NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons"
"donkergroen past perfect" का डच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Stap 3: Zodra u op "Services" klikt, verschijnt een donkergroen vervolgkeuzemenu hieronder met de opties, "My Services", "Nieuwe Services bestellen", "Extra Services bestellen" en "View Beschikbare Addons"
DE Schritt 3: Sobald Sie auf "Dienste" auf "Dienste" klicken, erscheint ein dunkleres grünes Dropdown-Menü mit den Optionen, "Meine Dienste", "Neue Dienste bestellen", "Bestellen zusätzliche Dienste" und "Anzeigen verfügbarer Addons"
डच | जर्मन |
---|---|
stap | schritt |
zodra | sobald |
services | dienste |
klikt | klicken |
verschijnt | erscheint |
nieuwe | neue |
bestellen | bestellen |
extra | zusätzliche |
en | und |
NL Donkergroen T-shirt met print en getal 87 jongens
DE Dunkelgrünes Jungenshirt mit Print und Zahl 87
डच | जर्मन |
---|---|
met | mit |
en | und |
getal | zahl |
NL De standaardversie van het nieuwe horloge - met de aluminium kast - komt in vijf verschillende kleuren: zwart, goud, blauw, rood en donkergroen.
DE Die Standardversion der neuen Uhr mit Aluminiumgehäuse wird in fünf verschiedenen Farben angeboten: Schwarz, Gold, Blau, Rot und Dunkelgrün.
डच | जर्मन |
---|---|
nieuwe | neuen |
horloge | uhr |
goud | gold |
NL GreenStride™ Tbl® Originals Ultra Chukka Boot voor heren in donkergroen
DE GreenStride™ TBL® Originals Ultra Chukka-Stiefel für Herren in dunkelgrün
डच | जर्मन |
---|---|
ultra | ultra |
heren | herren |
NL Bradstreet Ultra Knit Sneaker voor heren in donkergroen
DE Bradstreet Ultra Strick-Sneaker für Herren in Dunkelgrün
डच | जर्मन |
---|---|
ultra | ultra |
heren | herren |
NL Timberland® Authentic 3-Eye Boat Shoe voor heren in donkergroen
DE Authentische Timberland® 3-Ösen-Bootsschuhe für Herren in Dunkelgrün
डच | जर्मन |
---|---|
heren | herren |
NL Outdoor Heritage Crewneck Sweatshirt voor heren in donkergroen
DE Exeter River Sweatshirt für Herren in Dunkelgrün
डच | जर्मन |
---|---|
heren | herren |
NL Exeter River sweatshirt voor heren in donkergroen
DE Outdoor Heritage Rundhals-Sweatshirt für Herren in Dunkelgrün
डच | जर्मन |
---|---|
heren | herren |
NL Kennebec River T-shirt met Boomlogo voor heren in donkergroen
DE Kennebec River T-Shirt mit Baum-Logo für Herren in Navyblau
डच | जर्मन |
---|---|
river | river |
t-shirt | shirt |
heren | herren |
NL Cargoshort voor heren in donkergroen
DE Established 1973 Sweathose für Herren in Gelb
डच | जर्मन |
---|---|
heren | herren |
NL Dunstan River T-shirt met Ronde Hals voor heren in donkergroen
DE Dunstan River Rundhals-T-Shirt für Herren in Dunkelblau
डच | जर्मन |
---|---|
river | river |
t-shirt | shirt |
heren | herren |
NL Lamprey River T-shirt voor heren in donkergroen
DE T-Shirt mit Stiefellogo für Herren in Schwarz
डच | जर्मन |
---|---|
t-shirt | shirt |
heren | herren |
NL Gestippelde bretels in donkergroen en navy
DE Gepunktete Hosenträger in Dunkelgrün und Marineblau
डच | जर्मन |
---|---|
in | in |
en | und |
NL De standaardversie van het nieuwe horloge - met de aluminium kast - komt in vijf verschillende kleuren: zwart, goud, blauw, rood en donkergroen.
DE Die Standardversion der neuen Uhr mit Aluminiumgehäuse wird in fünf verschiedenen Farben angeboten: Schwarz, Gold, Blau, Rot und Dunkelgrün.
डच | जर्मन |
---|---|
nieuwe | neuen |
horloge | uhr |
goud | gold |
NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:
DE Bewerbungen können auch abgelehnt werden, wenn sie unserer Einschätzung nach besser zum OVHcloud Partner Program passen. Das OVHcloud Partner Program oder unser Marketplace ist für folgende Profile besser geeignet:
डच | जर्मन |
---|---|
aanvragen | bewerbungen |
afgewezen | abgelehnt |
ovhcloud | ovhcloud |
partner | partner |
program | program |
profielen | profile |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.
डच | जर्मन |
---|---|
visueel | optisch |
titel | titel |
kiezen | wählen |
pagina | seite |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
DE Dazu verwendet Spatial Audio die 5.1-, 7.1- und Dolby Atmos- Mischungen eines kompatiblen Films oder Videos, wendet gerichtete Audiofilter an und passt die an jedes Ohr weitergeleiteten Frequenzen an.
डच | जर्मन |
---|---|
gebruikt | verwendet |
audio | audio |
compatibele | kompatiblen |
video | videos |
past | passt |
frequenties | frequenzen |
oor | ohr |
film | films |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
DE Nach dem Karamellisieren ist der typische Zwiebelgeschmack verflogen und es bleibt ein besonderes Aroma, das gut zu herzhaften Speisen wie vegetarischen Burgern oder auch zu Kartoffelbrei passt.
डच | जर्मन |
---|---|
typische | typische |
speciaal | besonderes |
aroma | aroma |
vegetarische | vegetarischen |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
डच | जर्मन |
---|---|
kleding | kleidung |
past | passt |
wordt | wird |
gedragen | getragen |
betekent | bedeutet |
tijd | zeit |
besteden | verbringen |
minder | weniger |
kopen | kaufen |
in plaats van | anstatt |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
DE Aber machen Sie sich keine Sorgen, da die meisten SIM-Karten in einer Einheitsgröße geliefert werden und Sie die SIM-Karte herausnehmen, die zu Ihrem Telefon passt.
डच | जर्मन |
---|---|
want | da |
geleverd | geliefert |
past | passt |
telefoon | telefon |
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
DE Von superschnellen und federleichten Tastenanschlägen bis hin zu besonders kraftvollen und entschlossenen – die Apex Pro passt sich problemlos jedem Spiel und Spieler an.
डच | जर्मन |
---|---|
past | passt |
naadloos | problemlos |
apex | apex |
NL Maar maak je wat dat betreft geen zorgen, want de meeste simkaarten worden geleverd in één maat die iedereen past en je haalt de simkaart eruit die bij je telefoon past.
DE Aber machen Sie sich keine Sorgen, da die meisten SIM-Karten in einer Einheitsgröße geliefert werden und Sie die SIM-Karte herausnehmen, die zu Ihrem Telefon passt.
डच | जर्मन |
---|---|
want | da |
geleverd | geliefert |
past | passt |
telefoon | telefon |
NL Om dit te doen, gebruikt Spatial Audio de 5.1-, 7.1- en Dolby Atmos- mixen van een compatibele film of video, past het directionele audiofilters toe en past het de frequenties aan die naar elk oor worden doorgegeven.
DE Dazu verwendet Spatial Audio die 5.1-, 7.1- und Dolby Atmos- Mischungen eines kompatiblen Films oder Videos, wendet gerichtete Audiofilter an und passt die an jedes Ohr weitergeleiteten Frequenzen an.
डच | जर्मन |
---|---|
gebruikt | verwendet |
audio | audio |
compatibele | kompatiblen |
video | videos |
past | passt |
frequenties | frequenzen |
oor | ohr |
film | films |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
DE • Kleidung, die richtig gut passt, wird länger getragen, was bedeutet, dass Sie mehr Zeit damit verbringen können, in weniger Kleidungsstücken gut auszusehen, anstatt viele zu kaufen, die Ihnen gar nicht passen.
डच | जर्मन |
---|---|
kleding | kleidung |
past | passt |
wordt | wird |
gedragen | getragen |
betekent | bedeutet |
tijd | zeit |
besteden | verbringen |
minder | weniger |
kopen | kaufen |
in plaats van | anstatt |
NL Verken de verschillende opties voor websitesjablonen en maak een statement met de sjabloon die het beste bij uw merk past. Pas het aan zodat het past bij de visuele stijl van uw blog.
DE Entdecken Sie die verschiedenen Optionen für Website-Vorlagen und setzen Sie ein Zeichen mit der Vorlage, die Ihre Marke am besten repräsentiert. Passen Sie sie an den visuellen Stil Ihres Blogs an.
डच | जर्मन |
---|---|
verken | entdecken |
merk | marke |
pas | passen |
visuele | visuellen |
blog | blogs |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
DE Sie können ihn optisch ansprechend gestalten, indem Sie einen Titel wählen, der besser zu den ersten Sätzen der Seite passt oder der zum Untertitel passt.
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.
डच | जर्मन |
---|---|
je | dein |
project | projekt |
confluence | confluence |
NL Hij beklemtoont dat "de uitgebreide markt- en branche-ervaring van Marie-Laure en Manuel perfect bij de zakelijke groeistrategie van Amplexor past
DE Sie werden genau die richtigen Impulse für unser weiteres Wachstum setzen
NL een in hoge mate op maat gemaakte klantervaring heeft gecreëerd die perfect bij het bedrijf past
DE eine individuelle Customer Experience geschaffen hat, die perfekt auf das Unternehmen zugeschnitten ist
डच | जर्मन |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
NL De reeks High Grade servers is flexibel en past perfect bij specifieke en kritieke workloads
DE Die High Grade Server Reihe ist äußerst flexibel und passt sich perfekt an Ihre spezifischen und kritischen Workloads an
डच | जर्मन |
---|---|
reeks | reihe |
high | high |
servers | server |
is | ist |
flexibel | flexibel |
past | passt |
kritieke | kritischen |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.
DE Von Produktanforderungen bis hin zu Marketingplänen – in Confluence kannst du sämtliche Dokumente erstellen. Wir haben mit Sicherheit die passende Vorlage für dein Projekt.
डच | जर्मन |
---|---|
je | dein |
project | projekt |
confluence | confluence |
NL Onze teams beschikken over de expertise en de creativiteit om u te helpen een evenement te organiseren dat perfect past bij uw budget en uw doelen.
DE Unser Team steht Ihnen mit Know-How und Kreativität zur Seite, um Ihre Veranstaltung perfekt nach Ihrem Budget und Ihren Zielen auszurichten.
डच | जर्मन |
---|---|
teams | team |
creativiteit | kreativität |
evenement | veranstaltung |
budget | budget |
doelen | zielen |
NL Onze duurzame plastic enveloppen zijn perfect voor het versturen van je zachte artikelen. Hier is een schatting van wat in onze beschikbare maten past.
DE Unsere haltbaren Versandtaschen Plastik eignen sich perfekt für den Versand Ihrer empfindlichen Waren. Hier finden Sie eine grobe Schätzung dessen, was in unsere verfügbaren Größen passt.
डच | जर्मन |
---|---|
plastic | plastik |
perfect | perfekt |
versturen | versand |
schatting | schätzung |
beschikbare | verfügbaren |
maten | größen |
past | passt |
NL Maak of upload een logo voor uw bedrijfskleding en selecteer vervolgens het kledingstuk dat perfect past bij uw behoeften. Pas uw kledingontwerp aan met de gebruiksvriendelijke editor van LogoMaker.
DE Erstellen Sie ein Logo für Ihre Uniformen oder laden Sie Ihres hoch. Wählen Sie dann das perfekte Bekleidungsprodukt für Ihre Bedürfnisse. Passen Sie Ihre Uniformgestaltung mit dem einfach zu benutzenden Editor von LogoMaker an.
डच | जर्मन |
---|---|
maak | erstellen |
upload | laden |
logo | logo |
perfect | perfekte |
behoeften | bedürfnisse |
pas | passen |
editor | editor |
NL Branding stelt u dus in staat dicht bij de consument te staan en past perfect in een meer globale marketingstrategie.
DE Branding erlaubt Ihnen also, nah am Verbraucher zu sein und passt perfekt in eine globalere Marketingstrategie.
डच | जर्मन |
---|---|
branding | branding |
consument | verbraucher |
en | und |
past | passt |
in staat | erlaubt |
bij de | am |
marketingstrategie | marketingstrategie |
NL Door een andere ID te gebruiken, wordt de voettekst van Oneindig scrollen automatisch aan de breedte ervan aangepast, zodat deze functie perfect in je ontwerp past
DE Durch das Übergeben einer anderen ID passt der Unendlich Scrollen-Footer seine Breite optimal an dein Design an
डच | जर्मन |
---|---|
oneindig | unendlich |
scrollen | scrollen |
breedte | breite |
perfect | optimal |
ontwerp | design |
past | passt |
NL Dankzij een toekomstgericht en tegelijk sober design past de Gira G1 eNet SMART HOME Client perfect in elke ruimte.
DE Durch ein zukunftweisendes und zugleich zurückhaltendes Design passt sich der Gira G1 eNet Client perfekt in Ihre Räume ein.
डच | जर्मन |
---|---|
tegelijk | zugleich |
design | design |
past | passt |
gira | gira |
client | client |
perfect | perfekt |
ruimte | räume |
enet | enet |
NL Neem de controle over je middeleeuwse Tribal Wars dorp op je mobiele apparaat! De browsergame is een ware klassieker, maar past toch perfect in de moderne tijd en is als app beschikbaar
DE Übernimm die Kontrolle über dein mittelalterliches Die Stämme-Dorf auf deinem Mobilgerät! Obwohl das Browsergame ein echter Klassiker ist, passt es sich trotzdem an die heutige Zeit an und ist auch als App verfügbar!
डच | जर्मन |
---|---|
controle | kontrolle |
dorp | dorf |
mobiele | mobilgerät |
past | passt |
NL De balk is slechts 60 mm hoog, waardoor hij bijna perfect past onder de standaard van onze 55-inch Panasonic 4K FZ800 OLED-tv
DE Die Leiste ist knapp 60 mm groß und passt nahezu perfekt unter den Ständer unseres 55-Zoll-OLED-Fernsehers 4K FZ800 von Panasonic
डच | जर्मन |
---|---|
balk | leiste |
mm | mm |
perfect | perfekt |
past | passt |
panasonic | panasonic |
NL Hierdoor past de Streambar goed in zijn positie, levert goed geluid voor de prijs en zorgt voor die belangrijke boost. Velen zullen de Streambar alleen gebruiken als upgrade naar een tv en perfect gelukkig zijn.
DE Als solches passt die Streambar gut in ihre Position, bietet einen guten Klang für den Preis und sorgt für diesen wichtigen Schub. Es wird viele geben, die die Streambar als Upgrade für einen Fernseher alleine nehmen und vollkommen glücklich sind.
डच | जर्मन |
---|---|
past | passt |
positie | position |
levert | bietet |
prijs | preis |
belangrijke | wichtigen |
boost | schub |
velen | viele |
upgrade | upgrade |
tv | fernseher |
perfect | vollkommen |
NL In onze oren pasten de vooraf aangebrachte tips perfect, maar de T5 II wordt geleverd met zes verschillende maten, dus je zou gemakkelijk een paar moeten vinden dat bij je past.
DE In unseren Ohren waren die vorab aufgetragenen Spitzen die perfekte Passform, aber der T5 II wird mit sechs verschiedenen Größen geliefert, sodass Sie leicht ein Paar finden sollten, das zu Ihnen passt.
डच | जर्मन |
---|---|
oren | ohren |
vooraf | vorab |
perfect | perfekte |
maten | größen |
past | passt |
ii | ii |
NL Het past perfect om de contouren van uw arm en is comfortabel
DE Es passt sich perfekt an die Konturen Ihres Arms an und ist bequem
डच | जर्मन |
---|---|
past | passt |
perfect | perfekt |
comfortabel | bequem |
contouren | konturen |
NL Een van zijn schoonheden is dat de game zelf om te beginnen losjes gebaseerd is op bakstenen, dus het thema past perfect.
DE Eine seiner Schönheiten ist, dass das Spiel selbst zunächst lose auf Backsteinbau basiert, sodass das Thema perfekt passt.
डच | जर्मन |
---|---|
game | spiel |
gebaseerd | basiert |
thema | thema |
past | passt |
perfect | perfekt |
NL Voor de Ikea-fans die er zijn, past het perfect in de vierkanten van het populaire Ikea Kallax-opbergassortiment.
DE Für die Ikea-Fans da draußen passt es perfekt in die Quadrate der beliebten Ikea Kallax-Aufbewahrungsreihe.
डच | जर्मन |
---|---|
past | passt |
perfect | perfekt |
populaire | beliebten |
ikea | ikea |
NL Google houdt vast aan een Full HD + -resolutie die perfect past bij deze telefoon, terwijl ondersteuning voor hoog dynamisch bereik (HDR) de beelden binnen ondersteunde streamingdiensten kan verbeteren
DE Google hält an einer Full HD + -Auflösung fest, die perfekt für dieses Telefon geeignet ist, während die Unterstützung für High Dynamic Range (HDR) die visuelle Darstellung in unterstützten Streaming-Diensten verbessern kann
डच | जर्मन |
---|---|
houdt | hält |
vast | fest |
full | full |
telefoon | telefon |
terwijl | während |
hoog | high |
dynamisch | dynamic |
bereik | range |
kan | kann |
verbeteren | verbessern |
hd | hd |
beelden | visuelle |
NL Het ontwerp is eenvoudig en elegant met een eersteklas afwerking die perfect past in een huiselijke omgeving. De soft-to-touch premium coating aan de achterkant is net als die van de Nest Thermostat E.
DE Das Design ist einfach und elegant mit einem Premium-Finish, das sich perfekt in die häusliche Umgebung einfügt. Die Soft-to-Touch-Premium-Beschichtung auf der Rückseite entspricht der des Nest-Thermostats E.
डच | जर्मन |
---|---|
ontwerp | design |
elegant | elegant |
perfect | perfekt |
omgeving | umgebung |
premium | premium |
coating | beschichtung |
achterkant | rückseite |
nest | nest |
e | e |
NL We hebben elders in ons huis Nest-cameras, dus de Nest Hub Max past perfect in het ecosysteem van ons huis, maar zelfs als je die extras niet hebt, is de ingebouwde camera geweldig om in de gaten te houden in welke kamer je het plaatst
DE Wir haben Nest-Kameras an anderer Stelle in unserem Haus, sodass der Nest Hub Max perfekt zum Ökosystem unseres Hauses passt
डच | जर्मन |
---|---|
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
past | passt |
camera | kameras |
NL Een CRM software die perfect past bij uw bedrijf
DE Eine CRM-Software, die perfekt zu Ihrem kleinen Unternehmen passt
डच | जर्मन |
---|---|
crm | crm |
software | software |
bedrijf | unternehmen |
NL Deze tint is een elegant, zacht blauw-grijs, dat perfect past in de familie van de Gauze kleurenschalen
DE Dieser elegante, sanfte Blaugrau-Farbton reiht sich mühelos in die Familie der Gauze-Farbnuancen ein
डच | जर्मन |
---|---|
tint | farbton |
elegant | elegante |
familie | familie |
NL Elke Race Chip wordt geleverd met een aangepaste instelling voor uw auto die perfect past bij de motor van uw auto
DE Jeder Race Chip kommt mit einer für Ihren Wagen individuell angepassten Einstellung, die perfekt mit der Motorisierung Ihres Wagens harmoniert
डच | जर्मन |
---|---|
instelling | einstellung |
race | race |
chip | chip |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं