"afgelopen twee" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

डच से पुर्तगाली वाक्यांश "afgelopen twee" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

afgelopen twee का अनुवाद

"afgelopen twee" का डच में अनुवाद निम्न पुर्तगाली शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

afgelopen 1 a ainda ano anos ao apenas as até cada caso com com a como da das de desde do durante e ele eles em este está fim foi for foram isso maior mais mas melhores mesmo muito muitos na nas no nos nosso não nós o que para para a para o passado pela pelo por primeiro produtos quando que sem ser sido sobre também tem temos tempo tempos ter uma à é é um é uma última últimas último últimos
twee 1 2 a agora ainda algo algumas alguns alto além além de ambos ano anos antes antes de ao ao mesmo tempo aos apenas após aqui as assim até bem cada caixa casa caso com com a como conjunto conta criar da dados das de dentro depois deve dia dias diferentes do do que dobro dois dos duas duas vezes e ele eles em embora enquanto entanto entre entre os entre os dois então essa esses esta este está estão existem fazer foi fora frente fácil grande horas isso lo maior mais mais de mas meio melhor melhores menos meses mesma mesmo minutos muito na nas neste no no entanto nos nossa nosso nossos novo não não é níveis o o que o seu obter oferece onde os ou outra outro outros para para a para o para os para que parte pela pelo pessoas por portanto possui pouco precisa primeira primeiro pro produtos página páginas quais qual qualquer quando quase quatro que que é recursos se segunda seja sem semelhante ser será seu seus simples site sobre som sua suas superior são série tamanho também tem tempo ter terá todo todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar uso versão vez vezes vida você à às área áudio é é um é uma único

{खोज} का डच से पुर्तगाली में अनुवाद

डच
पुर्तगाली

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

PT Seu site de imagens de produtos para casa deve conter as atualizações do último ano, mês passado e da semana passada

डच पुर्तगाली
website site
afbeeldingen imagens
moet deve
updates atualizações
jaar ano
maand mês
en e
bevatten conter

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

डच पुर्तगाली
bike bicicleta
levering entrega
garantie garantia
schoenen sapatos
en e
is é
peloton peloton
mat tapete

NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen

PT Temos dois controles remotos em nossa configuração: um para o quarto cuidando de dois E27 e dois plugues inteligentes; um para a nossa cozinha e sala de estar cuidando de 11 lâmpadas GU10 e duas lâmpadas E14

डच पुर्तगाली
opstelling configuração
slimme inteligentes
lampen lâmpadas

NL Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.

PT Este é o pacote de topo com a Peloton Bike, entrega, garantia, dois pares de sapatos, um conjunto de Pesos de Bicicleta, dois pares de auscultadores, dois monitores de frequência cardíaca, um Tapete de Bicicleta e duas garrafas de água.

डच पुर्तगाली
bike bicicleta
levering entrega
garantie garantia
schoenen sapatos
en e
is é
peloton peloton
mat tapete

NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)

PT Pacote familiar: vem com a bicicleta, dois tênis de ciclismo, duas garrafas de água, um tapete para bicicleta, um conjunto de pesos de mão, dois fones de ouvido e dois monitores de frequência cardíaca por $ 2.694 (£ 2.389 / € 2.749)

डच पुर्तगाली
wordt vem
en e

NL Servicestatus van Cloud Web Security (CWS) over sites wereldwijd voor de afgelopen 24 uur met overzicht van de afgelopen 30 dagen

PT Status do serviço Cloud Web Security (CWS) em locais em todo o mundo pelas últimas 24 horas com histórico de 30 dias

डच पुर्तगाली
cloud cloud
security security
uur horas
dagen dias

NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.

PT Ele está seguindo uma tendência que vem dominando a indústria da TV nos últimos anos, mas que realmente atingiu o alvo nos últimos anos. E, mais recentemente, a mudança para obter mais conteúdo em HDR para seus dispositivos móveis aumentou.

डच पुर्तगाली
trend tendência
echt realmente
en e
inhoud conteúdo
hdr hdr
mobiele móveis
apparaten dispositivos
industrie indústria

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

PT Os ataques cibernéticos aumentaram significativamente na última década, com alguns dos piores ataques na história ocorrendo nos anos recentes

डच पुर्तगाली
cyberaanvallen ataques cibernéticos
decennium década
geschiedenis história

NL Servicestatus van Cloud Web Security (CWS) over sites wereldwijd voor de afgelopen 24 uur met overzicht van de afgelopen 30 dagen

PT Status do serviço Cloud Web Security (CWS) em locais em todo o mundo pelas últimas 24 horas com histórico de 30 dias

डच पुर्तगाली
cloud cloud
security security
uur horas
dagen dias

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

डच पुर्तगाली
factoren factores
en e
identiteit identidade

NL Ongewoon zit de TCL C81 op drie voet in plaats van twee. Twee van deze zitten onder de linker- en rechterhoek naar voren gericht, terwijl de derde naar achteren is gericht vanuit het midden van de onderrand, wat de andere twee compenseert.

PT Excepcionalmente, o TCL C81 assenta em três pés em vez de dois. Dois deles ficam sob os cantos esquerdo e direito voltados para a frente, enquanto o terceiro está voltado para trás a partir do meio da borda inferior, contrabalançando os outros dois.

डच पुर्तगाली
en e
derde terceiro
andere outros
linker esquerdo
naar voren frente

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.

डच पुर्तगाली
gouden ouro
ringen anéis
onderkant inferior
en e
kleine pequenos
perfect perfeitamente

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

डच पुर्तगाली
ook também
en e
slechts apenas
luidsprekers falantes
biedt oferece
audio áudio
tweeters tweeters

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes, e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

डच पुर्तगाली
iphone iphone
max max
en e
apparaten dispositivos
uitgangen saídas
usb usb

NL Het heeft de mogelijkheid om een iPhone 11 Pro Max 1,5 keer op te laden, en de Galaxy S10 twee keer, met de twee USB-uitgangen waarmee je twee apparaten tegelijkertijd kunt opladen.

PT Ele tem a capacidade de carregar um iPhone 11 Pro Max 1,5 vezes e o Galaxy S10 duas vezes, com as duas saídas USB permitindo carregar dois dispositivos ao mesmo tempo.

डच पुर्तगाली
iphone iphone
max max
en e
apparaten dispositivos
uitgangen saídas
usb usb

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade

डच पुर्तगाली
factoren factores
en e
identiteit identidade

NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt

PT A Bike + também vem com áudio de quatro canais com dois tweeters de 3 watts e dois woofers de 10 watts, enquanto a Bike oferece apenas dois alto-falantes de 10 watts

डच पुर्तगाली
ook também
en e
slechts apenas
luidsprekers falantes
biedt oferece
audio áudio
tweeters tweeters

NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.

PT No ciclo dois, a recomendação muda para duas Refeições de Reabastecimento (uma após o treino) e uma Refeição Geral nos dias de treino, além de dois lanches, com três Refeições Gerais nos dias de descanso.

डच पुर्तगाली
cyclus ciclo
verandert muda
aanbeveling recomendação
training treino
maaltijd refeição
snacks lanches
maaltijden refeições

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

PT Por exemplo, um plano com dois trabalhos, compilado com três ramificações (ramificação original do plano, além de duas ramificações adicionais) contribui com dois trabalhos para o limite.

डच पुर्तगाली
taken trabalhos
branch ramificação
extra adicionais
limiet limite

NL In plaats daarvan zijn er twee gouden ringen aan de onderkant van de horlogekast en twee kleine pinnen die uit de oplaadschijf steken en die perfect op één lijn liggen met de twee ringen.

PT Em vez disso, existem dois anéis de ouro na parte inferior da caixa do relógio e dois pequenos pinos que se destacam do disco de carregamento que se alinham perfeitamente com os dois anéis.

डच पुर्तगाली
gouden ouro
ringen anéis
onderkant inferior
en e
kleine pequenos
perfect perfeitamente

NL De afgelopen twee maanden heb ik in Oeganda kennis mogen maken met de Elgon Girl Foundation

PT Olá a todos! Daqui fala a Maria e a Urja, somos duas changemakers da WACT - We Are Changing Together, uma ONG portuguesa

डच पुर्तगाली
maken todos

NL Apple verkoopt dit model niet langer, aangezien het de afgelopen twee jaar is vervangen door de iPhone 12 Pro en iPhone 13 Pro, maar het is nog steeds een zeer solide toestel in 2021

PT A Apple não vende mais este modelo, com ele sendo substituído pelo iPhone 12 Pro e iPhone 13 Pro nos últimos dois anos, mas ainda é um aparelho muito sólido em 2021

डच पुर्तगाली
verkoopt vende
model modelo
vervangen substituído
iphone iphone
en e
solide sólido
toestel aparelho
apple apple

NL De Spotify Kids-app, die afgelopen oktober voor het eerst werd uitgebracht, voegt twee nieuwe functies toe die ouders meer controle geven over de

PT O aplicativo Spotify Kids, lançado pela primeira vez em outubro passado, está adicionando dois novos recursos que fornecem aos pais mais controle

डच पुर्तगाली
spotify spotify
oktober outubro
uitgebracht lançado
nieuwe novos
functies recursos
ouders pais
controle controle
geven fornecem
app aplicativo
voegt adicionando

NL Apples HomeKit heeft de afgelopen twee jaar een lange weg afgelegd, van een ondervoed platform tot een echt indrukwekkende smart home-optie. De Califo...

PT O HomeKit da Apple percorreu um longo caminho nos últimos dois anos, de uma plataforma desnutrida a uma opção de casa inteligente realmente impression...

डच पुर्तगाली
lange longo
platform plataforma
echt realmente
smart inteligente
optie opção
home casa

NL 5G is de volgende evolutie in mobiele telefoonnetwerken. In de afgelopen twee decennia hebben we de lancering van 3G gehad, toen 4G en nu 5G.

PT 5G é a próxima evolução em redes de telefonia móvel. Nas últimas duas décadas, tivemos o lançamento do 3G, depois do 4G e agora do 5G.

डच पुर्तगाली
evolutie evolução
mobiele móvel
twee duas
decennia décadas
lancering lançamento
en e
nu agora

NL Misschien heb je Ed Sheeran de afgelopen twee maanden herhaaldelijk gespeeld en nu ben je hem zat, dus je wilt hem niet zien verschijnen in het gedeelte Recent afgespeeld van Mijn Sonos. Geen zorgen.

PT Você pode ter interpretado Ed Sheeran repetidamente nos últimos dois meses e agora está cansado dele, então não quer vê-lo aparecendo na seção Tocados recentemente de Meus Sonos. Sem problemas.

डच पुर्तगाली
herhaaldelijk repetidamente
en e
gedeelte seção
recent recentemente
sonos sonos
zorgen problemas

NL In een poging om de App Store overzichtelijker te maken, lijkt het erop dat Apple van plan is om games die in de afgelopen twee jaar geen update

PT Em um esforço para tornar a App Store mais fácil de navegar, parece que a Apple planeja abater jogos que não viram uma atualização nos últimos

डच पुर्तगाली
poging esforço
store store
maken tornar
lijkt parece
plan planeja
games jogos
update atualização
apple apple

NL Gedurende de afgelopen twee jaar wordt er tien keer zoveel gekeken naar de shop-video’s

PT Nos últimos dois anos, o tempo assistido de vídeos de “compre comigo” (vídeos que mostram um influenciador fazendo compras) aumentou exponencialmente

डच पुर्तगाली
video vídeos

NL Apple's HomeKit heeft een lange weg afgelegd in het afgelopen jaar of twee, van een ondervoed platform tot een echt indrukwekkende smart home-optie.De

PT O HomeKit da Apple percorreu um longo caminho no último ano ou dois, de uma plataforma subnutrida para uma opção realmente impressionante de casa inte...

डच पुर्तगाली
lange longo
of ou
platform plataforma
echt realmente
indrukwekkende impressionante
apple apple
afgelopen último
optie opção
home casa

NL Apple verkoopt dit model niet meer, aangezien het in de afgelopen twee jaar is vervangen door de iPhone 12 Pro en iPhone 13 Pro, maar het is nog steeds een zeer solide toestel in 2021

PT A Apple não vende mais este modelo, tendo sido substituído pelo iPhone 12 Pro e iPhone 13 Pro nos últimos dois anos, mas ainda é um aparelho muito sólido em 2021

डच पुर्तगाली
verkoopt vende
model modelo
vervangen substituído
iphone iphone
en e
solide sólido
toestel aparelho
apple apple

NL (Pocket-lint) - OnePlus heeft de afgelopen 12 maanden een soort van verkennende reis gemaakt. In plaats van één of twee telefoons tegelijk te leveren en ze beide wereldwijd te lanceren, was een meer regionale aanpak nodig.

PT (Pocket-lint) - O OnePlus está em uma espécie de jornada exploratória nos últimos 12 meses ou mais. Em vez de entregar um ou dois telefones por vez e lançá-los globalmente, adotou-se uma abordagem mais regional.

डच पुर्तगाली
oneplus oneplus
maanden meses
reis jornada
of ou
telefoons telefones
leveren entregar
en e
wereldwijd globalmente
regionale regional
aanpak abordagem

NL En tegelijkertijd een toegangspunt bieden tot dezelfde, uitstekende bibliotheek met Switch-games die de afgelopen twee jaar steeds sterker zijn geworden.

PT E, ao mesmo tempo, fornece um ponto de acesso à mesma e excelente biblioteca de jogos do Switch que cresceram cada vez mais nos últimos dois anos.

डच पुर्तगाली
en e
tegelijkertijd ao mesmo tempo
toegangspunt ponto de acesso
uitstekende excelente
bibliotheek biblioteca
bieden fornece
games jogos

NL In de afgelopen week zijn er twee berichten verschenen over de nog te bevestigen headset.

PT Dois relatórios sobre os fones de ouvido ainda por confirmar foram publicados na última semana.

डच पुर्तगाली
week semana
zijn foram
twee dois
berichten relatórios
nog ainda
bevestigen confirmar

NL Hoewel mensen de afgelopen twee jaar uit noodzaak thuis zijn gaan werken, vonden velen het ook productiever en prettiger. Als gevolg daarvan zegt ongeveer 60 procent van de werknemers dat ze eerder zouden solliciteren naar

PT Enquanto as pessoas acabaram a trabalhar em casa por necessidade nos últimos dois anos, muitos acharam que era mais produtivo e agradável. Como resultado, cerca de 60 por cento dos trabalhadores dizem que seriam mais propensos a candidatar-se a

डच पुर्तगाली
mensen pessoas
noodzaak necessidade
werken trabalhar
velen muitos
en e
gevolg resultado
procent por cento
werknemers trabalhadores

NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.

PT Benzema pode estar de saída do Real Madrid após receber proposta inacreditável para jogar em outro país, segundo apurou a ESPN

NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.

PT Benzema pode estar de saída do Real Madrid após receber proposta inacreditável para jogar em outro país, segundo apurou a ESPN

NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.

PT Benzema pode estar de saída do Real Madrid após receber proposta inacreditável para jogar em outro país, segundo apurou a ESPN

NL Zo komt er een einde aan zijn periode van twee jaar bij de Spaanse club, die afgelopen weekend nog landskampioen werd.

PT Benzema pode estar de saída do Real Madrid após receber proposta inacreditável para jogar em outro país, segundo apurou a ESPN

NL Selecteer Weergave van twee pagina's en Voorblad weergeven bij twee pagina's

PT Selecione Exibição Em Duas Páginas e Mostrar Página De Rosto Em Exibição Em Duas Páginas.

डच पुर्तगाली
selecteer selecione
twee duas
en e

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

PT A autenticação de dois fatores (2FA) é um tipo de autenticação multifator em que um usuário fornece algo que sabe com algo que possui

डच पुर्तगाली
gebruiker usuário
weet sabe
authenticatie autenticação

NL Met deze oplossing, die geleverd wordt met twee hosts en twee datastores, kunt u via de vSphere-interface of uw Control Panel in luttele minuten resources toevoegen en verwijderen

PT Entregue com dois hosts e dois datastores, esta solução permite-lhe adicionar e eliminar recursos em apenas alguns minutos, a partir da interface vSphere ou da sua Área de Cliente

डच पुर्तगाली
oplossing solução
geleverd entregue
en e
of ou
minuten minutos
resources recursos
toevoegen adicionar
verwijderen eliminar
interface interface

NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan

PT Os nossos packs de iniciação são compostos por dois hosts do tamanho à sua escolha, assim como de dois datastores para o armazenamento dos seus dados

डच पुर्तगाली
grootte tamanho

NL De plek waar de twee lijnen elkaar kruisen markeert een van de twee vouwen die je moet maken

PT O ponto no qual ambas se encontram marca um dos terços a serem dobrados

डच पुर्तगाली
plek ponto

NL Beeld > Paginaweergave > selecteer Weergave van twee pagina’s en Voorblad weergeven bij twee pagina’s.

PT Visualizar > Exibição de Página > selecione Duas Páginas e Mostrar Página de Capa em Exibição de Duas Páginas

डच पुर्तगाली
selecteer selecione
twee duas
en e

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

PT A verificação em duas etapas obrigatória é uma política de segurança que exige que os usuários de uma organização ativem esse recurso para entrar e acessar os produtos da Atlassian na nuvem.

डच पुर्तगाली
verificatie verificação
stappen etapas
gebruikers usuários
organisatie organização
en e
- recurso
atlassian atlassian

NL Het idee is simpel: twee voeten, twee wielen... en je bent vertrokken. Het wordt beschreven als een kruising tussen een skateboard en een paar inline skates, en door de grote radiussen van de wielen kun je op verschillende ondergronden rijden.

PT A ideia é simples: dois pés, duas rodas ... e pronto. É descrito como um cruzamento entre um skate e um par de patins em linha, e os grandes raios das rodas permitem que você ande em uma variedade de superfícies diferentes.

डच पुर्तगाली
idee ideia
simpel simples
voeten pés
wielen rodas
en e
beschreven descrito
grote grandes

NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen

PT É mais difícil para um atacante comprometer dois canais diferentes, o que reduz a probabilidade de uma tomada de conta bem sucedida, porque o atacante precisaria comprometer dois canais separados para obter acesso

डच पुर्तगाली
moeilijker mais difícil
aanvaller atacante
kanalen canais
kans probabilidade
succesvolle sucedida

NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)

PT Ou um dispositivo móvel para autenticação de dois aplicativos (dois aplicativos diferentes rodando no mesmo dispositivo móvel)

डच पुर्तगाली
of ou
authenticatie autenticação

NL Door twee gegevensreeksen te vergelijken kan worden vastgesteld of twee beelden van hetzelfde individu afkomstig zijn

PT A comparação de dois conjuntos de dados pode determinar se duas imagens são do mesmo indivíduo

डच पुर्तगाली
kan pode
beelden imagens
individu indivíduo

NL Domeinhosting en webhosting zijn de twee verschillende services die uw website of e-mailwerk maken.Terwijl ze in combinatie werken, zijn de twee hostingtypen heel verschillend in hun functie

PT Hospedagem de domínio e hospedagem na web são os dois serviços diferentes que tornam seu site ou trabalho de e-mail.Enquanto eles trabalham em conjunto, os dois tipos de hospedagem são muito diferentes em sua função

डच पुर्तगाली
en e
services serviços
of ou

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं