NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
"voeg verhelderende" का डच में अनुवाद निम्न फ्रेंच शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
voeg | ajoutez |
keuze | choix |
audio | audio |
labels | labels |
NL Het is bekend dat ze heldere dromen opwekt, met profetische en verhelderende visioenen
FR Elle est connue pour provoquer des rêves lucides avec des visions prophétiques et éclairantes
डच | फ्रेंच |
---|---|
bekend | connue |
dromen | rêves |
en | et |
NL De gedetailleerde hanglamp Lazy straalt verrukkelijke verhelderende aanwezigheid uit die een vleugje op maat gemaakte sfeer in een ruimte probeert te geven.
FR Une pièce complexe où un éclairage comme celui de Lazy émane d'une présence lumineuse fascinante qui cherche à conférer une touche d'ambiance sur mesure à un espace.
डच | फ्रेंच |
---|---|
aanwezigheid | présence |
maat | mesure |
sfeer | ambiance |
NL Govee verlaagt 30% korting voor Black Friday, wat ons een aantal verhelderende deals geeft
FR Le système de sécurité domestique X-Sense est le cadeau de Noël parfait pour la sécurité de votre famille
डच | फ्रेंच |
---|---|
geeft | est |
NL Voeg Afbeeldingen in en bewerk ze met Photo Editor, voeg video's toe via YouTube en voeg coderegels toe met Highlight code plug-in.
FR Insérez les images et modifiez-les avec Photo Editor, ajoutez les vidéos à partir de YouTube, et ajoutez les lignes de code avec le module complémentaire Code en surbrillance.
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
en | et |
video | vidéos |
youtube | youtube |
code | code |
editor | editor |
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
FR Insérez une vidéo YouTube, ajoutez des symboles spéciaux, traduisez n'importe quel mot ou phrase, modifiez les images directement dans votre document, et plus encore..
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
speciale | spéciaux |
symbolen | symboles |
afbeeldingen | images |
rechtstreeks | directement |
document | document |
en | et |
video | vidéo |
youtube | youtube |
bewerk | modifiez |
NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.
FR Suivez un objet et appliquez-lui un effet spécial. Ajoutez du feu et de la fumée à une voiture en mouvement ou des rayons de lumière à un hélicoptère en vol.
डच | फ्रेंच |
---|---|
volg | suivez |
voorwerp | objet |
en | et |
voeg | ajoutez |
speciaal | spécial |
effect | effet |
vuur | feu |
rook | fumée |
NL Als je het daar niet vindt, voeg dan deze regel toe en klik dan op de knop "bestand bijwerken". Voeg dan de volgende regel toe aan het functions.php bestand:
FR Si vous ne l'y trouvez pas, ajoutez cette ligne et cliquez ensuite sur le bouton Mettre à jour le fichier. Ajoutez ensuite la ligne suivante au fichier functions.php :
डच | फ्रेंच |
---|---|
als | si |
vindt | trouvez |
voeg | ajoutez |
en | et |
klik | cliquez |
bestand | fichier |
bijwerken | mettre à jour |
php | php |
NL Zet het vuur lager en voeg geleidelijk Voeg het zuur toe. We hebben de Sap van een verse citroen gebruikt en nog steeds 2 eetlepels kruidenazijn is toegevoegd. Nu scheiden het witte vet en de groenige wei zich.
FR Réduire le feu et ajouter progressivement Ajouter l'acide. Nous avons le Jus d'un citron frais utilisé et encore 2 cuillères à soupe de vinaigre aux herbes est ajouté. Maintenant, la graisse blanche et le petit-lait verdâtre se séparent.
डच | फ्रेंच |
---|---|
vuur | feu |
en | et |
voeg | ajouter |
geleidelijk | progressivement |
sap | jus |
verse | frais |
citroen | citron |
nu | maintenant |
witte | blanche |
vet | graisse |
toegevoegd | ajouté |
NL Voeg bestanden toe en voeg opmerkingen toe aan formulieren om alle relevante informatie op één plek te bewaren.
FR Joignez des fichiers et ajoutez des commentaires aux formulaires pour conserver toutes les informations pertinentes au même endroit.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
opmerkingen | commentaires |
formulieren | formulaires |
relevante | pertinentes |
plek | endroit |
bewaren | conserver |
NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van
FR Chaque facture est soigneusement présentée afin de refléter votre professionnalisme. Utilisez un modèle de facture standard ou ajoutez un logo, personnalisez les couleurs et affichez votre identité avec l'outil de facturation d'
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
en | et |
NL Volg een voorwerp en voeg er een speciaal effect aan toe. Voeg vuur en rook toe aan een rijdende auto of stralende lichten uit een vliegende helikopter.
FR Suivez un objet et appliquez-lui un effet spécial. Ajoutez du feu et de la fumée à une voiture en mouvement ou des rayons de lumière à un hélicoptère en vol.
डच | फ्रेंच |
---|---|
volg | suivez |
voorwerp | objet |
en | et |
voeg | ajoutez |
speciaal | spécial |
effect | effet |
vuur | feu |
rook | fumée |
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
FR Joignez des conversations Slack à des cartes Trello, modifiez les dates butoirs, rejoignez des cartes et des tableaux, et abonnez-vous à des cartes.
डच | फ्रेंच |
---|---|
gesprekken | conversations |
wijzig | modifiez |
en | et |
trello | trello |
NL Voeg een beschikbaarheidskalender toe aan uw website. Voeg publieke of privé evenementen toe om uw beschikbaarheid/rooster te tonen. Accepteer boekingen op de beschikbare data.
FR Ajoutez un calendrier des disponibilités à votre site web. Ajoutez des événements publics ou privés pour montrer votre disponibilité/calendrier. Acceptez les réservations aux dates disponibles.
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
tonen | montrer |
boekingen | réservations |
beschikbare | disponibles |
evenementen | événements |
data | dates |
NL Voeg inhoudelijke links toe aan sites die lokale bedrijven beoordelen, zoals Yelp. Voeg ook links toe in uw contactinformatie naar Google Maps. Deze toevoegingen zullen zorgen voor een betere doelgroep targeting voor lokale bedrijven.
FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
lokale | locales |
bedrijven | entreprises |
maps | maps |
toevoegingen | ajouts |
betere | meilleur |
targeting | ciblage |
beoordelen | évaluation |
NL Voeg hier nog de if-this-then-that voorwaardelijke logica aan toe, voeg media toe aan taken en integreer met duizenden andere apps, en Process Street wordt een krachtig stuk gereedschap.
FR Ajoutez à cela la logique conditionnelle "si, ça, ça, ça", l'ajout de médias dans les tâches et les intégrations avec des milliers d'autres applications, et Process Street devient un outil puissant.
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
logica | logique |
media | médias |
taken | tâches |
en | et |
andere | autres |
apps | applications |
street | street |
wordt | devient |
krachtig | puissant |
gereedschap | outil |
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
FR Support pour les gradients multi-arrêts complets avec IE9 (en utilisant SVG). Ajoutez une classe 'gradient' à tous vos éléments qui ont un gradient, et ajoutez la surcharge suivante à votre HTML pour compléter le support IE9:
NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
FR Ajoutez ce Tweet à vote site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
code | code |
informatie | savoir |
NL Voeg deze video toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
FR Ajoutez cette vidéo à votre site Web en copiant le code ci-dessous. En savoir plus
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
video | vidéo |
code | code |
informatie | savoir |
je | votre |
NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.
FR Lorsque vous écrivez pour le web, veillez à ce que vos paragraphes soient courts, ajoutez des supports tels que des images ou des vidéos pour améliorer votre écriture, et essayez de ne pas utiliser un langage pelucheux ou de vous répéter.
डच | फ्रेंच |
---|---|
kort | courts |
voeg | ajoutez |
video | vidéos |
verbeteren | améliorer |
probeer | essayez |
taal | langage |
gebruiken | utiliser |
herhalen | répéter |
schrijven | écriture |
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
FR J'utilise ces paramètres (parfois j'ajoute plus de gain) :Jouez avec eux et cliquez simplement sur le bouton d'alimentation situé à côté de la prise du compresseur pour comparer facilement.
डच | फ्रेंच |
---|---|
deze | ces |
instellingen | paramètres |
soms | parfois |
voeg | ajoute |
winst | gain |
speel | jouez |
en | et |
klik | cliquez |
compressor | compresseur |
vergelijken | comparer |
knop | bouton |
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
FR Rassemblez des builds automatisés, des tests et des livraisons dans un workflow unique.
डच | फ्रेंच |
---|---|
testen | tests |
en | et |
workflow | workflow |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
FR Harmonisez les teintes et donnez de la profondeur à chacune de vos compositions. Testez les dégradés linéaires et trouvez votre style.
डच | फ्रेंच |
---|---|
en | et |
diepte | profondeur |
stijl | style |
NL Geef elke afbeelding meer warmte. Voeg de prachtige kleurtonen van de zonsopgang toe met deze doeltreffende preset.
FR Réchauffez vos images. Appliquez les magnifiques teintes d’un soleil levant grâce à ce remarquable paramètre prédéfini.
डच | फ्रेंच |
---|---|
afbeelding | images |
prachtige | magnifiques |
NL Probeer gratis online yogalessen voor thuis op ClassPass. Voeg poweryoga, vinyasaflow en meer toe aan je dagelijkse thuistraining.
FR Essaye des cours de yoga gratuits en ligne sur ClassPass. Ajoute le power yoga et le Vinyasa à ton entraînement quotidien à la maison.
डच | फ्रेंच |
---|---|
gratis | gratuits |
online | en ligne |
thuis | maison |
voeg | ajoute |
dagelijkse | quotidien |
je | ton |
NL Hostwinds Block Storage-aanbieding bespaart u van de pijn van beperkte gegevensopslag. Beperk jezelf niet! Voeg volumes toe aan uw systeem op de vlucht binnen de Hostwinds Cloud Portal voor uitgebreide opslagruimte.
FR Hostwinds L'offre de stockage de bloc vous évite de la douleur de stockage de données limitée. Ne vous limitez pas! Ajouter des volumes à votre système à la volée dans le Hostwinds Cloud Portal pour un espace de stockage étendu.
डच | फ्रेंच |
---|---|
block | bloc |
voeg | ajouter |
volumes | volumes |
systeem | système |
vlucht | vol |
cloud | cloud |
portal | portal |
opslagruimte | espace de stockage |
aanbieding | offre |
uitgebreide | étendu |
NL Gebruik makend van Hostwinds Load Balancers, u kunt uw applicaties op topprestaties houden, ongeacht de schaal. Voeg gewoon Load Balancers toe met een klik op de knop.
FR Utilisant Hostwinds Load Balancers, vous pouvez maintenir vos applications à des performances optimales quelle que soit leur échelle. Ajoutez simplement des équilibreurs de charge en cliquant sur un bouton.
डच | फ्रेंच |
---|---|
gebruik | utilisant |
applicaties | applications |
houden | maintenir |
voeg | ajoutez |
schaal | échelle |
klik | cliquant |
NL Breng je complete team eenvoudig onder in 1 abonnement met uitgebreide gebruikers- en projecttoestemming. En voeg een onbeperkt aantal plekken toe voor een speciale prijs.
FR Avec des autorisations avancées d’utilisateur et de projet, hébergez confortablement toute votre équipe sur un seul plan. Et au fur et à mesure que votre équipe grandit, ajoutez un nombre illimité de sièges à un prix réduit.
डच | फ्रेंच |
---|---|
abonnement | plan |
voeg | ajoutez |
prijs | prix |
gebruikers | utilisateur |
je | votre |
team | équipe |
onbeperkt | illimité |
NL Voeg gemakkelijk URL's toe die bij onze crawler worden ingediend
FR Ajoutez facilement des URL à envoyer à notre robot d'exploration
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
gemakkelijk | facilement |
url | url |
onze | notre |
NL Selecteer of voeg een back-up toe
FR Sélectionner ou ajouter une sauvegarde
डच | फ्रेंच |
---|---|
selecteer | sélectionner |
voeg | ajouter |
een | une |
back-up | sauvegarde |
NL Het is belangrijk te beseffen dat de Yeti een zware microfoon is. Daarom zal het niet werken met zomaar een stand. Voeg dan het gewicht van een schokdemper toe en het is geen grapje!
FR Il est important de réaliser que le Yéti est un microphone lourd. De ce fait, il ne fonctionnera pas avec n'importe quelle position. Ajoutez ensuite le poids d'un support de choc et ce n'est pas une blague !
डच | फ्रेंच |
---|---|
belangrijk | important |
beseffen | réaliser |
yeti | yéti |
zware | lourd |
microfoon | microphone |
stand | position |
voeg | ajoutez |
gewicht | poids |
en | et |
NL Voeg bijschriften om je foto’s kracht bij te zetten
FR Ajoutez des légendes pour donner vie à votre histoire
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
bijschriften | légendes |
je | votre |
NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)
FR Ajoutez un plan sur 90 jours grâce à Trello pour offrir aux nouvelles recrues une longueur d'avance (et faire une bonne première impression !)
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
trello | trello |
nieuwe | nouvelles |
geven | offrir |
en | et |
indruk | impression |
NL Voeg het toe aan Slack of Microsoft Teams en typ eenvoudig de Halp-emoticon om een chat in een traceerbare ticket te veranderen
FR Ajoutez Halp à Slack ou Microsoft Teams et utilisez simplement l'émoticône Halp pour transformer n'importe quel chat en ticket traçable
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
microsoft | microsoft |
en | et |
eenvoudig | simplement |
chat | chat |
ticket | ticket |
veranderen | transformer |
teams | teams |
NL Voeg tools, sjablonen, best practices en uitvoerbare adviezen toe aan je marketing-arsenaal. Of het nu om berichtgeving of het beheren van belanghebbenden gaat, wij zorgen dat alles goed verloopt.
FR Ajoutez des outils, des modèles, des bonnes pratiques et des conseils exploitables à votre arsenal marketing. De la formulation de messages percutants à la gestion des parties prenantes, nous avons la solution qu'il vous faut.
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
tools | outils |
practices | pratiques |
en | et |
adviezen | conseils |
marketing | marketing |
NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.
FR Tout commence par là. Créez un espace de travail, ajoutez un dépôt et invitez les membres de votre équipe afin de collaborer.
डच | फ्रेंच |
---|---|
creëer | créez |
workspace | espace de travail |
voeg | ajoutez |
en | et |
samenwerken | collaborer |
NL Maak een pull-aanvraag en voeg je wijziging samen
FR Créez une pull request et mergez votre changement
डच | फ्रेंच |
---|---|
maak | créez |
een | une |
en | et |
wijziging | changement |
aanvraag | request |
je | votre |
NL Voeg automatisch beoordelaars toe aan pull-aanvragen, blokkeer ongewenste push-gebeurtenissen en /of spiegel opslagplaatsen vanuit Bitbucket Cloud.
FR Ajoutez automatiquement des réviseurs pour examiner les pull requests, bloquez les événements de push et/ou mettez en miroir des dépôts depuis Bitbucket Cloud.
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
automatisch | automatiquement |
en | et |
spiegel | miroir |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
aanvragen | requests |
gebeurtenissen | événements |
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
FR Inscrivez-vous gratuitement et devenez l'un des millions d'adeptes de Trello à travers le monde
डच | फ्रेंच |
---|---|
gratis | gratuitement |
en | et |
mensen | le monde |
wereld | monde |
trello | trello |
NL Voeg onze getijden-app op je iOS- of Android-apparaat
FR Téléchargez notre application de marées sur votre appareil iOS ou Android
डच | फ्रेंच |
---|---|
getijden | marées |
op | sur |
ios | ios |
NL Voeg relevante zoekwoorden toe:
FR Ajouter des mots clés pertinents:
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajouter |
relevante | pertinents |
zoekwoorden | mots clés |
NL als je een blog hebt, voeg je links toe aan je berichten die verwijzen naar producten en categoriepagina's. Op deze manier verbetert u de indexeerbaarheid van uw producten en promoot u deze bij uw klanten.
FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.
डच | फ्रेंच |
---|---|
als | si |
blog | blog |
voeg | ajouter |
links | liens |
berichten | messages |
en | et |
s | s |
manier | façon |
klanten | clients |
NL Voeg de app toe aan uw Slack workspace en krijg een voorsprong bij het instellen van meldingen.
FR Ajoutez l'application à votre espace de travail Slack et ayez une longueur d'avance sur la configuration des notifications.
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
workspace | espace de travail |
en | et |
voorsprong | avance |
instellen | configuration |
meldingen | notifications |
NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.
FR Unifiez votre back-end ou intégrez des applications tierces en toute simplicité.
डच | फ्रेंच |
---|---|
apps | applications |
derden | tierces |
uw | votre |
NL Heb je iets gevonden wat je nog niet wilt kopen? Voeg het aan je Droplist toe. Als we een prijsdaling in die winkel detecteren, laten we je dat weten.
FR Vous avez repéré un objet que vous ne voulez pas encore acheter ? Ajoutez-le à la Droplist. Si nous détectons une baisse de prix dans cette boutique, nous vous en informerons.
डच | फ्रेंच |
---|---|
wilt | voulez |
voeg | ajoutez |
NL Voeg een belknop toe zodat je klanten naadloos contact met je kunnen opnemen in je mobiele app of een browser.
FR Incorporez un bouton d’appel pour permettre à vos clients de vous contacter en toute transparence depuis votre site Web ou votre application mobile.
डच | फ्रेंच |
---|---|
klanten | clients |
contact | contacter |
app | application |
browser | web |
opnemen | incorporez |
NL Voeg messaging toe aan je website, mobiele apps en social media-kanalen, zodat klanten je altijd kunnen bereiken.
FR Ajoutez la messagerie à votre site Web, vos applications mobiles et vos réseaux sociaux pour que vos clients puissent vous joindre en un instant
डच | फ्रेंच |
---|---|
messaging | messagerie |
mobiele | mobiles |
en | et |
klanten | clients |
kunnen | puissent |
NL Voeg messaging en live chat toe aan je website of mobiele app en maak gebruik van de aanwezigheid van klanten op social media-apps zoals
FR Ajoutez la messagerie et le chat en direct à votre site Web ou votre application mobile et venez à la rencontre des clients sur
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
messaging | messagerie |
chat | chat |
mobiele | mobile |
klanten | clients |
je | votre |
NL Voeg beweging toe aan uw merkstrategie met video's en animatie
FR Ajoutez du mouvement à votre stratégie de marque avec des vidéos et des animations
डच | फ्रेंच |
---|---|
voeg | ajoutez |
beweging | mouvement |
video | vidéos |
en | et |
animatie | animations |
uw | votre |
NL Om deze opties te activeren, voeg de volgende code toe aan je wp-config.php bestand:
FR Pour activer ces options, ajoutez le code suivant à votre fichier wp-config.php :
डच | फ्रेंच |
---|---|
deze | ces |
opties | options |
activeren | activer |
voeg | ajoutez |
code | code |
php | php |
bestand | fichier |
je | votre |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं