NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
"favoriete producten" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
डच | फ्रेंच |
---|---|
virtueel | virtuels |
aanpasbare | personnalisables |
gebruiker | utilisateur |
NL In de "Frau Hölle Onlineshop" kunnen haar favoriete producten worden gekocht - waaronder diverse Tombow producten.
FR Dans la "boutique en ligne de Frau Hölle", on peut trouver ses produits préférés, y compris une variété des produits Tombow.
डच | फ्रेंच |
---|---|
kunnen | peut |
tombow | tombow |
diverse | variété |
NL Kunt u niet zonder een dagelijkse dosis van bepaalde Nutrilite™-producten? Voortaan kunt u uw favoriete producten regelmatig ontvangen zonder steeds opnieuw te bestellen.
FR Vous ne pouvez pas vous passer de certains produits NUTRILITE™ au quotidien ? Vous pouvez désormais recevoir régulièrement vos produits préférés sans avoir à les commander à nouveau.
डच | फ्रेंच |
---|---|
dagelijkse | quotidien |
bestellen | commander |
NL Met Jira als basis kunnen teams Atlassian-producten gebruiken of hun favoriete producten naar de open toolchain verplaatsen
FR En utilisant Jira comme pilier, les équipes peuvent choisir d'utiliser les produits Atlassian, ou d'ajouter leurs produits préférés à la chaîne d'outils ouverte
डच | फ्रेंच |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
NL Bekijk onze favoriete Leatherman-multitools en -producten. We hebben alle bestsellers op één plek samengebracht. Veel van deze producten zijn personaliseerbaar.
FR Parcourez les multi-outils et produits Leatherman préférés de nos clients. Nous avons réuni nos produits les plus vendus en un seul et même endroit. La plupart d'entre eux sont personnalisables.
NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"
FR Choisissez une autre question, comme: «Quel est votre film préféré?» Ou «Qui est votre auteur préféré?»
डच | फ्रेंच |
---|---|
kies | choisissez |
film | film |
auteur | auteur |
je | votre |
favoriete | préféré |
NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren
FR Comme certains de nos écouteurs préférés, lEQ nous a donné ce désir de vouloir revenir sur toutes nos chansons, albums et listes de lecture préférés, car ils améliorent considérablement lexpérience
डच | फ्रेंच |
---|---|
willen | vouloir |
albums | albums |
en | et |
afspeellijsten | listes de lecture |
verbeteren | améliorent |
hoofdtelefoons | écouteurs |
gaf | donné |
veel | considérablement |
NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren
FR Découvrez les dernières tendances de la mode féminine et procurez-vous vos pièces préférées dans l'une de vos couleurs préférées
डच | फ्रेंच |
---|---|
ontdek | découvrez |
laatste | dernières |
en | et |
stukken | pièces |
kleuren | couleurs |
NL Jouw favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
FR Vos Flows préférés en widgets à la fois. Vous pouvez même utiliser des raccourcis Siri pour démarrer vos Flows favoris via HomePod avec votre voix.
डच | फ्रेंच |
---|---|
stem | voix |
widgets | widgets |
siri | siri |
NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren
FR Comme certains de nos écouteurs préférés, lEQ nous a donné ce désir de vouloir revenir sur toutes nos chansons, albums et listes de lecture préférés, car ils améliorent considérablement lexpérience
डच | फ्रेंच |
---|---|
willen | vouloir |
albums | albums |
en | et |
afspeellijsten | listes de lecture |
verbeteren | améliorent |
hoofdtelefoons | écouteurs |
gaf | donné |
veel | considérablement |
NL Je favoriete Flows in widgets voor iOS en Android. Je kunt zelfs Siri Opdrachten gebruiken om favoriete Flows te starten met je HomePod of je stem.
FR Vos Flows préférés en widgets à la fois. Vous pouvez même utiliser des raccourcis Siri pour démarrer vos Flows favoris via HomePod avec votre voix.
डच | फ्रेंच |
---|---|
stem | voix |
widgets | widgets |
siri | siri |
NL De comfortabele bediening van de converter is ook indrukwekkend voor wat betreft praktische en favoriete details, zoals de optie om de favoriete titel simpelweg te markeren en daarmee aan de afspeellijst toe te voegen.
FR La facilité d'utilisation du converter impressionne par ses détails pratiques et élaborés, comme l'option de sélection de morceau préféré à marquer et à insérer dans la playlist.
डच | फ्रेंच |
---|---|
bediening | utilisation |
converter | converter |
details | détails |
optie | option |
markeren | marquer |
afspeellijst | playlist |
is | ses |
praktische | pratiques |
favoriete | préféré |
NL Ontdek de laatste damestrends en verzeker u van uw favoriete stukken in een van uw favoriete kleuren
FR Découvrez les dernières tendances de la mode féminine et procurez-vous vos pièces préférées dans l'une de vos couleurs préférées
डच | फ्रेंच |
---|---|
ontdek | découvrez |
laatste | dernières |
en | et |
stukken | pièces |
kleuren | couleurs |
NL Kies een alternatieve vraag, zoals: "Wat is je favoriete film?" Of "Wie is je favoriete auteur?"
FR Choisissez une autre question, comme: «Quel est votre film préféré?» Ou «Qui est votre auteur préféré?»
डच | फ्रेंच |
---|---|
kies | choisissez |
film | film |
auteur | auteur |
je | votre |
favoriete | préféré |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
डच | फ्रेंच |
---|---|
secure | secure |
dagen | jours |
proef | essai |
verplicht | obligation |
f | f |
NL Het is ontworpen voor u om uw producten te maken en uw producten te maken en uw producten te makenuitgaven op die manier
FR Il est conçu pour vous de créer vos produits et de contrôler votredépenses de cette façon
डच | फ्रेंच |
---|---|
producten | produits |
manier | façon |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
voeg | ajoutez |
keuze | choix |
audio | audio |
labels | labels |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
डच | फ्रेंच |
---|---|
vraag | demandez |
potentiële | potentiels |
klanten | clients |
informatie | informations |
zoeken | cherchent |
kopen | acheter |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
FR Sous le Des produits Tab, vous aurez la possibilité de créer des produits à vendre dans votre magasin. Vous pouvez également gérer facilement les produits ici aussi, le supprimer et les ajouter si nécessaire.
डच | फ्रेंच |
---|---|
winkel | magasin |
hier | ici |
beheren | gérer |
nodig | nécessaire |
verwijderen | supprimer |
en | et |
toevoegen | ajouter |
NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.
FR Les vendeurs et acquéreurs potentiels de notre entreprise: tout vendeur ou acquéreur potentiel d'une entreprise ou d'actifs, uniquement dans l'éventualité où nous déciderions de vendre ou d'acheter une entreprise ou des actifs.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
verkoper | vendeur |
activa | actifs |
verkopen | vendre |
kopen | acheter |
NL In onze winkel in Brussel kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Bruxelles, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
डच | फ्रेंच |
---|---|
winkel | magasin |
brussel | bruxelles |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Gent kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Gand, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
डच | फ्रेंच |
---|---|
winkel | magasin |
gent | gand |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Hasselt kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Hasselt, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
डच | फ्रेंच |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Kuurne kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Kuurne, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
डच | फ्रेंच |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL In onze winkel in Wilrijk kan je meer dan 1.000 producten ervaren. Bovenaan de pagina onder "ervaar deze producten" vind je een lijst van alle producten die je kan bekijken.
FR Dans notre magasin de Wilrijk, vous pouvez découvrir plus de 1000 produits. En haut de la page, sous « Découvrez ces produits », vous trouverez une liste de tous les produits que vous pouvez regarder.
डच | फ्रेंच |
---|---|
winkel | magasin |
pagina | page |
lijst | liste |
bekijken | regarder |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
FR Remarque: si vous commandez plusieurs produits et que 1 (ou plusieurs) produits de votre commande sont en rupture de stock, l'intégralité de la commande sera automatiquement conservée jusqu'à ce que les produits soient tous en stock
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
voorraad | stock |
automatisch | automatiquement |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
FR Et si vous n’avez pas encore acheté l’un de nos produits, vous pouvez tout de même créer un compte My F‑Secure pour bénéficier de versions d’essai de 30 jours, sans aucune obligation d’achat.
डच | फ्रेंच |
---|---|
secure | secure |
dagen | jours |
proef | essai |
verplicht | obligation |
f | f |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.
NL Atlassian Cloud wordt gebouwd om favoriete producten van fans in de cloud te leveren.
FR Atlassian Cloud est développé pour livrer des produits phares basés dans le cloud.
डच | फ्रेंच |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.
FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.
डच | फ्रेंच |
---|---|
atlassian | atlassian |
laag | couche |
orkestratie | orchestration |
en | et |
NL Krijg hulp waar u ook aan het werk bent met de gebruikersinterface voor samenwerking die in uw favoriete Freshworks-producten is geïntegreerd.
FR Obtenez de l'aide là où vous travaillez grâce à une interface utilisateur collaborative native à vos produits Freshworks préférés.
डच | फ्रेंच |
---|---|
krijg | obtenez |
NL Creëer meerwaarde met een integratie tussen Freshworks-producten en uw favoriete apps en services.
FR Créez de la valeur ajoutée grâce aux intégrations entre les produits Freshworks et vos applications et services préférés.
डच | फ्रेंच |
---|---|
creëer | créez |
integratie | intégrations |
en | et |
apps | applications |
NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.
FR nos sources préférées pour vous informer sur l'origine et la fin de cycle de nos objets.
डच | फ्रेंच |
---|---|
bronnen | sources |
NL Als je slim bent en er zeker van wilt zijn dat je favoriete producten beschikbaar zijn, bestel je ze vooraf bij Tobelhof
FR Si vous voulez avoir l’assurance que vos produits préférés sont disponibles, mieux vaut être prévoyant et les commander à l’avance
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
beschikbaar | disponibles |
vooraf | pré |
NL Met een veelheid aan producten die integreren met Freshdesk Messaging is er altijd een oplossing. Haal het beste uit alle werelden en sluit Freshdesk Messaging vandaag nog aan op uw favoriete apps.
FR Une multitude de produits s'intègrent avec Freshdesk Messaging, vous ne serez donc jamais perdus. Profitez du meilleur de tous les mondes en intégrant Freshdesk Messaging avec vos applications préférées dès aujourd'hui.
डच | फ्रेंच |
---|---|
veelheid | multitude |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
NL Geniet van je favoriete koffie aan een speciale prijs. Bekijk onze sectie met afgeprijsde producten en grijp je kans om de heerlijke smaken in te slaan!
FR Profitez de la qualité que vous connaissez et que vous appréciez à un tarif spécial. Parcourez notre sélection réservée aux produits à prix réduit et profitez pleinement de cette délicieuse opportunité !
डच | फ्रेंच |
---|---|
speciale | spécial |
en | et |
heerlijke | délicieuse |
kans | opportunité |
NL Er is veel te beleven daarbuiten! Hoewel we misschien niet de wereld naar je toe kunnen brengen, kunnen we je zeker meenemen op een reis langs onze favoriete producten uit de wereld van schoonheid.
FR Le monde est vaste ! Nous ne sommes peut-être pas en mesure d'apporter le monde jusqu'à vous mais nous pouvons en revanche vous emmener découvrir nos produits préférés de la planète beauté.
डच | फ्रेंच |
---|---|
schoonheid | beauté |
NL Druk uw favoriete foto of uw bedrijfslogo af op een breed scala aan speciale producten: van afdrukken op canvas tot wanddecoraties en vele kleine voorwerpen die perfect zijn om cadeau te doen
FR Imprimez votre photo préférée ou le logo de votre entreprise sur une vaste gamme de produits dédiés, notamment des tableaux en toile, des décorations murales mais aussi une multitude de petits objets parfaits à offrir
डच | फ्रेंच |
---|---|
foto | photo |
breed | vaste |
scala | gamme |
afdrukken | imprimez |
canvas | toile |
kleine | petits |
perfect | parfaits |
cadeau | offrir |
NL Om je een handje te helpen, hebben we een top 10 samengesteld met de favoriete producten uit de Pepershop van Zamnesia
FR En gardant cela en tête, nous vous avons concocté un top 10 de nos 10 produits favoris du Peppershop ici, sur Zamnesia
डच | फ्रेंच |
---|---|
favoriete | favoris |
zamnesia | zamnesia |
NL Krijg hulp waar u ook aan het werk bent met de gebruikersinterface voor samenwerking die in uw favoriete Freshworks-producten is geïntegreerd.
FR Obtenez de l'aide là où vous travaillez grâce à une interface utilisateur collaborative native à vos produits Freshworks préférés.
डच | फ्रेंच |
---|---|
krijg | obtenez |
NL Creëer meerwaarde met een integratie tussen Freshworks-producten en uw favoriete apps en services.
FR Créez de la valeur ajoutée grâce aux intégrations entre les produits Freshworks et vos applications et services préférés.
डच | फ्रेंच |
---|---|
creëer | créez |
integratie | intégrations |
en | et |
apps | applications |
NL Een aantal van onze favoriete bronnen voor het leren over waar onze producten vandaan komen en wat ermee gebeurt als wij ze weggooien.
FR nos sources préférées pour vous informer sur l'origine et la fin de cycle de nos objets.
डच | फ्रेंच |
---|---|
bronnen | sources |
NL Bekijk de favoriete producten van Matthewkheafy
FR Découvrez les produits préférés de Matthewkheafy
NL ONTDEK DE FAVORIETE PRODUCTEN VAN NNESAGA
FR DÉCOUVREZ LES PRODUITS PRÉFÉRÉS DE NNESAGA
NL Bekijk de favoriete producten van Msashrocks
FR Découvrez les produits préférés de Msashrocks
NL Bekijk de favoriete producten van Mrmidas
FR Découvrez les produits préférés de Mrmidas
NL Met Atlassian Marketplace kun je een extra laag orkestratie en prestaties toevoegen, door onze producten te integreren met de tools die je team al gebruikt. Het zijn je oude favoriete tools, maar dan beter.
FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.
डच | फ्रेंच |
---|---|
atlassian | atlassian |
laag | couche |
orkestratie | orchestration |
en | et |
NL Je favoriete Atlassian-producten die het fantastisch doen met Slack
FR Vos produits Atlassian préférés fonctionnent parfaitement avec Slack
डच | फ्रेंच |
---|---|
producten | produits |
atlassian | atlassian |
doen | fonctionnent |
NL Als je slim bent en er zeker van wilt zijn dat je favoriete producten beschikbaar zijn, bestel je ze vooraf bij Tobelhof
FR Si vous voulez avoir l’assurance que vos produits préférés sont disponibles, mieux vaut être prévoyant et les commander à l’avance
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
beschikbaar | disponibles |
vooraf | pré |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं