NL Een webcast draaien die u later beschikbaar wilt stellen aan uw team? Wilt u er een nuttige online bron van maken? Gaat u er een missen? Neem het op met FlashBack
"wilt missen" का डच में अनुवाद निम्न स्वीडिश शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Een webcast draaien die u later beschikbaar wilt stellen aan uw team? Wilt u er een nuttige online bron van maken? Gaat u er een missen? Neem het op met FlashBack
SV Vill du köra en webbsändning som du vill göra tillgänglig för ditt team senare? Vill du göra det till en användbar online-resurs? Kommer du att sakna en? Spela in det med FlashBack
डच | स्वीडिश |
---|---|
beschikbaar | tillgänglig |
nuttige | användbar |
online | online |
bron | resurs |
flashback | flashback |
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
SV I ett nötskal erbjuder båda Pro-modellerna fantastiska resultat, och även om Pro Max är marginellt bättre än standard Pro, om du inte vill ha den enorma skärmen, kommer du inte att sakna mycket att köpa 12 Pro istället.
डच | स्वीडिश |
---|---|
beide | båda |
bieden | erbjuder |
resultaten | resultat |
max | max |
standaard | standard |
enorme | enorma |
scherm | skärmen |
veel | mycket |
in plaats daarvan | istället |
NL Maar we zijn er zeker van dat als je eenmaal echte creatieve vrijheid hebt ervaren, je je abonnement nooit meer wilt missen!
SV Men vi är säkra på att när du har upplevt verklig kreativ frihet, kommer du aldrig vilja bli av med ditt abonnemang!
डच | स्वीडिश |
---|---|
zeker | säkra |
echte | verklig |
creatieve | kreativ |
vrijheid | frihet |
abonnement | abonnemang |
NL Maar we zijn er zeker van dat als je eenmaal echte creatieve vrijheid hebt ervaren, je je abonnement nooit meer wilt missen!
SV Men vi är säkra på att när du har upplevt verklig kreativ frihet, kommer du aldrig vilja bli av med ditt abonnemang!
डच | स्वीडिश |
---|---|
zeker | säkra |
echte | verklig |
creatieve | kreativ |
vrijheid | frihet |
abonnement | abonnemang |
NL Reserveer nu, betaal later en leg de activiteiten vast die u niet wilt missen zonder dat u ergens aan vastzit.
SV Säkra aktiviteterna som du inte vill missa utan att bli låst med hjälp av funktionen Boka nu och betala senare.
डच | स्वीडिश |
---|---|
betaal | betala |
wilt | vill |
reserveer | boka |
nu | nu |
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
SV I ett nötskal erbjuder båda Pro-modellerna fantastiska resultat, och även om Pro Max är marginellt bättre än standard Pro, om du inte vill ha den enorma skärmen, kommer du inte att sakna mycket att köpa 12 Pro istället.
डच | स्वीडिश |
---|---|
beide | båda |
bieden | erbjuder |
resultaten | resultat |
max | max |
standaard | standard |
enorme | enorma |
scherm | skärmen |
veel | mycket |
in plaats daarvan | istället |
NL Toch, als je wilt weten hoe het hele Zelda-verhaal begon, mag je deze prequel niet missen.
SV Men om du ändå vill ta reda på hur hela Zelda-historien började bör du inte missa denna prequel.
डच | स्वीडिश |
---|---|
weten | reda |
hele | hela |
begon | började |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
SV Om du vill arbeta hemifrån, vara din egen chef, bestämma dina egna arbetstider och chatta live på din privata webbkamera..., klicka här för att bli modell redan i dag.
डच | स्वीडिश |
---|---|
werken | arbeta |
baas | chef |
bepalen | bestämma |
chatten | chatta |
webcam | webbkamera |
model | modell |
NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.
SV Om du vill arbeta hemifrån, vara din egen chef, bestämma dina egna arbetstider och chatta live på din privata webbkamera..., klicka här för att bli modell redan i dag.
डच | स्वीडिश |
---|---|
werken | arbeta |
baas | chef |
bepalen | bestämma |
chatten | chatta |
webcam | webbkamera |
model | modell |
NL Of je nu je verkoop wilt opdrijven, meer mensen naar je website wilt leiden, nieuwe producten of diensten wilt promoten of wilt dat je publiek je niet vergeet, e-mailmarketing kan je bedrijf geweldige resultaten opleveren
SV Oavsett om du vill öka konverteringarna, öka trafiken till webbplatsen, lyfta fram nya produkter och tjänster eller få målgruppens uppmärksamhet kan e-postmarknadsföringen ge fantastiska resultat för företaget
डच | स्वीडिश |
---|---|
je | du |
wilt | vill |
nieuwe | nya |
kan | kan |
bedrijf | företaget |
geweldige | fantastiska |
resultaten | resultat |
NL Of u nu wilt groeien en innoveren, de oorlog om talent wilt winnen, de vaardigheden van uw bestaande personeel wilt uitbreiden of omscholen of een nieuwe leeraanpak en technologie wilt implementeren voor een hogere productiviteit, wij helpen u graag.
SV Vi är här för att öka din produktivitet, vare sig du behöver driva tillväxt och innovation, attrahera kompetens, utveckla dina medarbetare, omskola anställda eller anamma nya inlärningssätt och teknik.
डच | स्वीडिश |
---|---|
vaardigheden | kompetens |
nieuwe | nya |
technologie | teknik |
productiviteit | produktivitet |
NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.
SV Om du vill snabba på din väg till framgång, förbättra din webbplatsranking, hitta de mest effektiva nyckelorden och visa noggrann datarapportering har Ranktracker allt du behöver.
डच | स्वीडिश |
---|---|
succes | framgång |
wilt | vill |
verbeteren | förbättra |
vinden | hitta |
bekijken | visa |
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Met onze handige sjablonen kunt u eenvoudig aan de slag gaan, ongeacht of u werknemersbetrokkenheid wilt verbeteren, werktevredenheid wilt meten, feedback wilt verzamelen over arbeidsvoorwaarden of prestatiebeoordelingen wilt uitvoeren
SV Vare sig du vill förbättra medarbetarengagemanget, mäta personaltillfredsställelsen, få återkoppling om företagets förmåner eller genomföra prestationsutvärderingar så är det enkelt att komma igång med våra expertmallar
NL Kosten voor het missen van een reservering zonder annulering is
SV Avgiften för missat pass utan avbokning är
डच | स्वीडिश |
---|---|
zonder | utan |
NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen
SV Uppdateringsdetaljer för Apple HomePod 15 dyker upp, med högtalare som missar Lossless Audio och Spatial Audio
डच | स्वीडिश |
---|---|
homepod | homepod |
NL Hoe een voedselbank kinderen volgt die maaltijden missen
SV Så här spårar en välgörenhetsorganisation elevers missade måltider
डच | स्वीडिश |
---|---|
hoe | är |
maaltijden | måltider |
NL Een internationale voedselbank heeft een dashboard gemaakt dat laat zien waar de scholen zijn gesloten en hoeveel kinderen daardoor maaltijden missen
SV En global välgörenhetsorganisation lyckades skapa en dashboard som visar stängda skolor och hur många barn som därför inte får sina måltider
डच | स्वीडिश |
---|---|
dashboard | dashboard |
zien | skapa |
scholen | skolor |
kinderen | barn |
maaltijden | måltider |
NL Ontdek de wereld van MAGIX op Facebook! Sluit je aan bij een fantastische community, om je muziek et delen, je te laten inspireren en nooit nieuwtjes over nieuwe product-updates meer te missen.
SV Upptäck MAGIX värld på Facebook! Gå med i en stor community för att dela med dig av din musik, bli inspirerad och inte missa några nyheter om de senaste produktuppdateringarna.
डच | स्वीडिश |
---|---|
ontdek | upptäck |
wereld | värld |
community | community |
muziek | musik |
updates | nyheter |
nieuwe | senaste |
NL Sommige bedrijven creëren eilandjes van data-analyse per teamfunctie en missen een algemene structuur binnen de organisatie
SV Vissa företag gör sina dataanalyser för teamen och har ingen gemensam struktur för hela företaget
डच | स्वीडिश |
---|---|
creëren | gör |
structuur | struktur |
NL Laten we eerlijk zijn: smartphonecameras zijn gewoon niet zo goed als de krachtpatsers van Canon of Nikon of Sony, vooral omdat smartphonecameras en hun stockcamera-apps fijnere bedieningselementen en andere dingen missen, ook al worden ze veel beter.
SV Låt oss vara ärliga: smarttelefonkameror är inte lika bra som kraftverken från Canon, Nikon eller Sony, mest för att smarttelefonkameror och deras appkameraappar saknar finare kontroller och andra saker, även om de blir mycket bättre.
डच | स्वीडिश |
---|---|
sony | sony |
bedieningselementen | kontroller |
dingen | saker |
missen | saknar |
canon | canon |
nikon | nikon |
NL Voorkom het missen van conversies in uw marketing campagnes
SV Exklusiva telefonnummer till alla publicister
NL Er is bijvoorbeeld geen specifieke indoor cycling-optie, die een vrij standaard lijkt om te missen, vooral voor de sportschoolbezoeker
SV Det finns inget specifikt alternativ för inomhuscykling, till exempel, vilket verkar vara en ganska standard att missa, speciellt för gymnastiken
डच | स्वीडिश |
---|---|
specifieke | specifikt |
vrij | ganska |
lijkt | verkar |
vooral | speciellt |
optie | alternativ |
NL Goed assortiment voor een goede prijs - maar sommige dingen kunnen we wel missen.
SV Bra utbud till ett bra pris - men några av de här grejerna kan vi klara oss utan.
डच | स्वीडिश |
---|---|
assortiment | utbud |
prijs | pris |
NL Deze Amazon Fire HD 8-tabletkorting is gewoon te mooi om te missen
SV Denna Amazon Fire HD 8-tablettrabatt är bara för bra för att missa
डच | स्वीडिश |
---|---|
deze | denna |
amazon | amazon |
hd | hd |
gewoon | bara |
mooi | bra |
NL Het is een vrij vreemde functie om te missen, maar voor de prijs moet het weg zijn.
SV Det är en ganska konstig funktion att missa, men för priset är det något som måste ha gått.
डच | स्वीडिश |
---|---|
functie | funktion |
moet | måste |
NL Je kunt het programmeren om je shows op te nemen met Freeview HD, zodat je niets hoeft te missen voor het geval je er niet bent.
SV Du kan programmera den för att spela in dina program med Freeview HD, så att du inte kommer att missa någonting om du inte vill se det.
डच | स्वीडिश |
---|---|
programmeren | programmera |
hd | hd |
NL Het kan de kwaliteitsmaterialen van duurdere opties missen, maar het zal je niet teleurstellen.
SV Det kan sakna kvalitetsmaterial för dyrare alternativ, men det kommer inte att svika dig.
डच | स्वीडिश |
---|---|
opties | alternativ |
NL En voor deze prijs is het moeilijk om te missen
SV Och till det här priset är det svårt att missa
डच | स्वीडिश |
---|---|
prijs | priset |
moeilijk | svårt |
NL Als je verbinding maakt met een tv die alleen Full HD ondersteunt, is dat geen probleem, je zult niets missen, waardoor een van deze apparaten een uitstekende keuze is voor een tweede tv of een slaapkamer-tv
SV Om du ansluter till en TV som bara stöder Full HD är det inga problem, du kommer inte att missa, vilket gör någon av dessa enheter till ett utmärkt val för en andra TV eller en sovrum -TV
डच | स्वीडिश |
---|---|
verbinding | ansluter |
tv | tv |
full | full |
hd | hd |
ondersteunt | stöder |
probleem | problem |
apparaten | enheter |
uitstekende | utmärkt |
keuze | val |
slaapkamer | sovrum |
NL De Bose klinkt niet alleen geweldig, hij is ook echt draagbaar, beter gebouwd dan veel van de concurrentie en bezaaid met functies - Airplay 2 en Wi-Fi naast Bluetooth - die sommige concurrenten met alleen Bluetooth missen.
SV Bose låter inte bara bra, den är också väldigt bärbar, bättre byggd än mycket av konkurrensen och fylld av funktioner - Airplay 2 och Wi-Fi förutom Bluetooth - som vissa Bluetooth-bara konkurrenter saknar.
डच | स्वीडिश |
---|---|
bose | bose |
draagbaar | bärbar |
gebouwd | byggd |
functies | funktioner |
bluetooth | bluetooth |
sommige | vissa |
missen | saknar |
NL Lagere volumes missen samenhang
SV Lägre volymer saknar sammanhållning
डच | स्वीडिश |
---|---|
lagere | lägre |
volumes | volymer |
missen | saknar |
NL Dat betekent dat je soepeler kunt scrollen op het iPhone 13 Pro-model, maar tenzij je de twee modellen naast elkaar hebt, is het niet iets dat je waarschijnlijk zult missen
SV Det betyder att du får smidigare rullning på iPhone 13 Pro-modellen, men om du inte har de två modellerna sida vid sida är det inte något du sannolikt kommer att missa
डच | स्वीडिश |
---|---|
iphone | iphone |
waarschijnlijk | sannolikt |
NL We hebben ze vaak gezien voor minder dan de helft van de prijs van het nieuwere model, en met dat soort prijsverlagingen is het een goed idee - als je de epische batterijduur kunt missen.
SV Vi har ofta sett dem för mindre än hälften av priset för den nyare modellen, och med den typen av nedgång är det oklart - om du kan avstå från den episka batteritiden.
डच | स्वीडिश |
---|---|
vaak | ofta |
gezien | sett |
helft | hälften |
nieuwere | nyare |
model | modellen |
soort | typen |
NL Samengevat: je gaat niets missen dat aanwezig is in een track, zelfs als de nuance van plaatsing en ruimte niet zo behendig wordt behandeld als de beste producten op de markt
SV Sammanfattningsvis: du kommer inte att sakna något som finns i ett spår, även om nyansen av placering och utrymme inte hanteras så skickligt som de bästa produkterna på marknaden
डच | स्वीडिश |
---|---|
track | spår |
plaatsing | placering |
ruimte | utrymme |
behandeld | hanteras |
producten | produkterna |
NL Deze bedieningselementen zijn een beetje beperkt, met name het missen van een optie om het volume te regelen, maar je kunt op zijn minst nummers afspelen en pauzeren met een tik, of indien gewenst zelfs een stemassistent oproepen.
SV Dessa kontroller är lite begränsade, i synnerhet går du miste om ett alternativ för att styra volymen, men du kan åtminstone spela upp och pausa spår med ett tryck, eller faktiskt kalla en röstassistent om så önskas.
डच | स्वीडिश |
---|---|
bedieningselementen | kontroller |
optie | alternativ |
volume | volymen |
regelen | styra |
afspelen | spela |
pauzeren | pausa |
NL Deze knoppen zullen je niet wegblazen met sonische details die je nog nooit eerder hebt opgemerkt, maar het is ook vrij onwaarschijnlijk dat je momenten zult missen die je op andere hardware kunt horen.
SV Dessa knoppar kommer inte att spränga bort dig med ljuddetaljer som du aldrig tidigare har märkt, men du är också ganska osannolikt att du missar några ögonblick som du kan höra på annan hårdvara.
डच | स्वीडिश |
---|---|
knoppen | knoppar |
andere | annan |
hardware | hårdvara |
momenten | ögonblick |
NL Het enige gevoel dat we echt krijgen als we tussen Nura en andere toppen gaan, is hoe de laatste echt enkele van de elementen opheft die we anders zouden missen
SV Den enda känslan vi verkligen får från att flytta mellan Nura och andra knoppar är hur den senare verkligen lyfter några av de element som vi annars skulle sakna
डच | स्वीडिश |
---|---|
echt | verkligen |
toppen | knoppar |
elementen | element |
NL Er is hier geen ANC, maar je krijgt echt een geweldige geluidskwaliteit en de passieve geluidsisolatie is sterk genoeg om het ANC misschien niet eens te missen.
SV Det finns ingen ANC här, men du får verkligen fantastisk ljudkvalitet och den passiva ljudisoleringen är tillräckligt stark för att du kanske inte ens missar ANC ändå.
डच | स्वीडिश |
---|---|
echt | verkligen |
geweldige | fantastisk |
sterk | stark |
genoeg | tillräckligt |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं