NL U kunt aangepaste formulieren maken om aan alle eisen te voldoen, zoals contactformulieren, workshop inschrijvingen, nieuwsbrief inschrijvingen, verzamelen van betalingen en donaties, en nog veel meer.
"wanneer de inschrijvingen" का फ्रेंच में अनुवाद करें
डच से फ्रेंच वाक्यांश "wanneer de inschrijvingen" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
wanneer de inschrijvingen का अनुवाद
"wanneer de inschrijvingen" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से फ्रेंच में अनुवाद
डच
फ्रेंच
FR Vous pouvez créer des formulaires personnalisés pour répondre à toutes les exigences, comme des formulaires de contact, des inscriptions à des ateliers, des abonnements à des bulletins d'information, des paiements et des dons, et bien plus encore.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| eisen | exigences |
| inschrijvingen | inscriptions |
| betalingen | paiements |
NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren
FR Lorsqu'un utilisateur accède par l'intermédiaire de votre URL promotionnelle, un cookie d'une durée de 30 jours est mis en place pour pouvoir identifier les achats et inscriptions à la communauté issus de vos publications
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| gebruiker | utilisateur |
| dagen | jours |
| cookie | cookie |
| aankopen | achats |
| en | et |
| inschrijvingen | inscriptions |
| publicaties | publications |
| url | url |
| community | communauté |
NL Wanneer een gebruiker via jouw promotie-URL inlogt, wordt gedurende 30 dagen een cookie geplaatst om de aankopen en inschrijvingen die uit jouw publicaties afkomstig zijn in de community te identificeren
FR Lorsqu'un utilisateur se connecte par l'intermédiaire de votre URL promotionnelle, un cookie d'une durée de 30 jours est mis en place pour pouvoir identifier les achats et inscriptions issus de vos publications
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| gebruiker | utilisateur |
| dagen | jours |
| cookie | cookie |
| aankopen | achats |
| en | et |
| inschrijvingen | inscriptions |
| publicaties | publications |
| url | url |
NL over BNIX Online Event 2021 : inschrijvingen geopend!
FR sur BNIX Online Event 2021 : les inscriptions sont ouvertes!
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| over | sur |
| inschrijvingen | inscriptions |
| geopend | ouvertes |
| online | online |
NL Goede inhoud zorgt voor meer sociale reacties, links, commentaren en inschrijvingen. Alles waar je als blogger naar op zoek bent.
FR Un bon contenu entraînera davantage de réactions sociales, de liens, de commentaires et d'abonnements. Tout ce que vous recherchez en tant que blogueur.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| goede | bon |
| inhoud | contenu |
| meer | davantage |
| sociale | sociales |
NL Met de software van dit bedrijf kunnen organisaties inschrijvingen, donateurs en kaarthouders eenvoudig op één plek beheren.
FR Ce logiciel permet ainsi aux organisations de gérer facilement les participants, les donateurs et les détenteurs de billets à partir d?un seul endroit.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| donateurs | donateurs |
| en | et |
| plek | endroit |
| beheren | gérer |
NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht
FR Dès que l’annonce d’un camp est publiée, il est complet en quelques heures
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| kamp | camp |
NL Pop-ups hebben voordelen, aangezien zij kunnen helpen het aantal inschrijvingen te verhogen en onderwerpen onder de aandacht te brengen die van belang zijn voor het publiek.
FR Les fenêtres pop-up présentent des avantages, car elles peuvent contribuer à augmenter les taux d'abonnement et à mettre en évidence les sujets qui intéressent le public.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| voordelen | avantages |
| verhogen | augmenter |
| helpen | contribuer |
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika PRO of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
FR Vous pouvez obtenir des avantages en partageant l'un de ces contenus de Domestika : un cours, une promotion spéciale, les abonnements à Domestika PRO ou une nouveauté susceptible d'intéresser votre public
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| content | contenus |
| delen | partageant |
| cursus | cours |
| promotie | promotion |
| publiek | public |
NL Voor het beheer van de inschrijvingen van gebruikers: de verzochte toestemming en de verificatie van de naleving van de gebruiker van de algemene voorwaarden en voor de analyse van het gebruik van de website, het legitieme belang van NH HOTEL GROUP
FR Pour gérer l'inscription des utilisateurs: le consentement demandé et, en vérification, le respect par les utilisateurs des conditions générales, et pour analyser l'utilisation du Site, l'intérêt légitime de NH HOTEL GROUP
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| toestemming | consentement |
| verificatie | vérification |
| algemene | générales |
| voorwaarden | conditions |
| analyse | analyser |
| website | site |
| legitieme | légitime |
| belang | intérêt |
| group | group |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
NL Software voor het beheer van abonnementen en inschrijvingen
FR Logiciels de gestion des abonnements et souscriptions
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| software | logiciels |
| abonnementen | abonnements |
NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".
FR 8.1 Dans le cas où le client annule ou reporte l'abonnement avant la date de départ programmé, les frais d'abonnement complets seront dus par des termes indiqués par «Termes de souscription et frais».
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| klant | client |
| volledige | complets |
| voorwaarden | termes |
| en | et |
NL Met de software van dit bedrijf kunnen organisaties inschrijvingen, donateurs en kaarthouders eenvoudig op één plek beheren.
FR Ce logiciel permet ainsi aux organisations de gérer facilement les participants, les donateurs et les détenteurs de billets à partir d?un seul endroit.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| donateurs | donateurs |
| en | et |
| plek | endroit |
| beheren | gérer |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 50 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
FR Jusqu’à 300 inscriptions / utilisateur
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| tot | jusqu |
| inschrijvingen | inscriptions |
| gebruiker | utilisateur |
NL Beheer een breed scala aan processen, van afwikkelings- en betalingsinstructies tot inschrijvingen/aankopen, terugkopen/verkopen, omwisselen en overboekingen met gebruikmaking van alle gegevensformaten.
FR Gérez un large éventail de processus allant des instructions de règlement et de paiement aux ordres de souscription/achat, de rachat/vente, d'échange et de transfert en exploitant tous les formats de données.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| beheer | gérez |
| breed | large |
| processen | processus |
| en | et |
| aankopen | achat |
| verkopen | vente |
NL Goede inhoud zorgt voor meer sociale reacties, links, commentaren en inschrijvingen. Alles waar je als blogger naar op zoek bent.
FR Un bon contenu entraînera davantage de réactions sociales, de liens, de commentaires et d'abonnements. Tout ce que vous recherchez en tant que blogueur.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| goede | bon |
| inhoud | contenu |
| meer | davantage |
| sociale | sociales |
NL Verzamel emails van alle bronnen op uw website (formulieren, nieuwsbrief inschrijvingen, bestellingen, klant galerij acties etc)
FR Collectez les e-mails de toutes les sources de votre site Web (formulaires, inscriptions à la newsletter, commandes, actions de la galerie des clients, etc.)
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| verzamel | collectez |
| bronnen | sources |
| formulieren | formulaires |
| nieuwsbrief | newsletter |
| inschrijvingen | inscriptions |
| bestellingen | commandes |
| klant | clients |
| galerij | galerie |
| acties | actions |
| etc | etc |
NL Wacht niet langer: de inschrijvingen sluiten op 14 maart.
FR N?attendez pas : les inscriptions seront clôturées le 14 mars.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| wacht | attendez |
| inschrijvingen | inscriptions |
| maart | mars |
NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht
FR Dès que l’annonce d’un camp est publiée, il est complet en quelques heures
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| kamp | camp |
NL Pop-ups hebben voordelen, aangezien zij kunnen helpen het aantal inschrijvingen te verhogen en onderwerpen onder de aandacht te brengen die van belang zijn voor het publiek.
FR Les fenêtres pop-up présentent des avantages, car elles peuvent contribuer à augmenter les taux d'abonnement et à mettre en évidence les sujets qui intéressent le public.
NL Om meer controle te hebben over het invoeren van nieuwe inschrijvingen, [...]
FR Pour avoir un meilleur contrôle de l'entrée de nouvelles inscriptions, [...]
NL Op één plek heb je toegang tot ledenadministratie, digitale inschrijvingen, agendabeheer, toegangscontrole en je financiële administratie met een boekhoudprogramma en incassobeheer
FR De la création de contrats numériques, la communication automatisée, le contrôle de l'accès jusqu'à la gestion des frais et le recouvrement des dettes
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat
FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| gegevens | données |
| nachts | nuit |
| en | et |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat
FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| gegevens | données |
| nachts | nuit |
| en | et |
NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.
FR Recevez des notifications instantanées sur votre tableaux de bord WEBFLEET : changements de statut des commandes, véhicules ayant besoin de maintenance, entrées et sorties dans des zones géographiques prédéfinies.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| voertuigen | véhicules |
| onderhoud | maintenance |
| uw | votre |
NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is
FR Pour ceux qui aiment consulter discrètement lheure lorsque la Montre nest pas réveillée, il y a aussi une bonne nouvelle : laffichage est désormais 70 % plus lumineux à lintérieur, cest-à-dire lorsquil nest « pas allumé »
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| controleren | consulter |
| goed | bonne |
| nieuws | nouvelle |
| nu | désormais |
| binnen | lintérieur |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
| डच | फ्रेंच |
|---|---|
| vraag | demandez |
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| informatie | informations |
| zoeken | cherchent |
| kopen | acheter |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
inschrijvingen aantal inschrijvingen actieve inschrijvingen inschrijvingen geopend workshop inschrijvingen wanneer bepaalt wanneer wanneer jouw inclusief wanneer wanneer komt copyright wanneer vastleggen wanneer bericht stuurt wanneer vooral wanneer gezegd wanneer staan klaar wanneer wees voorzichtig wanneer e mail wanneer detecteert wanneer ingesteld wanneer uitgevoerd wanneer opgeslagen wanneer slaan wanneer weten wanneer schakelen wanneer krijgen wanneer wanneer geïmplementeerd klikken wanneer podcast hebt wanneer gesprek voort wanneer gegevens gebruikt wanneer actief wanneer bieden wanneer ziet wanneer account wanneer ontvang updates wanneer gebeurt wanneer snelheid wanneer wanneer icloud beschikbaar wanneer voorspellen wanneer gebracht wanneer apparaat gemaakt wanneer wanneer kinderen link wanneer gebruiken wanneer automatisch gebeurt wanneer zelfs wanneer pas wanneer wanneer ontwerpen
अंग्रेज़ी
अरब
इतालवी
कोरियाई
चीनी
चेक
जर्मन
जापानी
तुर्की
नार्वेजियन
पुर्तगाली
पोलिश
फिनिश
फ्रेंच
रूसी
स्पेनिश
स्वीडिश
हंगेरी