites de produit pour permettre aux équipes d’assistance et de vente de promouvoir des conversations plus humaines avec leurs clients.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
lançamento | lancement |
conversas | conversations |
clientes | clients |
equipes | équipes |
PT O G Suite Marketplace oferece uma ampla variedade de aplicativos empresariais de qualidade que adicionam funcionalidade e recursos aos aplicativos nativos do Google Cloud, aprimorando sua experiência com o G Suite
FR La Marketplace de Google Workspace offre une large gamme d'applications d'entreprise de qualité qui ajoutent des fonctionnalités et des caractéristiques aux applications Google Cloud natives, améliorant ainsi votre expérience Google Workspace
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
marketplace | marketplace |
oferece | offre |
ampla | large |
variedade | gamme |
adicionam | ajoutent |
e | et |
nativos | natives |
cloud | cloud |
aprimorando | améliorant |
experiência | expérience |
qualidade | qualité |
PT Confira o que há de novo no CorelDRAW Technical Suite 2021 em relação às versões anteriores e veja uma comparação de seus recursos com os do CorelDRAW Graphics Suite.
FR Découvrez les nouveautés de CorelDRAW Technical Suite 2021 par rapport aux versions antérieures et comparez les fonctions par rapport à CorelDRAW Graphics Suite.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suite | suite |
relação | rapport |
versões | versions |
anteriores | antérieures |
e | et |
PT *Nota: os recursos de colaboração do CorelDRAW Technical Suite e do CorelDRAW Graphics Suite estão disponíveis apenas com assinaturas ou licenças com um plano de manutenção
FR *Remarque : les fonctions de collaboration de CorelDRAW Technical Suite et CorelDRAW Graphics Suite sont uniquement disponibles avec un abonnement ou une licence avec Maintenance
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
nota | remarque |
colaboração | collaboration |
suite | suite |
e | et |
disponíveis | disponibles |
licenças | licence |
manutenção | maintenance |
PT São necessárias a compra e a autenticação do CorelDRAW Technical Suite ou do CorelDRAW Graphics Suite
FR L'achat et l'authentification de CorelDRAW Technical Suite ou CorelDRAW Graphics Suite sont nécessaires
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
são | sont |
necessárias | nécessaires |
compra | achat |
e | et |
autenticação | authentification |
do | de |
suite | suite |
PT *O CorelDRAW Technical Suite 2021 é compatível com o Windows 10, versão 2004, versão 20H2 e versões posteriores que possam ser lançadas durante o ciclo de vida do CorelDRAW Technical Suite 2021.
FR *CorelDRAW Technical Suite 2021 prend en charge Windows 10, version 2004, 20H2, 21H1 et toutes les versions ultérieures susceptibles d’être publiées au cours de la durée de vie de CorelDRAW Technical Suite 2021.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suite | suite |
e | et |
posteriores | ultérieures |
ser | être |
PT O Corel PHOTO-PAINT vem com o CorelDRAW Graphics Suite 2021: sua suíte completa de edição de fotos e design gráfico.
FR Corel PHOTO-PAINT est fourni avec CorelDRAW Graphics Suite 2021 : votre suite de conception graphique et de retouche de photos tout-en-un.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
completa | tout |
e | et |
design | conception |
PT Confira o que há de novo no CorelDRAW Technical Suite em relação às versões anteriores e veja uma comparação de seus recursos com os do CorelDRAW Graphics Suite.
FR Découvrez les nouveautés de CorelDRAW Technical Suite par rapport aux versions antérieures et comparez les fonctions par rapport à CorelDRAW Graphics Suite.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suite | suite |
relação | rapport |
versões | versions |
anteriores | antérieures |
e | et |
PT *Nota: os recursos de colaboração do CorelDRAW Technical Suite e do CorelDRAW Graphics Suite estão disponíveis apenas com assinaturas ou licenças com um plano de manutenção
FR *Remarque : les fonctions de collaboration de CorelDRAW Technical Suite et CorelDRAW Graphics Suite sont uniquement disponibles avec un abonnement ou une licence avec Maintenance
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
nota | remarque |
colaboração | collaboration |
suite | suite |
e | et |
disponíveis | disponibles |
licenças | licence |
manutenção | maintenance |
PT São necessárias a compra e a autenticação do CorelDRAW Technical Suite ou do CorelDRAW Graphics Suite
FR L'achat et l'authentification de CorelDRAW Technical Suite ou CorelDRAW Graphics Suite sont nécessaires
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
são | sont |
necessárias | nécessaires |
compra | achat |
e | et |
autenticação | authentification |
do | de |
suite | suite |
PT Para obter todos os direitos do Boris FX Suite, o Comprador Qualificado deve adquirir uma assinatura ou uma nova licença perpétua para o Boris FX Suite da Boris FX.
FR Pour obtenir tous les droits sur la Suite Boris FX, l'Acheteur qualifié doit acheter un abonnement ou une nouvelle licence perpétuelle pour la Suite Boris FX auprès de Boris FX.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
direitos | droits |
suite | suite |
comprador | acheteur |
deve | doit |
assinatura | abonnement |
nova | nouvelle |
licença | licence |
fx | fx |
qualificado | qualifié |
PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.
FR Notre suite Dior arbore une élégance haute couture des plus chics. Son spectaculaire vestibule en marbre donne accès à un généreux espace dans lequel on se sent chez soi, inspiré par les ateliers Dior à Paris.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suíte | suite |
costura | couture |
mármore | marbre |
entrada | accès |
paris | paris |
elegância | élégance |
inspirada | inspiré |
PT Suíte júnior e suíte de cobertura com área de estar e dormitório
FR Suite Junior et suite dans les combles avec séjour et chambre
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
júnior | junior |
e | et |
PT Se estiver usando o Gmail em um ambiente em que o G Suite é gerenciado por um admin, pode ser que ele tenha desativado o uso dos complementos do G Suite Marketplace
FR Si vous utilisez Gmail dans un environnement où G Suite est géré par un administrateur, il est possible qu’il ait désactivé l’utilisation des modules complémentaires de G Suite Marketplace
PT Para obter mais informações, peça ao admin do G Suite que consulte Ativar ou desativar um aplicativo do Marketplace para usuários na Ajuda do Administrador do G Suite (o site de suporte do Google).
FR Pour plus d’informations, demandez à votre administrateur G Suite de se reporter à Activer ou désactiver une application Marketplace pour des utilisateurs dans l’aide de l’administrateur G Suite (sur le site d’assistance de Google).
PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace
FR Allez tout d’abord sur le site G Suite Marketplace pour désinstaller tout module complémentaire que vous vous y êtes procuré
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
FR Avec le lancement de Support Suite et Sales Suite, nous élargissons nos suites de produit pour permettre aux équipes d’assistance et de vente de promouvoir des conversations plus humaines avec leurs clients.
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
FR Avec le lancement de Support Suite et Sales Suite, nous élargissons nos suites de produit pour permettre aux équipes d’assistance et de vente de promouvoir des conversations plus humaines avec leurs clients.
PT Saiba como a Data Localization Suite da Cloudflare permite que os negócios, espalhados em todo o mundo, cumpram com os regulamentos de dados enquanto mantêm os seus níveis de desempenho.
FR Découvrez comment la solution Data Localization Suite de Cloudflare permet aux entreprises du monde entier de respecter les réglementations en matière de conformité des données, tout en restant performantes.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suite | suite |
cloudflare | cloudflare |
negócios | entreprises |
regulamentos | réglementations |
desempenho | performantes |
PT Com a suíte da Atlassian, pequenas empresas podem criar grandes soluções
FR Grâce à la suite Atlassian, les petites entreprises développent de grandes solutions
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suíte | suite |
atlassian | atlassian |
pequenas | petites |
empresas | entreprises |
grandes | grandes |
soluções | solutions |
PT Conecte seus grupos existentes ou inicie sua própria rede com nossa suíte completa de ferramentas Pro
FR Rejoignez des groupes existants ou créez votre propre réseau avec notre suite complète d'outils Pro
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
existentes | existants |
rede | réseau |
suíte | suite |
completa | complète |
PT Veja o UCR em ação no Freshsales Suite
FR Découvrez le UCR en action dans Freshworks Suite
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
ação | action |
suite | suite |
PT No Residence Inn, uma suíte é mais do que somente um quarto. É um espaço onde pode se abrir e ser você mesmo.
FR Au Residence Inn, une suite est bien plus qu’une simple chambre. Il s’agit d’un espace où vous pouvez vous installer, vous épanouir et être vous-même.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
no | au |
e | et |
PT Desfrute da suíte espaçosa e convenientemente localizada no coração da cidade.
FR Profitez de votre propre suite spacieuse, occupant une emplacement idéal au cœur de la ville.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
desfrute | profitez |
suíte | suite |
no | au |
coração | cœur |
PT Envolva-se com a cultura urbana em uma suíte que fica a poucos passos de atrações icônicas de Chicago, como a Magnificent Mile e o Navy Pier.
FR Imprégnez-vous de culture urbaine dans une suite située à quelques pas des sites emblématiques de Chicago, comme le Magnificent Mile et Navy Pier.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
urbana | urbaine |
suíte | suite |
passos | pas |
chicago | chicago |
mile | mile |
PT Siga as instruções no G Suite Marketplace
FR Suivez les instructions dans G Suite Marketplace
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
siga | suivez |
instruções | instructions |
suite | suite |
marketplace | marketplace |
g | g |
PT Nossas integrações com as ferramentas mais populares e confiáveis de hoje como o Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack e Sketch, se conectam perfeitamente com o seu atual fluxo de trabalho dentro da lousa digital on-line infinita.
FR Nos intégrations poussées avec les outils les plus populaires et les plus fiables comme Dropbox, Box, Google Suite, JIRA, Slack et Sketch se fondent en toute transparence dans votre workflow existant, au sein d'un tableau en ligne évolutif.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
integrações | intégrations |
ferramentas | outils |
populares | populaires |
confiáveis | fiables |
box | box |
jira | jira |
dropbox | dropbox |
PT O MinIO é uma suíte de armazenamento de objetos nativa em Kubernetes com alto desempenho, projetada para atender às demandas da nuvem híbrida
FR Conçue spécifiquement pour le cloud hybride et native pour Kubernetes, la suite MinIO regroupe des solutions de stockage en mode objet hautes performances
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suíte | suite |
armazenamento | stockage |
objetos | objet |
nativa | native |
kubernetes | kubernetes |
alto | hautes |
desempenho | performances |
projetada | conçue |
nuvem | cloud |
híbrida | hybride |
PT O Storware vProtect é uma suíte de soluções de gerenciamento de snapshots e backup sem agentes para ambientes virtuais e em nuvem
FR La suite Storware vProtect regroupe des solutions de sauvegarde et de gestion des instantanés sans agent pour les environnements virtuels et cloud
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
suíte | suite |
soluções | solutions |
snapshots | instantanés |
backup | sauvegarde |
agentes | agent |
ambientes | environnements |
virtuais | virtuels |
nuvem | cloud |
PT O Slack e o G Suite aumentam a produtividade no seu trabalho diário
FR Slack et G Suite améliorent votre productivité au quotidien
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
suite | suite |
no | au |
seu | votre |
diário | quotidien |
g | g |
produtividade | productivité |
PT Após anos de trabalho, a Bit2Me coloca à sua disposição uma suite de 19 soluções para mergulhar na revolução da Blockchain da melhor forma.
FR Après des années de travail, Bit2Me vous met à disposition une gamme de 19 solutions pour plonger au mieux dans la révolution Blockchain.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
anos | années |
trabalho | travail |
disposição | disposition |
soluções | solutions |
mergulhar | plonger |
revolução | révolution |
blockchain | blockchain |
PT E então, para equipes ou alunos que usam o G Suite ou Microsoft 365, há o Google Meet e o Microsoft Teams, respectivamente
FR Et puis, pour les équipes ou les étudiants qui utilisent G Suite ou Microsoft 365, il y a respectivement Google Meet et Microsoft Teams
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
usam | utilisent |
suite | suite |
microsoft | microsoft |
respectivamente | respectivement |
g | g |
PT Você está buscando uma suíte Office gratuita e repleta de funcionalidades para o seu smartphone ou tablet? Baixe o SoftMaker Office para Android:
FR Vous recherchez une suite bureautique complète gratuite pour votre smartphone ou votre tablette ? Téléchargez SoftMaker Office pour Android :
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
buscando | recherchez |
uma | une |
gratuita | gratuite |
smartphone | smartphone |
tablet | tablette |
baixe | téléchargez |
android | android |
PT O FreeOffice 2021 é uma suíte Office completa com um processador de texto, um aplicativo de planilhas e um programa de apresentações — tudo perfeitamente compatível com o Microsoft Office.
FR FreeOffice 2021 est une suite bureautique complète comprenant un traitement de texte, un tableur et un programme de présentation – tous compatibles avec leurs équivalents de Microsoft Office.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
texto | texte |
e | et |
apresentações | présentation |
compatível | compatibles |
PT Integra-se com o Console de administração do G Suite do Google para gerenciamento
FR S’intègre à la console d’administration Google G Suite pour la gestion
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
console | console |
suite | suite |
integra | intègre |
g | g |
PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."
FR "Notre directeur garde toujours en tête les objectifs à atteindre et ces outils de collaboration - MindMeister, MeisterTask et Google Workspace - nous ont aidés à les concrétiser."
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
metas | objectifs |
e | et |
ferramentas | outils |
colaboração | collaboration |
meistertask | meistertask |
ajudaram | aidé |
mindmeister | mindmeister |
PT Tome um cocktail no WET deck, acomode-se bem em uma suíte cheia de estilo ou relaxe em uma das três deslumbrantes praias do W Algarve.
FR Sirotez un cocktail sur la terrasse de la piscine WET, prélassez-vous dans une élégante suite ou détendez-vous sur l?une des trois plages de toute beauté qu?offre le W Algarve.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
cocktail | cocktail |
deck | terrasse |
suíte | suite |
praias | plages |
w | w |
algarve | algarve |
PT Canalize a energia dos antigos gigantes do grunge na primeira W Sound Suite da América do Norte
FR Imprégnez-vous de l?énergie des grands noms du grunge dans la toute première W Sound Suite d?Amérique du Nord
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
w | w |
sound | sound |
suite | suite |
américa | amérique |
norte | nord |
energia | énergie |
PT Quando na estrada, grave com estilo no primeiro W Sound Suite da Europa, que oferece um estúdio de música e uma sala para compositores que garante o máximo controle criativo.
FR Enregistrez-vous avec classe même en déplacement dans la toute première W Sound Suite d?Europe, qui comprend un studio de musique et un salon d?écriture pour une créativité optimale.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
w | w |
sound | sound |
suite | suite |
europa | europe |
estúdio | studio |
música | musique |
sala | salon |
máximo | optimale |
PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.
FR Nous avons rencontré la petite protégée indie de W Records, alias Japanese Breakfast, pour revenir avec elle sur ses sessions d’enregistrement dans la Sound Suite du W Bali, la réalisation de ses propres clips et bien d’autres sujets encore.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
w | w |
sound | sound |
clipes | clips |
indie | indie |
bali | bali |
PT O artista Roosevelt esteve no W Barcelona Sound Suite para gravar um cover inovador de ?Everywhere?, do Fleetwood Mac.
FR Roosevelt a enregistré dans la Sound Suite du W Barcelona une reprise d’anthologie du titre « Everywhere » de Fleetwood Mac.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
w | w |
sound | sound |
suite | suite |
um | une |
mac | mac |
PT Reflexo do luxo discreto e da sofisticação simples, a Suíte Bottega Veneta oferece uma experiência inesquecível com sua impecável decoração de contornos elegantes e vistas inigualáveis do rio Arno.
FR Empreinte de luxe paisible et de raffinement discret, la suite Bottega Veneta invite les clients à vivre des moments privilégiés inoubliables dans un cadre plein de charme aux lignes élégantes, avec en toile de fond une vue imprenable sur l?Arno.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
e | et |
experiência | vivre |
vistas | vue |
PT A joia preciosa das suítes. Nossa Suíte Tiffany, projetada em parceria com
FR Le joyau parmi nos suites. Notre suite Tiffany, conçue en partenariat avec le
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
projetada | conçue |
parceria | partenariat |
PT Quando se unem duas marcas internacionais, St. Regis e Bentley, algo maravilhoso surge: uma suíte de luxo, originalidade e estilo incomparáveis.
FR Lorsque deux enseignes internationales telles que St. Regis et Bentley unissent leurs forces, c?est pour proposer une sublime suite marquée par un cadre luxueux, un grand savoir-faire artisanal et une élégance incomparable.
पुर्तगाली | फ्रेंच |
---|---|
internacionais | internationales |
e | et |
regis | regis |
bentley | bentley |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं