NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.
"allerlei aspecten" का डच में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.
PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
belangrijk | importante |
uitgebreide | ampla |
aspecten | aspectos |
potentiële | potencial |
klant | cliente |
expertise | experiência |
NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.
PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
belangrijk | importante |
uitgebreide | ampla |
aspecten | aspectos |
potentiële | potencial |
klant | cliente |
expertise | experiência |
NL Andere aspecten die hier deel van kunnen uitmaken, zijn bijvoorbeeld augmented, virtual en mixed reality in combinatie met allerlei verschillende sensoren
PT Além disso, espaços de trabalho imersivos combinam elementos digitais como realidade aumentada, virtual e mista com outros elementos sensoriais visuais, auditivos e táteis
डच | पुर्तगाली |
---|---|
zijn | é |
augmented | aumentada |
virtual | virtual |
en | e |
reality | realidade |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL Natuurlijk kan dat! Shopify biedt je de mogelijkheid allerlei producten online te verkopen – ook hondenvoer. Shopify kan je helpen met meerdere aspecten van je bedrijf, zoals je logo, branding, social media en e-mailmarketing.
PT Claro! A Shopify permite vender uma série de produtos online, incluindo alimentos para cães. Temos todos os recursos necessários, desde um criador de logos até funcionalidades para divulgar sua marca nas redes sociais e por e-mail marketing.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
natuurlijk | claro |
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL De beheerder(s) van uw abonnement kunnen ook wijzigingen aanbrengen aan allerlei aspecten van uw enquêtevragen en analyse
PT Eles também podem ter autonomia para fazer alterações em qualquer aspecto das perguntas do seu questionário e da sua análise
NL RAM is er in allerlei soorten met verschillende beschikbare snelheden en capaciteiten. We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,
PT A RAM vem em todos os tipos de tipos, com várias velocidades e capacidades disponíveis. Temos usado todos os tipos de RAM em várias versões de PC diferentes ao longo dos anos, incluindo máquinas compactas de baixo custo , versões de PC de
डच | पुर्तगाली |
---|---|
ram | ram |
beschikbare | disponíveis |
snelheden | velocidades |
en | e |
capaciteiten | capacidades |
jaren | anos |
gebruikt | usado |
waaronder | incluindo |
machines | máquinas |
NL Wat maakt het interessant? Het Britse platteland verscheuren in allerlei autos met fantastische progressie en allerlei soorten race
PT O que o torna interessante? Rasgando o interior britânico com todos os tipos de carros com uma progressão fantástica e todos os tipos de tipos de corrida
डच | पुर्तगाली |
---|---|
interessant | interessante |
britse | britânico |
autos | carros |
en | e |
race | corrida |
NL Wat maakt het interessant? Het platteland verscheuren in allerlei auto's met fantastische progressie en allerlei soorten race
PT O que o torna interessante? Rasgando o campo com todos os tipos de carros com progressão fantástica e todos os tipos de tipos de corrida
डच | पुर्तगाली |
---|---|
interessant | interessante |
en | e |
race | corrida |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
PT Tentar encontrar o certo para você pode ser complicado, pois existem todos os tipos de ratos em todos os tipos de formas e tamanhos, com especificações e recursos diferentes em oferta
डच | पुर्तगाली |
---|---|
lastig | complicado |
juiste | certo |
vinden | encontrar |
en | e |
maten | tamanhos |
NL We zoeken individuen uit allerlei branches, met allerlei achtergronden, ervaring en uit alle gebieden
PT Procuramos indivíduos em uma ampla variedade de setores, contextos e geografias
डच | पुर्तगाली |
---|---|
individuen | indivíduos |
branches | setores |
en | e |
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
PT Tentar encontrar o caminho certo para você pode ser complicado, pois existem todos os tipos de mouses em todos os tipos de formas e tamanhos, com diferentes especificações e recursos disponíveis
डच | पुर्तगाली |
---|---|
lastig | complicado |
juiste | certo |
vinden | encontrar |
en | e |
maten | tamanhos |
NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.
PT Depois de receber o seu cPanel Detalhes de login, você pode começar a gerenciar todos os aspectos do seu site.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
ontvangen | receber |
cpanel | cpanel |
beginnen | começar |
beheren | gerenciar |
website | site |
NL U kunt alle aspecten van uw server beheren en besturen vanuit onze cloudportaal. Dit maakt het gemakkelijk om dingen te doen zoals uw wachtwoord opnieuw instellen of extra volume-opslag toevoegen.
PT Você pode gerenciar e controlar todos os aspectos do seu servidor do nosso portal de nuvem. Isso facilita a realização de coisas como redefinir sua senha ou adicionar armazenamento de volume adicional.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
aspecten | aspectos |
server | servidor |
gemakkelijk | facilita |
dingen | coisas |
wachtwoord | senha |
of | ou |
opnieuw instellen | redefinir |
opslag | armazenamento |
volume | volume |
NL OneSpan Sign behandelt alle aspecten van het ondertekeningsproces - van het verzamelen van toestemming tot het afleveren en opslaan van het elektronisch ondertekende document en het gedetailleerde controlespoor van de transactie
PT O OneSpan Sign lida com todos os aspectos do processo de assinatura - desde a coleta do consentimento até a entrega e armazenamento do documento assinado e a trilha de auditoria detalhada da transação
डच | पुर्तगाली |
---|---|
aspecten | aspectos |
verzamelen | coleta |
toestemming | consentimento |
en | e |
opslaan | armazenamento |
document | documento |
gedetailleerde | detalhada |
transactie | transação |
NL Voeg meer beelden toe om de verschillende aspecten van je doel te laten zien. Publiceer updates bij de foto?s.
PT ampanhas com cinco fotos ou mais arrecadam mais dinheiro do que as que têm menos fotos.
NL Wat hier zo ongelooflijk aan is, is hoe begrijpelijk het onderzoek is en hoe serieus alle aspecten van selfies worden behandeld
PT O que surpreende é a abrangência do estudo e a seriedade com que ele destrincha e examina todos os aspectos das selfies
डच | पुर्तगाली |
---|---|
onderzoek | estudo |
en | e |
aspecten | aspectos |
selfies | selfies |
NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit
PT Antes de chegar à Tableau, Mark foi diretor de tecnologia da Concur, cargo em que era responsável por todos os aspectos do desenvolvimento do produto, além da hospedagem das operações dos serviços de SaaS e da função interna de TI da Concur
डच | पुर्तगाली |
---|---|
chief | diretor |
technology | tecnologia |
verantwoordelijk | responsável |
aspecten | aspectos |
hosting | hospedagem |
en | e |
services | serviços |
saas | saas |
functionaliteit | função |
NL Meer informatie over dergelijke onderwerpen alsook andere aspecten (gegevensonderwerprechten, contactinformatie, etc.) van de verwerking van uw persoonlijke gegevens is ook beschikbaar via de ingesloten koppelingen.
PT Mais informações sobre esses tópicos, bem como sobre outros aspectos (direitos dos titulares dos dados, informações de contato, etc.) do processamento de dados pessoais também estão disponíveis nos links incorporados.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
aspecten | aspectos |
etc | etc |
verwerking | processamento |
persoonlijke | pessoais |
beschikbaar | disponíveis |
koppelingen | links |
uw | nos |
NL Deze andere locaties worden niet beheerd door MOVAVI en u erkent dat MOVAVI niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, naleving van het auteursrecht, wettelijkheid, fatsoen of andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties
PT Esses outros locais não estão sob o controle da MOVAVI, e você reconhece que a MOVAVI não é responsável pela precisão, conformidade com direitos autorais, legalidade, decência ou qualquer outro aspecto do conteúdo ou difusão desses locais
डच | पुर्तगाली |
---|---|
locaties | locais |
en | e |
erkent | reconhece |
verantwoordelijk | responsável |
nauwkeurigheid | precisão |
naleving | conformidade |
auteursrecht | direitos autorais |
inhoud | conteúdo |
NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren
PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente
डच | पुर्तगाली |
---|---|
wereld | mundo |
aspecten | aspetos |
sociale | social |
en | e |
betrouwbare | de confiança |
vrij | livremente |
we | queremos |
NL Voorkeurencookies worden gebruikt om informatie op te slaan die bepaalde aspecten van de Dienst wijzigt
PT Os cookies de preferências são utilizados para armazenar informações que alteram certos aspectos do Serviço
डच | पुर्तगाली |
---|---|
informatie | informações |
bepaalde | certos |
aspecten | aspectos |
op te slaan | armazenar |
NL Chris is verantwoordelijk voor de redactionele inhoud van Pocket-lint, werkt in alle secties van de site en draagt bij aan alle aspecten van de richting van de site.
PT Chris é responsável pelo conteúdo editorial do Pocket-lint, trabalhando em todas as seções do site e contribuindo para todos os aspectos da direção do site.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
verantwoordelijk | responsável |
redactionele | editorial |
inhoud | conteúdo |
werkt | trabalhando |
secties | seções |
site | site |
en | e |
aspecten | aspectos |
is | é |
NL "De mogelijkheden om boeken en e-books te maken, aan te passen, en te uploaden binnen korte tijd, zijn enorm. Ik heb zo mijn handen vrij om me te concentreren op andere aspecten binnen mijn bedrijf."
PT "A capacidade de criar, modificar e fazer carregar livros e ebooks rapidamente....é enorme. Me libera para cuidar de outros aspectos do meu negócio."
डच | पुर्तगाली |
---|---|
mogelijkheden | capacidade |
en | e |
passen | modificar |
uploaden | carregar |
korte | rapidamente |
enorm | enorme |
aspecten | aspectos |
bedrijf | negócio |
NL Met gedetailleerde grafieken over de staat van je site kun je snel leren over probleemgebieden en aspecten waarbij dringend moet worden ingegrepen
PT Com gráficos detalhados sobre o estado do seu site, você pode aprender rapidamente sobre áreas problemáticas e aspetos que precisam de intervenção urgente
डच | पुर्तगाली |
---|---|
gedetailleerde | detalhados |
grafieken | gráficos |
staat | estado |
site | site |
snel | rapidamente |
en | e |
aspecten | aspetos |
NL Daarom zijn betrouwbare klantenondersteuning in elk land waar u actief bent en de mogelijkheid om uw problemen snel op te lossen, belangrijke aspecten van de verkopersrelatie
PT Por essa razão, um suporte ao cliente confiável em cada país em que você opera, assim como a capacidade de resolver seus problemas rapidamente, são aspectos importantes da relação com o fornecedor
डच | पुर्तगाली |
---|---|
betrouwbare | confiável |
land | país |
mogelijkheid | capacidade |
snel | rapidamente |
belangrijke | importantes |
aspecten | aspectos |
NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.
PT Mas ele faz um ótimo trabalho ao lidar com todos os aspectos importantes do SEO na página para o seu site, mantendo as coisas leves.
डच | पुर्तगाली |
---|---|
belangrijke | importantes |
uitstekend | ótimo |
aspecten | aspectos |
seo | seo |
NL Grijp de controle over alle aspecten van je zaak uit één plaats met eenvoudig beheer en tools om je website te bouwen
PT Assuma o controlo de todos os aspetos do seu negócio a partir de um só lugar com gestão e ferramentas fáceis para construir o seu website
डच | पुर्तगाली |
---|---|
aspecten | aspetos |
zaak | negócio |
één | um |
eenvoudig | fáceis |
en | e |
tools | ferramentas |
bouwen | construir |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं