एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"aspecten waarmee" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

डच से पुर्तगाली वाक्यांश "aspecten waarmee" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

aspecten waarmee का अनुवाद

"aspecten waarmee" का डच में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

aspecten aspectos aspetos detalhes real recursos visual
waarmee 1 a a qual agora ainda ao aos apenas aqui as assim através até cada casa coisas com com a com o qual como criar da das de disso do do que dois dos e ele eles em em que em vez embora entre então era esse esta este estiver está estão existem experiência fazer ferramentas foi grande há incluindo isso já lhe lo mais mas melhor mesmo muito na no no entanto nos nossa nosso nossos não número o o que obter onde opção opções os ou outras outro para para a para o para os para que para você parte pela pelo pessoas pode podem por por exemplo possa precisa primeiro pro produtos quais qual qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se seja sem sempre ser serviço seu seus simples sobre sua suas são também tela tem temos tempo ter tiver todas todo todos todos os trabalho tudo uma usando usar use uso vem versão você você está você pode você precisa à às é é um é uma

{खोज} का डच से पुर्तगाली में अनुवाद

डच
पुर्तगाली

NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.

PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.

डच पुर्तगाली
belangrijk importante
uitgebreide ampla
aspecten aspectos
potentiële potencial
klant cliente
expertise experiência

NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.

PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.

डच पुर्तगाली
belangrijk importante
uitgebreide ampla
aspecten aspectos
potentiële potencial
klant cliente
expertise experiência

NL Een reeks tutorials waarin u een overzicht krijgt van het product en praktische oefeningen waarmee u veel aspecten van AutoCAD Map 3D-toolset kunt leren.

PT Uma série de tutoriais que fornecem uma visão geral do produto e exercícios práticos para ajudar você a aprender vários aspectos do conjunto de ferramentas do AutoCAD Map 3D.

डच पुर्तगाली
tutorials tutoriais
product produto
en e
aspecten aspectos
autocad autocad
leren aprender
map map

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta

डच पुर्तगाली
bieden oferece
eenvoudig simples
bedieningspaneel painel de controle
vpn vpn
uitschakelen desligar
en e
services serviços
server servidor
u você

NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen

PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta

डच पुर्तगाली
bieden oferece
eenvoudig simples
bedieningspaneel painel de controle
vpn vpn
uitschakelen desligar
en e
services serviços
server servidor
u você

NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.

PT Depois de receber o seu cPanel Detalhes de login, você pode começar a gerenciar todos os aspectos do seu site.

डच पुर्तगाली
ontvangen receber
cpanel cpanel
beginnen começar
beheren gerenciar
website site

NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.

PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.

डच पुर्तगाली
aspecten aspectos
server servidor
gemakkelijk facilita
dingen coisas
wachtwoord senha
of ou
opnieuw instellen redefinir
opslag armazenamento
volume volume

NL OneSpan Sign behandelt alle aspecten van het ondertekeningsproces - van het verzamelen van toestemming tot het afleveren en opslaan van het elektronisch ondertekende document en het gedetailleerde controlespoor van de transactie

PT O OneSpan Sign lida com todos os aspectos do processo de assinatura - desde a coleta do consentimento até a entrega e armazenamento do documento assinado e a trilha de auditoria detalhada da transação

डच पुर्तगाली
aspecten aspectos
verzamelen coleta
toestemming consentimento
en e
opslaan armazenamento
document documento
gedetailleerde detalhada
transactie transação

NL Voeg meer beelden toe om de verschillende aspecten van je doel te laten zien. Publiceer updates bij de foto?s.

PT ampanhas com cinco fotos ou mais arrecadam mais dinheiro do que as que têm menos fotos.

NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld

PT O que surpreende é a abrangência do estudo e a seriedade com que ele destrincha e examina todos os aspectos das selfies

डच पुर्तगाली
onderzoek estudo
en e
aspecten aspectos
selfies selfies

NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit

PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur

डच पुर्तगाली
chief diretor
technology tecnologia
verantwoordelijk responsável
aspecten aspectos
hosting hospedagem
en e
services serviços
saas saas
functionaliteit função

NL Meer informatie over dergelijke onderwerpen alsook andere aspecten (gegevensonderwerprechten, contactinformatie, etc.) van de verwerking van uw persoonlijke gegevens is ook beschikbaar via de ingesloten koppelingen.

PT Mais informações sobre esses tópicos, bem como sobre outros aspectos (direitos dos titulares dos dados, informações de contato, etc.) do processamento de dados pessoais também estão disponíveis nos links incorporados.

डच पुर्तगाली
aspecten aspectos
etc etc
verwerking processamento
persoonlijke pessoais
beschikbaar disponíveis
koppelingen links
uw nos

NL Deze andere locaties worden niet beheerd door MOVAVI en u erkent dat MOVAVI niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, naleving van het auteursrecht, wettelijkheid, fatsoen of andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties

PT Esses outros locais não estão sob o controle da MOVAVI, e você reconhece que a MOVAVI não é responsável pela precisão, conformidade com direitos autorais, legalidade, decência ou qualquer outro aspecto do conteúdo ou difusão desses locais

डच पुर्तगाली
locaties locais
en e
erkent reconhece
verantwoordelijk responsável
nauwkeurigheid precisão
naleving conformidade
auteursrecht direitos autorais
inhoud conteúdo

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente

डच पुर्तगाली
wereld mundo
aspecten aspetos
sociale social
en e
betrouwbare de confiança
vrij livremente
we queremos

NL Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt

PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço

डच पुर्तगाली
informatie informações
bepaalde certos
aspecten aspectos
op te slaan armazenar

NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.

PT Chris é responsável pelo conteúdo editorial do Pocket-lint, trabalhando em todas as seções do site e contribuindo para todos os aspectos da direção do site.

डच पुर्तगाली
verantwoordelijk responsável
redactionele editorial
inhoud conteúdo
werkt trabalhando
secties seções
site site
en e
aspecten aspectos
is é

NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."

PT "A capacidade de criar, modificar e fazer carregar livros e ebooks rapidamente....é enorme. Me libera para cuidar de outros aspectos do meu negócio."

डच पुर्तगाली
mogelijkheden capacidade
en e
passen modificar
uploaden carregar
korte rapidamente
enorm enorme
aspecten aspectos
bedrijf negócio

NL Met gedetailleerde grafieken over de staat van je site kun je snel leren over probleemgebieden en aspecten waarbij dringend moet worden ingegrepen

PT Com gráficos detalhados sobre o estado do seu site, você pode aprender rapidamente sobre áreas problemáticas e aspetos que precisam de intervenção urgente

डच पुर्तगाली
gedetailleerde detalhados
grafieken gráficos
staat estado
site site
snel rapidamente
en e
aspecten aspetos

NL Daarom zijn betrouwbare klantenondersteuning in elk land waar u actief bent en de mogelijkheid om uw problemen snel op te lossen, belangrijke aspecten van de verkopersrelatie

PT Por essa razão, um suporte ao cliente confiável em cada país em que você opera, assim como a capacidade de resolver seus problemas rapidamente, são aspectos importantes da relação com o fornecedor

डच पुर्तगाली
betrouwbare confiável
land país
mogelijkheid capacidade
snel rapidamente
belangrijke importantes
aspecten aspectos

NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.

PT Mas ele faz um ótimo trabalho ao lidar com todos os aspectos importantes do SEO na página para o seu site, mantendo as coisas leves.

डच पुर्तगाली
belangrijke importantes
uitstekend ótimo
aspecten aspectos
seo seo

NL Grijp de controle over alle aspecten van je zaak uit één plaats met eenvoudig beheer en tools om je website te bouwen

PT Assuma o controlo de todos os aspetos do seu negócio a partir de um só lugar com gestão e ferramentas fáceis para construir o seu website

डच पुर्तगाली
aspecten aspetos
zaak negócio
één um
eenvoudig fáceis
en e
tools ferramentas
bouwen construir

NL PRgloo biedt een platform voor interne mediacommunicatieteams, belanghebbenden en interne communicatie om alle aspecten van hun communicatiefunctie te beheren, waaronder aanvraagbeheer, mediaredactier... Meer informatie

PT O PRgloo oferece uma plataforma para equipes internas de comunicação de mídia, partes interessadas e comunicações internas gerenciarem todos os aspectos da função de comunicação, inclusive gestão de... Leia mais

डच पुर्तगाली
platform plataforma
belanghebbenden partes interessadas
en e
aspecten aspectos
beheren gestão

NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling

PT Desde termos jurídicos, técnicos ou científicos até elementos dos guias empresariais de estilo e redação: após serem inseridos no Glossário, os termos são automaticamente aplicados de forma adequada e consistente na tradução

डच पुर्तगाली
consistent consistente
toegepast aplicados
technische técnicos

NL Specifiek controleren we deze aspecten van uw server:

PT Especificamente, verificamos esses aspectos do seu servidor:

डच पुर्तगाली
specifiek especificamente
aspecten aspectos
uw seu
server servidor

NL Tableau Server biedt de uitgebreide functies en diepe integratie die nodig zijn om alle aspecten van zakelijke beveiliging aan te pakken

PT O Tableau Server fornece recursos abrangentes e uma profunda integração para abordar todos os aspectos da segurança empresarial

डच पुर्तगाली
server server
uitgebreide abrangentes
functies recursos
en e
diepe profunda
integratie integração
alle todos
aspecten aspectos
zakelijke empresarial
beveiliging segurança
tableau tableau

NL Interactie met datavisualisaties is een van de belangrijkste aspecten van Tableau

PT Interagir com visualizações de dados é um dos aspectos mais importantes do Tableau

डच पुर्तगाली
interactie interagir
belangrijkste importantes
aspecten aspectos
is é
tableau tableau

NL Een bedrijfsanalist werkt in principe minder met technische analyse-aspecten en meer met de praktische toepassing van data-inzichten

PT Um analista empresarial geralmente lida menos com os aspectos técnicos da análise e mais com as aplicações práticas das informações extraídas dos dados

डच पुर्तगाली
minder menos
en e
toepassing aplica
aspecten aspectos
technische técnicos
analyse análise

NL Het boek duikt niet in de technische aspecten van het onderwerp en probeert ook niet een allesomvattende gids te zijn

PT O livro não se aprofunda nos aspectos técnicos do assunto nem tenta ser um guia abrangente

डच पुर्तगाली
boek livro
aspecten aspectos
onderwerp assunto
probeert tenta
allesomvattende abrangente
gids guia
technische técnicos

NL Het blog focust op de zakelijke aspecten van big data en hoe datawetenschap kan bijdragen aan organisaties

PT O blog se concentra nos aspectos comerciais do Big Data e em como as organizações podem usar a ciência de dados a seu favor

डच पुर्तगाली
blog blog
zakelijke comerciais
aspecten aspectos
en e
kan podem
organisaties organizações

NL In dit boek wordt het effect van data op bijna alle aspecten van ons leven behandeld, van zakelijk tot persoonlijk en van het overheidswezen tot wetenschappelijke disciplines.

PT Este livro pretende discutir o efeito dos dados sobre praticamente todos os aspectos de nossas vidas, nos âmbitos empresarial e pessoal, além da influência no governo e nas disciplinas científicas.

डच पुर्तगाली
boek livro
effect efeito
data dados
aspecten aspectos
leven vidas
zakelijk empresarial
persoonlijk pessoal
en e
disciplines disciplinas

NL On-page SEO verwijst naar elke optimalisatie die u doen om de structuur van uw site zelf. Hier zijn de belangrijkste aspecten:

PT O SEO na página refere-se a qualquer otimização que você possa fazer para a estrutura do próprio site. Aqui estão os aspectos mais importantes:

डच पुर्तगाली
optimalisatie otimização
structuur estrutura
hier aqui
belangrijkste importantes
aspecten aspectos

NL Dit curriculum is bedoeld voor nieuwe leerlingen die hun taalvaardigheid willen verbeteren. De fundamentele aspecten van het curriculum zijn audio- en cultuurcolleges, uitspraakoefening en flashcards.

PT Este currículo é para novos alunos que desejam aprimorar suas habilidades no idioma. Os aspectos fundamentais do currículo são palestras de áudio e cultura, prática de pronúncia e flashcards.

डच पुर्तगाली
nieuwe novos
leerlingen alunos
willen desejam
verbeteren aprimorar
fundamentele fundamentais
aspecten aspectos
en e

NL Deze cursus behandelt de grammatica. Deze lessen worden door Rocket French "Taal en Cultuur" genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus.

PT Este curso cobre a seção de gramática. Essas aulas são chamadas de “Língua e Cultura” por Rocket French, mas elas se concentram principalmente em vocabulário e gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas.

डच पुर्तगाली
cursus curso
grammatica gramática
lessen aulas
en e
cultuur cultura
vooral principalmente
woordenschat vocabulário
aspecten aspectos

NL Ik vertrouw er niet op dat alle aspecten van de reis om een ​​taal te leren leuk kunnen of zouden moeten zijn

PT Não acredito que todos os aspectos da viagem de aprendizagem de línguas possam ou devam ser divertidos

डच पुर्तगाली
aspecten aspectos
reis viagem
taal línguas
leren aprendizagem

NL Deze lessen worden door Rocket French Taal en Cultuur genoemd, maar ze zijn vooral gericht op woordenschat en grammatica, de meest kritische aspecten van een taalcursus

PT Essas aulas são chamadas de Língua e Cultura pelo Rocket French, mas elas se concentram principalmente no vocabulário e na gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas

डच पुर्तगाली
lessen aulas
en e
cultuur cultura
vooral principalmente
woordenschat vocabulário
grammatica gramática
aspecten aspectos

NL Alle belangrijke aspecten van Digital Marketing voor jouw bedrijf op 1 plek

PT Todos os aspectos chave do Marketing Digital em um único lugar

डच पुर्तगाली
alle todos
aspecten aspectos
digital digital
marketing marketing
plek lugar

NL Nou ja, een deel ervan, hoewel er nog veel andere aspecten zijn

PT Bem, sim, algumas delas, embora existam muitos outros aspectos

डच पुर्तगाली
nou bem
veel muitos
andere outros
aspecten aspectos
ja sim

NL Geen grenzen aan het ontwikkelen en hosten van uw applicaties. Controleer alle technische aspecten van uw server en geniet van vele mogelijkheden, zoals het opvangen van piekbelastingen met een Public Cloud-instance.

PT Sem limites para o desenvolvimento e o alojamento das suas aplicações. Controle todo o aspeto técnico do servidor e tire partido de inúmeras possibilidades, como a absorção de picos de carga através de uma instância Public Cloud.

डच पुर्तगाली
grenzen limites
ontwikkelen desenvolvimento
hosten alojamento
applicaties aplicações
controleer controle
technische técnico
server servidor
mogelijkheden possibilidades
instance instância
cloud cloud

NL Dit heeft meerdere aspecten, afhankelijk van het aantal betrokken werknemers, het aantal verschillende locaties en de oplossingen die wereldwijd toegankelijk moeten worden gemaakt

PT Há inúmeros elementos a ter em conta, em função do número de funcionários envolvidos, do número de localizações distintas e das soluções que têm de ser tornadas acessíveis globalmente

डच पुर्तगाली
betrokken envolvidos
werknemers funcionários
locaties localizações
en e
oplossingen soluções
wereldwijd globalmente
toegankelijk acessíveis

NL Dit leidt ertoe dat onze teams werken aan de groei van de onderliggende infrastructuur en bepaalde aspecten van OpenStack aanpassen

PT Como tal, as nossas equipas começaram a trabalhar no desenvolvimento da infraestrutura e na adaptação de certos aspetos do funcionamento OpenStack

डच पुर्तगाली
onze nossas
teams equipas
groei desenvolvimento
infrastructuur infraestrutura
en e
bepaalde certos
aspecten aspetos

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.

PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente.

डच पुर्तगाली
wereld mundo
aspecten aspetos
sociale social
en e
betrouwbare de confiança
vrij livremente
we queremos

NL In een wereld waarin informatie centraal staat in alle aspecten van ons privé-, cultureel, sociaal en beroepsleven, zijn wij van mening dat vertrouwen en innovatie hand in hand moeten gaan

PT Num mundo em que a informação está no centro de todos os aspetos da nossa vida privada, cultural, social e profissional, pensamos que a confiança e a inovação devem andar de mãos dadas

डच पुर्तगाली
wereld mundo
informatie informação
aspecten aspetos
sociaal social
en e
vertrouwen confiança
innovatie inovação
hand mãos

NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven

PT Da diversidade de personagens e kinks aos detalhes técnicos da plataforma em que você vai jogar este jogo, detalhamos todos os aspectos deste site nos parágrafos seguintes

डच पुर्तगाली
diversiteit diversidade
karakters personagens
en e
platform plataforma
site site
technische técnicos

NL Je kunt er ook RAW-bestanden mee openen, filters gebruiken en aspecten zoals curven met nauwkeurige controle verfijnen.

PT Também permite abrir arquivos RAW, usar filtros e refinar aspectos como curvas com controle preciso.

डच पुर्तगाली
filters filtros
gebruiken usar
aspecten aspectos
nauwkeurige preciso
controle controle
verfijnen refinar
bestanden arquivos

NL Een van de meest bevrijdende aspecten van het gebruik van een VPN is dat je afscheid kunt nemen van het probleem van geo-vergrendelde inhoud

PT Uma das partes mais libertadoras do uso de VPN é ser capaz de dar adeus à questão do conteúdo bloqueado geograficamente

डच पुर्तगाली
gebruik uso
vpn vpn
probleem questão
inhoud conteúdo

NL Misschien zijn de meest indrukwekkende aspecten in het ontwerp, waar je echt voor de gek gehouden zou kunnen worden door te denken dat het een premium toestel is.

PT Talvez seus aspectos mais impressionantes estejam no design, onde você pode, honestamente, ser enganado e pensar que é um aparelho premium.

डच पुर्तगाली
indrukwekkende impressionantes
aspecten aspectos
ontwerp design
denken pensar
premium premium
toestel aparelho

NL Android-telefoons dekken alle aspecten van hardware, maar er zijn echt twee gebieden die de meeste discussie krijgen: vlaggenschip en niet vlaggenschip.

PT Os telefones Android cobrem todos os aspectos do hardware, mas existem realmente duas áreas que geram mais discussão: carro-chefe e não carro-chefe.

डच पुर्तगाली
aspecten aspectos
hardware hardware
echt realmente
discussie discussão
vlaggenschip carro-chefe
en e
telefoons telefones
android android
gebieden áreas

NL Tweaks vereenvoudigen een aantal complexe aspecten

PT Ajustes simplificam alguns aspectos complexos

डच पुर्तगाली
tweaks ajustes
vereenvoudigen simplificam
complexe complexos
aspecten aspectos

NL Andere aspecten zijn echter een vertrekpunt voor de serie

PT Outros aspectos são uma saída para a série

डच पुर्तगाली
andere outros
aspecten aspectos

NL Dit is voornamelijk ontworpen om de subwoofer te integreren en de meer flagrante aspecten van de kamer bij lagere frequenties te elimineren

PT Isso foi projetado principalmente para integrar o subwoofer e eliminar os aspectos mais notórios da sala em frequências mais baixas

डच पुर्तगाली
voornamelijk principalmente
ontworpen projetado
integreren integrar
en e
aspecten aspectos
kamer sala
lagere baixas
elimineren eliminar

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं